"działanie" meaning in All languages combined

See działanie on Wiktionary

Noun [Old Polish]

IPA: /d͡ʑaɫaɲɛː/ (note: 10ᵗʰ–15ᵗʰ CE), /d͡ʑaɫaɲe/ (note: 15ᵗʰ CE)
Etymology: From działać + -anie. First attested in the second half of the 14th century. Etymology templates: {{af|zlw-opl|działać|-anie}} działać + -anie, {{etydate/the|second half of the 14th century}} the second half of the 14th century, {{etydate|second half of the 14th century}} First attested in the second half of the 14th century Head templates: {{zlw-opl-noun|n}} działanie n
  1. (attested in Lesser Poland) verbal noun of działać (“to work, to do”) Tags: form-of, neuter, noun-from-verb Form of: działać (extra: to work, to do)
    Sense id: en-działanie-zlw-opl-noun-MGfBPQn8 Categories (other): Lesser Poland Old Polish, Old Polish quotations with omitted translation, Old Polish entries with incorrect language header, Old Polish terms suffixed with -anie Disambiguation of Old Polish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Old Polish terms suffixed with -anie: 50 50
  2. verbal noun of działać (“to make”) Tags: form-of, neuter, noun-from-verb Form of: działać (extra: to make)
    Sense id: en-działanie-zlw-opl-noun-gOvzBhpE Categories (other): Old Polish quotations with omitted translation, Old Polish entries with incorrect language header, Old Polish terms suffixed with -anie Disambiguation of Old Polish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Old Polish terms suffixed with -anie: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dziełanie

Noun [Polish]

IPA: /d͡ʑaˈwa.ɲɛ/, /d͡ʑaˈɫa.ɲe/ [Middle, Polish]
Rhymes: -aɲɛ Etymology: Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|działanie|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish działanie, {{inh+|pl|zlw-opl|działanie}} Inherited from Old Polish działanie, {{surf|pl|działać|-anie}} By surface analysis, działać + -anie Head templates: {{pl-noun|n}} działanie n Inflection templates: {{pl-decl-noun-n}} Forms: no-table-tags [table-tags], działanie [nominative, singular], działania [nominative, plural], działania [genitive, singular], działań [genitive, plural], działaniu [dative, singular], działaniom [dative, plural], działanie [accusative, singular], działania [accusative, plural], działaniem [instrumental, singular], działaniami [instrumental, plural], działaniu [locative, singular], działaniach [locative, plural], działanie [singular, vocative], działania [plural, vocative]
  1. (uncountable) verbal noun of działać Tags: form-of, neuter, noun-from-verb, uncountable Form of: działać Synonyms: praca
    Sense id: en-działanie-pl-noun-MnCjhMbO
  2. (countable, chiefly in the plural) operation (set of actions done towards achieving a goal) Tags: countable, in-plural, neuter Synonyms: poczynanie, praktyka, operacja
    Sense id: en-działanie-pl-noun-X-~8VdjT
  3. (countable, algebra) operation (method of producing values from operands) Tags: countable, neuter Categories (topical): Algebra Synonyms: operacja
    Sense id: en-działanie-pl-noun-4QLEvqY7 Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish terms suffixed with -anie Disambiguation of Pages with 3 entries: 12 12 4 9 36 27 Disambiguation of Pages with entries: 9 9 3 7 42 31 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 2 16 51 32 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 2 16 54 28 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 2 14 62 23 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 2 14 58 25 Disambiguation of Polish terms suffixed with -anie: 5 21 52 22 Topics: algebra, mathematics, sciences
  4. (countable, algebra) action (homomorphism from a group to a group of automorphisms) Tags: countable, neuter Categories (topical): Algebra
    Sense id: en-działanie-pl-noun-1VYFI~fZ Topics: algebra, mathematics, sciences

Noun [Silesian]

IPA: /d͡ʑaˈwa.ɲɛ/
Rhymes: -aɲɛ Etymology: Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|szl|zlw-opl|działanie|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish działanie, {{inh+|szl|zlw-opl|działanie}} Inherited from Old Polish działanie, {{surf|szl|działać|-anie}} By surface analysis, działać + -anie Head templates: {{szl-noun|n}} działanie n
  1. verbal noun of działać Tags: form-of, neuter, noun-from-verb Form of: działać

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "działanie"
          },
          "expansion": "Polish: działanie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: działanie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "działanie"
          },
          "expansion": "Silesian: działanie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: działanie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "działać + -anie",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "second half of the 14th century"
      },
      "expansion": "the second half of the 14th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "second half of the 14th century"
      },
      "expansion": "First attested in the second half of the 14th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From działać + -anie. First attested in the second half of the 14th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lesser Poland Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -anie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
          "ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 103, 24:",
          "text": "Wynydze czlowyek na dzyalo swe a kv dzyalanyv swemu az do weczora (exibit homo ad opus suum et ad operationem suam usque ad vesperum)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1874-1891 [Middle of the 15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXV, page 157:",
          "text": "Et dzalanye consumacio in bona intencione",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to work, to do",
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać (“to work, to do”)"
      ],
      "id": "en-działanie-zlw-opl-noun-MGfBPQn8",
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Old_Polish"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Lesser Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Lesser Poland) verbal noun of działać (“to work, to do”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -anie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 35, 21:",
          "text": "Offyerowaly... pyrwe vrodi panu ku dzyelanyu dzyala stanu szwyadeczstwa (ad faciendum opus tabernaculi testimonii)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to make",
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać (“to make”)"
      ],
      "id": "en-działanie-zlw-opl-noun-gOvzBhpE",
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Old_Polish"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaɫaɲɛː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑaɫaɲe/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dziełanie"
    }
  ],
  "word": "działanie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish działanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish działanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, działać + -anie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzia‧ła‧nie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać"
      ],
      "id": "en-działanie-pl-noun-MnCjhMbO",
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) verbal noun of działać"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "praca"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "operation (set of actions done towards achieving a goal)"
      ],
      "id": "en-działanie-pl-noun-X-~8VdjT",
      "links": [
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, chiefly in the plural) operation (set of actions done towards achieving a goal)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poczynanie"
        },
        {
          "word": "praktyka"
        },
        {
          "word": "operacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Algebra",
          "orig": "pl:Algebra",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 12 4 9 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 3 7 42 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 51 32",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 54 28",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 62 23",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 58 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 21 52 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -anie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "operation (method of producing values from operands)"
      ],
      "id": "en-działanie-pl-noun-4QLEvqY7",
      "links": [
        [
          "algebra",
          "algebra"
        ],
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, algebra) operation (method of producing values from operands)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "operacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "algebra",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Algebra",
          "orig": "pl:Algebra",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)"
      ],
      "id": "en-działanie-pl-noun-1VYFI~fZ",
      "links": [
        [
          "algebra",
          "algebra"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, algebra) action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "algebra",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈwa.ɲɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈɫa.ɲe/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "działanie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish działanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish działanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, działać + -anie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "szl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzia‧ła‧nie"
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms suffixed with -anie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać"
      ],
      "id": "en-działanie-szl-noun-MnCjhMbO",
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Silesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈwa.ɲɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "word": "działanie"
}
{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish neuter nouns",
    "Old Polish nouns",
    "Old Polish terms suffixed with -anie",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "działanie"
          },
          "expansion": "Polish: działanie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: działanie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "działanie"
          },
          "expansion": "Silesian: działanie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: działanie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "działać + -anie",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "second half of the 14th century"
      },
      "expansion": "the second half of the 14th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "second half of the 14th century"
      },
      "expansion": "First attested in the second half of the 14th century",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From działać + -anie. First attested in the second half of the 14th century.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lesser Poland Old Polish",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Old Polish verbal nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament",
          "ref": "1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 103, 24:",
          "text": "Wynydze czlowyek na dzyalo swe a kv dzyalanyv swemu az do weczora (exibit homo ad opus suum et ad operationem suam usque ad vesperum)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1874-1891 [Middle of the 15th century], Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności, volume XXV, page 157:",
          "text": "Et dzalanye consumacio in bona intencione",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to work, to do",
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać (“to work, to do”)"
      ],
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Old_Polish"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Lesser Poland",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Lesser Poland) verbal noun of działać (“to work, to do”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Old Polish verbal nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 35, 21:",
          "text": "Offyerowaly... pyrwe vrodi panu ku dzyelanyu dzyala stanu szwyadeczstwa (ad faciendum opus tabernaculi testimonii)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to make",
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać (“to make”)"
      ],
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Old_Polish"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaɫaɲɛː/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑaɫaɲe/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dziełanie"
    }
  ],
  "word": "działanie"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms suffixed with -anie",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/aɲɛ",
    "Rhymes:Polish/aɲɛ/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish działanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish działanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, działać + -anie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "działaniach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "działanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "działania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzia‧ła‧nie"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish uncountable nouns",
        "Polish verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać"
      ],
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) verbal noun of działać"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "praca"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish countable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "operation (set of actions done towards achieving a goal)"
      ],
      "links": [
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, chiefly in the plural) operation (set of actions done towards achieving a goal)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "poczynanie"
        },
        {
          "word": "praktyka"
        },
        {
          "word": "operacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish countable nouns",
        "pl:Algebra"
      ],
      "glosses": [
        "operation (method of producing values from operands)"
      ],
      "links": [
        [
          "algebra",
          "algebra"
        ],
        [
          "operation",
          "operation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, algebra) operation (method of producing values from operands)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "operacja"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "algebra",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish countable nouns",
        "pl:Algebra"
      ],
      "glosses": [
        "action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)"
      ],
      "links": [
        [
          "algebra",
          "algebra"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, algebra) action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "algebra",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈwa.ɲɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈɫa.ɲe/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pl:Ida Kurcz"
  ],
  "word": "działanie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish działanie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "działanie"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish działanie",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "działać",
        "3": "-anie"
      },
      "expansion": "By surface analysis, działać + -anie",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish działanie. By surface analysis, działać + -anie.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "działanie n",
      "name": "szl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dzia‧ła‧nie"
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Silesian/aɲɛ",
        "Rhymes:Silesian/aɲɛ/3 syllables",
        "Silesian entries with incorrect language header",
        "Silesian lemmas",
        "Silesian neuter nouns",
        "Silesian nouns",
        "Silesian terms derived from Old Polish",
        "Silesian terms inherited from Old Polish",
        "Silesian terms suffixed with -anie",
        "Silesian terms with IPA pronunciation",
        "Silesian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "działać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of działać"
      ],
      "links": [
        [
          "działać",
          "działać#Silesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑaˈwa.ɲɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲɛ"
    }
  ],
  "word": "działanie"
}

Download raw JSONL data for działanie meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.