See emphasize on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "de-emphasize"
},
{
"word": "downplay"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Latin, from Ancient Greek – see emphasis.",
"forms": [
{
"form": "emphasizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emphasizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emphasized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emphasized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "emphasise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphasize (third-person singular simple present emphasizes, present participle emphasizing, simple past and past participle emphasized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "deëmphasize"
},
{
"word": "emphasizable"
},
{
"word": "emphasization"
},
{
"word": "emphasizer"
},
{
"word": "hyperemphasize"
},
{
"word": "misemphasize"
},
{
"word": "overemphasize"
},
{
"word": "reemphasize"
},
{
"word": "underemphasize"
}
],
"examples": [
{
"text": "His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To stress, give emphasis or extra weight to (something)."
],
"id": "en-emphasize-en-verb-ibGfKl1W",
"links": [
[
"stress",
"stress"
],
[
"emphasis",
"emphasis"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To stress, give emphasis or extra weight to (something)."
],
"related": [
{
"word": "emphasis"
},
{
"word": "emphatic"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "betone"
},
{
"word": "highlight"
},
{
"word": "stress"
},
{
"word": "underscore"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaddada",
"sense": "stress",
"word": "شَدَّدَ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "stress",
"word": "azpimarratu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padkréslivacʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "падкрэ́сліваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padkréslicʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падкрэ́сліць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akcentavácʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "акцэнтава́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertávam",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчерта́вам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertája",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчерта́я"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztǎ́kvam",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изтъ́квам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztǎ́kna",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изтъ́кна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "stress",
"word": "emfatitzar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángdiào",
"sense": "stress",
"word": "強調 /强调"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuózhòng",
"sense": "stress",
"word": "著重"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuózhòng",
"sense": "stress",
"word": "着重"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdůrazňovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdůraznit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "stress",
"word": "betone"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "stress",
"word": "understrege"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stress",
"word": "benadrukken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stress",
"word": "beklemtonen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stress",
"word": "akcenti"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stress",
"word": "emfazi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "painottaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "korostaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "tähdentää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stress",
"word": "souligner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stress",
"word": "accentuer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "betonen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "unterstreichen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "hervorheben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "akzentuieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypogrammízo",
"sense": "stress",
"word": "υπογραμμίζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "hangsúlyoz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "nyomatékosít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "kiemel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "aláhúz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "stress",
"word": "emfazar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "enfatizzare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "sottolineare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "evidenziare"
},
{
"alt": "きょうちょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōchō suru",
"sense": "stress",
"word": "強調する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akusento o tsukeru",
"sense": "stress",
"word": "アクセントをつける"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sɑɑngkɑt thngŭən",
"sense": "stress",
"word": "សង្កត់ធ្ងន់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gangjohada",
"sense": "stress",
"word": "강조(强調)하다"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nen",
"sense": "stress",
"word": "ເນັ້ນ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "istaknuva",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "истакнува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "istakne",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "истакне"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naglasuva",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нагласува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naglasi",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нагласи"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "miramira"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "kōhure"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "whakatairanga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stress",
"word": "understreke"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stress",
"word": "utheve"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ta'kid kardan",
"sense": "stress",
"word": "تأکید کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podkreślać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podkreślić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "stress",
"word": "enfatizar"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "jor deṇā",
"sense": "stress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੋਰ ਦੇਣਾ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "puncta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "accentua"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "releva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podčórkivatʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчёркивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podčerknútʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчеркну́ть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "наглаша́вати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "нагла́сити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "naglašávati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "naglásiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdôrazňovať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdôrazniť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poudáriti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "subrayar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "enfatizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "hacer hincapié"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "recalcar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stress",
"word": "betona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stress",
"word": "understryka"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "stress",
"word": "bigyang-diin"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nén",
"sense": "stress",
"word": "เน้น"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stress",
"word": "vurgulamak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidkrésljuvaty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підкре́слювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidkréslyty",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підкре́слити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "akcentuváty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "акцентува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naholóšuvaty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наголо́шувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naholosýty",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наголоси́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stress",
"word": "nhấn mạnh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛm.fə.saɪz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɱ.fə.saɪz]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-emphasize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav.ogg"
}
],
"word": "emphasize"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "de-emphasize"
},
{
"word": "downplay"
}
],
"derived": [
{
"word": "deëmphasize"
},
{
"word": "emphasizable"
},
{
"word": "emphasization"
},
{
"word": "emphasizer"
},
{
"word": "hyperemphasize"
},
{
"word": "misemphasize"
},
{
"word": "overemphasize"
},
{
"word": "reemphasize"
},
{
"word": "underemphasize"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Latin, from Ancient Greek – see emphasis.",
"forms": [
{
"form": "emphasizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emphasizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emphasized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emphasized",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "emphasise",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "emphasize (third-person singular simple present emphasizes, present participle emphasizing, simple past and past participle emphasized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "emphasis"
},
{
"word": "emphatic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"text": "His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To stress, give emphasis or extra weight to (something)."
],
"links": [
[
"stress",
"stress"
],
[
"emphasis",
"emphasis"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To stress, give emphasis or extra weight to (something)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛm.fə.saɪz/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɱ.fə.saɪz]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-emphasize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-emphasize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "betone"
},
{
"word": "highlight"
},
{
"word": "stress"
},
{
"word": "underscore"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaddada",
"sense": "stress",
"word": "شَدَّدَ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "stress",
"word": "azpimarratu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padkréslivacʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "падкрэ́сліваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "padkréslicʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "падкрэ́сліць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akcentavácʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "акцэнтава́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertávam",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчерта́вам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "podčertája",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчерта́я"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztǎ́kvam",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изтъ́квам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztǎ́kna",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изтъ́кна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "stress",
"word": "emfatitzar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiángdiào",
"sense": "stress",
"word": "強調 /强调"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuózhòng",
"sense": "stress",
"word": "著重"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuózhòng",
"sense": "stress",
"word": "着重"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdůrazňovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdůraznit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "stress",
"word": "betone"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "stress",
"word": "understrege"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stress",
"word": "benadrukken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "stress",
"word": "beklemtonen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stress",
"word": "akcenti"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "stress",
"word": "emfazi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "painottaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "korostaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stress",
"word": "tähdentää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stress",
"word": "souligner"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stress",
"word": "accentuer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "betonen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "unterstreichen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "hervorheben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stress",
"word": "akzentuieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypogrammízo",
"sense": "stress",
"word": "υπογραμμίζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "hangsúlyoz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "nyomatékosít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "kiemel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stress",
"word": "aláhúz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "stress",
"word": "emfazar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "enfatizzare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "sottolineare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stress",
"word": "evidenziare"
},
{
"alt": "きょうちょうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyōchō suru",
"sense": "stress",
"word": "強調する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akusento o tsukeru",
"sense": "stress",
"word": "アクセントをつける"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sɑɑngkɑt thngŭən",
"sense": "stress",
"word": "សង្កត់ធ្ងន់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gangjohada",
"sense": "stress",
"word": "강조(强調)하다"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "nen",
"sense": "stress",
"word": "ເນັ້ນ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "istaknuva",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "истакнува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "istakne",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "истакне"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naglasuva",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нагласува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "naglasi",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нагласи"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "miramira"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "kōhure"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "stress",
"word": "whakatairanga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stress",
"word": "understreke"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stress",
"word": "utheve"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ta'kid kardan",
"sense": "stress",
"word": "تأکید کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podkreślać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podkreślić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "stress",
"word": "enfatizar"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "jor deṇā",
"sense": "stress",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਜੋਰ ਦੇਣਾ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "puncta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "accentua"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stress",
"word": "releva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podčórkivatʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подчёркивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podčerknútʹ",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подчеркну́ть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "наглаша́вати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "нагла́сити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "naglašávati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "stress",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "naglásiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdôrazňovať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdôrazniť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poudáriti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "subrayar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "enfatizar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "hacer hincapié"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stress",
"word": "recalcar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stress",
"word": "betona"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stress",
"word": "understryka"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "stress",
"word": "bigyang-diin"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nén",
"sense": "stress",
"word": "เน้น"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "stress",
"word": "vurgulamak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidkrésljuvaty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "підкре́слювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pidkréslyty",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "підкре́слити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "akcentuváty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "акцентува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naholóšuvaty",
"sense": "stress",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "наголо́шувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "naholosýty",
"sense": "stress",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наголоси́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stress",
"word": "nhấn mạnh"
}
],
"word": "emphasize"
}
Download raw JSONL data for emphasize meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.