"ἐπαρχία" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "ἀρχός",
        "t1": "on, upon",
        "t2": "ruler"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, upon”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally referring to a district governed by an ἔπαρχος (éparkhos, “commander”), from ἐπι- (epi-, “on, upon”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπαρχίᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "eparkhíā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχίᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "hē eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐπαρχῐ́αι",
      "roman": "hai eparkhíai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐπαρχῐ́ᾱς",
      "roman": "tês eparkhíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπαρχῐ́αιν",
      "roman": "toîn eparkhíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπαρχῐῶν",
      "roman": "tôn eparkhiôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐπαρχῐ́ᾳ",
      "roman": "têi eparkhíāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπαρχῐ́αιν",
      "roman": "toîn eparkhíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐπαρχῐ́αις",
      "roman": "taîs eparkhíais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐπαρχῐ́ᾱν",
      "roman": "tḕn eparkhíān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐπαρχῐ́ᾱς",
      "roman": "tā̀s eparkhíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́αι",
      "roman": "eparkhíai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπαρχίᾱ",
        "2": "ἐπαρχίᾱς",
        "3": "f",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ἐπαρχίᾱ • (eparkhíā) f (genitive ἐπαρχίᾱς); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
        "2": "ᾱς",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eparchy, province, the provincial government of an administrative district"
      ],
      "id": "en-ἐπαρχία-grc-noun-CtDA0i2p",
      "links": [
        [
          "eparchy",
          "eparchy"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "administrative",
          "administrative"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Koine Greek",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provincial government territorial jurisdictions specifically of the Greek-speaking eastern Roman Empire and Byzantine Empire, equivalent to Latin prōvincia"
      ],
      "id": "en-ἐπαρχία-grc-noun-7yn3IdtL",
      "links": [
        [
          "territorial",
          "territorial"
        ],
        [
          "jurisdictions",
          "jurisdictions"
        ],
        [
          "Roman Empire",
          "Roman Empire"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire"
        ],
        [
          "prōvincia",
          "provincia#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈkʰi.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπαρχία"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the second declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek second-declension nouns",
    "Ancient Greek terms prefixed with ἐπι-",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Koine Greek"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπι-",
        "3": "ἀρχός",
        "t1": "on, upon",
        "t2": "ruler"
      },
      "expansion": "ἐπι- (epi-, “on, upon”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally referring to a district governed by an ἔπαρχος (éparkhos, “commander”), from ἐπι- (epi-, “on, upon”) + ἀρχός (arkhós, “ruler”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ἐπαρχίᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "eparkhíā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχίᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "hē eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐπαρχῐ́αι",
      "roman": "hai eparkhíai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐπαρχῐ́ᾱς",
      "roman": "tês eparkhíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπαρχῐ́αιν",
      "roman": "toîn eparkhíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐπαρχῐῶν",
      "roman": "tôn eparkhiôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐπαρχῐ́ᾳ",
      "roman": "têi eparkhíāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐπαρχῐ́αιν",
      "roman": "toîn eparkhíain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐπαρχῐ́αις",
      "roman": "taîs eparkhíais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐπαρχῐ́ᾱν",
      "roman": "tḕn eparkhíān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "tṑ eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐπαρχῐ́ᾱς",
      "roman": "tā̀s eparkhíās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
      "roman": "eparkhíā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐπαρχῐ́αι",
      "roman": "eparkhíai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπαρχίᾱ",
        "2": "ἐπαρχίᾱς",
        "3": "f",
        "4": "second"
      },
      "expansion": "ἐπαρχίᾱ • (eparkhíā) f (genitive ἐπαρχίᾱς); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐπαρχῐ́ᾱ",
        "2": "ᾱς",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eparchy, province, the provincial government of an administrative district"
      ],
      "links": [
        [
          "eparchy",
          "eparchy"
        ],
        [
          "province",
          "province"
        ],
        [
          "provincial",
          "provincial"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "administrative",
          "administrative"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "provincial government territorial jurisdictions specifically of the Greek-speaking eastern Roman Empire and Byzantine Empire, equivalent to Latin prōvincia"
      ],
      "links": [
        [
          "territorial",
          "territorial"
        ],
        [
          "jurisdictions",
          "jurisdictions"
        ],
        [
          "Roman Empire",
          "Roman Empire"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire"
        ],
        [
          "prōvincia",
          "provincia#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Koine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈkʰi.a/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.parˈçi.a/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐπαρχία"
}