"erroneous" meaning in All languages combined

See erroneous on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ɪˈɹəʊ.nɪ.əs/ [UK], /ɛɹˈəʊ.nɪ.əs/ [UK], /ɛɹˈoʊ.ni.əs/ [US], /ɪˈɹoʊ.ni.əs/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-erroneous.wav Forms: more erroneous [comparative], most erroneous [superlative]
Etymology: From late Middle English erroneous, from Middle French erroneux, from Latin erroneus. Etymology templates: {{inh|en|enm|erroneous}} Middle English erroneous, {{der|en|frm|erroneux}} Middle French erroneux, {{der|en|la|erroneus}} Latin erroneus Head templates: {{en-adj}} erroneous (comparative more erroneous, superlative most erroneous)
  1. Containing an error; inaccurate. Synonyms (containing an error): inaccurate, incorrect, wrong Translations (containing an error; inaccurate): ἁμαρτωλός (hamartōlós) [feminine, masculine] (Ancient Greek), грешен (grešen) (Bulgarian), неправилен (nepravilen) (Bulgarian), erroni (Catalan), chybný (Czech), fejlagtig (Danish), erara (Esperanto), erroné (French), მცდარი (mcdari) (Georgian), არასწორი (arasc̣ori) (Georgian), unrichtig (German), fehlerhaft (German), 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐍃 (airzeis) (Gothic), λανθασμένος (lanthasménos) (Greek), εσφαλμένος (esfalménos) (Greek), अशुद्ध (aśuddh) (Hindi), त्रुटिपूर्ण (truṭipūrṇ) (Hindi), téves (Hungarian), erroneo (Italian), erroneus (Latin), falsus (Latin), nepareizs (Latvian), kļūdains (Latvian), klaidingas [masculine] (Lithuanian), pākirakira (Maori), kēā (Maori), feilaktig (Norwegian), błędny (Polish), erróneo [Portugal] (Portuguese), errôneo [Brazil] (Portuguese), ло́жный (lóžnyj) (Russian), неве́рный (nevérnyj) (Russian), непра́вильный (neprávilʹnyj) (Russian), оши́бочный (ošíbočnyj) (Russian), по̀грешан [Cyrillic] (Serbo-Croatian), pògrešan [Roman] (Serbo-Croatian), erróneo (Spanish), falso (Spanish), errado (Spanish), inexacto (Spanish), felaktig (Swedish), hatalı (Turkish), помилковий (pomylkovyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-erroneous-en-adj-JRuB3iH3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Esperanto translations, Terms with French translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Gothic translations, Terms with Greek translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Maori translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 30 4 6 20 Disambiguation of Entries with translation boxes: 39 34 7 8 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 34 6 10 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 30 4 5 24 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 27 22 11 19 21 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 35 27 8 9 21 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 37 24 8 10 21 Disambiguation of Terms with Czech translations: 35 24 8 12 23 Disambiguation of Terms with Danish translations: 36 32 4 5 24 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with French translations: 36 28 9 10 18 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 34 25 8 10 23 Disambiguation of Terms with German translations: 36 28 8 10 18 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 36 24 7 8 25 Disambiguation of Terms with Greek translations: 30 24 9 16 22 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 34 26 8 12 20 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 24 7 14 25 Disambiguation of Terms with Italian translations: 41 26 6 8 19 Disambiguation of Terms with Latin translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 34 25 8 10 23 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 34 25 8 10 23 Disambiguation of Terms with Maori translations: 33 28 8 10 21 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 34 25 9 10 22 Disambiguation of Terms with Polish translations: 32 24 11 12 21 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 33 24 8 9 25 Disambiguation of Terms with Russian translations: 38 28 6 8 20 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 34 25 8 10 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 36 29 6 7 22 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 33 29 8 9 21 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 33 29 8 9 21 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 34 25 9 10 22 Disambiguation of 'containing an error': 77 17 2 3 1 Disambiguation of 'containing an error; inaccurate': 88 7 1 1 2
  2. Derived from an error. Synonyms (derived from an error): fallacious, false, faulty, flawed
    Sense id: en-erroneous-en-adj-DNjvbgjk Categories (other): Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Latin translations, Terms with Maori translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 39 34 7 8 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 34 6 10 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 30 4 5 24 Disambiguation of Terms with Danish translations: 36 32 4 5 24 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 24 7 14 25 Disambiguation of Terms with Latin translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with Maori translations: 33 28 8 10 21 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 33 29 8 9 21 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 33 29 8 9 21 Disambiguation of 'derived from an error': 9 81 2 2 6
  3. Mistaken. Synonyms (mistaken): mistaken, wrong
    Sense id: en-erroneous-en-adj-NHYOuoTO Disambiguation of 'mistaken': 2 2 90 5 1
  4. (obsolete) Wandering; erratic. Tags: obsolete
    Sense id: en-erroneous-en-adj-gnxgnp2a Categories (other): Terms with Hungarian translations Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 24 7 14 25
  5. (law) Deviating from the requirements of the law, but without a lack of legal authority, thus not illegal. Categories (topical): Law
    Sense id: en-erroneous-en-adj-OVJnb48r Categories (other): Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Latin translations, Terms with Maori translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 39 34 7 8 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 34 6 10 29 Disambiguation of Pages with entries: 37 30 4 5 24 Disambiguation of Terms with Danish translations: 36 32 4 5 24 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 24 7 14 25 Disambiguation of Terms with Latin translations: 36 31 6 8 19 Disambiguation of Terms with Maori translations: 33 28 8 10 21 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 33 29 8 9 21 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 33 29 8 9 21 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: errorful Derived forms: erroneity, erroneously, erroneousness, nonerroneous, unerroneous Related terms: errant, erratic, fallacious
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "errorless"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "erroneity"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "erroneously"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "erroneousness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nonerroneous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "unerroneous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "erroneous"
      },
      "expansion": "Middle English erroneous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "erroneux"
      },
      "expansion": "Middle French erroneux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "erroneus"
      },
      "expansion": "Latin erroneus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Middle English erroneous, from Middle French erroneux, from Latin erroneus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more erroneous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most erroneous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "erroneous (comparative more erroneous, superlative most erroneous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "errant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "erratic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "fallacious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 30 4 6 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 34 7 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 34 6 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 22 11 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 24 8 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 24 8 12 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 28 9 10 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 8 10 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 28 8 10 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 24 7 8 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 24 9 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 26 8 12 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 7 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 26 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 8 10 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 8 10 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 8 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 9 10 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 24 11 12 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 24 8 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 28 6 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 8 10 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 29 6 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 9 10 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His answer to the sum was erroneous.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing an error; inaccurate."
      ],
      "id": "en-erroneous-en-adj-JRuB3iH3",
      "links": [
        [
          "Containing",
          "contain"
        ],
        [
          "error",
          "error"
        ],
        [
          "inaccurate",
          "inaccurate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "77 17 2 3 1",
          "sense": "containing an error",
          "word": "inaccurate"
        },
        {
          "_dis1": "77 17 2 3 1",
          "sense": "containing an error",
          "word": "incorrect"
        },
        {
          "_dis1": "77 17 2 3 1",
          "sense": "containing an error",
          "word": "wrong"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "grešen",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "грешен"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nepravilen",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "неправилен"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erroni"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "chybný"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "fejlagtig"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erara"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erroné"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mcdari",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "მცდარი"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "arasc̣ori",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "არასწორი"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "unrichtig"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "fehlerhaft"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "airzeis",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐍃"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "lanthasménos",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "λανθασμένος"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "esfalménos",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "εσφαλμένος"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "hamartōlós",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "ἁμαρτωλός"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "aśuddh",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "अशुद्ध"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "truṭipūrṇ",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "त्रुटिपूर्ण"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "téves"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erroneo"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erroneus"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "falsus"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "nepareizs"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "kļūdains"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "klaidingas"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "pākirakira"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "kēā"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "feilaktig"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "błędny"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "erróneo"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "errôneo"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lóžnyj",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "ло́жный"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nevérnyj",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "неве́рный"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "neprávilʹnyj",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "непра́вильный"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ošíbočnyj",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "оши́бочный"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "по̀грешан"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "pògrešan"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "erróneo"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "falso"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "errado"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "inexacto"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "felaktig"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "hatalı"
        },
        {
          "_dis1": "88 7 1 1 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pomylkovyj",
          "sense": "containing an error; inaccurate",
          "word": "помилковий"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 34 7 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 34 6 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 7 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 8 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His conclusion was erroneous, since it was based on a false assumption.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Derived from an error."
      ],
      "id": "en-erroneous-en-adj-DNjvbgjk",
      "links": [
        [
          "Derived",
          "derived"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 81 2 2 6",
          "sense": "derived from an error",
          "word": "fallacious"
        },
        {
          "_dis1": "9 81 2 2 6",
          "sense": "derived from an error",
          "word": "false"
        },
        {
          "_dis1": "9 81 2 2 6",
          "sense": "derived from an error",
          "word": "faulty"
        },
        {
          "_dis1": "9 81 2 2 6",
          "sense": "derived from an error",
          "word": "flawed"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Her choice at the line-up proved to be erroneous, as she had only seen the mugger for an instant.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mistaken."
      ],
      "id": "en-erroneous-en-adj-NHYOuoTO",
      "links": [
        [
          "Mistaken",
          "mistaken"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 2 90 5 1",
          "sense": "mistaken",
          "word": "mistaken"
        },
        {
          "_dis1": "2 2 90 5 1",
          "sense": "mistaken",
          "word": "wrong"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 24 7 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wandering; erratic."
      ],
      "id": "en-erroneous-en-adj-gnxgnp2a",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Wandering; erratic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 34 7 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 34 6 10 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 4 5 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 24 7 14 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 6 8 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 8 10 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 8 9 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If, while having the power to act, one commits error in the exercise of that power, he acts erroneously."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deviating from the requirements of the law, but without a lack of legal authority, thus not illegal."
      ],
      "id": "en-erroneous-en-adj-OVJnb48r",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "Deviating",
          "deviate"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "illegal",
          "illegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) Deviating from the requirements of the law, but without a lack of legal authority, thus not illegal."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈɹəʊ.nɪ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛɹˈəʊ.nɪ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-erroneous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɛɹˈoʊ.ni.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈɹoʊ.ni.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "errorful"
    }
  ],
  "word": "erroneous"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "errorless"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "erroneity"
    },
    {
      "word": "erroneously"
    },
    {
      "word": "erroneousness"
    },
    {
      "word": "nonerroneous"
    },
    {
      "word": "unerroneous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "erroneous"
      },
      "expansion": "Middle English erroneous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "erroneux"
      },
      "expansion": "Middle French erroneux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "erroneus"
      },
      "expansion": "Latin erroneus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From late Middle English erroneous, from Middle French erroneux, from Latin erroneus.",
  "forms": [
    {
      "form": "more erroneous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most erroneous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "erroneous (comparative more erroneous, superlative most erroneous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "errant"
    },
    {
      "word": "erratic"
    },
    {
      "word": "fallacious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His answer to the sum was erroneous.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Containing an error; inaccurate."
      ],
      "links": [
        [
          "Containing",
          "contain"
        ],
        [
          "error",
          "error"
        ],
        [
          "inaccurate",
          "inaccurate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "His conclusion was erroneous, since it was based on a false assumption.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Derived from an error."
      ],
      "links": [
        [
          "Derived",
          "derived"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Her choice at the line-up proved to be erroneous, as she had only seen the mugger for an instant.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mistaken."
      ],
      "links": [
        [
          "Mistaken",
          "mistaken"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Wandering; erratic."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Wandering; erratic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If, while having the power to act, one commits error in the exercise of that power, he acts erroneously."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deviating from the requirements of the law, but without a lack of legal authority, thus not illegal."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "Deviating",
          "deviate"
        ],
        [
          "requirement",
          "requirement"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "illegal",
          "illegal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) Deviating from the requirements of the law, but without a lack of legal authority, thus not illegal."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈɹəʊ.nɪ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛɹˈəʊ.nɪ.əs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-erroneous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-erroneous.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɛɹˈoʊ.ni.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈɹoʊ.ni.əs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "errorful"
    },
    {
      "sense": "containing an error",
      "word": "inaccurate"
    },
    {
      "sense": "containing an error",
      "word": "incorrect"
    },
    {
      "sense": "containing an error",
      "word": "wrong"
    },
    {
      "sense": "derived from an error",
      "word": "fallacious"
    },
    {
      "sense": "derived from an error",
      "word": "false"
    },
    {
      "sense": "derived from an error",
      "word": "faulty"
    },
    {
      "sense": "derived from an error",
      "word": "flawed"
    },
    {
      "sense": "mistaken",
      "word": "mistaken"
    },
    {
      "sense": "mistaken",
      "word": "wrong"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "grešen",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "грешен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nepravilen",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "неправилен"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erroni"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "chybný"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "fejlagtig"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erara"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erroné"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mcdari",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "მცდარი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "arasc̣ori",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "არასწორი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "unrichtig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "fehlerhaft"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "airzeis",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐍃"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "lanthasménos",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "λανθασμένος"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "esfalménos",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "εσφαλμένος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "hamartōlós",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ἁμαρτωλός"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "aśuddh",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "अशुद्ध"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "truṭipūrṇ",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "त्रुटिपूर्ण"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "téves"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erroneo"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erroneus"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "falsus"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "nepareizs"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "kļūdains"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "klaidingas"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "pākirakira"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "kēā"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "feilaktig"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "błędny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "erróneo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "errôneo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lóžnyj",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "ло́жный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nevérnyj",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "неве́рный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "neprávilʹnyj",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "непра́вильный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ošíbočnyj",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "оши́бочный"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "по̀грешан"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "pògrešan"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "erróneo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "falso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "errado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "inexacto"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "felaktig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "hatalı"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pomylkovyj",
      "sense": "containing an error; inaccurate",
      "word": "помилковий"
    }
  ],
  "word": "erroneous"
}

Download raw JSONL data for erroneous meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.