See eid on Wiktionary
Download JSON data for eid meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Eid"
},
"expansion": "Eid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Eid.",
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid (plural eids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Eid"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Eid"
],
"id": "en-eid-en-noun-egjAR2Pi",
"links": [
[
"Eid",
"Eid#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:eid"
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eid"
},
"expansion": "eid",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "eið",
"t": "an isthmus, neck of land"
},
"expansion": "Old Norse eið (“an isthmus, neck of land”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidiją",
"t": "isthmus, strait"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidiją (“isthmus, strait”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“to go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eiði"
},
"expansion": "eiði",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eiði",
"t": "isthmus"
},
"expansion": "eiði (“isthmus”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "eid",
"t": "isthmus"
},
"expansion": "Norwegian eid (“isthmus”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eō",
"pos": "verb",
"t": "go, proceed"
},
"expansion": "Latin eō (“go, proceed”, verb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English dialectal eid, from Old Norse eið (“an isthmus, neck of land”), from Proto-Germanic *aidiją (“isthmus, strait”), of uncertain origin, but probably from Proto-Indo-European *h₁ey- (“to go”). Cognate with Icelandic eið, eiði, Faroese eið, eiði (“isthmus”), Norwegian eid (“isthmus”), Swedish ed. Compare Latin eō (“go, proceed”, verb).",
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid (plural eids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An isthmus or narrow neck of land jutting out into the sea; a sandbank cast up by the sea across the head of an open bight or inlet and having a lagoon inside it."
],
"id": "en-eid-en-noun-ijUgSM-5",
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
],
[
"bight",
"bight"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal, Scotland) An isthmus or narrow neck of land jutting out into the sea; a sandbank cast up by the sea across the head of an open bight or inlet and having a lagoon inside it."
],
"related": [
{
"english": "etymologically unrelated",
"word": "eid mubarak"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ed"
},
{
"word": "aith"
}
],
"tags": [
"Scotland",
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:eid"
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "eið"
},
"expansion": "Old Norse eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eo"
},
"expansion": "Latin eo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eið, from Proto-Germanic *aidą, probably related to Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”) and Latin eo. Cognate with Swedish ed, Icelandic eið, and Faroese eið.",
"forms": [
{
"form": "eidet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eid",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eida",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "eidene",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "eidet",
"5": "indefinite plural",
"6": "eid",
"7": "definite plural",
"8": "eida",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "eid n (definite singular eidet, indefinite plural eid, definite plural eida or eidene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an isthmus"
],
"id": "en-eid-nb-noun-wqeZbY2A",
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æɪd/"
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "eid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "eid",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "eie"
}
],
"glosses": [
"past participle of eie"
],
"id": "en-eid-nb-verb-7SZoMnzr",
"links": [
[
"eie",
"eie#Norwegian Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eiet"
},
{
"word": "ått"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "eiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"form removed with the spelling reform of 2005; superseded by ed"
],
"id": "en-eid-nb-noun-YkZA1446",
"links": [
[
"ed",
"ed#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "eiðr"
},
"expansion": "Old Norse eiðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*aiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*oyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eiðr, from Proto-Germanic *aiþaz, from Proto-Indo-European *oyt-.",
"forms": [
{
"form": "eiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eidar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 8 28 18",
"kind": "place",
"langcode": "nn",
"name": "Landforms",
"orig": "nn:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an oath"
],
"id": "en-eid-nn-noun-PWsgyS8I",
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an expletive"
],
"id": "en-eid-nn-noun-0yRHuw5z",
"links": [
[
"expletive",
"expletive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɪː(d)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "e"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ed"
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "eið"
},
"expansion": "Old Norse eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eo"
},
"expansion": "Latin eo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eið, from Proto-Germanic *aidiją, probably related to Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”) and Latin eo. Cognate with Swedish ed, Icelandic eið, and Faroese eið.",
"forms": [
{
"form": "eidet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eid",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eida",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an isthmus"
],
"id": "en-eid-nn-noun-wqeZbY2A",
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "e"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɪː(d)/"
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ar",
"3": "عِيد"
},
"expansion": "Arabic عِيد (ʕīd)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fa",
"3": "عید",
"tr": "'eyd"
},
"expansion": "Persian عید ('eyd)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِيد (ʕīd), via Persian عید ('eyd).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "eid m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Eid",
"word": "id"
}
],
"glosses": [
"alternative form of id (“Eid”)."
],
"id": "en-eid-nn-noun-4~-kz6M8",
"links": [
[
"id",
"id#Norwegian_Nynorsk:_Eid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "eit"
},
"expansion": "Middle High German: eit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: eit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Eid"
},
"expansion": "German: Eid",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Eid"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Eed"
},
"expansion": "Luxembourgish: Eed",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Eed"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Rhine Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rhine Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Frankfurterisch: IPA [ait]"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lng",
"2": "*aido",
"der": "1",
"t": "oath-helper"
},
"expansion": "⇒ Lombardic: *aido (“oath-helper”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "aidos",
"g": "p",
"t": "oath-helpers"
},
"expansion": "aidos pl (“oath-helpers”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "attested as aidos <abbr title=\"plural number\">pl</abbr> (“oath-helpers”)"
},
"expansion": "(attested as aidos pl (“oath-helpers”))",
"name": "gl"
}
],
"text": "⇒ Lombardic: *aido (“oath-helper”) (attested as aidos pl (“oath-helpers”))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*aiþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *aiþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*aiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ēth"
},
"expansion": "Old Saxon ēth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "aþ",
"3": "āþ"
},
"expansion": "Old English āþ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "eiðr"
},
"expansion": "Old Norse eiðr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌹𐌸𐍃 (aiþs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*oyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *aiþ, from Proto-Germanic *aiþaz, whence also Old Saxon ēth, Old English āþ, Old Norse eiðr, Gothic 𐌰𐌹𐌸𐍃 (aiþs). Ultimately from Proto-Indo-European *oyt-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eid m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "eid m",
"name": "goh-noun"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "goh",
"name": "Law",
"orig": "goh:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ahteid"
}
],
"glosses": [
"oath"
],
"id": "en-eid-goh-noun-wET1FZVW",
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aid — Lombardic"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eit/"
}
],
"word": "eid"
}
{
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "eid m (plural eids)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ide"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ide"
],
"id": "en-eid-pt-noun-L4XGBhSQ",
"links": [
[
"ide",
"ide#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid",
"name": "cy-verb form"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"impersonal imperfect/conditional of mynd"
],
"id": "en-eid-cy-verb-sDOYzMG~",
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) impersonal imperfect/conditional of mynd"
],
"synonyms": [
{
"word": "elid"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ei̯d/"
}
],
"word": "eid"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Eid"
},
"expansion": "Eid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Eid.",
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid (plural eids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Eid"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Eid"
],
"links": [
[
"Eid",
"Eid#English"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"wikipedia": [
"en:eid"
],
"word": "eid"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eid"
},
"expansion": "eid",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "eið",
"t": "an isthmus, neck of land"
},
"expansion": "Old Norse eið (“an isthmus, neck of land”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidiją",
"t": "isthmus, strait"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidiją (“isthmus, strait”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "to go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“to go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eiði"
},
"expansion": "eiði",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eiði",
"t": "isthmus"
},
"expansion": "eiði (“isthmus”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "eid",
"t": "isthmus"
},
"expansion": "Norwegian eid (“isthmus”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eō",
"pos": "verb",
"t": "go, proceed"
},
"expansion": "Latin eō (“go, proceed”, verb)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From English dialectal eid, from Old Norse eið (“an isthmus, neck of land”), from Proto-Germanic *aidiją (“isthmus, strait”), of uncertain origin, but probably from Proto-Indo-European *h₁ey- (“to go”). Cognate with Icelandic eið, eiði, Faroese eið, eiði (“isthmus”), Norwegian eid (“isthmus”), Swedish ed. Compare Latin eō (“go, proceed”, verb).",
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid (plural eids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "etymologically unrelated",
"word": "eid mubarak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms",
"Scottish English"
],
"glosses": [
"An isthmus or narrow neck of land jutting out into the sea; a sandbank cast up by the sea across the head of an open bight or inlet and having a lagoon inside it."
],
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
],
[
"bight",
"bight"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal, Scotland) An isthmus or narrow neck of land jutting out into the sea; a sandbank cast up by the sea across the head of an open bight or inlet and having a lagoon inside it."
],
"tags": [
"Scotland",
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ed"
},
{
"word": "aith"
}
],
"wikipedia": [
"en:eid"
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "eið"
},
"expansion": "Old Norse eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eo"
},
"expansion": "Latin eo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eið, from Proto-Germanic *aidą, probably related to Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”) and Latin eo. Cognate with Swedish ed, Icelandic eið, and Faroese eið.",
"forms": [
{
"form": "eidet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eid",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eida",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"10": "eidene",
"2": "noun",
"3": "definite singular",
"4": "eidet",
"5": "indefinite plural",
"6": "eid",
"7": "definite plural",
"8": "eida",
"9": "or",
"g": "n"
},
"expansion": "eid n (definite singular eidet, indefinite plural eid, definite plural eida or eidene)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an isthmus"
],
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/æɪd/"
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form",
"head": ""
},
"expansion": "eid",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "eid",
"name": "nb-verb-form"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "eie"
}
],
"glosses": [
"past participle of eie"
],
"links": [
[
"eie",
"eie#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eiet"
},
{
"word": "ått"
}
],
"word": "eid"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "eiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eider",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål pre-2005 forms"
],
"glosses": [
"form removed with the spelling reform of 2005; superseded by ed"
],
"links": [
[
"ed",
"ed#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"categories": [
"nn:Landforms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "eiðr"
},
"expansion": "Old Norse eiðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*aiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*oyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eiðr, from Proto-Germanic *aiþaz, from Proto-Indo-European *oyt-.",
"forms": [
{
"form": "eiden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eidar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eidane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an oath"
],
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an expletive"
],
"links": [
[
"expletive",
"expletive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɪː(d)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "e"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ed"
}
],
"word": "eid"
}
{
"categories": [
"nn:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "eið"
},
"expansion": "Old Norse eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*aidiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aidiją",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁ey-",
"t": "go"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "eo"
},
"expansion": "Latin eo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ed"
},
"expansion": "Swedish ed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "eið"
},
"expansion": "Icelandic eið",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eið"
},
"expansion": "Faroese eið",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse eið, from Proto-Germanic *aidiją, probably related to Proto-Indo-European *h₁ey- (“go”) and Latin eo. Cognate with Swedish ed, Icelandic eið, and Faroese eið.",
"forms": [
{
"form": "eidet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eid",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "eida",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an isthmus"
],
"links": [
[
"isthmus",
"isthmus"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛɪː(d)/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "e"
}
],
"word": "eid"
}
{
"categories": [
"nn:Landforms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ar",
"3": "عِيد"
},
"expansion": "Arabic عِيد (ʕīd)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fa",
"3": "عید",
"tr": "'eyd"
},
"expansion": "Persian عید ('eyd)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِيد (ʕīd), via Persian عید ('eyd).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "eid m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Eid",
"word": "id"
}
],
"glosses": [
"alternative form of id (“Eid”)."
],
"links": [
[
"id",
"id#Norwegian_Nynorsk:_Eid"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"derived": [
{
"word": "ahteid"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "eit"
},
"expansion": "Middle High German: eit",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: eit"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Eid"
},
"expansion": "German: Eid",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Eid"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Eed"
},
"expansion": "Luxembourgish: Eed",
"name": "desc"
}
],
"text": "Luxembourgish: Eed"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "-"
},
"expansion": "Rhine Franconian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rhine Franconian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Frankfurterisch: IPA [ait]"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lng",
"2": "*aido",
"der": "1",
"t": "oath-helper"
},
"expansion": "⇒ Lombardic: *aido (“oath-helper”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "aidos",
"g": "p",
"t": "oath-helpers"
},
"expansion": "aidos pl (“oath-helpers”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "attested as aidos <abbr title=\"plural number\">pl</abbr> (“oath-helpers”)"
},
"expansion": "(attested as aidos pl (“oath-helpers”))",
"name": "gl"
}
],
"text": "⇒ Lombardic: *aido (“oath-helper”) (attested as aidos pl (“oath-helpers”))"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*aiþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *aiþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"3": "*aiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "ēth"
},
"expansion": "Old Saxon ēth",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "aþ",
"3": "āþ"
},
"expansion": "Old English āþ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "eiðr"
},
"expansion": "Old Norse eiðr",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌹𐌸𐍃 (aiþs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "ine-pro",
"3": "*oyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *oyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *aiþ, from Proto-Germanic *aiþaz, whence also Old Saxon ēth, Old English āþ, Old Norse eiðr, Gothic 𐌰𐌹𐌸𐍃 (aiþs). Ultimately from Proto-Indo-European *oyt-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eid m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "eid m",
"name": "goh-noun"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English links with redundant target parameters",
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German lemmas",
"Old High German masculine nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Proto-Germanic",
"Old High German terms derived from Proto-Indo-European",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old High German terms with IPA pronunciation",
"goh:Law"
],
"glosses": [
"oath"
],
"links": [
[
"oath",
"oath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eit/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aid — Lombardic"
}
],
"word": "eid"
}
{
"forms": [
{
"form": "eids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "eid m (plural eids)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ide"
}
],
"categories": [
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of ide"
],
"links": [
[
"ide",
"ide#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "eid"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eid",
"name": "cy-verb form"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh literary terms",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verb forms"
],
"glosses": [
"impersonal imperfect/conditional of mynd"
],
"links": [
[
"mynd",
"mynd#Welsh"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) impersonal imperfect/conditional of mynd"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ei̯d/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "elid"
}
],
"word": "eid"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.