See compliment on Wiktionary
Download JSON data for compliment meaning in All languages combined (31.0kB)
{ "antonyms": [ { "word": "insult" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "backhanded compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "backwards compliment", "word": "backward compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Chinese compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "compliment fishing" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "complisult" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dubious compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "left-handed compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "poisoned compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "poisonous compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pseudo-compliment" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "with compliments" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplir", "3": "", "4": "to comply, complete, do what is proper" }, "expansion": "cumplir (“to comply, complete, do what is proper”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "complement" }, "expansion": "Doublet of complement", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "Displaced" }, "expansion": "Displaced", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes", "3": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English ġeswǣsnes", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes" }, "expansion": "Displaced Old English ġeswǣsnes", "name": "displaced" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, itself a borrowing of Italian complimento, which in turn is a borrowing from Spanish cumplimiento, from cumplir (“to comply, complete, do what is proper”). Doublet of complement. Displaced Old English ġeswǣsnes.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "compliment (plural compliments)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "pay someone a compliment", "type": "example" }, { "ref": "1782, William Cowper, “Table Talk”, in Poems, London: J. Johnson, page 37", "roman": "And many a compliment politely penn’d,", "text": "Virtue indeed meets many a rhiming friend,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An expression of praise, congratulation, or respect." ], "id": "en-compliment-en-noun-kh~OM~UK", "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "congratulation", "congratulation" ], [ "respect", "respect" ] ], "translations": [ { "_dis1": "94 5 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madḥa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَدْحَة" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "madḥa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مَدْحَة" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mujāmala", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مُجامَلة" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačoyaxosutʿyun", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "հաճոյախոսություն" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kompliment", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "կոմպլիմենտ" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kamplimjént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "кампліме́нт" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "пахвала́" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pohvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "похвала́" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ljubéznost", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "любе́зност" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплиме́нт" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "稱讚" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chēngzàn", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "称赞" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "道賀" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dàohè", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "道贺" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "kompliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kompliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "compliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kohteliaisuus" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kohteliaisuudenosoitus" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "compliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kompliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Lob" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anerkennung" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achtungsbezeugung" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehrenbezeigung" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "filofrónisi", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "φιλοφρόνηση" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "makhma'á", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "מחמאה" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tārīf", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "तारीफ़" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "praśansā", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "प्रशंसा" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "bók" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "complimento" }, { "_dis1": "94 5 1", "alt": "おせじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "oseji", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "お世辞" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chingchan", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "칭찬" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chansa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "찬사" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "whakamihi" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "komplimang" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ġeswǣsnes" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "komplement" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "pochwała" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "pochlebstwo" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "elogio" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "compliment" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплиме́нт" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "похвала́" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljubéznostʹ", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "любе́зность" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāṭukti", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "चाटुक्ति" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāṭu", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "चाटु" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumplido" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "komplimang" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "คำชมเชย" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "övgü" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "iltifat" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kompliman" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "компліме́нт" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "похвала́" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ljubʺjáznistʹ", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "люб'я́зність" }, { "_dis1": "94 5 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "lời khen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 53 3 4 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 60 3 5 4", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 67 4 8 5", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Talking", "orig": "en:Talking", "parents": [ "Human behaviour", "Language", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1743, Robert Drury, The Pleasant, and Surprizing Adventures of Mr. Robert Drury, during his Fifteen Years Captivity on the Island of Madagascar, London, page 25", "text": "He told the Captain, He was heartily sorry for his Misfortunes; tho’ in my Opinion that was nothing but a Compliment: For, as I found afterwards, he was more brutish, and dishonest, than most of the other Kings on the Island […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Complimentary language; courtesy, flattery." ], "id": "en-compliment-en-noun--QnuiNz5", "links": [ [ "courtesy", "courtesy" ], [ "flattery", "flattery" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Complimentary language; courtesy, flattery." ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "6 93 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kompliment", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплимент" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "courtesy, flattery", "word": "kohteliaisuus" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "fi", "english": "flattery", "lang": "Finnish", "sense": "courtesy, flattery", "word": "imartelu" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kompliment" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schmeichelei" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höflichkeitsbezeigung" }, { "_dis1": "6 93 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höflichkeitsbezeugung" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "complement" } ], "categories": [], "glosses": [ "Misspelling of complement." ], "id": "en-compliment-en-noun-AlWUIvXo", "links": [ [ "complement", "complement#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmpləmənt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈkɒmplɪmənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "homophone": "complement" }, { "audio": "en-us-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-compliment.ogg/En-us-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-compliment.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "praise" } ], "wikipedia": [ "compliment" ], "word": "compliment" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplir", "3": "", "4": "to comply, complete, do what is proper" }, "expansion": "cumplir (“to comply, complete, do what is proper”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "complement" }, "expansion": "Doublet of complement", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "Displaced" }, "expansion": "Displaced", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes", "3": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English ġeswǣsnes", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes" }, "expansion": "Displaced Old English ġeswǣsnes", "name": "displaced" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, itself a borrowing of Italian complimento, which in turn is a borrowing from Spanish cumplimiento, from cumplir (“to comply, complete, do what is proper”). Doublet of complement. Displaced Old English ġeswǣsnes.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "complimenting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "complimented", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "complimented", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "compliment (third-person singular simple present compliments, present participle complimenting, simple past and past participle complimented)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "complement" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "insult" } ], "categories": [], "glosses": [ "To pay a compliment (to someone); to express a favourable opinion (of someone)." ], "id": "en-compliment-en-verb-5nCoLcAj", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "pay", "pay#Verb" ], [ "compliment", "compliment#Noun" ], [ "express", "express#Verb" ], [ "favourable", "favourable" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) To pay a compliment (to someone); to express a favourable opinion (of someone)." ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madaḥa", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "مَدَحَ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačoyaxosel", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "հաճոյախոսել" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kompliment anel", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "կոմպլիմենտ անել" }, { "_dis1": "98 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kazácʹ kamplimjénty", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "каза́ць кампліме́нты" }, { "_dis1": "98 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "hvalja", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "хваля" }, { "_dis1": "98 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravja kompliment", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "правя комплимент" }, { "_dis1": "98 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentere" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimenteren" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "een compliment geven" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "lausua kohteliaisuus" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimenter" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "faire un compliment" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "faire des compliments" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "beglückwünschen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ein Kompliment machen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "loben" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentieren" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kolakévo", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "κολακεύω" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epainó", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "επαινώ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "painévo", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "παινεύω" }, { "_dis1": "98 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "heẖmí", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "הֶחְמִיא" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "bókol" }, { "_dis1": "98 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimentarsi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "whakamihi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentere" }, { "_dis1": "98 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "gi kompliment" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "elogiar" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "govorítʹ kompliménty", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "говори́ть комплиме́нты" }, { "_dis1": "98 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "felicitar" }, { "_dis1": "98 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "cumplimentar" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ge en komplimang" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentera" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "iltifat etmek" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "khen ngợi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ca tụng" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "complement" } ], "categories": [], "glosses": [ "Misspelling of complement." ], "id": "en-compliment-en-verb-AlWUIvXo", "links": [ [ "complement", "complement#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmpləmənt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈkɒmplɪmənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "homophone": "complement" }, { "audio": "en-us-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-compliment.ogg/En-us-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-compliment.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "wikipedia": [ "compliment" ], "word": "compliment" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "complir" }, "expansion": "complir", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "complementum" }, "expansion": "Latin complementum", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From complir. Cf. also Spanish cumplimiento, Latin complementum.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "compliment m (plural compliments)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "compliment" ], "id": "en-compliment-ca-noun-XE-~~e57", "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kum.pliˈmen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[kom.pliˈment]", "tags": [ "Balearic", "Valencian" ] } ], "word": "compliment" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kòmplimènt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kòmplimènt", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: kòmplimènt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "osp", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Old Spanish cumplimiento", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, from Italian complimento, from Old Spanish cumplimiento.", "forms": [ { "form": "complimenten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "complimentje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "complimentje" }, "expansion": "compliment n (plural complimenten, diminutive complimentje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "com‧pli‧ment" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "complimenteus" } ], "glosses": [ "compliment" ], "id": "en-compliment-nl-noun-XE-~~e57", "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "neuter" ], "wikipedia": [ "compliment" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌkɔm.pliˈmɛnt/" }, { "rhymes": "-ɛnt" }, { "audio": "Nl-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-compliment.ogg/Nl-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-compliment.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "compliment" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "complimento", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Borrowed from Italian complimento", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "complēmentum" }, "expansion": "Latin complēmentum", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "complément" }, "expansion": "Doublet of complément", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian complimento, itself a borrowing from Spanish cumplimiento, from Latin complēmentum. Doublet of complément.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "compliment m (plural compliments)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "complimenter" } ], "glosses": [ "compliment (positive comment)" ], "id": "en-compliment-fr-noun-1xRAlXem", "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.pli.mɑ̃/" }, { "audio": "Fr-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-compliment.ogg/Fr-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Fr-compliment.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "compliment" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "compliment", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "Borrowed from French compliment", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment.", "forms": [ { "form": "complimente", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "compliment", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un compliment", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "complimentul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "complimente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște complimente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "complimentele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "compliment", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui compliment", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "complimentului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "complimente", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor complimente", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "complimentelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "complimentule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "complimentelor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "complimente" }, "expansion": "compliment n (plural complimente)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "complimentelor", "gpi": "complimente", "gsd": "complimentului", "gsi": "compliment", "n": "", "npd": "complimentele", "npi": "complimente", "nsd": "complimentul", "nsi": "compliment", "vp": "complimentelor", "vs": "complimentule" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "compliment" ], "id": "en-compliment-ro-noun-XE-~~e57", "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "compliment" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "complir" }, "expansion": "complir", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "complementum" }, "expansion": "Latin complementum", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From complir. Cf. also Spanish cumplimiento, Latin complementum.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "compliment m (plural compliments)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "compliment" ], "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kum.pliˈmen]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[kom.pliˈment]", "tags": [ "Balearic", "Valencian" ] } ], "word": "compliment" } { "derived": [ { "word": "complimenteus" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kòmplimènt", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kòmplimènt", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: kòmplimènt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "osp", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Old Spanish cumplimiento", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, from Italian complimento, from Old Spanish cumplimiento.", "forms": [ { "form": "complimenten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "complimentje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "complimentje" }, "expansion": "compliment n (plural complimenten, diminutive complimentje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "com‧pli‧ment" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from French", "Dutch terms derived from Italian", "Dutch terms derived from Old Spanish", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/ɛnt", "Rhymes:Dutch/ɛnt/3 syllables" ], "glosses": [ "compliment" ], "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "neuter" ], "wikipedia": [ "compliment" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌkɔm.pliˈmɛnt/" }, { "rhymes": "-ɛnt" }, { "audio": "Nl-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-compliment.ogg/Nl-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Nl-compliment.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "compliment" } { "antonyms": [ { "word": "insult" } ], "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "en:Talking" ], "derived": [ { "word": "backhanded compliment" }, { "english": "backwards compliment", "word": "backward compliment" }, { "word": "Chinese compliment" }, { "word": "compliment fishing" }, { "word": "complisult" }, { "word": "dubious compliment" }, { "word": "left-handed compliment" }, { "word": "poisoned compliment" }, { "word": "poisonous compliment" }, { "word": "pseudo-compliment" }, { "word": "with compliments" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplir", "3": "", "4": "to comply, complete, do what is proper" }, "expansion": "cumplir (“to comply, complete, do what is proper”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "complement" }, "expansion": "Doublet of complement", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "Displaced" }, "expansion": "Displaced", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes", "3": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English ġeswǣsnes", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes" }, "expansion": "Displaced Old English ġeswǣsnes", "name": "displaced" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, itself a borrowing of Italian complimento, which in turn is a borrowing from Spanish cumplimiento, from cumplir (“to comply, complete, do what is proper”). Doublet of complement. Displaced Old English ġeswǣsnes.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "compliment (plural compliments)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "pay someone a compliment", "type": "example" }, { "ref": "1782, William Cowper, “Table Talk”, in Poems, London: J. Johnson, page 37", "roman": "And many a compliment politely penn’d,", "text": "Virtue indeed meets many a rhiming friend,", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An expression of praise, congratulation, or respect." ], "links": [ [ "praise", "praise" ], [ "congratulation", "congratulation" ], [ "respect", "respect" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1743, Robert Drury, The Pleasant, and Surprizing Adventures of Mr. Robert Drury, during his Fifteen Years Captivity on the Island of Madagascar, London, page 25", "text": "He told the Captain, He was heartily sorry for his Misfortunes; tho’ in my Opinion that was nothing but a Compliment: For, as I found afterwards, he was more brutish, and dishonest, than most of the other Kings on the Island […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Complimentary language; courtesy, flattery." ], "links": [ [ "courtesy", "courtesy" ], [ "flattery", "flattery" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Complimentary language; courtesy, flattery." ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "alt_of": [ { "word": "complement" } ], "categories": [ "English misspellings" ], "glosses": [ "Misspelling of complement." ], "links": [ [ "complement", "complement#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmpləmənt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈkɒmplɪmənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "homophone": "complement" }, { "audio": "en-us-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-compliment.ogg/En-us-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-compliment.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "praise" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madḥa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَدْحَة" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "madḥa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مَدْحَة" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mujāmala", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مُجامَلة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačoyaxosutʿyun", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "հաճոյախոսություն" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kompliment", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "կոմպլիմենտ" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kamplimjént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "кампліме́нт" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "paxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "пахвала́" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pohvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "похвала́" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ljubéznost", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "любе́зност" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплиме́нт" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "稱讚" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chēngzàn", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "称赞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "道賀" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dàohè", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "道贺" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "poklona" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "kompliment" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kompliment" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "compliment" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kohteliaisuus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kohteliaisuudenosoitus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "compliment" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kompliment" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "Lob" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Anerkennung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Achtungsbezeugung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehrenbezeigung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "filofrónisi", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "φιλοφρόνηση" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "makhma'á", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "מחמאה" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "tārīf", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "तारीफ़" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "praśansā", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "प्रशंसा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "bók" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "complimento" }, { "alt": "おせじ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "oseji", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "お世辞" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chingchan", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "칭찬" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "chansa", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "찬사" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "whakamihi" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "komplimang" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ġeswǣsnes" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "komplement" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "pochwała" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "pochlebstwo" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "elogio" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "compliment" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплиме́нт" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "похвала́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ljubéznostʹ", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "любе́зность" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāṭukti", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "चाटुक्ति" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "cāṭu", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "चाटु" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumplido" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "komplimang" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "คำชมเชย" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "övgü" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "iltifat" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "kompliman" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "komplimént", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "компліме́нт" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "poxvalá", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "похвала́" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ljubʺjáznistʹ", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "люб'я́зність" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "expression of praise, congratulation or respect", "word": "lời khen" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kompliment", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "masculine" ], "word": "комплимент" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "courtesy, flattery", "word": "kohteliaisuus" }, { "code": "fi", "english": "flattery", "lang": "Finnish", "sense": "courtesy, flattery", "word": "imartelu" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kompliment" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schmeichelei" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höflichkeitsbezeigung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "courtesy, flattery", "tags": [ "feminine" ], "word": "Höflichkeitsbezeugung" } ], "wikipedia": [ "compliment" ], "word": "compliment" } { "categories": [ "English 3-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "en:Talking" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "cumplir", "3": "", "4": "to comply, complete, do what is proper" }, "expansion": "cumplir (“to comply, complete, do what is proper”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "complement" }, "expansion": "Doublet of complement", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "Displaced" }, "expansion": "Displaced", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes", "3": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old English ġeswǣsnes", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ġeswǣsnes" }, "expansion": "Displaced Old English ġeswǣsnes", "name": "displaced" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment, itself a borrowing of Italian complimento, which in turn is a borrowing from Spanish cumplimiento, from cumplir (“to comply, complete, do what is proper”). Doublet of complement. Displaced Old English ġeswǣsnes.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "complimenting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "complimented", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "complimented", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "compliment (third-person singular simple present compliments, present participle complimenting, simple past and past participle complimented)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "complement" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "insult" } ], "categories": [ "English intransitive verbs", "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To pay a compliment (to someone); to express a favourable opinion (of someone)." ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "pay", "pay#Verb" ], [ "compliment", "compliment#Noun" ], [ "express", "express#Verb" ], [ "favourable", "favourable" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) To pay a compliment (to someone); to express a favourable opinion (of someone)." ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "alt_of": [ { "word": "complement" } ], "categories": [ "English misspellings" ], "glosses": [ "Misspelling of complement." ], "links": [ [ "complement", "complement#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "misspelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmpləmənt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈkɒmplɪmənt/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "homophone": "complement" }, { "audio": "en-us-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-compliment.ogg/En-us-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-compliment.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "madaḥa", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "مَدَحَ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hačoyaxosel", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "հաճոյախոսել" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "kompliment anel", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "կոմպլիմենտ անել" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kazácʹ kamplimjénty", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "каза́ць кампліме́нты" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "hvalja", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "хваля" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravja kompliment", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "правя комплимент" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentere" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimenteren" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "een compliment geven" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "lausua kohteliaisuus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimenter" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "faire un compliment" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "faire des compliments" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "beglückwünschen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ein Kompliment machen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "loben" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentieren" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kolakévo", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "κολακεύω" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epainó", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "επαινώ" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "painévo", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "παινεύω" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "heẖmí", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "הֶחְמִיא" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "bókol" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "complimentarsi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "whakamihi" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentere" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "gi kompliment" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "elogiar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "govorítʹ kompliménty", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "tags": [ "imperfective" ], "word": "говори́ть комплиме́нты" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "felicitar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "cumplimentar" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ge en komplimang" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "komplimentera" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "iltifat etmek" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "khen ngợi" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to pay a compliment; to express a favorable opinion", "word": "ca tụng" } ], "wikipedia": [ "compliment" ], "word": "compliment" } { "derived": [ { "word": "complimenter" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "complimento", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian complimento", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "it", "3": "complimento" }, "expansion": "Borrowed from Italian complimento", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "cumplimiento" }, "expansion": "Spanish cumplimiento", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "complēmentum" }, "expansion": "Latin complēmentum", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "complément" }, "expansion": "Doublet of complément", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian complimento, itself a borrowing from Spanish cumplimiento, from Latin complēmentum. Doublet of complément.", "forms": [ { "form": "compliments", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "compliment m (plural compliments)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Italian", "French terms derived from Italian", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Spanish", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links" ], "glosses": [ "compliment (positive comment)" ], "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.pli.mɑ̃/" }, { "audio": "Fr-compliment.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-compliment.ogg/Fr-compliment.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Fr-compliment.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "compliment" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "compliment", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French compliment", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "compliment" }, "expansion": "Borrowed from French compliment", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French compliment.", "forms": [ { "form": "complimente", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "compliment", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un compliment", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "complimentul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "complimente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște complimente", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "complimentele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "compliment", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui compliment", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "complimentului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "complimente", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor complimente", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "complimentelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "complimentule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "complimentelor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "complimente" }, "expansion": "compliment n (plural complimente)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "complimentelor", "gpi": "complimente", "gsd": "complimentului", "gsi": "compliment", "n": "", "npd": "complimentele", "npi": "complimente", "nsd": "complimentul", "nsi": "compliment", "vp": "complimentelor", "vs": "complimentule" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French" ], "glosses": [ "compliment" ], "links": [ [ "compliment", "compliment#English" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "compliment" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.