See domus on Wiktionary
Download JSON data for domus meaning in All languages combined (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "domus"
},
"expansion": "Latin domus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dome",
"3": "duomo"
},
"expansion": "Doublet of dome and duomo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin domus. Doublet of dome and duomo.",
"forms": [
{
"form": "domus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "domus"
},
"expansion": "domus (plural domus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "domus de janas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anthropology",
"orig": "en:Anthropology",
"parents": [
"Social sciences",
"Zoology",
"Sciences",
"Society",
"Biology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Archaeology",
"orig": "en:Archaeology",
"parents": [
"Anthropology",
"Sciences",
"Social sciences",
"Zoology",
"All topics",
"Society",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017, James C Scott, chapter 2, in Against the Grain, New Haven and London: Yale University, page 73",
"text": "The domus was a unique and unprecedented concentration of tilled fields, seed and graain stores, people, and domestic animals, all coevolving with consequences no one could possibly have foreseen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A farmstead with its people, plants and animals, considered as a unit."
],
"id": "en-domus-en-noun-U3Lytq~q",
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"farmstead",
"farmstead"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology, archaeology) A farmstead with its people, plants and animals, considered as a unit."
],
"topics": [
"anthropology",
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"In the UK a college (or collectively its fellows) in Cambridge or Oxford."
],
"id": "en-domus-en-noun-gpbi2BXf",
"links": [
[
"UK",
"UK"
],
[
"college",
"college"
],
[
"Cambridge",
"Cambridge"
],
[
"Oxford",
"Oxford"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) In the UK a college (or collectively its fellows) in Cambridge or Oxford."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "domus"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "at home, in the house; adverbial form",
"word": "domī"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "I have at home, I have in abundance, I am provided with",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "domī habeō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "home, homewards, to the house; adverbial form",
"word": "domum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from home, out of the house; at home, in the house; adverbial form",
"word": "domō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "placed outside of the house; refers to a possible result of Catholic ecclesiastical legal proceedings when the culprit is removed from being part of a group like a monastery",
"word": "extrā domum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "for one’s own home or house; serving the interests of a given perspective or for the benefit of a given group",
"word": "prō domō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domuncula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domesticus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Domidūcus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domiporta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domiseda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dominus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domītus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domuitiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domus equestris"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "duomo",
"t": "cathedral"
},
"expansion": "Italian: duomo (“cathedral”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: duomo (“cathedral”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "dome",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: dome",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: dome"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dôme",
"t": "cathedral"
},
"expansion": "French: dôme (“cathedral”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: dôme (“cathedral”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "dòm",
"3": "dom",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Piedmontese: dòm, dom",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Piedmontese: dòm, dom"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "domo",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Portuguese: domo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Portuguese: domo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "dom"
},
"expansion": "Old French: dom",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "Old French: dom (rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "domo"
},
"expansion": "Venetian: domo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: domo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "domu",
"3": "dommu",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: domu, domo, dommu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: domu, domo, dommu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "domu"
},
"expansion": "Sicilian: domu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: domu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*dōm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-West Germanic: *dōm",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "see there for further descendants; some were later influenced by French"
},
"expansion": "(see there for further descendants; some were later influenced by French)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Proto-West Germanic: *dōm (see there for further descendants; some were later influenced by French)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*domos"
},
"expansion": "Proto-Italic *domos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"t": "house, home"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“house, home”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dem-",
"t": "to build"
},
"expansion": "*dem- (“to build”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δόμος"
},
"expansion": "Ancient Greek δόμος (dómos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dhomë",
"t": "a chamber, a room"
},
"expansion": "Albanian dhomë (“a chamber, a room”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬀𐬨",
"3": "𐬛𐬀𐬨-"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬨- (dam-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दम",
"tr": "dáma"
},
"expansion": "Sanskrit दम (dáma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*domъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *domъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "timber"
},
"expansion": "English timber",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dominus"
},
"expansion": "Latin dominus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "For Proto-Italic *domos, from Proto-Indo-European *dṓm (“house, home”), from root *dem- (“to build”). Cognates include Ancient Greek δόμος (dómos), Albanian dhomë (“a chamber, a room”), Avestan 𐬛𐬀𐬨- (dam-) Sanskrit दम (dáma), Proto-Slavic *domъ and further to English timber. At least indirectly cognate to Latin dominus.\nThe feminine gender is probably due to the original root noun; attempts to transfer it to the 4th declension are due to 2nd declension feminines being unusual outside of tree names. Some manuscripts of Plautus show forms in dem-; De Vaan (2008) doubts their authenticity.",
"forms": [
{
"form": "domūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "domī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "domus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "domī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "domuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "domōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "domuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domū",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "domum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "domōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "domū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "domō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "domus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "domī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "domus<irreg>",
"g": "f"
},
"expansion": "domus f (irregular, variously declined, genitive domūs or domī); fourth declension, second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "domus<irreg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domefactus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aedificium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aedis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "aedēs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "casa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "domicilium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "habitātiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mānsiō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mōlēs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sēdēs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tugurium"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tēctum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For God and for home (motto of Methodist Ladies' College, Melbourne)",
"text": "Deō domuīque",
"type": "example"
},
{
"english": "Let the good fortune of the house stand (motto of Harrow School, England)",
"text": "Stet fortūna domūs",
"type": "example"
},
{
"english": "It was night, and [there were] no lights in the whole house.",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.792",
"text": "nox erat et tōta lūmina nūlla domō"
}
],
"glosses": [
"house, home (the building where a person lives)"
],
"id": "en-domus-la-noun-QmbLqmkq",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"home",
"home"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"house, home (the building where a person lives)",
"a townhouse"
],
"id": "en-domus-la-noun-kBe-MZ4G",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"home",
"home"
],
[
"townhouse",
"townhouse"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 8 8 17 12 16 6",
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 14 5 5 31 28 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Collectives",
"orig": "la:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 30 6 6 12 11 6 1",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Housing",
"orig": "la:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any dwelling-place or abode (of people or animals)"
],
"id": "en-domus-la-noun-5SDVTPuG",
"links": [
[
"dwelling-place",
"dwelling-place"
],
[
"abode",
"abode"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domicilium"
},
{
"word": "habitāculum"
},
{
"word": "habitātiō"
},
{
"word": "tēctum"
},
{
"word": "mānsiō"
},
{
"word": "sēdēs"
},
{
"word": "aedēs"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town"
],
"id": "en-domus-la-noun-4bvxCyIi",
"links": [
[
"birth",
"birth"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
],
[
"town",
"town"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town"
],
"id": "en-domus-la-noun-4bvxCyIi1",
"links": [
[
"birth",
"birth"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
],
[
"town",
"town"
],
[
"shell",
"shell#English"
],
[
"invertebrates",
"invertebrates#English"
],
[
"tomb",
"tomb#English"
]
],
"qualifier": "tombs of the dead",
"raw_glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town",
"(also of the shell of invertebrates, tombs of the dead)"
],
"raw_tags": [
"of the shell of invertebrates"
],
"tags": [
"also",
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 18 7 7 26 15 20 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 15 11 11 26 13 15 1",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 8 8 17 12 16 6",
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 14 5 5 31 28 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Collectives",
"orig": "la:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"a group of disciples, school; an intellectual movement"
],
"id": "en-domus-la-noun-YZY5ouIk",
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
],
[
"disciple",
"disciple"
],
[
"school",
"school"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Monarchy",
"orig": "la:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 8 8 17 12 16 6",
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 14 5 5 31 28 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Collectives",
"orig": "la:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"house, dynasty"
],
"id": "en-domus-la-noun-yv1AAyaY",
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
],
[
"monarchy",
"monarchy"
],
[
"house",
"house"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"(monarchy) house, dynasty"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
],
"topics": [
"government",
"monarchy",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 15 8 8 17 12 16 6",
"kind": "other",
"name": "Latin nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 14 5 5 31 28 11 2",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Collectives",
"orig": "la:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to drag into one's pocket",
"text": "domum trahere",
"type": "example"
},
{
"english": "One is one's own creditor. (proverb)",
"text": "Domī versūra fit.",
"type": "example"
},
{
"english": "to conceive on one's own",
"text": "domō afferre",
"type": "example"
},
{
"english": "Now I'm learning this first-hand.",
"ref": "c. 190 BCE – 185 BCE, Plautus, Amphitryon 637",
"text": "id nunc experior domō"
}
],
"glosses": [
"one's own possessions or resources"
],
"id": "en-domus-la-noun-2qEKVz1C",
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"resource",
"resource"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) one's own possessions or resources"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"idiomatic",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 10 11 11 10 12 11 12",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 10 11 11 10 11 11 13",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "in war and peace",
"text": "bellī domīque; bellō domīque; vel bellī vel domī; domī bellōque; domī mīlitiaeque",
"type": "example"
},
{
"english": "so that the people should not become lazier in the time of peace than that of war",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 1.38",
"text": "ut non quietior populus domi esset quam militiae"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"id": "en-domus-la-noun-wuEMIL9G",
"links": [
[
"locative case",
"locative case"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(in locative case in phrases, idiomatic) peace"
],
"raw_tags": [
"in locative case in phrases"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"idiomatic",
"irregular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdo.mus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔmʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈdo.mus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔːmus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "uncertain",
"word": "demus"
}
],
"wikipedia": [
"domus",
"la:domus"
],
"word": "domus"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "domus",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Family",
"orig": "la:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dom"
}
],
"glosses": [
"predicative plural of dom"
],
"id": "en-domus-vo-noun-nh1Ilmvw",
"links": [
[
"dom",
"dom#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"predicative"
]
}
],
"word": "domus"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "domus"
},
"expansion": "Latin domus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dome",
"3": "duomo"
},
"expansion": "Doublet of dome and duomo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin domus. Doublet of dome and duomo.",
"forms": [
{
"form": "domus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "domus"
},
"expansion": "domus (plural domus)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "domus de janas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Anthropology",
"en:Archaeology"
],
"examples": [
{
"ref": "2017, James C Scott, chapter 2, in Against the Grain, New Haven and London: Yale University, page 73",
"text": "The domus was a unique and unprecedented concentration of tilled fields, seed and graain stores, people, and domestic animals, all coevolving with consequences no one could possibly have foreseen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A farmstead with its people, plants and animals, considered as a unit."
],
"links": [
[
"anthropology",
"anthropology"
],
[
"archaeology",
"archaeology"
],
[
"farmstead",
"farmstead"
]
],
"raw_glosses": [
"(anthropology, archaeology) A farmstead with its people, plants and animals, considered as a unit."
],
"topics": [
"anthropology",
"archaeology",
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English dated terms"
],
"glosses": [
"In the UK a college (or collectively its fellows) in Cambridge or Oxford."
],
"links": [
[
"UK",
"UK"
],
[
"college",
"college"
],
[
"Cambridge",
"Cambridge"
],
[
"Oxford",
"Oxford"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) In the UK a college (or collectively its fellows) in Cambridge or Oxford."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "domus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine irregular nouns",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the fourth declension",
"Latin feminine nouns in the second declension",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin irregular nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with multiple declensions",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Collectives",
"la:Housing"
],
"derived": [
{
"english": "at home, in the house; adverbial form",
"word": "domī"
},
{
"english": "I have at home, I have in abundance, I am provided with",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "domī habeō"
},
{
"english": "home, homewards, to the house; adverbial form",
"word": "domum"
},
{
"english": "from home, out of the house; at home, in the house; adverbial form",
"word": "domō"
},
{
"english": "placed outside of the house; refers to a possible result of Catholic ecclesiastical legal proceedings when the culprit is removed from being part of a group like a monastery",
"word": "extrā domum"
},
{
"english": "for one’s own home or house; serving the interests of a given perspective or for the benefit of a given group",
"word": "prō domō"
},
{
"word": "domuncula"
},
{
"word": "domesticus"
},
{
"word": "Domidūcus"
},
{
"word": "domiporta"
},
{
"word": "domiseda"
},
{
"word": "dominus"
},
{
"word": "domītus"
},
{
"word": "domuitiō"
},
{
"word": "domus equestris"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "duomo",
"t": "cathedral"
},
"expansion": "Italian: duomo (“cathedral”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: duomo (“cathedral”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "dome",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: dome",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: dome"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dôme",
"t": "cathedral"
},
"expansion": "French: dôme (“cathedral”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: dôme (“cathedral”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "dòm",
"3": "dom",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Piedmontese: dòm, dom",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Piedmontese: dòm, dom"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "domo",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Portuguese: domo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Portuguese: domo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "dom"
},
"expansion": "Old French: dom",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "Old French: dom (rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "domo"
},
"expansion": "Venetian: domo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: domo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "domu",
"3": "dommu",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: domu, domo, dommu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: domu, domo, dommu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "domu"
},
"expansion": "Sicilian: domu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: domu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*dōm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-West Germanic: *dōm",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "see there for further descendants; some were later influenced by French"
},
"expansion": "(see there for further descendants; some were later influenced by French)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Proto-West Germanic: *dōm (see there for further descendants; some were later influenced by French)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*domos"
},
"expansion": "Proto-Italic *domos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"t": "house, home"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“house, home”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dem-",
"t": "to build"
},
"expansion": "*dem- (“to build”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δόμος"
},
"expansion": "Ancient Greek δόμος (dómos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dhomë",
"t": "a chamber, a room"
},
"expansion": "Albanian dhomë (“a chamber, a room”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬛𐬀𐬨",
"3": "𐬛𐬀𐬨-"
},
"expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬨- (dam-)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "दम",
"tr": "dáma"
},
"expansion": "Sanskrit दम (dáma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*domъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *domъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "timber"
},
"expansion": "English timber",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dominus"
},
"expansion": "Latin dominus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "For Proto-Italic *domos, from Proto-Indo-European *dṓm (“house, home”), from root *dem- (“to build”). Cognates include Ancient Greek δόμος (dómos), Albanian dhomë (“a chamber, a room”), Avestan 𐬛𐬀𐬨- (dam-) Sanskrit दम (dáma), Proto-Slavic *domъ and further to English timber. At least indirectly cognate to Latin dominus.\nThe feminine gender is probably due to the original root noun; attempts to transfer it to the 4th declension are due to 2nd declension feminines being unusual outside of tree names. Some manuscripts of Plautus show forms in dem-; De Vaan (2008) doubts their authenticity.",
"forms": [
{
"form": "domūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "domī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "domus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "domī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "domuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "domōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "domuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domū",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "domum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "domōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "domū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "domō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "domus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "domūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "domī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "domibus",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "domus<irreg>",
"g": "f"
},
"expansion": "domus f (irregular, variously declined, genitive domūs or domī); fourth declension, second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "domus<irreg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "domō"
},
{
"word": "domefactus"
},
{
"word": "aedificium"
},
{
"word": "aedis"
},
{
"word": "aedēs"
},
{
"word": "casa"
},
{
"word": "domicilium"
},
{
"word": "habitātiō"
},
{
"word": "mānsiō"
},
{
"word": "mōlēs"
},
{
"word": "sēdēs"
},
{
"word": "tugurium"
},
{
"word": "tēctum"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "For God and for home (motto of Methodist Ladies' College, Melbourne)",
"text": "Deō domuīque",
"type": "example"
},
{
"english": "Let the good fortune of the house stand (motto of Harrow School, England)",
"text": "Stet fortūna domūs",
"type": "example"
},
{
"english": "It was night, and [there were] no lights in the whole house.",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 2.792",
"text": "nox erat et tōta lūmina nūlla domō"
}
],
"glosses": [
"house, home (the building where a person lives)"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"home",
"home"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"glosses": [
"house, home (the building where a person lives)",
"a townhouse"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"home",
"home"
],
[
"townhouse",
"townhouse"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"any dwelling-place or abode (of people or animals)"
],
"links": [
[
"dwelling-place",
"dwelling-place"
],
[
"abode",
"abode"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domicilium"
},
{
"word": "habitāculum"
},
{
"word": "habitātiō"
},
{
"word": "tēctum"
},
{
"word": "mānsiō"
},
{
"word": "sēdēs"
},
{
"word": "aedēs"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
],
[
"town",
"town"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
],
[
"town",
"town"
],
[
"shell",
"shell#English"
],
[
"invertebrates",
"invertebrates#English"
],
[
"tomb",
"tomb#English"
]
],
"qualifier": "tombs of the dead",
"raw_glosses": [
"the place of one's birth or residence, native country, town",
"(also of the shell of invertebrates, tombs of the dead)"
],
"raw_tags": [
"of the shell of invertebrates"
],
"tags": [
"also",
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"a group of disciples, school; an intellectual movement"
],
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
],
[
"disciple",
"disciple"
],
[
"school",
"school"
],
[
"movement",
"movement"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
"la:Monarchy"
],
"glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"house, dynasty"
],
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
],
[
"monarchy",
"monarchy"
],
[
"house",
"house"
],
[
"dynasty",
"dynasty"
]
],
"raw_glosses": [
"household, family (the dependants of the head of a house)",
"(monarchy) house, dynasty"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"irregular"
],
"topics": [
"government",
"monarchy",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Latin idioms",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to drag into one's pocket",
"text": "domum trahere",
"type": "example"
},
{
"english": "One is one's own creditor. (proverb)",
"text": "Domī versūra fit.",
"type": "example"
},
{
"english": "to conceive on one's own",
"text": "domō afferre",
"type": "example"
},
{
"english": "Now I'm learning this first-hand.",
"ref": "c. 190 BCE – 185 BCE, Plautus, Amphitryon 637",
"text": "id nunc experior domō"
}
],
"glosses": [
"one's own possessions or resources"
],
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"resource",
"resource"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) one's own possessions or resources"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"idiomatic",
"irregular"
]
},
{
"categories": [
"Latin idioms",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "in war and peace",
"text": "bellī domīque; bellō domīque; vel bellī vel domī; domī bellōque; domī mīlitiaeque",
"type": "example"
},
{
"english": "so that the people should not become lazier in the time of peace than that of war",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 1.38",
"text": "ut non quietior populus domi esset quam militiae"
}
],
"glosses": [
"peace"
],
"links": [
[
"locative case",
"locative case"
],
[
"peace",
"peace"
]
],
"raw_glosses": [
"(in locative case in phrases, idiomatic) peace"
],
"raw_tags": [
"in locative case in phrases"
],
"tags": [
"declension-2",
"declension-4",
"feminine",
"idiomatic",
"irregular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdo.mus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔmʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈdo.mus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔːmus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "uncertain",
"word": "demus"
}
],
"wikipedia": [
"domus",
"la:domus"
],
"word": "domus"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "domus",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük noun forms",
"la:Family"
],
"form_of": [
{
"word": "dom"
}
],
"glosses": [
"predicative plural of dom"
],
"links": [
[
"dom",
"dom#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"predicative"
]
}
],
"word": "domus"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: variously declined",
"path": [
"domus"
],
"section": "Latin",
"subsection": "noun",
"title": "domus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.