See consulta on Wiktionary
Download JSON data for consulta meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "consulta"
},
"expansion": "Italian consulta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "consulta"
},
"expansion": "Spanish consulta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consult"
},
"expansion": "Doublet of consult",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian consulta and Spanish consulta, attested in English since the eighteenth century. Doublet of consult.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "consulta (plural consultas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2009, Kara Zugman Dellacioppa, This Bridge Called Zapatismo, page 116",
"text": "One method that has been carried out by the Zapatistas and by their sympathizers is the practice of consulta, referendum, and plebisite.[…] A consulta has to do with voting, but it is voting that takes place alongside debate between different people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An official meeting or consultation."
],
"id": "en-consulta-en-noun-LgYO~6q-",
"links": [
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 80 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1768, James Boswell, edited by Boulton, James & T. O. McLoughlin, An Account of Corsica, the Journal of a Tour to That Island, annotated edition of original by Boswell, published 2006, page 97",
"text": "The magistrates of each province also send a procuratour to the general consulta; and when all the procuratours are assembled at Corte,[…] may proceed to the election of the president and oratour of the general consulta.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The meeting of a government council, especially of an Italian, Spanish, or Portuguese government or agency."
],
"id": "en-consulta-en-noun-BLWrDSBr",
"links": [
[
"council",
"council"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1824, Richard Raynal Keene, Letter of vindication to Colonel Munroe, President of the United States, page 55",
"text": "the council of Indies sent […] their consulta relative to my colony. In this consulta, bearing the date of 26th November, 1819, his majesty was advised of the unanimous decision of the council, in favor of a grant to me in Mexico",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The minutes or report of such a government council."
],
"id": "en-consulta-en-noun-D~ljhiCC",
"links": [
[
"minutes",
"minutes"
]
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Catalan deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"query, question"
],
"id": "en-consulta-ca-noun-f~bGnMbz",
"links": [
[
"query",
"query"
],
[
"question",
"question"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"consultation"
],
"id": "en-consulta-ca-noun-cllJofgh",
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsul.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsul.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 58 28",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-consulta-ca-verb-N2T61OuA",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-consulta-ca-verb-pC0qOM69",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsul.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsul.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consulter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of consulter"
],
"id": "en-consulta-fr-verb-Hg3Q52cL",
"links": [
[
"consulter",
"consulter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.syl.ta/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "consultare"
},
"expansion": "Deverbal from consultare + -a",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultare + -a.",
"forms": [
{
"form": "consulte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consulte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sùl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consultivo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consultore"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conference, consultation"
],
"id": "en-consulta-it-noun-AcTQ9nVw",
"links": [
[
"conference",
"conference"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"council"
],
"id": "en-consulta-it-noun-oMfsc~bX",
"links": [
[
"council",
"council"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.ta/"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sùl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 77 15",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-consulta-it-verb--OnW6uE5",
"links": [
[
"consultare",
"consultare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of consultare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-consulta-it-verb-QcHKE~~f",
"links": [
[
"consultare",
"consultare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.ta/"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"forms": [
{
"form": "cōnsultā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cōnsultā"
},
"expansion": "cōnsultā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cōnsultō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of cōnsultō"
],
"id": "en-consulta-la-verb-mgN916J~",
"links": [
[
"cōnsultō",
"consulto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.taː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kõːˈs̠ʊɫ̪t̪äː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/konˈsul.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[konˈsul̪t̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consultation"
],
"id": "en-consulta-pt-noun-cllJofgh",
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opinion"
],
"id": "en-consulta-pt-noun-Q3kQWspA",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsul.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 64 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-consulta-pt-verb-N2T61OuA",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-consulta-pt-verb-pC0qOM69",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsul.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "consulter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French consulter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "consulter"
},
"expansion": "Borrowed from French consulter",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "consultare"
},
"expansion": "Latin consultare",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French consulter, from Latin consultare.",
"forms": [
{
"form": "a consulta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "consultă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "consultând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "consultat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "consult",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "consulți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "consultai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "consultași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "consultarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "consultaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "consultaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să consult",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să consultăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "consultă",
"2": "consultat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a consulta (third-person singular present consultă, past participle consultat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to consult"
],
"id": "en-consulta-ro-verb-eA2uuVtT",
"links": [
[
"consult",
"consult"
]
],
"related": [
{
"word": "consultație"
}
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-consulta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "consulta popular"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consultation"
],
"id": "en-consulta-es-noun-cllJofgh",
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consultación"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"query, question"
],
"id": "en-consulta-es-noun-f~bGnMbz",
"links": [
[
"query",
"query"
],
[
"question",
"question"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pregunta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 22 73",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"surgery (doctor's consulting room)"
],
"id": "en-consulta-es-noun-SXZ81vio",
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consultorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsulta/"
},
{
"ipa": "[kõnˈsul̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 9 27 43 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-consulta-es-verb-N2T61OuA",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-consulta-es-verb-pC0qOM69",
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsulta/"
},
{
"ipa": "[kõnˈsul̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan deverbals",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"query, question"
],
"links": [
[
"query",
"query"
],
[
"question",
"question"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"consultation"
],
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsul.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsul.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kunˈsul.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[konˈsul.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Spanish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "consulta"
},
"expansion": "Italian consulta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "consulta"
},
"expansion": "Spanish consulta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "consult"
},
"expansion": "Doublet of consult",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian consulta and Spanish consulta, attested in English since the eighteenth century. Doublet of consult.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "consulta (plural consultas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Kara Zugman Dellacioppa, This Bridge Called Zapatismo, page 116",
"text": "One method that has been carried out by the Zapatistas and by their sympathizers is the practice of consulta, referendum, and plebisite.[…] A consulta has to do with voting, but it is voting that takes place alongside debate between different people.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An official meeting or consultation."
],
"links": [
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1768, James Boswell, edited by Boulton, James & T. O. McLoughlin, An Account of Corsica, the Journal of a Tour to That Island, annotated edition of original by Boswell, published 2006, page 97",
"text": "The magistrates of each province also send a procuratour to the general consulta; and when all the procuratours are assembled at Corte,[…] may proceed to the election of the president and oratour of the general consulta.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The meeting of a government council, especially of an Italian, Spanish, or Portuguese government or agency."
],
"links": [
[
"council",
"council"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1824, Richard Raynal Keene, Letter of vindication to Colonel Munroe, President of the United States, page 55",
"text": "the council of Indies sent […] their consulta relative to my colony. In this consulta, bearing the date of 26th November, 1819, his majesty was advised of the unanimous decision of the council, in favor of a grant to me in Mexico",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The minutes or report of such a government council."
],
"links": [
[
"minutes",
"minutes"
]
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "consulter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of consulter"
],
"links": [
[
"consulter",
"consulter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.syl.ta/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-consulta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-consulta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian deverbals",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ulta",
"Rhymes:Italian/ulta/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "consultare"
},
"expansion": "Deverbal from consultare + -a",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultare + -a.",
"forms": [
{
"form": "consulte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consulte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sùl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "consultivo"
},
{
"word": "consultore"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"conference, consultation"
],
"links": [
[
"conference",
"conference"
],
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"council"
],
"links": [
[
"council",
"council"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.ta/"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ulta",
"Rhymes:Italian/ulta/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sùl‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of consultare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"consultare",
"consultare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of consultare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"consultare",
"consultare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.ta/"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"forms": [
{
"form": "cōnsultā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "cōnsultā"
},
"expansion": "cōnsultā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "cōnsultō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of cōnsultō"
],
"links": [
[
"cōnsultō",
"consulto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsul.taː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[kõːˈs̠ʊɫ̪t̪äː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/konˈsul.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[konˈsul̪t̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese deverbals",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consultation"
],
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"opinion"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsul.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.tɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsuw.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuʊ̯.ta]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kõˈsul.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kõˈsuɫ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "consulta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "consulter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French consulter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "consulter"
},
"expansion": "Borrowed from French consulter",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "consultare"
},
"expansion": "Latin consultare",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French consulter, from Latin consultare.",
"forms": [
{
"form": "a consulta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "consultă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "consultând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "consultat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "consult",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "consulți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "consultai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "consultași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "consultarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "consultaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "consultaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "consultaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să consult",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să consultăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să consulte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "consultă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu consulta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu consultați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "consultă",
"2": "consultat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a consulta (third-person singular present consultă, past participle consultat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "consultație"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms with audio links",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"glosses": [
"to consult"
],
"links": [
[
"consult",
"consult"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-consulta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-consulta.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ulta",
"Rhymes:Spanish/ulta/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "consulta popular"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "consultar"
},
"expansion": "Deverbal from consultar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from consultar.",
"forms": [
{
"form": "consultas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "consulta f (plural consultas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consultation"
],
"links": [
[
"consultation",
"consultation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consultación"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"query, question"
],
"links": [
[
"query",
"query"
],
[
"question",
"question"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pregunta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"surgery (doctor's consulting room)"
],
"links": [
[
"surgery",
"surgery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "consultorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsulta/"
},
{
"ipa": "[kõnˈsul̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ulta",
"Rhymes:Spanish/ulta/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "consulta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"con‧sul‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "consultar"
}
],
"glosses": [
"inflection of consultar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"consultar",
"consultar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of consultar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/konˈsulta/"
},
{
"ipa": "[kõnˈsul̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ulta"
}
],
"word": "consulta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.