See kohteliaisuus in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kohteliaisuuskäynti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kohteliaisuussääntö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kohtelias",
"3": "uus"
},
"expansion": "kohtelias + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kohtelias + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kohteliaisuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kohteliaisuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kohteliaisuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kohteliaisuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"politeness"
],
"id": "en-kohteliaisuus-fi-noun-AjjNoKTo",
"links": [
[
"politeness",
"politeness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pleasantry, compliment"
],
"id": "en-kohteliaisuus-fi-noun-Bksxdd-y",
"links": [
[
"pleasantry",
"pleasantry"
],
[
"compliment",
"compliment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkohteliɑi̯suːs/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞xt̪e̞liˌɑ̝i̯s̠uːs̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑisuːs"
}
],
"word": "kohteliaisuus"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑisuːs",
"Rhymes:Finnish/ɑisuːs/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kohteliaisuuskäynti"
},
{
"word": "kohteliaisuussääntö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kohtelias",
"3": "uus"
},
"expansion": "kohtelias + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "kohtelias + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kohteliaisuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kohteliaisuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kohteliaisuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kohteliaisuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kohteliaisuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"politeness"
],
"links": [
[
"politeness",
"politeness"
]
]
},
{
"glosses": [
"pleasantry, compliment"
],
"links": [
[
"pleasantry",
"pleasantry"
],
[
"compliment",
"compliment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkohteliɑi̯suːs/"
},
{
"ipa": "[ˈko̞xt̪e̞liˌɑ̝i̯s̠uːs̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑisuːs"
}
],
"word": "kohteliaisuus"
}
Download raw JSONL data for kohteliaisuus meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.