See excommunication on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "excommūnicātiō"
},
"expansion": "Late Latin excommūnicātiō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "āmǣnsumung"
},
"expansion": "Old English āmǣnsumung",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From the Late Latin excommūnicātiō. Displaced native Old English āmǣnsumung.",
"forms": [
{
"form": "excommunications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "excommunication (countable and uncountable, plural excommunications)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Canon law",
"orig": "en:Canon law",
"parents": [
"Law",
"Roman Catholicism",
"Justice",
"Catholicism",
"Society",
"Christianity",
"All topics",
"Abrahamism",
"Fundamental",
"Religion",
"Culture"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting; especially an ecclesiastical censure whereby the person against whom it is pronounced is, for the time, cast out of the communication of the church; exclusion from fellowship in things spiritual."
],
"id": "en-excommunication-en-noun-q0B5qgHa",
"links": [
[
"excommunicating",
"excommunicate"
],
[
"disfellowshipping",
"disfellowshipping"
],
[
"ejecting",
"eject"
],
[
"fellowship",
"fellowship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "excommunion"
},
{
"word": "disfellowshipment"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥirmān kanasiyy",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْمَان كَنَسِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "banadrankʻ",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "բանադրանք"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nzovkʻ",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "նզովք"
},
{
"alt": "ад царквы́",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adlučénnje",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адлучэ́нне"
},
{
"alt": "от цъ́рквата",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otlǎ́čvane",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отлъ́чване"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "逐出教會"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhú chū jiàohuì",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "逐出教会"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "絕罰"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "juéfá",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "绝罚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exkomunikace"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyobcování"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bandlysning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excommunicatie"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskommunikatsioon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskommunikaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excommunication"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomuñón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exkommunikation"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aforismós",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφορισμός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apagórefsi",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απαγόρευση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphorismós",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀφορισμός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khérem",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חרם \\ חֵרֶם"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nidúy",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נידוי \\ נִדּוּי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "kiközösítés"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bannfæring"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskomunikasi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coinnealbhá"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scomunica"
},
{
"alt": "はもん hamon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "破門"
},
{
"alt": "じょめい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jomei",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "除名"
},
{
"alt": "破門",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pamun",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "파문"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Late-Latin",
"feminine"
],
"word": "excommūnicātiō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Latin",
"Mediaeval",
"feminine"
],
"word": "excommūniō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izopštuvanje",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изопштување"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ekskomunikacija",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екскомуникација"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekskommunikasjon"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bannlysing"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bannlysning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekskommunikasjon"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bannlysing"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āmǣnsumung"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekskomunika"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunhão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunicare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afurisenie"
},
{
"alt": "от це́ркви",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otlučénije",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отлуче́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "екскомуника́ција"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "изопштење"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ekskomunikácija"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "izopštenje"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exkomunikácia"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekskomunikacija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunión"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "descomunión"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "exkommunikation"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bannlysning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskomunyon"
},
{
"alt": "від це́ркви",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відлу́чення"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kheyrem",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חרם"
}
],
"wikipedia": [
"excommunication"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-excommunication.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
}
],
"word": "excommunication"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "excommūnicātiō",
"4": "excommūnicātiōnem"
},
"expansion": "Late Latin excommūnicātiōnem",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from the Late Latin excommūnicātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "excommunications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "excommunication f (plural excommunications)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"excommunication"
],
"id": "en-excommunication-fr-noun-Nq3pTUfo",
"links": [
[
"excommunication",
"excommunication#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛk.skɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excommunication.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav.ogg"
}
],
"word": "excommunication"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "excommūnicātiō"
},
"expansion": "Late Latin excommūnicātiō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "āmǣnsumung"
},
"expansion": "Old English āmǣnsumung",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From the Late Latin excommūnicātiō. Displaced native Old English āmǣnsumung.",
"forms": [
{
"form": "excommunications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "excommunication (countable and uncountable, plural excommunications)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪʃən",
"Rhymes:English/eɪʃən/6 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Canon law",
"en:Christianity",
"en:Roman Catholicism"
],
"glosses": [
"The act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting; especially an ecclesiastical censure whereby the person against whom it is pronounced is, for the time, cast out of the communication of the church; exclusion from fellowship in things spiritual."
],
"links": [
[
"excommunicating",
"excommunicate"
],
[
"disfellowshipping",
"disfellowshipping"
],
[
"ejecting",
"eject"
],
[
"fellowship",
"fellowship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "excommunion"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"excommunication"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛkskəmjuːnɪˈkeɪʃən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-excommunication.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-excommunication.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪʃən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "disfellowshipment"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥirmān kanasiyy",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْمَان كَنَسِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "banadrankʻ",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "բանադրանք"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nzovkʻ",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "նզովք"
},
{
"alt": "ад царквы́",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "adlučénnje",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "адлучэ́нне"
},
{
"alt": "от цъ́рквата",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otlǎ́čvane",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отлъ́чване"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "逐出教會"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhú chū jiàohuì",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "逐出教会"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "絕罰"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "juéfá",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "绝罚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exkomunikace"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vyobcování"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bandlysning"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excommunicatie"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskommunikatsioon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskommunikaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excommunication"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomuñón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exkommunikation"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aforismós",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αφορισμός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apagórefsi",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απαγόρευση"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aphorismós",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἀφορισμός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khérem",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חרם \\ חֵרֶם"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nidúy",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נידוי \\ נִדּוּי"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "kiközösítés"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bannfæring"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskomunikasi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coinnealbhá"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scomunica"
},
{
"alt": "はもん hamon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "破門"
},
{
"alt": "じょめい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jomei",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "除名"
},
{
"alt": "破門",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pamun",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "파문"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Late-Latin",
"feminine"
],
"word": "excommūnicātiō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Latin",
"Mediaeval",
"feminine"
],
"word": "excommūniō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "izopštuvanje",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изопштување"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ekskomunikacija",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екскомуникација"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekskommunikasjon"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bannlysing"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bannlysning"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekskommunikasjon"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bannlysing"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "āmǣnsumung"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekskomunika"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunhão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunicare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afurisenie"
},
{
"alt": "от це́ркви",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otlučénije",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "отлуче́ние"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "екскомуника́ција"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "изопштење"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ekskomunikácija"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "izopštenje"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exkomunikácia"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekskomunikacija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excomunión"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "descomunión"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "exkommunikation"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bannlysning"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"word": "ekskomunyon"
},
{
"alt": "від це́ркви",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відлу́чення"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kheyrem",
"sense": "act of excommunicating, disfellowshipping or ejecting",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חרם"
}
],
"word": "excommunication"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "excommūnicātiō",
"4": "excommūnicātiōnem"
},
"expansion": "Late Latin excommūnicātiōnem",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from the Late Latin excommūnicātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "excommunications",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "excommunication f (plural excommunications)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 6-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Late Latin",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"excommunication"
],
"links": [
[
"excommunication",
"excommunication#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛk.skɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-excommunication.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-excommunication.wav.ogg"
}
],
"word": "excommunication"
}
Download raw JSONL data for excommunication meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.