"kļūdains" meaning in Latvian

See kļūdains in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From kļūda (“error”) + -ains. Etymology templates: {{suffix|lv|kļūda|ains|gloss1=error}} kļūda (“error”) + -ains Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|kļūdainais|comparative|kļūdaināks|superlative|viskļūdainākais|adverb|kļūdaini|cat2=|cat3=}} kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini), {{lv-adj|kļūdain}} kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini) Inflection templates: {{lv-decl-adj|kļūdain|extrawidth=-100}} Forms: kļūdainais [definite], kļūdaināks [comparative], viskļūdainākais [superlative], kļūdaini [adverb], no-table-tags [table-tags], kļūdains [indefinite, masculine, nominative, singular], kļūdaini [indefinite, masculine, nominative, plural], kļūdaina [feminine, indefinite, nominative, singular], kļūdainas [feminine, indefinite, nominative, plural], kļūdainu [accusative, indefinite, masculine, singular], kļūdainus [accusative, indefinite, masculine, plural], kļūdainu [accusative, feminine, indefinite, singular], kļūdainas [accusative, feminine, indefinite, plural], kļūdaina [genitive, indefinite, masculine, singular], kļūdainu [genitive, indefinite, masculine, plural], kļūdainas [feminine, genitive, indefinite, singular], kļūdainu [feminine, genitive, indefinite, plural], kļūdainam [dative, indefinite, masculine, singular], kļūdainiem [dative, indefinite, masculine, plural], kļūdainai [dative, feminine, indefinite, singular], kļūdainām [dative, feminine, indefinite, plural], kļūdainu [indefinite, instrumental, masculine, singular], kļūdainiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], kļūdainu [feminine, indefinite, instrumental, singular], kļūdainām [feminine, indefinite, instrumental, plural], kļūdainā [indefinite, locative, masculine, singular], kļūdainos [indefinite, locative, masculine, plural], kļūdainā [feminine, indefinite, locative, singular], kļūdainās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. erroneous, faulty, wrong, incorrect (such that it contains errors) Synonyms: kļūdīgs, nepareizs
    Sense id: en-kļūdains-lv-adj-2-BfWutK Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ains

Inflected forms

Download JSON data for kļūdains meaning in Latvian (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kļūda",
        "3": "ains",
        "gloss1": "error"
      },
      "expansion": "kļūda (“error”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kļūda (“error”) + -ains.",
  "forms": [
    {
      "form": "kļūdainais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaināks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viskļūdainākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaini",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdains",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viskļūdainākais",
        "11": "adverb",
        "12": "kļūdaini",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "kļūdainais",
        "7": "comparative",
        "8": "kļūdaināks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kļūdain"
      },
      "expansion": "kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kļūdain",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a faulty article, an article full of errors",
          "text": "kļūdains rakstsu darbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "faulty language, language full of mistakes",
          "text": "kļūdaina valoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "erroneous calculation, miscalculation",
          "text": "kļūdains aprēķins",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "insufficient knowledge about the rich cultures of the East create the erroneous belief that Europe is the only cradle of human culture",
          "text": "austrumu bagātās kultūras nepietiekamā zināšana rada kļūdaino uzskatu, ka Eiropa ir cilvēces kultūras vienīgais šūpulis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erroneous, faulty, wrong, incorrect (such that it contains errors)"
      ],
      "id": "en-kļūdains-lv-adj-2-BfWutK",
      "links": [
        [
          "erroneous",
          "erroneous"
        ],
        [
          "faulty",
          "faulty"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "contain",
          "contain#English"
        ],
        [
          "error",
          "error#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kļūdīgs"
        },
        {
          "word": "nepareizs"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "kļūdains"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kļūda",
        "3": "ains",
        "gloss1": "error"
      },
      "expansion": "kļūda (“error”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kļūda (“error”) + -ains.",
  "forms": [
    {
      "form": "kļūdainais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaināks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viskļūdainākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaini",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdains",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdaina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kļūdainās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viskļūdainākais",
        "11": "adverb",
        "12": "kļūdaini",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "kļūdainais",
        "7": "comparative",
        "8": "kļūdaināks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kļūdain"
      },
      "expansion": "kļūdains (definite kļūdainais, comparative kļūdaināks, superlative viskļūdainākais, adverb kļūdaini)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kļūdain",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms suffixed with -ains",
        "Latvian terms with audio links",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a faulty article, an article full of errors",
          "text": "kļūdains rakstsu darbs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "faulty language, language full of mistakes",
          "text": "kļūdaina valoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "erroneous calculation, miscalculation",
          "text": "kļūdains aprēķins",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "insufficient knowledge about the rich cultures of the East create the erroneous belief that Europe is the only cradle of human culture",
          "text": "austrumu bagātās kultūras nepietiekamā zināšana rada kļūdaino uzskatu, ka Eiropa ir cilvēces kultūras vienīgais šūpulis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erroneous, faulty, wrong, incorrect (such that it contains errors)"
      ],
      "links": [
        [
          "erroneous",
          "erroneous"
        ],
        [
          "faulty",
          "faulty"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ],
        [
          "contain",
          "contain#English"
        ],
        [
          "error",
          "error#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kļūdīgs"
    },
    {
      "word": "nepareizs"
    }
  ],
  "word": "kļūdains"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.