See farinha on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "farinha (countable and uncountable, plural farinhas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "farina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 32 2 19 1 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 2 25 1 1 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of farina"
],
"id": "en-farinha-en-noun-gFra29Vp",
"links": [
[
"farina",
"farina#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "farinha"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "fariña"
},
"expansion": "Fala: fariña",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fala: fariña"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fariña",
"3": "faría"
},
"expansion": "Galician: fariña, faría",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: fariña, faría"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "farinha"
},
"expansion": "Portuguese: farinha",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: farinha (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour"
},
"expansion": "Inherited from Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "farina"
},
"expansion": "Old Spanish farina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin farīna (“flour”), from far (“emmer”). Compare Old Spanish farina.",
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "farinhas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "farinha f (plural farinhas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "farinha f (plural farinhas)",
"name": "roa-opt-noun"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 32 2 19 1 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 2 25 1 1 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "a pagar é a farinha"
}
],
"examples": [
{
"english": "And I swear by holy God that I will not bring a mantle or leave a beard, nor will I speak about love or about weapons, because from them always break and cry; but I'll bring a galleon and go through the sea selling oil and flour, and I'll run away from the scorpion's nipple, because I don't know anything else.",
"text": "E juro par Deus-lo santo que manto non tragerei nen granhon, nen terrei d’amor razon nen d’armas porque quebranto e chanto ven delas toda sazon; mais tragerei ũu dormon e irei pela marinha vendend’azeite e farinha, e fugirei do poçon do alacran, ca eu non lhi sei outra meezinha.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)"
],
"id": "en-farinha-roa-opt-noun-iztNkSN~",
"links": [
[
"flour",
"flour"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "farinna"
},
{
"tags": [
"Galicia"
],
"word": "fariña"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈɾi.ɲa/"
}
],
"word": "farinha"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha de mesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha de pau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha de rosca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha do mesmo saco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha-d’água"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha-flor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha-fóssil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha-queimada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinha-seca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinhada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinhar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinheira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinheiro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinhento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farinhoso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fazer farinha com alguém"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "maria-farinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "poupar na farinha para gastar no farelo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tirar farinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vender farinha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "forinha"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: forinha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: forinha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "fari"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: fari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: fari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "farinya"
},
"expansion": "Kristang: farinya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: farinya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "farĩnh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kaingang: farĩnh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kaingang: farĩnh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "farinha",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese farinha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "farinha"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese farinha",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour"
},
"expansion": "Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl,fax,ast",
"2": "fariña"
},
"expansion": "Galician, Fala, and Asturian fariña",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "harina"
},
"expansion": "Spanish harina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese farinha, from Latin farīna (“flour”), from far (“emmer”). Compare Galician, Fala, and Asturian fariña and Spanish harina.",
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"pl2": "+"
},
"expansion": "farinha f (usually uncountable, plural farinhas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧ri‧nha"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "farináceo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 47 1 2 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Grains",
"orig": "pt:Grains",
"parents": [
"Foods",
"Grasses",
"Eating",
"Food and drink",
"Commelinids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Plants",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)"
],
"id": "en-farinha-pt-noun-iztNkSN~",
"links": [
[
"flour",
"flour"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) flour (ground cereal grains)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 2 19 1 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 2 25 1 1 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 57 1 2 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 42 2 14 36",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "pt:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 47 1 2 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Grains",
"orig": "pt:Grains",
"parents": [
"Foods",
"Grasses",
"Eating",
"Food and drink",
"Commelinids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Plants",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 50 1 1 12",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Foods",
"orig": "pt:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't you want some flour on your feijoada?",
"text": "Não quer farinha na sua feijoada?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)",
"cassava flour, eaten in a meal"
],
"id": "en-farinha-pt-noun-yGmn6XJC",
"links": [
[
"flour",
"flour"
],
[
"cassava",
"cassava"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) flour (ground cereal grains)",
"(uncountable) cassava flour, eaten in a meal"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"cocaine"
],
"id": "en-farinha-pt-noun-OcetgAxX",
"links": [
[
"cocaine",
"cocaine"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cocaine"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central-Western Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southeastern Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 42 2 14 36",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "pt:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tree of Dimorphandra mollis"
],
"id": "en-farinha-pt-noun-Gy6RFhCo",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"qualifier": "Central-West Brazil; Southeast Brazil; Central-West Brazil; Southeast Brazil",
"raw_glosses": [
"(Central-West Brazil, Southeast Brazil) tree of Dimorphandra mollis"
],
"synonyms": [
{
"word": "barbatimão"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pernambucan Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 32 2 19 1 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 2 25 1 1 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 42 2 14 36",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "pt:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"copperpod (tree of Peltophorum dubium)"
],
"id": "en-farinha-pt-noun-Q1PJ2dIX",
"links": [
[
"copperpod",
"copperpod"
],
[
"Peltophorum dubium",
"Wikispecies:Peltophorum dubium"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pernambuco) copperpod (tree of Peltophorum dubium)"
],
"synonyms": [
{
"word": "canafístula"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈɾĩ.ɲɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[faˈɾĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/faˈɾĩ.ɲɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[faˈɾĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/faˈɾi.ɲa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɐˈɾi.ɲɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-farinha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"pt:farinha"
],
"word": "farinha"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"pt:Caesalpinia subfamily plants",
"pt:Foods",
"pt:Grains"
],
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "farinha (countable and uncountable, plural farinhas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "farina"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of farina"
],
"links": [
[
"farina",
"farina#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "farinha"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"pt:Caesalpinia subfamily plants",
"pt:Foods",
"pt:Grains"
],
"derived": [
{
"word": "a pagar é a farinha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fax",
"2": "fariña"
},
"expansion": "Fala: fariña",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fala: fariña"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "fariña",
"3": "faría"
},
"expansion": "Galician: fariña, faría",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: fariña, faría"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "farinha"
},
"expansion": "Portuguese: farinha",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: farinha (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour"
},
"expansion": "Inherited from Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "farina"
},
"expansion": "Old Spanish farina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin farīna (“flour”), from far (“emmer”). Compare Old Spanish farina.",
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "farinhas",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "farinha f (plural farinhas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "farinha f (plural farinhas)",
"name": "roa-opt-noun"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese feminine nouns",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese nouns",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And I swear by holy God that I will not bring a mantle or leave a beard, nor will I speak about love or about weapons, because from them always break and cry; but I'll bring a galleon and go through the sea selling oil and flour, and I'll run away from the scorpion's nipple, because I don't know anything else.",
"text": "E juro par Deus-lo santo que manto non tragerei nen granhon, nen terrei d’amor razon nen d’armas porque quebranto e chanto ven delas toda sazon; mais tragerei ũu dormon e irei pela marinha vendend’azeite e farinha, e fugirei do poçon do alacran, ca eu non lhi sei outra meezinha.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)"
],
"links": [
[
"flour",
"flour"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈɾi.ɲa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "farinna"
},
{
"tags": [
"Galicia"
],
"word": "fariña"
}
],
"word": "farinha"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns",
"pt:Caesalpinia subfamily plants",
"pt:Foods",
"pt:Grains"
],
"derived": [
{
"word": "farinha de mesa"
},
{
"word": "farinha de pau"
},
{
"word": "farinha de rosca"
},
{
"word": "farinha do mesmo saco"
},
{
"word": "farinha-d’água"
},
{
"word": "farinha-flor"
},
{
"word": "farinha-fóssil"
},
{
"word": "farinha-queimada"
},
{
"word": "farinha-seca"
},
{
"word": "farinhada"
},
{
"word": "farinhar"
},
{
"word": "farinheira"
},
{
"word": "farinheiro"
},
{
"word": "farinhento"
},
{
"word": "farinhoso"
},
{
"word": "fazer farinha com alguém"
},
{
"word": "maria-farinha"
},
{
"word": "poupar na farinha para gastar no farelo"
},
{
"word": "tirar farinha"
},
{
"word": "vender farinha"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "forinha"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: forinha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: forinha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "fari"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: fari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: fari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "farinya"
},
"expansion": "Kristang: farinya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: farinya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "farĩnh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kaingang: farĩnh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kaingang: farĩnh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "farinha",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese farinha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "farinha"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese farinha",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "farīna",
"4": "",
"5": "flour"
},
"expansion": "Latin farīna (“flour”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl,fax,ast",
"2": "fariña"
},
"expansion": "Galician, Fala, and Asturian fariña",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "harina"
},
"expansion": "Spanish harina",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese farinha, from Latin farīna (“flour”), from far (“emmer”). Compare Galician, Fala, and Asturian fariña and Spanish harina.",
"forms": [
{
"form": "farinhas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-",
"pl2": "+"
},
"expansion": "farinha f (usually uncountable, plural farinhas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fa‧ri‧nha"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "farináceo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)"
],
"links": [
[
"flour",
"flour"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) flour (ground cereal grains)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Don't you want some flour on your feijoada?",
"text": "Não quer farinha na sua feijoada?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flour (ground cereal grains)",
"cassava flour, eaten in a meal"
],
"links": [
[
"flour",
"flour"
],
[
"cassava",
"cassava"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable or uncountable) flour (ground cereal grains)",
"(uncountable) cassava flour, eaten in a meal"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"cocaine"
],
"links": [
[
"cocaine",
"cocaine"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cocaine"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Central-Western Brazilian Portuguese",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Southeastern Brazilian Portuguese"
],
"glosses": [
"tree of Dimorphandra mollis"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"qualifier": "Central-West Brazil; Southeast Brazil; Central-West Brazil; Southeast Brazil",
"raw_glosses": [
"(Central-West Brazil, Southeast Brazil) tree of Dimorphandra mollis"
],
"synonyms": [
{
"word": "barbatimão"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pernambucan Portuguese"
],
"glosses": [
"copperpod (tree of Peltophorum dubium)"
],
"links": [
[
"copperpod",
"copperpod"
],
[
"Peltophorum dubium",
"Wikispecies:Peltophorum dubium"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pernambuco) copperpod (tree of Peltophorum dubium)"
],
"synonyms": [
{
"word": "canafístula"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/faˈɾĩ.ɲɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[faˈɾĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/faˈɾĩ.ɲɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[faˈɾĩ.j̃ɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/faˈɾi.ɲa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fɐˈɾi.ɲɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-farinha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-farinha.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"pt:farinha"
],
"word": "farinha"
}
Download raw JSONL data for farinha meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pernambuco",
"path": [
"farinha"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "farinha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pernambuco",
"path": [
"farinha"
],
"section": "Portuguese",
"subsection": "noun",
"title": "farinha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.