See fisk on Wiktionary
Download JSON data for fisk meaning in All languages combined (41.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fjäska",
"t": "to bustle about"
},
"expansion": "Swedish fjäska (“to bustle about”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Swedish fjäska (“to bustle about”).",
"forms": [
{
"form": "fisks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fisking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fisk (third-person singular simple present fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To run about; to fist; to whisk."
],
"id": "en-fisk-en-verb-gPo5W6fY",
"links": [
[
"run",
"run#Verb"
],
[
"fist",
"fist#Verb"
],
[
"whisk",
"whisk#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To run about; to fist; to whisk."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"fisking"
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fisking"
},
"expansion": "Back-formation from fisking",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from fisking.",
"forms": [
{
"form": "fisks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fisking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fisk (third-person singular simple present fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002 December, Institute of Public Affairs, “The World of Blog”, in Review, archived from the original on 2009-09-26",
"text": "A proper fisking leaves the reader with a clear understanding that the text so fisked was appallingly wrong in every important respect!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 March 13, “Fisked By Obama”, in The Economist",
"text": "Now, apparently, Barack Obama's campaign is fisking Hillary Clinton's campaign memos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To rebut an argument line by line, especially on the Internet."
],
"id": "en-fisk-en-verb-vWiflo1z",
"links": [
[
"rebut",
"rebut"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"Internet",
"Internet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"fisking"
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fish"
},
"expansion": "English fish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "German Fisch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piscis"
},
"expansion": "Latin piscis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”). Cognate with English fish and German Fisch. The Germanic word is related to Latin piscis, from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisk",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fisk",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fisken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fisk c (singular definite fisken, plural indefinite fisk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "fisk c (singular definite fisken, plural indefinite fisk)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fiskenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fisks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fiskens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fisks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fiskene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fisk",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fisken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fisk"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-da-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"Pisces (someone with a Pisces star sign)"
],
"id": "en-fisk-da-noun-jF92D2FG",
"links": [
[
"Pisces",
"Pisces"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Card games",
"orig": "da:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 10 87 2",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 6 73 0",
"kind": "lifeform",
"langcode": "da",
"name": "Fish",
"orig": "da:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Go Fish (a card game for children)"
],
"id": "en-fisk-da-noun-M7m~iiou",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"Go Fish",
"Go Fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) Go Fish (a card game for children)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfesk/"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sɡ̊]"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sk]"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fiske",
"t": "to fish"
},
"expansion": "fiske (“to fish”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See fiske (“to fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fiske"
}
],
"glosses": [
"imperative of fiske"
],
"id": "en-fisk-da-verb-NKHP-S48",
"links": [
[
"fiske",
"fiske#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfesk/"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sɡ̊]"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sk]"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Swedish fisk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-. Cognate with Swedish fisk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ovd-decl-noun-a2-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskär",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiską",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fistje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskume",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fistjes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjemes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskumes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "ovd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk",
"2": "fistj"
},
"name": "ovd-decl-noun-a2-m"
},
{
"args": {
"apd": "fiską",
"api": "fiska",
"asd": "fistjin",
"asi": "fisk",
"dpd": "fiskum(e)",
"dpi": "fiskum",
"dsd": "fistjem",
"dsi": "fistje",
"g": "masculine",
"gpd": "fiskumes",
"gpi": "-",
"gsd": "fistjemes",
"gsi": "fistjes",
"npd": "fiskär",
"npi": "fisker",
"nsd": "fisken",
"nsi": "fisk",
"stem": "strong a-stem",
"title": "fisk"
},
"name": "ovd-decl-blank-full"
}
],
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Elfdalian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elfdalian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:ovd-decl-blank-full",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ovd",
"name": "Fish",
"orig": "ovd:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-ovd-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fiskur"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fiskur"
],
"id": "en-fisk-fo-noun-a1i~Q3Hw",
"links": [
[
"fiskur",
"fiskur#Faroese"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fiskur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative singular of fiskur"
],
"id": "en-fisk-is-noun-rLe9bcaD",
"links": [
[
"fiskur",
"fiskur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "ferskvannsfisk"
},
{
"word": "fiskebolle"
},
{
"word": "fiskebutikk"
},
{
"word": "fiskefangst"
},
{
"word": "fiskefor"
},
{
"word": "fiskefôr"
},
{
"word": "fiskehandler"
},
{
"word": "fiskekake"
},
{
"word": "fiskemel"
},
{
"word": "fiskeolje"
},
{
"word": "fiskeri"
},
{
"word": "fisketank"
},
{
"word": "fiskeørn"
},
{
"word": "flygefisk"
},
{
"word": "gullfisk"
},
{
"word": "kjempefisk"
},
{
"word": "lutefisk"
},
{
"word": "rakfisk"
},
{
"word": "rovfisk"
},
{
"word": "tørrfisk"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-fisk-nb-noun-EB-WImAi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"related": [
{
"word": "fiske"
},
{
"word": "fisker"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"wikipedia": [
"no:fisk"
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fiske"
}
],
"glosses": [
"imperative of fiske"
],
"id": "en-fisk-nb-verb-NKHP-S48",
"links": [
[
"fiske",
"fiske#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"wikipedia": [
"no:fisk"
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fish"
},
"expansion": "English fish",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-. Akin to English fish.",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fiskebolle"
},
{
"word": "fiskebutikk"
},
{
"word": "fiskefangst"
},
{
"word": "fiskefor"
},
{
"word": "fiskefôr"
},
{
"word": "fiskekake"
},
{
"word": "fiskeolje"
},
{
"word": "fiskeri"
},
{
"word": "fisketank"
},
{
"word": "fiskeørn"
},
{
"word": "flygefisk"
},
{
"word": "gullfisk"
},
{
"word": "kjempefisk"
},
{
"word": "lutefisk"
},
{
"word": "rakfisk"
},
{
"word": "rovfisk"
},
{
"word": "tørrfisk"
}
],
"glosses": [
"a fish"
],
"id": "en-fisk-nn-noun-EB-WImAi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"related": [
{
"word": "fiske"
},
{
"word": "fiskar"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "fesk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:fisk"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "visch"
},
"expansion": "Middle High German: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "Fiisch"
},
"expansion": "Bavarian: Fiisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bavarian: Fiisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "viss",
"alts": "1"
},
"expansion": "Cimbrian: viss, biss, visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cimbrian: viss, biss, visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhn",
"2": "visch"
},
"expansion": "Mòcheno: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mòcheno: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Central Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "Hunsrik: Fisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ksh",
"2": "Fesch"
},
"expansion": "Kölsch: Fesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kölsch: Fesch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "German: Fisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Fësch"
},
"expansion": "Luxembourgish: Fësch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Fësch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-tsx",
"2": "Fäsch"
},
"expansion": "Transylvanian Saxon: Fäsch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Transylvanian Saxon: Fäsch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Rhine Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rhine Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pfl",
"2": "Fusch"
},
"expansion": "Palatine German: Fusch",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "Fisch",
"name": "l"
}
],
"text": "Palatine German: Fusch, Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "fejś"
},
"expansion": "Vilamovian: fejś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vilamovian: fejś"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פֿיש"
},
"expansion": "Yiddish: פֿיש (fish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: פֿיש (fish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English fisċ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piscis"
},
"expansion": "Latin piscis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, whence also Old English fisċ, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), from Proto-Indo-European *peysk-. Cognates include Latin piscis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fisko",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiske",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk"
},
"name": "goh-decl-noun-a-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "goh",
"name": "Animals",
"orig": "goh:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-goh-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fisc"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fis̄k/"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fiskr"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fiskr"
],
"id": "en-fisk-non-noun-kI6b8XMP",
"links": [
[
"fiskr",
"fiskr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "visch",
"3": "vis"
},
"expansion": "Middle Low German: visch, vis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: visch, vis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-nl",
"2": "visch"
},
"expansion": "Dutch Low Saxon: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch Low Saxon: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Fisk",
"3": "Fiss",
"4": "Fisch",
"5": "Fösch"
},
"expansion": "German Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Fesch"
},
"expansion": "Plautdietsch: Fesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Fesch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English fisċ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Dutch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old High German fisk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, whence also Old English fisċ, Old Dutch and Old High German fisk, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), from Proto-Indo-European *peysk-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "osx-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiske",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "osx-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk"
},
"name": "osx-decl-noun-a-m"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Saxon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "osx",
"name": "Animals",
"orig": "osx:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-osx-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fisc"
},
{
"word": "visk"
},
{
"word": "visc"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "nn",
"3": "fisk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "nn",
"3": "fisk"
},
"expansion": "Inherited from Norwegian Nynorsk fisk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Norwegian Nynorsk fisk. Probably of southern origin, because the northern dialectal form is fesk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "noun"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russenorsk",
"lang_code": "crp-rsn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russenorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-crp-rsn-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "fiška",
"word": "фишка"
},
{
"roman": "fiska",
"word": "фиска"
},
{
"word": "fiska"
}
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fina fisken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiska"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskben"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskbutik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiske"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskfilé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskhuvud"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskmånglare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskrens"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fiskrätt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fisksås"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ful fisk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "guldfisk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valfisk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "fisker"
},
"expansion": "Old Swedish fisker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish fisker, from Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fisk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "fisk",
"2": "fisken",
"3": "fiskar",
"4": "fiskarna",
"5": "fisks",
"6": "fiskens",
"7": "fiskars",
"8": "fiskarnas",
"base": "fisk",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Zoology",
"orig": "sv:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 49 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Animals",
"orig": "sv:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The fish in the seas, and the birds on the roofs.",
"ref": "1995, “Fiskarna i haven [The fish in the seas]”, in Staffan Hellstrand (music), Idde Schultz, performed by Idde Schultz",
"text": "Fiskarna i haven, och fåglarna på taken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-sv-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) fish"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pisces (star sign)"
],
"id": "en-fisk-sv-noun-EfzcGDo7",
"links": [
[
"Pisces",
"Pisces"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "Sv-fisk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-fisk.ogg/Sv-fisk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Sv-fisk.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "fisker"
},
"expansion": "Old Swedish fisker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish fisker, from Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Games",
"orig": "sv:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "literally, “Bird, fish or in-between?”",
"text": "– Det börjar brännas.\n– Fågel, fisk eller mittemellan?\n– It's getting hot.\n– High, low or in-between?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"low placed (of a hidden hidden object)"
],
"id": "en-fisk-sv-adv-vQ~5HZfc",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"low",
"low"
],
[
"placed",
"placed"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) low placed (of a hidden hidden object)"
],
"related": [
{
"word": "Väduren"
},
{
"word": "Oxen"
},
{
"word": "Tvillingarna"
},
{
"word": "Kräftan"
},
{
"word": "Lejonet"
},
{
"word": "Jungfrun"
},
{
"word": "Vågen"
},
{
"word": "Skorpionen"
},
{
"word": "Skytten"
},
{
"word": "Stenbocken"
},
{
"word": "Vattumannen"
},
{
"word": "Fiskarna"
}
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "Sv-fisk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-fisk.ogg/Sv-fisk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Sv-fisk.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "fisk"
},
"expansion": "Old Frisian fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian fisk, from Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-.",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fiskje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "fiskje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fisken",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "fisk c (plural fisken, diminutive fiskje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "fisken",
"3": "fiskje"
},
"expansion": "fisk c (plural fisken, diminutive fiskje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fy",
"name": "Animals",
"orig": "fy:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-fy-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English: fisċ, fix; ᚠᛁᛋᚳ (fisc)\nMiddle English: fisch, fysshe, fysch, fish, fische, fis, fyshe, fissh, vish\nEnglish: fish (see there for further descendants)\nScots: fish, fysch, fisch\nYola: wish",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: fisċ, fix; ᚠᛁᛋᚳ (fisc)\nMiddle English: fisch, fysshe, fysch, fish, fische, fis, fyshe, fissh, vish\nEnglish: fish (see there for further descendants)\nScots: fish, fysch, fisch\nYola: wish"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old Frisian: fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: fisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "-"
},
"expansion": "North Frisian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fasch"
},
"expansion": "fasch",
"name": "l"
}
],
"text": "Mooring: fasch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fask"
},
"expansion": "fask",
"name": "l"
}
],
"text": "Fering-Öömrang: fask"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "l"
}
],
"text": "Söl'ring: fesk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "l"
}
],
"text": "Halunder: fesk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Fisk"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Fisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "fisk"
},
"expansion": "West Frisian: fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: fisk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old Saxon: fisk, fisc, visk, visc\nMiddle Low German: visch, vis\nDutch Low Saxon: visch\nGerman Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch\nPlautdietsch: Fesch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Saxon: fisk, fisc, visk, visc\nMiddle Low German: visch, vis\nDutch Low Saxon: visch\nGerman Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch\nPlautdietsch: Fesch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fisc"
},
"expansion": "Old Dutch: fisc, visc\nMiddle Dutch: visch\nDutch: vis\nAfrikaans: vis\nBerbice Creole Dutch: fesi\nJersey Dutch: väśe\nNegerhollands: visch, vesch, fes, fis, vis\n→ Virgin Islands Creole: fis (dated)\nSkepi Creole Dutch: fesi, fisse, fiche\nPetjo: fis\n→? Aukan: fisi\nLimburgish: visj, vèsj\nWest Flemish: vissch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: fisc, visc\nMiddle Dutch: visch\nDutch: vis\nAfrikaans: vis\nBerbice Creole Dutch: fesi\nJersey Dutch: väśe\nNegerhollands: visch, vesch, fes, fis, vis\n→ Virgin Islands Creole: fis (dated)\nSkepi Creole Dutch: fesi, fisse, fiche\nPetjo: fis\n→? Aukan: fisi\nLimburgish: visj, vèsj\nWest Flemish: vissch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old High German: fisk, fisc\nMiddle High German: visch\nBavarian: Fiisch\nCimbrian: viss, biss, visch\nMòcheno: visch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Fisch\nKölsch: Fesch\nGerman: Fisch\nLuxembourgish: Fësch\nTransylvanian Saxon: Fäsch\nRhine Franconian:\nPalatine German: Fusch, Fisch\nVilamovian: fejś\nYiddish: פֿיש (fish)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: fisk, fisc\nMiddle High German: visch\nBavarian: Fiisch\nCimbrian: viss, biss, visch\nMòcheno: visch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Fisch\nKölsch: Fesch\nGerman: Fisch\nLuxembourgish: Fësch\nTransylvanian Saxon: Fäsch\nRhine Franconian:\nPalatine German: Fusch, Fisch\nVilamovian: fejś\nYiddish: פֿיש (fish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fiskaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisku",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*fisk m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fisk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fiskārī"
},
{
"word": "fiskōn"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-fisk-gmw-pro-noun-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"da:Fish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fish"
},
"expansion": "English fish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "German Fisch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piscis"
},
"expansion": "Latin piscis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”). Cognate with English fish and German Fisch. The Germanic word is related to Latin piscis, from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisk",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fisk",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "fisken",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fisk c (singular definite fisken, plural indefinite fisk)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "fisk c (singular definite fisken, plural indefinite fisk)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fiskenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fisks",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "fiskens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "fisks",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fiskene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fisk",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "fisken",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fisk"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"Pisces (someone with a Pisces star sign)"
],
"links": [
[
"Pisces",
"Pisces"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"da:Card games"
],
"glosses": [
"Go Fish (a card game for children)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"Go Fish",
"Go Fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) Go Fish (a card game for children)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfesk/"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sɡ̊]"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sk]"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"da:Fish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fiske",
"t": "to fish"
},
"expansion": "fiske (“to fish”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See fiske (“to fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fiske"
}
],
"glosses": [
"imperative of fiske"
],
"links": [
[
"fiske",
"fiske#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfesk/"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sɡ̊]"
},
{
"ipa": "[ˈfe̝sk]"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Swedish fisk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-. Cognate with Swedish fisk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ovd-decl-noun-a2-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskär",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiską",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fistje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskume",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fistjes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fistjemes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskumes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "ovd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk",
"2": "fistj"
},
"name": "ovd-decl-noun-a2-m"
},
{
"args": {
"apd": "fiską",
"api": "fiska",
"asd": "fistjin",
"asi": "fisk",
"dpd": "fiskum(e)",
"dpi": "fiskum",
"dsd": "fistjem",
"dsi": "fistje",
"g": "masculine",
"gpd": "fiskumes",
"gpi": "-",
"gsd": "fistjemes",
"gsi": "fistjes",
"npd": "fiskär",
"npi": "fisker",
"nsd": "fisken",
"nsi": "fisk",
"stem": "strong a-stem",
"title": "fisk"
},
"name": "ovd-decl-blank-full"
}
],
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Elfdalian a-stem nouns",
"Elfdalian entries with incorrect language header",
"Elfdalian entries with topic categories using raw markup",
"Elfdalian lemmas",
"Elfdalian masculine nouns",
"Elfdalian nouns",
"Elfdalian terms derived from Old Norse",
"Elfdalian terms derived from Proto-Germanic",
"Elfdalian terms derived from Proto-Indo-European",
"Elfdalian terms inherited from Old Norse",
"Elfdalian terms inherited from Proto-Germanic",
"Elfdalian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using bad params when calling Template:ovd-decl-blank-full",
"ovd:Fish"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English back-formations",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪsk",
"Rhymes:English/ɪsk/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fjäska",
"t": "to bustle about"
},
"expansion": "Swedish fjäska (“to bustle about”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Swedish fjäska (“to bustle about”).",
"forms": [
{
"form": "fisks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fisking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fisk (third-person singular simple present fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To run about; to fist; to whisk."
],
"links": [
[
"run",
"run#Verb"
],
[
"fist",
"fist#Verb"
],
[
"whisk",
"whisk#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To run about; to fist; to whisk."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"fisking"
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English back-formations",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɪsk",
"Rhymes:English/ɪsk/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fisking"
},
"expansion": "Back-formation from fisking",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from fisking.",
"forms": [
{
"form": "fisks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fisking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fisked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fisk (third-person singular simple present fisks, present participle fisking, simple past and past participle fisked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002 December, Institute of Public Affairs, “The World of Blog”, in Review, archived from the original on 2009-09-26",
"text": "A proper fisking leaves the reader with a clear understanding that the text so fisked was appallingly wrong in every important respect!",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008 March 13, “Fisked By Obama”, in The Economist",
"text": "Now, apparently, Barack Obama's campaign is fisking Hillary Clinton's campaign memos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To rebut an argument line by line, especially on the Internet."
],
"links": [
[
"rebut",
"rebut"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"Internet",
"Internet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"fisking"
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese non-lemma forms",
"Faroese noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "fiskur"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fiskur"
],
"links": [
[
"fiskur",
"fiskur#Faroese"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "fiskur"
}
],
"glosses": [
"indefinite accusative singular of fiskur"
],
"links": [
[
"fiskur",
"fiskur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"derived": [
{
"word": "ferskvannsfisk"
},
{
"word": "fiskebolle"
},
{
"word": "fiskebutikk"
},
{
"word": "fiskefangst"
},
{
"word": "fiskefor"
},
{
"word": "fiskefôr"
},
{
"word": "fiskehandler"
},
{
"word": "fiskekake"
},
{
"word": "fiskemel"
},
{
"word": "fiskeolje"
},
{
"word": "fiskeri"
},
{
"word": "fisketank"
},
{
"word": "fiskeørn"
},
{
"word": "flygefisk"
},
{
"word": "gullfisk"
},
{
"word": "kjempefisk"
},
{
"word": "lutefisk"
},
{
"word": "rakfisk"
},
{
"word": "rovfisk"
},
{
"word": "tørrfisk"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fisker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fiske"
},
{
"word": "fisker"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"wikipedia": [
"no:fisk"
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fiske"
}
],
"glosses": [
"imperative of fiske"
],
"links": [
[
"fiske",
"fiske#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"wikipedia": [
"no:fisk"
],
"word": "fisk"
}
{
"derived": [
{
"word": "fiskebolle"
},
{
"word": "fiskebutikk"
},
{
"word": "fiskefangst"
},
{
"word": "fiskefor"
},
{
"word": "fiskefôr"
},
{
"word": "fiskekake"
},
{
"word": "fiskeolje"
},
{
"word": "fiskeri"
},
{
"word": "fisketank"
},
{
"word": "fiskeørn"
},
{
"word": "flygefisk"
},
{
"word": "gullfisk"
},
{
"word": "kjempefisk"
},
{
"word": "lutefisk"
},
{
"word": "rakfisk"
},
{
"word": "rovfisk"
},
{
"word": "tørrfisk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fish"
},
"expansion": "English fish",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-. Akin to English fish.",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fiske"
},
{
"word": "fiskar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:fisk"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "fesk"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "visch"
},
"expansion": "Middle High German: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "Fiisch"
},
"expansion": "Bavarian: Fiisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bavarian: Fiisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "viss",
"alts": "1"
},
"expansion": "Cimbrian: viss, biss, visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cimbrian: viss, biss, visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mhn",
"2": "visch"
},
"expansion": "Mòcheno: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mòcheno: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Central Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "Hunsrik: Fisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hunsrik: Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ksh",
"2": "Fesch"
},
"expansion": "Kölsch: Fesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kölsch: Fesch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "German: Fisch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Fësch"
},
"expansion": "Luxembourgish: Fësch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Fësch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-tsx",
"2": "Fäsch"
},
"expansion": "Transylvanian Saxon: Fäsch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Transylvanian Saxon: Fäsch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Rhine Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rhine Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pfl",
"2": "Fusch"
},
"expansion": "Palatine German: Fusch",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "Fisch"
},
"expansion": "Fisch",
"name": "l"
}
],
"text": "Palatine German: Fusch, Fisch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wym",
"2": "fejś"
},
"expansion": "Vilamovian: fejś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vilamovian: fejś"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "פֿיש"
},
"expansion": "Yiddish: פֿיש (fish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yiddish: פֿיש (fish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English fisċ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "piscis"
},
"expansion": "Latin piscis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, whence also Old English fisċ, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), from Proto-Indo-European *peysk-. Cognates include Latin piscis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fisko",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiske",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk"
},
"name": "goh-decl-noun-a-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old High German a-stem nouns",
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German entries with topic categories using raw markup",
"Old High German lemmas",
"Old High German masculine nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Proto-Germanic",
"Old High German terms derived from Proto-Indo-European",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old High German terms with IPA pronunciation",
"goh:Animals"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fis̄k/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fisc"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "fiskr"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fiskr"
],
"links": [
[
"fiskr",
"fiskr#Old Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "visch",
"3": "vis"
},
"expansion": "Middle Low German: visch, vis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: visch, vis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-nl",
"2": "visch"
},
"expansion": "Dutch Low Saxon: visch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch Low Saxon: visch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Fisk",
"3": "Fiss",
"4": "Fisch",
"5": "Fösch"
},
"expansion": "German Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Fesch"
},
"expansion": "Plautdietsch: Fesch",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Fesch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English fisċ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Dutch",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old High German fisk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, whence also Old English fisċ, Old Dutch and Old High German fisk, Old Norse fiskr, Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks), from Proto-Indo-European *peysk-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "osx-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiske",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "fisk m",
"name": "osx-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fisk"
},
"name": "osx-decl-noun-a-m"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Saxon a-stem nouns",
"Old Saxon entries with incorrect language header",
"Old Saxon lemmas",
"Old Saxon masculine nouns",
"Old Saxon nouns",
"Old Saxon terms derived from Proto-Germanic",
"Old Saxon terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Saxon terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic",
"osx:Animals"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fisc"
},
{
"word": "visk"
},
{
"word": "visc"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"derived": [
{
"word": "fiskārī"
},
{
"word": "fiskōn"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fisċ"
},
"expansion": "Old English: fisċ, fix; ᚠᛁᛋᚳ (fisc)\nMiddle English: fisch, fysshe, fysch, fish, fische, fis, fyshe, fissh, vish\nEnglish: fish (see there for further descendants)\nScots: fish, fysch, fisch\nYola: wish",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: fisċ, fix; ᚠᛁᛋᚳ (fisc)\nMiddle English: fisch, fysshe, fysch, fish, fische, fis, fyshe, fissh, vish\nEnglish: fish (see there for further descendants)\nScots: fish, fysch, fisch\nYola: wish"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old Frisian: fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: fisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "-"
},
"expansion": "North Frisian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fasch"
},
"expansion": "fasch",
"name": "l"
}
],
"text": "Mooring: fasch"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fask"
},
"expansion": "fask",
"name": "l"
}
],
"text": "Fering-Öömrang: fask"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "l"
}
],
"text": "Söl'ring: fesk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "l"
}
],
"text": "Halunder: fesk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Fisk"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Fisk"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "fisk"
},
"expansion": "West Frisian: fisk",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: fisk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old Saxon: fisk, fisc, visk, visc\nMiddle Low German: visch, vis\nDutch Low Saxon: visch\nGerman Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch\nPlautdietsch: Fesch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Saxon: fisk, fisc, visk, visc\nMiddle Low German: visch, vis\nDutch Low Saxon: visch\nGerman Low German: Fisk, Fiss, Fisch, Fösch\nPlautdietsch: Fesch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fisc"
},
"expansion": "Old Dutch: fisc, visc\nMiddle Dutch: visch\nDutch: vis\nAfrikaans: vis\nBerbice Creole Dutch: fesi\nJersey Dutch: väśe\nNegerhollands: visch, vesch, fes, fis, vis\n→ Virgin Islands Creole: fis (dated)\nSkepi Creole Dutch: fesi, fisse, fiche\nPetjo: fis\n→? Aukan: fisi\nLimburgish: visj, vèsj\nWest Flemish: vissch",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: fisc, visc\nMiddle Dutch: visch\nDutch: vis\nAfrikaans: vis\nBerbice Creole Dutch: fesi\nJersey Dutch: väśe\nNegerhollands: visch, vesch, fes, fis, vis\n→ Virgin Islands Creole: fis (dated)\nSkepi Creole Dutch: fesi, fisse, fiche\nPetjo: fis\n→? Aukan: fisi\nLimburgish: visj, vèsj\nWest Flemish: vissch"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fisk"
},
"expansion": "Old High German: fisk, fisc\nMiddle High German: visch\nBavarian: Fiisch\nCimbrian: viss, biss, visch\nMòcheno: visch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Fisch\nKölsch: Fesch\nGerman: Fisch\nLuxembourgish: Fësch\nTransylvanian Saxon: Fäsch\nRhine Franconian:\nPalatine German: Fusch, Fisch\nVilamovian: fejś\nYiddish: פֿיש (fish)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: fisk, fisc\nMiddle High German: visch\nBavarian: Fiisch\nCimbrian: viss, biss, visch\nMòcheno: visch\nCentral Franconian:\nHunsrik: Fisch\nKölsch: Fesch\nGerman: Fisch\nLuxembourgish: Fësch\nTransylvanian Saxon: Fäsch\nRhine Franconian:\nPalatine German: Fusch, Fisch\nVilamovian: fejś\nYiddish: פֿיש (fish)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fiskaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisku",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*fisk m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fisk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic masculine a-stem nouns",
"Proto-West Germanic masculine nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"gmw-pro:Fish",
"gmw-pro:Seafood"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "nn",
"3": "fisk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "nn",
"3": "fisk"
},
"expansion": "Inherited from Norwegian Nynorsk fisk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fesk"
},
"expansion": "fesk",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Norwegian Nynorsk fisk. Probably of southern origin, because the northern dialectal form is fesk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "noun"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russenorsk",
"lang_code": "crp-rsn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russenorsk entries with incorrect language header",
"Russenorsk lemmas",
"Russenorsk nouns",
"Russenorsk terms derived from Norwegian Nynorsk",
"Russenorsk terms inherited from Norwegian Nynorsk"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fiška",
"word": "фишка"
},
{
"roman": "fiska",
"word": "фиска"
},
{
"word": "fiska"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɪsk",
"Swedish adverbs",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *peysk-",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Animals"
],
"derived": [
{
"word": "fina fisken"
},
{
"word": "fiska"
},
{
"word": "fiskare"
},
{
"word": "fiskben"
},
{
"word": "fiskbutik"
},
{
"word": "fiske"
},
{
"word": "fiskfilé"
},
{
"word": "fiskhuvud"
},
{
"word": "fiskmånglare"
},
{
"word": "fiskrens"
},
{
"word": "fiskrätt"
},
{
"word": "fisksås"
},
{
"word": "ful fisk"
},
{
"word": "guldfisk"
},
{
"word": "valfisk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "fisker"
},
"expansion": "Old Swedish fisker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish fisker, from Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fisk",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fisken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fisks",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fiskars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fiskarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fisk c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fisk c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "fisk",
"2": "fisken",
"3": "fiskar",
"4": "fiskarna",
"5": "fisks",
"6": "fiskens",
"7": "fiskars",
"8": "fiskarnas",
"base": "fisk",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Zoology"
],
"examples": [
{
"english": "The fish in the seas, and the birds on the roofs.",
"ref": "1995, “Fiskarna i haven [The fish in the seas]”, in Staffan Hellstrand (music), Idde Schultz, performed by Idde Schultz",
"text": "Fiskarna i haven, och fåglarna på taken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) fish"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Pisces (star sign)"
],
"links": [
[
"Pisces",
"Pisces"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "Sv-fisk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-fisk.ogg/Sv-fisk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Sv-fisk.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/ɪsk",
"Swedish adverbs",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *peysk-",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "fisker"
},
"expansion": "Old Swedish fisker",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "fiskr"
},
"expansion": "Old Norse fiskr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz (“fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-",
"t": "fish"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk- (“fish”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish fisker, from Old Norse fiskr, from Proto-Germanic *fiskaz (“fish”), from Proto-Indo-European *peysk- (“fish”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "fisk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "Väduren"
},
{
"word": "Oxen"
},
{
"word": "Tvillingarna"
},
{
"word": "Kräftan"
},
{
"word": "Lejonet"
},
{
"word": "Jungfrun"
},
{
"word": "Vågen"
},
{
"word": "Skorpionen"
},
{
"word": "Skytten"
},
{
"word": "Stenbocken"
},
{
"word": "Vattumannen"
},
{
"word": "Fiskarna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Games"
],
"examples": [
{
"english": "literally, “Bird, fish or in-between?”",
"text": "– Det börjar brännas.\n– Fågel, fisk eller mittemellan?\n– It's getting hot.\n– High, low or in-between?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"low placed (of a hidden hidden object)"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"low",
"low"
],
[
"placed",
"placed"
],
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"object",
"object"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) low placed (of a hidden hidden object)"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
},
{
"rhymes": "-ɪsk"
},
{
"audio": "Sv-fisk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Sv-fisk.ogg/Sv-fisk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Sv-fisk.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "fisk"
},
"expansion": "Old Frisian fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fisk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fisk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*fiskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fiskaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"3": "*peysk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peysk-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian fisk, from Proto-West Germanic *fisk, from Proto-Germanic *fiskaz, from Proto-Indo-European *peysk-.",
"forms": [
{
"form": "fisken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fiskje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"10": "{{{pl3}}}",
"11": "",
"12": "",
"13": "diminutive",
"14": "fiskje",
"15": "",
"16": "{{{dim2}}}",
"17": "",
"18": "{{{dim3}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "fisken",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f6accel-form": "diminutive",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "fisk c (plural fisken, diminutive fiskje)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "fisken",
"3": "fiskje"
},
"expansion": "fisk c (plural fisken, diminutive fiskje)",
"name": "fy-noun"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"West Frisian common-gender nouns",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian nouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"West Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"West Frisian terms with IPA pronunciation",
"fy:Animals"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɪsk/"
}
],
"word": "fisk"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"fisk",
"ovd-decl-noun-a2-m",
"ovd-decl-blank-full",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Elfdalian",
"subsection": "noun",
"title": "fisk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"fisk",
"ovd-decl-noun-a2-m",
"ovd-decl-blank-full",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Elfdalian",
"subsection": "noun",
"title": "fisk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"fisk",
"ovd-decl-noun-a2-m",
"ovd-decl-blank-full",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Elfdalian",
"subsection": "noun",
"title": "fisk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"fisk",
"ovd-decl-noun-a2-m",
"ovd-decl-blank-full",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Elfdalian",
"subsection": "noun",
"title": "fisk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.