See coar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "colo", "4": "cōlāre" }, "expansion": "Latin cōlāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "coar" }, "expansion": "Portuguese coar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "colar" }, "expansion": "Spanish colar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "14th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin cōlāre. Cognate with Portuguese coar and Spanish colar.", "forms": [ { "form": "coo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "coei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "coariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "coar (first-person singular present coo, first-person singular preterite coei, past participle coado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "coada" }, { "word": "coadeira" }, { "word": "coador" }, { "word": "escoar" } ], "examples": [ { "english": "And the people who know say that every river exits from the sea, and goes through channels in the earth by which water comes from the sea, ant it filters and sweetens the more it goes through dense earth and the more it draws away from the sea", "ref": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", p. 293", "text": "Et dizẽ os sabedores que [todolos] rrios [saem] do mar, et van [per] canos por la terra et por que a agoa sal do mar, vay se coando et adulçãdo quanto mays vay por terra espessa et se mays do mar arreda", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to strain, filter" ], "id": "en-coar-gl-verb-5WjeM-~R", "links": [ [ "strain", "strain" ], [ "filter", "filter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈaɾ/" } ], "word": "coar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "adjective" }, "expansion": "coar", "name": "head" } ], "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Manx entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "over" ], "id": "en-coar-gv-prep-X7akfjaO", "links": [ [ "over", "over" ] ] } ], "word": "coar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "coar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese coar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "colo", "4": "cōlāre" }, "expansion": "Latin cōlāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "coar" }, "expansion": "Galician coar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "colar" }, "expansion": "Spanish colar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese coar, from Latin cōlāre. Cognate with Galician coar and Spanish colar.", "forms": [ { "form": "coo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "coei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "côo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "coar (first-person singular present coo, first-person singular preterite coei, past participle coado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "co‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "escoar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to strain, to filter" ], "id": "en-coar-pt-verb-i6Iquf6j", "links": [ [ "strain", "strain" ], [ "filter", "filter" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to distill" ], "id": "en-coar-pt-verb-sbtMP2V1", "links": [ [ "distill", "distill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[koˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[koˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/koˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[koˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/koˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈkwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈkwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈkwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "coar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "cubō", "t": "to lie down" }, "expansion": "Latin cubō (“to lie down”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "itc-pro", "3": "*kubāō" }, "expansion": "Proto-Italic *kubāō", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewb-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin cubō (“to lie down”), from Proto-Italic *kubāō, from Proto-Indo-European *ḱewb-.", "forms": [ { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vec-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coà", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "coi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te coi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coòn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "te coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "el coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coàvimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarò", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "te coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "el coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarìsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te coi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i coe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coàsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "te coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "el coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "verb" }, "expansion": "coar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vec-conj-auto" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to brood, to incubate (an egg)" ], "id": "en-coar-vec-verb-eZcpeIbA", "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "incubate", "incubate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈaɾ/" } ], "word": "coar" }
{ "derived": [ { "word": "coada" }, { "word": "coadeira" }, { "word": "coador" }, { "word": "escoar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "colo", "4": "cōlāre" }, "expansion": "Latin cōlāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "coar" }, "expansion": "Portuguese coar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "colar" }, "expansion": "Spanish colar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "14th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin cōlāre. Cognate with Portuguese coar and Spanish colar.", "forms": [ { "form": "coo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "coei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "coariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non coe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non coen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom coedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "coar (first-person singular present coo, first-person singular preterite coei, past participle coado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And the people who know say that every river exits from the sea, and goes through channels in the earth by which water comes from the sea, ant it filters and sweetens the more it goes through dense earth and the more it draws away from the sea", "ref": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", p. 293", "text": "Et dizẽ os sabedores que [todolos] rrios [saem] do mar, et van [per] canos por la terra et por que a agoa sal do mar, vay se coando et adulçãdo quanto mays vay por terra espessa et se mays do mar arreda", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to strain, filter" ], "links": [ [ "strain", "strain" ], [ "filter", "filter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈaɾ/" } ], "word": "coar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "adjective" }, "expansion": "coar", "name": "head" } ], "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Manx adjectives", "Manx entries with incorrect language header", "Manx lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "over" ], "links": [ [ "over", "over" ] ] } ], "word": "coar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "coar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese coar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "colo", "4": "cōlāre" }, "expansion": "Latin cōlāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "coar" }, "expansion": "Galician coar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "colar" }, "expansion": "Spanish colar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese coar, from Latin cōlāre. Cognate with Galician coar and Spanish colar.", "forms": [ { "form": "coo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "coei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "coadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "côo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "coas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "coais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "coam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "coaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "coastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "coaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "coáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "coarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "coareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "coarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "coaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "coarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não coes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não coemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não coeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não coem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "coar (first-person singular present coo, first-person singular preterite coei, past participle coado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "co‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "escoar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to strain, to filter" ], "links": [ [ "strain", "strain" ], [ "filter", "filter" ] ] }, { "glosses": [ "to distill" ], "links": [ [ "distill", "distill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[koˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[koˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/koˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/koˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[koˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/koˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈkwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈkwaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈkwa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "coar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "vec", "2": "la", "3": "cubō", "t": "to lie down" }, "expansion": "Latin cubō (“to lie down”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vec", "2": "itc-pro", "3": "*kubāō" }, "expansion": "Proto-Italic *kubāō", "name": "der" }, { "args": { "1": "vec", "2": "ine-pro", "3": "*ḱewb-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewb-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin cubō (“to lie down”), from Proto-Italic *kubāō, from Proto-Indo-European *ḱewb-.", "forms": [ { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vec-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "coar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "coando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "coà", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "coo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "coi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te coi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coòn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "te coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "el coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coàvimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "coavi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarò", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "te coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "el coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "coarè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "te coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "el coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coarìsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "coarisi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "i coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "łe coarìa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "coe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te coi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i coe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "el coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ła coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coàsimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "coasi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "i coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "łe coase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "te coa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "el coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "el coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ła coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "coémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "coé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "i coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "i coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "łe coe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "2": "verb" }, "expansion": "coar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vec-conj-auto" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Venetan entries with incorrect language header", "Venetan first conjugation verbs", "Venetan lemmas", "Venetan terms derived from Latin", "Venetan terms derived from Proto-Indo-European", "Venetan terms derived from Proto-Italic", "Venetan terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱewb-", "Venetan terms inherited from Latin", "Venetan verbs" ], "glosses": [ "to brood, to incubate (an egg)" ], "links": [ [ "brood", "brood" ], [ "incubate", "incubate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/koˈaɾ/" } ], "word": "coar" }
Download raw JSONL data for coar meaning in All languages combined (40.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "coar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "coar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: coar/Venetan 'mi' base_tags={'o', '1', 'n', '-', 'first-person', 'c', 'indicative', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'g', 'u'}", "path": [ "coar" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: coar/Venetan 'ti' base_tags={'o', '1', 'n', '-', 'c', 'indicative', 'second-person', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "coar" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: coar/Venetan 'mi' base_tags={'o', 'conditional', '1', 'n', '-', 'c', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "coar" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: coar/Venetan 'ti' base_tags={'o', 'conditional', '1', 'n', '-', 'c', 't', 'singular', 'i', 'j', 'a', 'error-unrecognized-form', 'g', 'u'}", "path": [ "coar" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: coar/Venetan 'ti' base_tags={'1', 'dummy-ignore-skipped', 'c', 't', 'subjunctive', 'second-person', 'imperative', 'g', 'o', 'i', 'a', 'n', 'u', '-', 'singular', 'j'}", "path": [ "coar" ], "section": "Venetan", "subsection": "verb", "title": "coar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.