"deice" meaning in All languages combined

See deice on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /diːˈaɪs/ Forms: deices [present, singular, third-person], deicing [participle, present], deiced [participle, past], deiced [past]
Etymology: From de- + ice. Etymology templates: {{af|en|de-|ice}} de- + ice Head templates: {{en-verb}} deice (third-person singular simple present deices, present participle deicing, simple past and past participle deiced)
  1. (transitive) To remove the ice from something. Tags: transitive Translations (remove ice): afise (Danish), afisning [common-gender, noun] (Danish), poistaa jää (Finnish), déglacer (French), enteisen (German), dí-oighrigh (Irish), sghiacciare (Italian), avisa (Swedish)
    Sense id: en-deice-en-verb-lam~-lDK Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with de-, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of English terms prefixed with de-: 57 43 Disambiguation of Entries with translation boxes: 68 32 Disambiguation of Pages with 4 entries: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 Disambiguation of Terms with Danish translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with French translations: 76 24 Disambiguation of Terms with German translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Irish translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Italian translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 79 21 Disambiguation of 'remove ice': 80 20
  2. (intransitive) To lose its ice; to thaw. Tags: intransitive
    Sense id: en-deice-en-verb-JYyoQufp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: de-ice Derived forms: deicer Related terms: defrost

Noun [Irish]

IPA: /ˈdʲɛcɪ/ Forms: no-table-tags [table-tags], deice [error-unrecognized-form], dheice [error-unrecognized-form], ndeice [error-unrecognized-form]
Head templates: {{head|ga|noun form|g=f-s}} deice f sg Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. genitive singular of deic Tags: feminine, form-of, genitive, singular Form of: deic
    Sense id: en-deice-ga-noun-EUDaEAAy Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Verb [Latin]

Forms: dēice [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=dēice}} dēice
  1. second-person singular present active imperative of dēiciō Tags: active, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: dēiciō
    Sense id: en-deice-la-verb-VUH7ojgm Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Scottish Gaelic]

Forms: no-table-tags [table-tags], deice [error-unrecognized-form], dheice [error-unrecognized-form]
Head templates: {{head|gd|noun form|g=f-s}} deice f sg
  1. genitive singular of deic Tags: feminine, form-of, genitive, singular Form of: deic

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "deicer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de-",
        "3": "ice"
      },
      "expansion": "de- + ice",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de- + ice.",
  "forms": [
    {
      "form": "deices",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deicing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deiced",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deiced",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deice (third-person singular simple present deices, present participle deicing, simple past and past participle deiced)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "defrost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with de-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They had to move the plane back from the runway to de-ice the wings before takeoff.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2020 May 6, “Advertisement feature: Preparing for climate change”, in Rail, page 43:",
          "text": "The second strategy is to develop specific care and maintenance rules that will need to be strictly followed by the system operator - including the use of specialised machines to clear the permanent way of snowfall, to de-ice the rail grooves and the running of non-revenue services at night to prevent ice formation on the OCL [overhead contact lines].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove the ice from something."
      ],
      "id": "en-deice-en-verb-lam~-lDK",
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To remove the ice from something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "remove ice",
          "word": "afise"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "remove ice",
          "tags": [
            "common-gender",
            "noun"
          ],
          "word": "afisning"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "remove ice",
          "word": "poistaa jää"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "remove ice",
          "word": "déglacer"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "remove ice",
          "word": "enteisen"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "remove ice",
          "word": "dí-oighrigh"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "remove ice",
          "word": "sghiacciare"
        },
        {
          "_dis1": "80 20",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "remove ice",
          "word": "avisa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Jan Karon, A light in the window:",
          "text": "Our streets are full of a general sloshiness that lingers and won't go away, as if a glacier is deicing to the north.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lose its ice; to thaw."
      ],
      "id": "en-deice-en-verb-JYyoQufp",
      "links": [
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To lose its ice; to thaw."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːˈaɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "de-ice"
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dheice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ndeice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "deice f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of deic"
      ],
      "id": "en-deice-ga-noun-EUDaEAAy",
      "links": [
        [
          "deic",
          "deic#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛcɪ/"
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dēice",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "dēice"
      },
      "expansion": "dēice",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dēiciō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of dēiciō"
      ],
      "id": "en-deice-la-verb-VUH7ojgm",
      "links": [
        [
          "dēiciō",
          "deicio#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dheice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "noun form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "deice f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of deic"
      ],
      "id": "en-deice-gd-noun-EUDaEAAy",
      "links": [
        [
          "deic",
          "deic#Scottish_Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "deice"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with de-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deicer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de-",
        "3": "ice"
      },
      "expansion": "de- + ice",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de- + ice.",
  "forms": [
    {
      "form": "deices",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deicing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deiced",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deiced",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deice (third-person singular simple present deices, present participle deicing, simple past and past participle deiced)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "defrost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They had to move the plane back from the runway to de-ice the wings before takeoff.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2020 May 6, “Advertisement feature: Preparing for climate change”, in Rail, page 43:",
          "text": "The second strategy is to develop specific care and maintenance rules that will need to be strictly followed by the system operator - including the use of specialised machines to clear the permanent way of snowfall, to de-ice the rail grooves and the running of non-revenue services at night to prevent ice formation on the OCL [overhead contact lines].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove the ice from something."
      ],
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To remove the ice from something."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Jan Karon, A light in the window:",
          "text": "Our streets are full of a general sloshiness that lingers and won't go away, as if a glacier is deicing to the north.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lose its ice; to thaw."
      ],
      "links": [
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To lose its ice; to thaw."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diːˈaɪs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "de-ice"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "remove ice",
      "word": "afise"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "remove ice",
      "tags": [
        "common-gender",
        "noun"
      ],
      "word": "afisning"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "remove ice",
      "word": "poistaa jää"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "remove ice",
      "word": "déglacer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "remove ice",
      "word": "enteisen"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "remove ice",
      "word": "dí-oighrigh"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "remove ice",
      "word": "sghiacciare"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "remove ice",
      "word": "avisa"
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dheice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ndeice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "noun form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "deice f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish entries with incorrect language header",
        "Irish non-lemma forms",
        "Irish noun forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of deic"
      ],
      "links": [
        [
          "deic",
          "deic#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdʲɛcɪ/"
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dēice",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "dēice"
      },
      "expansion": "dēice",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dēiciō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of dēiciō"
      ],
      "links": [
        [
          "dēiciō",
          "deicio#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "deice"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "deice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dheice",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "noun form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "deice f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
        "Scottish Gaelic non-lemma forms",
        "Scottish Gaelic noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "deic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive singular of deic"
      ],
      "links": [
        [
          "deic",
          "deic#Scottish_Gaelic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "deice"
}

Download raw JSONL data for deice meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: deice/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "deice"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "deice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "deice"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "deice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "deice"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "deice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: deice/Scottish Gaelic 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "deice"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "noun",
  "title": "deice",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "deice"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "noun",
  "title": "deice",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.