See consanguinity on Wiktionary
Download JSON data for consanguinity meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "affinity"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consanguinytee"
},
"expansion": "Middle English consanguinytee",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "consanguinite"
},
"expansion": "consanguinite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "consanguinyte"
},
"expansion": "consanguinyte",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "consanguinité"
},
"expansion": "Old French consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitātem"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitātem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitās"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnsanguineus"
},
"expansion": "cōnsanguineus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"t": "together"
},
"expansion": "Latin com- (“together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sanguineus",
"t": "of or pertaining to blood"
},
"expansion": "sanguineus (“of or pertaining to blood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sanguis",
"t": "blood"
},
"expansion": "Latin sanguis (“blood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consanguinytee, consanguinite, consanguinyte, from Old French consanguinité and Latin cōnsanguinitātem, accusative of Latin cōnsanguinitās, from cōnsanguineus, from Latin com- (“together”) + sanguineus (“of or pertaining to blood”), from Latin sanguis (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "consanguinities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consanguinity (countable and uncountable, plural consanguinities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "kinship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "relation"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "agnation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cosinage"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "sibship"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consanguineous"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consanguinuity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "affinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incest"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"tags": [
"person"
],
"word": "relative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1776, United States Declaration of Independence\nThey too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity."
}
],
"glosses": [
"A consanguineous or family relationship through parentage or descent. A blood relationship."
],
"id": "en-consanguinity-en-noun-tPRkiks0",
"links": [
[
"consanguineous",
"consanguineous"
],
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qarābat ʕaṣab",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة عَصَب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qarābat dam",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة دَم"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔarāba",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قرابة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngzú",
"sense": "a blood relationship",
"word": "同族"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "radi",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲁϯ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "konsangvinitet"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bloedverwantschap"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "verisukulaisuus"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriheimolaisuus"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriveljeys"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinité"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sisxlit natesaoba",
"sense": "a blood relationship",
"word": "სისხლით ნათესაობა"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutsverwandtschaft"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syngéneia ex aímatos",
"sense": "a blood relationship",
"word": "συγγένεια εξ αίματος"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qirvat-dam",
"sense": "a blood relationship",
"word": "קרבת-דם"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a blood relationship",
"word": "vérrokonság"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinità"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "けつぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ketsuzoku",
"sense": "a blood relationship",
"word": "血族"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dongjok",
"sense": "a blood relationship",
"word": "동족"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnsanguinitās"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mooinjerys folley"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsangvinitet"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrewieństwo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidade"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consangvinitate"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitate"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnyje úzy",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "кро́вные у́зы"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnoje rodstvó",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кро́вное родство́"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidad"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodsfrändskap"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 81",
"text": "The Mongrel Virginians was similar to other eugenic family studies in its method and mode of argumentation, but its intensive focus on \"race mixing,\" rather than consanguinity, represents a marked departure from the previous studies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inbreeding"
],
"id": "en-consanguinity-en-noun-Vh6PV3WF",
"links": [
[
"Inbreeding",
"inbreeding"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-consanguinity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-consanguinity.ogg/En-us-consanguinity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-us-consanguinity.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "same-bloodedness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "blood relationship"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cognation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "consanguinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "homogeneity"
}
],
"wikipedia": [
"consanguinity"
],
"word": "consanguinity"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "affinity"
}
],
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "consanguinytee"
},
"expansion": "Middle English consanguinytee",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "consanguinite"
},
"expansion": "consanguinite",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "consanguinyte"
},
"expansion": "consanguinyte",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "consanguinité"
},
"expansion": "Old French consanguinité",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitātem"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitātem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "cōnsanguinitās"
},
"expansion": "Latin cōnsanguinitās",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cōnsanguineus"
},
"expansion": "cōnsanguineus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "com-",
"t": "together"
},
"expansion": "Latin com- (“together”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sanguineus",
"t": "of or pertaining to blood"
},
"expansion": "sanguineus (“of or pertaining to blood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sanguis",
"t": "blood"
},
"expansion": "Latin sanguis (“blood”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English consanguinytee, consanguinite, consanguinyte, from Old French consanguinité and Latin cōnsanguinitātem, accusative of Latin cōnsanguinitās, from cōnsanguineus, from Latin com- (“together”) + sanguineus (“of or pertaining to blood”), from Latin sanguis (“blood”).",
"forms": [
{
"form": "consanguinities",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "consanguinity (countable and uncountable, plural consanguinities)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "kinship"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "relation"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "agnation"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cosinage"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "sibship"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "consanguineous"
},
{
"word": "consanguinuity"
},
{
"word": "affinity"
},
{
"word": "incest"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"tags": [
"person"
],
"word": "relative"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1776, United States Declaration of Independence\nThey too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity."
}
],
"glosses": [
"A consanguineous or family relationship through parentage or descent. A blood relationship."
],
"links": [
[
"consanguineous",
"consanguineous"
],
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 81",
"text": "The Mongrel Virginians was similar to other eugenic family studies in its method and mode of argumentation, but its intensive focus on \"race mixing,\" rather than consanguinity, represents a marked departure from the previous studies.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inbreeding"
],
"links": [
[
"Inbreeding",
"inbreeding"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɒnsaŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnɪti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/kɑnsæŋˈɡwɪnəti/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-consanguinity.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-consanguinity.ogg/En-us-consanguinity.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-us-consanguinity.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "same-bloodedness"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "blood relationship"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "cognation"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "consanguinity"
},
{
"source": "Thesaurus:consanguinity",
"word": "homogeneity"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qarābat ʕaṣab",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة عَصَب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qarābat dam",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قَرَابَة دَم"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔarāba",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"feminine"
],
"word": "قرابة"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóngzú",
"sense": "a blood relationship",
"word": "同族"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "radi",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲁϯ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "konsangvinitet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bloedverwantschap"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "verisukulaisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriheimolaisuus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a blood relationship",
"word": "veriveljeys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinité"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sisxlit natesaoba",
"sense": "a blood relationship",
"word": "სისხლით ნათესაობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blutsverwandtschaft"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syngéneia ex aímatos",
"sense": "a blood relationship",
"word": "συγγένεια εξ αίματος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qirvat-dam",
"sense": "a blood relationship",
"word": "קרבת-דם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a blood relationship",
"word": "vérrokonság"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinità"
},
{
"alt": "けつぞく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ketsuzoku",
"sense": "a blood relationship",
"word": "血族"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "dongjok",
"sense": "a blood relationship",
"word": "동족"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cōnsanguinitās"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mooinjerys folley"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "konsangvinitet"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pokrewieństwo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidade"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consangvinitate"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinitate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnyje úzy",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "кро́вные у́зы"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króvnoje rodstvó",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кро́вное родство́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "consanguinidad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a blood relationship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blodsfrändskap"
}
],
"wikipedia": [
"consanguinity"
],
"word": "consanguinity"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.