See eparchy on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eparchial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "eparchia"
},
"expansion": "Late Latin eparchia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "ἐπαρχία",
"t": "province; prefecture"
},
"expansion": "Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía, “province; prefecture”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπαρχος",
"t": "commander, governor; prefect, eparch"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos, “commander, governor; prefect, eparch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "ἀρχός",
"nocat": "1",
"t1": "on, upon; over",
"t2": "ruler"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “on, upon; over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "epi-",
"3": "-archy"
},
"expansion": "epi- + -archy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Via Late Latin eparchia from Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía, “province; prefecture”), from Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos, “commander, governor; prefect, eparch”) from ἐπι- (epi-, “on, upon; over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”); equivalent to epi- + -archy.",
"forms": [
{
"form": "eparchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eparchy (plural eparchies)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ep‧ar‧chy"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eparch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eparchate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "archeparch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "archeparchy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "en:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 30 5 27 15",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with epi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A district of the Roman Empire at the third echelon"
],
"id": "en-eparchy-en-noun-TXu4k1YD",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"echelon",
"echelon"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome) A district of the Roman Empire at the third echelon"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Greece",
"orig": "en:Ancient Greece",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"History",
"Europe",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Byzantine Empire",
"orig": "en:Byzantine Empire",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Asia",
"History of Europe",
"History of Greece",
"History of Turkey",
"Ancient history",
"Ancient Asia",
"Asia",
"History",
"Europe",
"Greece",
"Turkey",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Roman Empire",
"orig": "en:Roman Empire",
"parents": [
"Africa",
"Asia",
"Europe",
"Rome",
"Earth",
"Eurasia",
"Lazio",
"Nature",
"Italy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 56 9 4 22",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 30 5 27 15",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with epi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 45 8 13 25",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -archy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 73 5 5 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 54 8 7 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 56 9 6 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 50 7 5 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 46 8 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 56 7 10 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 57 8 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 62 6 9 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 53 9 8 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 54 8 6 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 62 7 7 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 59 5 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 59 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 57 6 6 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 49 10 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 52 7 14 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 54 8 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 52 9 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 59 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 52 10 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 58 7 7 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 8 9 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A provincial government or office headed by an eparch in the Greek-speaking Eastern Roman Empire (akin to a prefecture governed by a prefect in the Latin-speaking Western Roman Empire)"
],
"id": "en-eparchy-en-noun-YwvN-rQD",
"links": [
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"Byzantine Empire",
"Byzantine Empire"
],
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"eparch",
"eparch"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"Eastern Roman Empire",
"Eastern Roman Empire"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"prefect",
"prefect"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Western Roman Empire",
"Western Roman Empire"
]
],
"qualifier": "Ancient Greece; Byzantine Empire; Ancient Greece; Byzantine Empire",
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Greece, Roman Empire, Byzantine Empire) A provincial government or office headed by an eparch in the Greek-speaking Eastern Roman Empire (akin to a prefecture governed by a prefect in the Latin-speaking Western Roman Empire)"
],
"tags": [
"Roman-Empire",
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"An administrative sub-provincial unit in post-Ottoman independent Greece."
],
"id": "en-eparchy-en-noun-mq0iYtam",
"links": [
[
"Ottoman",
"Ottoman"
],
[
"Greece",
"Greece"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An administrative sub-provincial unit in post-Ottoman independent Greece."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 30 5 27 15",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with epi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In pre-schism Christian Church, a province under the supervision of the metropolitan."
],
"id": "en-eparchy-en-noun-0cShnUuL",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"province",
"province"
],
[
"metropolitan",
"metropolitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) In pre-schism Christian Church, a province under the supervision of the metropolitan."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 30 5 27 15",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with epi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In Eastern Christendom, a diocese of a bishop."
],
"id": "en-eparchy-en-noun-qoyxNz7a",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Eastern",
"Eastern Christianity"
],
[
"Christendom",
"Christendom"
],
[
"diocese",
"diocese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) In Eastern Christendom, a diocese of a bishop."
],
"synonyms": [
{
"word": "eparchate"
}
],
"topics": [
"Christianity"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "eparkia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "eparkhia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "éparchie"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "eṗarkia",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "ეპარქია"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eparchie"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eparchía",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαρχία"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eparkhía",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπαρχία"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dioecēsis"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "eparhija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епархија"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparhie"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епа́рхия"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"_dis1": "5 9 4 20 62",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "єпа́рхія"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ĕpʹär'kē"
},
{
"ipa": "/ˈɛpˌɑɹ.ki/"
},
{
"ipa": "/ˈɛpˌɑː.ki/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincie"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "prefectuur"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "eparkia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "eparkhia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "prefektuuri"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "éparchie"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "province"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préfecture"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eparchie"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Provinz"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Präfektur"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eparchía",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαρχία"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eparkhía",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπαρχία"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefettura"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prōvincia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praefectūra"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "províncija",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прови́нция"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefectura"
},
{
"_dis1": "45 49 2 3 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "єпа́рхія"
}
],
"word": "eparchy"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Koine Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms prefixed with epi-",
"English terms suffixed with -archy",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "eparchial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "eparchia"
},
"expansion": "Late Latin eparchia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc-koi",
"3": "ἐπαρχία",
"t": "province; prefecture"
},
"expansion": "Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía, “province; prefecture”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἔπαρχος",
"t": "commander, governor; prefect, eparch"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos, “commander, governor; prefect, eparch”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἐπι-",
"3": "ἀρχός",
"nocat": "1",
"t1": "on, upon; over",
"t2": "ruler"
},
"expansion": "ἐπι- (epi-, “on, upon; over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "epi-",
"3": "-archy"
},
"expansion": "epi- + -archy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Via Late Latin eparchia from Koine Greek ἐπαρχία (eparkhía, “province; prefecture”), from Ancient Greek ἔπαρχος (éparkhos, “commander, governor; prefect, eparch”) from ἐπι- (epi-, “on, upon; over”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”); equivalent to epi- + -archy.",
"forms": [
{
"form": "eparchies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eparchy (plural eparchies)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ep‧ar‧chy"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "eparch"
},
{
"word": "eparchate"
},
{
"word": "archeparch"
},
{
"word": "archeparchy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Ancient Rome"
],
"glosses": [
"A district of the Roman Empire at the third echelon"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"echelon",
"echelon"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome) A district of the Roman Empire at the third echelon"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"en:Ancient Greece",
"en:Byzantine Empire",
"en:Roman Empire"
],
"glosses": [
"A provincial government or office headed by an eparch in the Greek-speaking Eastern Roman Empire (akin to a prefecture governed by a prefect in the Latin-speaking Western Roman Empire)"
],
"links": [
[
"Ancient Greece",
"Ancient Greece"
],
[
"Roman Empire",
"Roman Empire"
],
[
"Byzantine Empire",
"Byzantine Empire"
],
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"government",
"government"
],
[
"office",
"office"
],
[
"eparch",
"eparch"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"Eastern Roman Empire",
"Eastern Roman Empire"
],
[
"prefecture",
"prefecture"
],
[
"prefect",
"prefect"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"Western Roman Empire",
"Western Roman Empire"
]
],
"qualifier": "Ancient Greece; Byzantine Empire; Ancient Greece; Byzantine Empire",
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Greece, Roman Empire, Byzantine Empire) A provincial government or office headed by an eparch in the Greek-speaking Eastern Roman Empire (akin to a prefecture governed by a prefect in the Latin-speaking Western Roman Empire)"
],
"tags": [
"Roman-Empire",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"An administrative sub-provincial unit in post-Ottoman independent Greece."
],
"links": [
[
"Ottoman",
"Ottoman"
],
[
"Greece",
"Greece"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) An administrative sub-provincial unit in post-Ottoman independent Greece."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"In pre-schism Christian Church, a province under the supervision of the metropolitan."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"province",
"province"
],
[
"metropolitan",
"metropolitan"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) In pre-schism Christian Church, a province under the supervision of the metropolitan."
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"glosses": [
"In Eastern Christendom, a diocese of a bishop."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Eastern",
"Eastern Christianity"
],
[
"Christendom",
"Christendom"
],
[
"diocese",
"diocese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) In Eastern Christendom, a diocese of a bishop."
],
"synonyms": [
{
"word": "eparchate"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "ĕpʹär'kē"
},
{
"ipa": "/ˈɛpˌɑɹ.ki/"
},
{
"ipa": "/ˈɛpˌɑː.ki/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "prefectuur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "eparkia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "eparkhia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "prefektuuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"word": "éparchie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "province"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préfecture"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eparchie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Provinz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Präfektur"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eparchía",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαρχία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eparkhía",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπαρχία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provincia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefettura"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prōvincia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praefectūra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "províncija",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прови́нция"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prefectura"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "district of the Roman Empire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "єпа́рхія"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "eparkia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "eparkhia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "éparchie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "eṗarkia",
"sense": "diocese of a bishop",
"word": "ეპარქია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eparchie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eparchía",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επαρχία"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eparkhía",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπαρχία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dioecēsis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "eparhija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епархија"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquia"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparhie"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "епа́рхия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparchia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eparquía"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jepárxija",
"sense": "diocese of a bishop",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "єпа́рхія"
}
],
"word": "eparchy"
}
Download raw JSONL data for eparchy meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.