See fisherman on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "taxonomic": "Noctilio leporinus", "word": "fisherman bat" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fisherman buster" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fishermanship" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ring of the fisherman" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fisher", "3": "man" }, "expansion": "fisher + -man", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From fisher + -man.", "forms": [ { "form": "fishermen", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fishermen" }, "expansion": "fisherman (plural fishermen)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "fish‧er‧man" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "fisher (female), fisherman (generic sense) (female)", "word": "fisherwoman" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fisher" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 19 7", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 15 11", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -man", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 11 11", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 12 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 17 15", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 16 12", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 10 8", "kind": "other", "name": "Terms with Aromanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Assamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Terms with Bikol Central translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 8 8", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Chuvash translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 18 10", "kind": "other", "name": "Terms with Cornish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 30 9", "kind": "other", "name": "Terms with Crimean Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 9 5", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 17 6", "kind": "other", "name": "Terms with Dungan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 10 8", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Friulian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 18 10", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 10 9", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 9 8", "kind": "other", "name": "Terms with Greenlandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Gujarati translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 21 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 11 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 9 7", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 7 7", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 22 8", "kind": "other", "name": "Terms with Istriot translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 30 5", "kind": "other", "name": "Terms with Javanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 4 4", "kind": "other", "name": "Terms with Kabuverdianu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 16 12", "kind": "other", "name": "Terms with Kannada translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Kashubian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 21 12", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 29 4", "kind": "other", "name": "Terms with Ladino translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 21 12", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Terms with Lower Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 29 4", "kind": "other", "name": "Terms with Malagasy translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 13 8", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 29 4", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 27 5", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 3 2", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 19 11", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 18 7", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 12 9", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 27 14", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Pashto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 2 2", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 18 12", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 30 6", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Romansch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Sardinian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 18 11", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 30 5", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 5 3", "kind": "other", "name": "Terms with Southern Ohlone translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1 1", "kind": "other", "name": "Terms with Sranan Tongo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 7 7", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 17 9", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 20 11", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 31 7", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 17 9", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 8 8", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 17 10", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 31 6", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 7 7", "kind": "other", "name": "Terms with Volapük translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 8 8", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Wu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 22 8", "kind": "other", "name": "Terms with Yakut translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 13 7", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 32 9", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Male people", "orig": "en:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 35 8", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 43 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The fisherman cast his line.", "type": "example" }, { "ref": "1922, Michael Arlen, “3/19/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:", "text": "Ivor had acquired more than a mile of fishing rights with the house ; he was not at all a good fisherman, but one must do something ; one generally, however, banged a ball with a squash-racket against a wall.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A fisher, a person engaged in fishing:", "Any person who attempts to catch fish." ], "id": "en-fisherman-en-noun-14cwJwqE", "links": [ [ "fisher", "fisher" ], [ "person", "person" ], [ "engage", "engage" ], [ "fishing", "fishing" ], [ "attempt", "attempt" ], [ "catch", "catch" ], [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "He is a fisherman, out on a trawler for days at a time.", "type": "example" }, { "ref": "1663, Edward Waterhous [i.e., Edward Waterhouse], chapter I, in Fortescutus Illustratus; or A Commentary on that Nervous Treatise De Laudibus Legum Angliæ, Written by Sir John Fortescue Knight, […], London: […] Tho[mas] Roycroft for Thomas Dicas […], →OCLC, page 38:", "text": "I knovv God by Miracle can inſtruct Kings, as he rained Mannah, and raiſed the Apoſtles from letterless Fiſher-men, to learned Metropolitans, and profound Doctours.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A fisher, a person engaged in fishing:", "A person whose profession is catching fish." ], "id": "en-fisherman-en-noun-7mBoIlYi", "links": [ [ "fisher", "fisher" ], [ "person", "person" ], [ "engage", "engage" ], [ "fishing", "fishing" ], [ "whose", "whose" ], [ "profession", "profession" ], [ "catch", "catch" ], [ "fish", "fish" ] ], "translations": [ { "_dis1": "38 57 5", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshkatar" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣayyād", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَيَّاد" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣayyāda", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَيَّادَة" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "jknors", "sense": "person catching fish", "word": "ձկնորս" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "person catching fish", "word": "piscar" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "masomoria", "sense": "person catching fish", "word": "মাছমৰীয়া" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "masuoi", "sense": "person catching fish", "word": "মাছুৱৈ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "person catching fish", "word": "balıqçı" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "balıqsı", "sense": "person catching fish", "word": "балыҡсы" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "person catching fish", "word": "arrantzale" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыба́к" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rybalóŭ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыбало́ў" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jele", "sense": "person catching fish", "word": "জেলে" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "dhibor", "sense": "person catching fish", "word": "ধীবর" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "person catching fish", "word": "parasira" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribár", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́р" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribárka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба́рка" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribolóvec", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риболо́вец" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "tamnga", "sense": "person catching fish", "word": "တံငါ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "relupsa:", "sense": "person catching fish", "word": "ရေလုပ်သား" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "my", "english": "using nets", "lang": "Burmese", "roman": "puiksa.ma:", "sense": "person catching fish", "word": "ပိုက်သမား" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "resu", "sense": "person catching fish", "tags": [ "archaic" ], "word": "ရေသူ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "person catching fish", "word": "mangingisda" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "čʼeriı̇lecarxo", "sense": "person catching fish", "word": "чӏерийлецархо" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ fu¹", "sense": "person catching fish", "word": "渔夫" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁民" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ man⁴", "sense": "person catching fish", "word": "渔民" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁人" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ jan⁴", "sense": "person catching fish", "word": "渔人" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "打魚佬" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daa² jyu⁴ lou²", "sense": "person catching fish", "word": "打鱼佬" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "dayüdi", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Dungan" ], "word": "дайүди" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "di͡oyüřɨn", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Dungan" ], "word": "дёйүжын" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "討海仔" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "thó-hái-á", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讨海仔" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúfū", "sense": "person catching fish", "word": "渔夫" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁民" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúmín", "sense": "person catching fish", "word": "渔民" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁人" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúrén", "sense": "person catching fish", "word": "渔人" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "person catching fish", "word": "捉魚個" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "⁷tsoq ⁶ng-geq", "sense": "person catching fish", "word": "捉鱼个" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "pulăś̬ă", "sense": "person catching fish", "word": "пулӑҫӑ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pyskador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "person catching fish", "word": "balıqçı" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybář" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "rybářka" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fisker" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskerinde" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "visser" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "wḥꜥ", "sense": "person catching fish", "word": "wHa:a-V1-in" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person catching fish", "word": "fiŝkaptisto" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiŝkaptistino" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "person catching fish", "word": "kalamees" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "person catching fish", "word": "kalur" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskimaður" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person catching fish", "word": "kalastaja" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêcheur" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pêcheuse" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescjadôr" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesčhadôr" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "mariñeiro" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "metevze", "sense": "person catching fish", "word": "მეთევზე" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mebaduri", "sense": "person catching fish", "word": "მებადური" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fischer" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fischerin" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Angler" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anglerin" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "fiskja", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐌾𐌰" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "nuta", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌽𐌿𐍄𐌰" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psarás", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ψαράς" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psaroú", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψαρού" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "halieús", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἁλιεύς" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "person catching fish", "word": "aalisartoq" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "māchīmār", "sense": "person catching fish", "word": "માછીમાર" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "person catching fish", "word": "דייג" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dayág", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "דַּיָּג" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "māhīgīr", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "माहीगीर" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "machuā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "मछुआ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dhīvar", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "धीवर" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "person catching fish", "word": "halász" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjómaður" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskimaður" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "person catching fish", "word": "nelayan" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "kalastaja" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "rьbakka" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "kalamees" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "iascaire" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pascadur" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescatore" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescatrice" }, { "_dis1": "38 57 5", "alt": "りょうし", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ryōshi", "sense": "person catching fish", "word": "漁師" }, { "_dis1": "38 57 5", "alt": "ぎょふ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gyofu", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "person catching fish", "word": "wong belahan" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kea", "lang": "Kabuverdianu", "sense": "person catching fish", "word": "piskador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "mīnugāra", "sense": "person catching fish", "word": "ಮೀನುಗಾರ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "csb", "lang": "Kashubian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rëbôk" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "balyqşy", "sense": "person catching fish", "word": "балықшы" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nĕək neesaat", "sense": "person catching fish", "word": "អ្នកនេសាទ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "macchaʼpŏən", "sense": "person catching fish", "word": "មច្ឆព័ន្ធ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "viəkurɨk", "sense": "person catching fish", "word": "វាគុរិក" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "km", "english": "hunter or fisherman", "lang": "Khmer", "roman": "priən", "sense": "person catching fish", "word": "ព្រាន" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "naksikkun", "sense": "person catching fish", "word": "낚시꾼" }, { "_dis1": "38 57 5", "alt": "漁夫", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "eobu", "sense": "person catching fish", "word": "어부" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "masîgir" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "person catching fish", "word": "masîvan" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "balıkcı", "sense": "person catching fish", "word": "балыкчы" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshkador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "peshkadora" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāo pa mong", "sense": "person catching fish", "word": "ຊາວປະມົງ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscātor" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "piscātrīx" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvejnieks" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvejniece" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "žvejys" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "žvejė" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ribar", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рибар" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "person catching fish", "word": "mpanjono" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "person catching fish", "word": "nelayan" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "person catching fish", "word": "jala" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "mīṉpiṭuttakkāraṉ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "മീൻപിടുത്തക്കാരൻ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "mukkuvaṉ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "മുക്കുവൻ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajjied" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mi", "english": "using a net", "lang": "Maori", "sense": "person catching fish", "word": "kaihao" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mi", "english": "using a hook and line", "lang": "Maori", "sense": "person catching fish", "word": "kaihī" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "macchīmār", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मच्छीमार" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "zagasčin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "загасчин" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisker" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "fiskerinne" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskar" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiskarinne" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "word": "pescaire" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadoira" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisċere" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "balıkcı", "sense": "person catching fish", "word": "بالقجی" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "māhi gir", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ماهي ګير" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "moči mār", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "مچي مار" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "mâhi-gir", "sense": "person catching fish", "word": "ماهیگیر" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fescha" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fescher" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Gurmukhi" ], "word": "ਮਛੇਰਾ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "machūā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Gurmukhi" ], "word": "ਮਛੂਆ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Shahmukhi" ], "word": "مَچھیرا" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescar" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescăreasă" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "person catching fish", "word": "pestgader" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "person catching fish", "word": "pestgadur" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыба́к" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybáčka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба́чка" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybolóv", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыболо́в" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "dhīvara", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "धीवर" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "jālika", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "जालिक" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "person catching fish", "word": "piscadore" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "person catching fish", "word": "piscadori" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasgair" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ри̏ба̄р" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "рѝбӣч" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "rȉbār" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "rìbīč" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscaturi" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybár" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "rybárka" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribič" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "ribička" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybaŕ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybakaŕ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybar" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "css", "lang": "Southern Ohlone", "sense": "person catching fish", "word": "huynismak" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "person catching fish", "word": "fisiman" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "person catching fish", "word": "mvuvi" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskare" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskarinna" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskerska" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "person catching fish", "word": "mangingisda" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "mohigir", "sense": "person catching fish", "word": "моҳигир" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "mohidor", "sense": "person catching fish", "word": "моҳидор" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "mīṉavar", "sense": "person catching fish", "word": "மீனவர்" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "balıqçı", "sense": "person catching fish", "word": "балыкчы" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "jālari", "sense": "person catching fish", "word": "జాలరి" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bprà-mong", "sense": "person catching fish", "word": "ชาวประมง" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "nák-dtòk-bplaa", "sense": "person catching fish", "word": "นักตกปลา" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "person catching fish", "word": "balıkçı" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "person catching fish", "word": "balykçy" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybálka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́лка" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́к" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybáčka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба́чка" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybolóv", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риболо́в" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "māhī gīr", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ماہی گِیر" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَچھیرا" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "bëliqchi", "sense": "person catching fish", "word": "بېلىقچى" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "person catching fish", "word": "baliqchi" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "ngư dân" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "dân chài" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "ngư phủ" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "päskaran" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "hipäskaran" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "jipäskaran" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgotwr" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "balıksıt", "sense": "person catching fish", "word": "балыксыт" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisher", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿישער" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisherin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿישערין" }, { "_dis1": "38 57 5", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisherke", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿישערקע" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1938, Cecil Ernest Lucas Phillips, Cromwell's Captains, page 196:", "text": "They tortured and put to death English factors in the Spice Islands; they descended upon the fisheries of the North Sea in huge fleets escorted by men-of-war that attacked and sank the fishermen of other nations", "type": "quote" }, { "ref": "1987, John Rousmaniere, Cruising Club of America. Technical Committee, Desirable and Undesirable Characteristics of Offshore Yachts, page 26:", "text": "Such boats should not have been fast, but the better fishermen — particularly John Alden's designs - […] won a big share of the offshore and coastwise races", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A vessel (boat or ship) used for fishing." ], "id": "en-fisherman-en-noun-5OzqkmrN", "links": [ [ "vessel", "vessel" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ], [ "use", "use" ], [ "fishing", "fishing" ] ], "translations": [ { "_dis1": "9 9 81", "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "word": "parasira" }, { "_dis1": "9 9 81", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vissersboot" }, { "_dis1": "9 9 81", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "neuter" ], "word": "vissersschip" }, { "_dis1": "9 9 81", "code": "de", "lang": "German", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fischereiboot" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɪʃɚmən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈfɪʃəmən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisherman.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fisher" } ], "word": "fisherman" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms suffixed with -man", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kashubian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Ohlone translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Male people", "en:Occupations", "en:People" ], "derived": [ { "taxonomic": "Noctilio leporinus", "word": "fisherman bat" }, { "word": "fisherman buster" }, { "word": "fishermanship" }, { "word": "ring of the fisherman" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fisher", "3": "man" }, "expansion": "fisher + -man", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From fisher + -man.", "forms": [ { "form": "fishermen", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fishermen" }, "expansion": "fisherman (plural fishermen)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "fish‧er‧man" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "english": "fisher (female), fisherman (generic sense) (female)", "word": "fisherwoman" }, { "word": "fisher" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The fisherman cast his line.", "type": "example" }, { "ref": "1922, Michael Arlen, “3/19/2”, in “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:", "text": "Ivor had acquired more than a mile of fishing rights with the house ; he was not at all a good fisherman, but one must do something ; one generally, however, banged a ball with a squash-racket against a wall.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A fisher, a person engaged in fishing:", "Any person who attempts to catch fish." ], "links": [ [ "fisher", "fisher" ], [ "person", "person" ], [ "engage", "engage" ], [ "fishing", "fishing" ], [ "attempt", "attempt" ], [ "catch", "catch" ], [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "He is a fisherman, out on a trawler for days at a time.", "type": "example" }, { "ref": "1663, Edward Waterhous [i.e., Edward Waterhouse], chapter I, in Fortescutus Illustratus; or A Commentary on that Nervous Treatise De Laudibus Legum Angliæ, Written by Sir John Fortescue Knight, […], London: […] Tho[mas] Roycroft for Thomas Dicas […], →OCLC, page 38:", "text": "I knovv God by Miracle can inſtruct Kings, as he rained Mannah, and raiſed the Apoſtles from letterless Fiſher-men, to learned Metropolitans, and profound Doctours.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A fisher, a person engaged in fishing:", "A person whose profession is catching fish." ], "links": [ [ "fisher", "fisher" ], [ "person", "person" ], [ "engage", "engage" ], [ "fishing", "fishing" ], [ "whose", "whose" ], [ "profession", "profession" ], [ "catch", "catch" ], [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1938, Cecil Ernest Lucas Phillips, Cromwell's Captains, page 196:", "text": "They tortured and put to death English factors in the Spice Islands; they descended upon the fisheries of the North Sea in huge fleets escorted by men-of-war that attacked and sank the fishermen of other nations", "type": "quote" }, { "ref": "1987, John Rousmaniere, Cruising Club of America. Technical Committee, Desirable and Undesirable Characteristics of Offshore Yachts, page 26:", "text": "Such boats should not have been fast, but the better fishermen — particularly John Alden's designs - […] won a big share of the offshore and coastwise races", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A vessel (boat or ship) used for fishing." ], "links": [ [ "vessel", "vessel" ], [ "boat", "boat" ], [ "ship", "ship" ], [ "use", "use" ], [ "fishing", "fishing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɪʃɚmən/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈfɪʃəmən/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fisherman.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fisherman.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "fisher" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshkatar" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣayyād", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَيَّاد" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣayyāda", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "صَيَّادَة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "jknors", "sense": "person catching fish", "word": "ձկնորս" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "person catching fish", "word": "piscar" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "masomoria", "sense": "person catching fish", "word": "মাছমৰীয়া" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "masuoi", "sense": "person catching fish", "word": "মাছুৱৈ" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "person catching fish", "word": "balıqçı" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "balıqsı", "sense": "person catching fish", "word": "балыҡсы" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "person catching fish", "word": "arrantzale" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыба́к" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rybalóŭ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыбало́ў" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jele", "sense": "person catching fish", "word": "জেলে" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "dhibor", "sense": "person catching fish", "word": "ধীবর" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "person catching fish", "word": "parasira" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribár", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́р" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribárka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба́рка" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ribolóvec", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риболо́вец" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "tamnga", "sense": "person catching fish", "word": "တံငါ" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "relupsa:", "sense": "person catching fish", "word": "ရေလုပ်သား" }, { "code": "my", "english": "using nets", "lang": "Burmese", "roman": "puiksa.ma:", "sense": "person catching fish", "word": "ပိုက်သမား" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "resu", "sense": "person catching fish", "tags": [ "archaic" ], "word": "ရေသူ" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "person catching fish", "word": "mangingisda" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "čʼeriı̇lecarxo", "sense": "person catching fish", "word": "чӏерийлецархо" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ fu¹", "sense": "person catching fish", "word": "渔夫" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁民" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ man⁴", "sense": "person catching fish", "word": "渔民" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "漁人" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "jyu⁴ jan⁴", "sense": "person catching fish", "word": "渔人" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "person catching fish", "word": "打魚佬" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daa² jyu⁴ lou²", "sense": "person catching fish", "word": "打鱼佬" }, { "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "dayüdi", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Dungan" ], "word": "дайүди" }, { "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "di͡oyüřɨn", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Dungan" ], "word": "дёйүжын" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "討海仔" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "thó-hái-á", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "讨海仔" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúfū", "sense": "person catching fish", "word": "渔夫" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúmín", "sense": "person catching fish", "word": "渔民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "person catching fish", "word": "漁人" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yúrén", "sense": "person catching fish", "word": "渔人" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "person catching fish", "word": "捉魚個" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "⁷tsoq ⁶ng-geq", "sense": "person catching fish", "word": "捉鱼个" }, { "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "pulăś̬ă", "sense": "person catching fish", "word": "пулӑҫӑ" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pyskador" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "person catching fish", "word": "balıqçı" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybář" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "rybářka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fisker" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskerinde" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "visser" }, { "code": "egy", "lang": "Egyptian", "roman": "wḥꜥ", "sense": "person catching fish", "word": "wHa:a-V1-in" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person catching fish", "word": "fiŝkaptisto" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiŝkaptistino" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "person catching fish", "word": "kalamees" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "person catching fish", "word": "kalur" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskimaður" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person catching fish", "word": "kalastaja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pêcheur" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pêcheuse" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescjadôr" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesčhadôr" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "mariñeiro" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "metevze", "sense": "person catching fish", "word": "მეთევზე" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mebaduri", "sense": "person catching fish", "word": "მებადური" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fischer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "Fischerin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Angler" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anglerin" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "fiskja", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍆𐌹𐍃𐌺𐌾𐌰" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "nuta", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌽𐌿𐍄𐌰" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psarás", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ψαράς" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "psaroú", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "ψαρού" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "halieús", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἁλιεύς" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "person catching fish", "word": "aalisartoq" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "māchīmār", "sense": "person catching fish", "word": "માછીમાર" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "person catching fish", "word": "דייג" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "dayág", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "דַּיָּג" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "māhīgīr", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "माहीगीर" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "machuā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "मछुआ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "dhīvar", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "धीवर" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "person catching fish", "word": "halász" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjómaður" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskimaður" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "person catching fish", "word": "nelayan" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "kalastaja" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "rьbakka" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "person catching fish", "word": "kalamees" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "iascaire" }, { "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pascadur" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescatore" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescatrice" }, { "alt": "りょうし", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ryōshi", "sense": "person catching fish", "word": "漁師" }, { "alt": "ぎょふ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "gyofu", "sense": "person catching fish", "word": "漁夫" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "person catching fish", "word": "wong belahan" }, { "code": "kea", "lang": "Kabuverdianu", "sense": "person catching fish", "word": "piskador" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "mīnugāra", "sense": "person catching fish", "word": "ಮೀನುಗಾರ" }, { "code": "csb", "lang": "Kashubian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rëbôk" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "balyqşy", "sense": "person catching fish", "word": "балықшы" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "nĕək neesaat", "sense": "person catching fish", "word": "អ្នកនេសាទ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "macchaʼpŏən", "sense": "person catching fish", "word": "មច្ឆព័ន្ធ" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "viəkurɨk", "sense": "person catching fish", "word": "វាគុរិក" }, { "code": "km", "english": "hunter or fisherman", "lang": "Khmer", "roman": "priən", "sense": "person catching fish", "word": "ព្រាន" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "naksikkun", "sense": "person catching fish", "word": "낚시꾼" }, { "alt": "漁夫", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "eobu", "sense": "person catching fish", "word": "어부" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "masîgir" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "person catching fish", "word": "masîvan" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "balıkcı", "sense": "person catching fish", "word": "балыкчы" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshkador" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "peshkadora" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāo pa mong", "sense": "person catching fish", "word": "ຊາວປະມົງ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscātor" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "piscātrīx" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "zvejnieks" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "zvejniece" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "žvejys" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "žvejė" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ribar", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рибар" }, { "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "person catching fish", "word": "mpanjono" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "person catching fish", "word": "nelayan" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "person catching fish", "word": "jala" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "mīṉpiṭuttakkāraṉ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "മീൻപിടുത്തക്കാരൻ" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "mukkuvaṉ", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "മുക്കുവൻ" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "sajjied" }, { "code": "mi", "english": "using a net", "lang": "Maori", "sense": "person catching fish", "word": "kaihao" }, { "code": "mi", "english": "using a hook and line", "lang": "Maori", "sense": "person catching fish", "word": "kaihī" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "macchīmār", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मच्छीमार" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "zagasčin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "загасчин" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisker" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "fiskerinne" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskar" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiskarinne" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "word": "pescaire" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "word": "pescador" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadoira" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisċere" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "balıkcı", "sense": "person catching fish", "word": "بالقجی" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "māhi gir", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ماهي ګير" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "moči mār", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "مچي مار" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "mâhi-gir", "sense": "person catching fish", "word": "ماهیگیر" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fescha" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fescher" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Gurmukhi" ], "word": "ਮਛੇਰਾ" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "machūā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Gurmukhi" ], "word": "ਮਛੂਆ" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Shahmukhi" ], "word": "مَچھیرا" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescăreasă" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "person catching fish", "word": "pestgader" }, { "code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "person catching fish", "word": "pestgadur" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыба́к" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybáčka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба́чка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rybolóv", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "рыболо́в" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "dhīvara", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "धीवर" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "jālika", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "जालिक" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "person catching fish", "word": "piscadore" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "person catching fish", "word": "piscadori" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "iasgair" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "ри̏ба̄р" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "рѝбӣч" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "rȉbār" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "rìbīč" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "piscaturi" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybár" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "rybárka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ribič" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "ribička" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybaŕ" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybakaŕ" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybak" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "rybar" }, { "code": "css", "lang": "Southern Ohlone", "sense": "person catching fish", "word": "huynismak" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescador" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "pescadora" }, { "code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "person catching fish", "word": "fisiman" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "person catching fish", "word": "mvuvi" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskare" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskarinna" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person catching fish", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fiskerska" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "person catching fish", "word": "mangingisda" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "mohigir", "sense": "person catching fish", "word": "моҳигир" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "mohidor", "sense": "person catching fish", "word": "моҳидор" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "mīṉavar", "sense": "person catching fish", "word": "மீனவர்" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "balıqçı", "sense": "person catching fish", "word": "балыкчы" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "jālari", "sense": "person catching fish", "word": "జాలరి" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bprà-mong", "sense": "person catching fish", "word": "ชาวประมง" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "nák-dtòk-bplaa", "sense": "person catching fish", "word": "นักตกปลา" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "person catching fish", "word": "balıkçı" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "person catching fish", "word": "balykçy" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybálka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́лка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybák", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риба́к" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybáčka", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба́чка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rybolóv", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "риболо́в" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "māhī gīr", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "ماہی گِیر" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "macherā", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَچھیرا" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "bëliqchi", "sense": "person catching fish", "word": "بېلىقچى" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "person catching fish", "word": "baliqchi" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "ngư dân" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "dân chài" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "person catching fish", "word": "ngư phủ" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "päskaran" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "hipäskaran" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "jipäskaran" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgotwr" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "balıksıt", "sense": "person catching fish", "word": "балыксыт" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisher", "sense": "person catching fish", "tags": [ "masculine" ], "word": "פֿישער" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisherin", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿישערין" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "fisherke", "sense": "person catching fish", "tags": [ "feminine" ], "word": "פֿישערקע" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "word": "parasira" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vissersboot" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "neuter" ], "word": "vissersschip" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "vessel (boat or ship) used for fishing", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fischereiboot" } ], "word": "fisherman" }
Download raw JSONL data for fisherman meaning in All languages combined (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.