See cepināties on Wiktionary
Download JSON data for cepināties meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cepinos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinājos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cepināšos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinājās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cepinājāmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināsimies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināsimies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinājāties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepināsieties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepināsities",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinieties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinājās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "cepinādamies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "cepināšoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "cepināmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cepinātos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "cepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "necepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jācepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "cepināšanās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cepināties",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cepin",
"2": "ā",
"3": "3rd",
"refl": "yes",
"width": "500"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "cepin",
"2": "ā",
"3": "",
"4": "",
"inf": "",
"irr1": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "yes",
"stem1": "cepin",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "cepinos",
"10": "cepinājāties",
"11": "cepināšos",
"12": "cepināsies",
"13": "cepināsies",
"14": "cepināsimies",
"15": "cepināsieties,\ncepināsities",
"16": "cepinies",
"17": "cepinieties",
"18": "cepinoties",
"19": "cepināšoties",
"2": "cepinies",
"20": "cepinātos",
"21": "jācepinās",
"22": "jācepinoties",
"23": "cepinošs",
"24": "cepinādamies",
"25": "cepinoties",
"26": "cepināmies",
"27": "cepinājies",
"28": "cepināms",
"29": "cepināts",
"3": "cepinās",
"30": "cepināšanās",
"4": "cepināmies",
"5": "cepināties",
"6": "cepinājos",
"7": "cepinājies",
"8": "cepinājās",
"9": "cepinājāmies",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "yes",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "apcepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "atcepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iecepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "izcepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nocepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pacepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pārcepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "piecepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sacepināties"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uzcepināties"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 19 20",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 21 22",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 31 35",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ties",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 24 26",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian third conjugation verbs in -āt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cepināt"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present indicative of cepināt"
],
"id": "en-cepināties-lv-verb-H4iKbtxX",
"links": [
[
"cepināt",
"cepināt#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 31 35",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ties",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian third conjugation verbs in -āt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the pork ribs are being roasted in the oven",
"text": "cūkas ribiņas cepinās krāsnī",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be cooked, roasted, fried, baked for a long time; reflexive of cepināt"
],
"id": "en-cepināties-lv-verb-qD~qfUsH",
"links": [
[
"3rd person",
"third person"
],
[
"be",
"be"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"roast",
"roast"
],
[
"fried",
"fry"
],
[
"bake",
"bake"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
],
[
"cepināt",
"cepināt#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(only 3rd person) to be cooked, roasted, fried, baked for a long time; reflexive of cepināt"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 31 35",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ties",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 37 28",
"kind": "other",
"name": "Latvian third conjugation verbs in -āt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to sunbathe at the beach",
"text": "cepināties pludmalē",
"type": "example"
},
{
"english": "men and women lay in the sand and sunbathed under the heat",
"text": "vīrieši un sievietes gulēja smiltīs un cepinājās saules svelmē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sunbathe (a long time), to catch a tan"
],
"id": "en-cepināties-lv-verb-rM4GLrO2",
"links": [
[
"sunbathe",
"sunbathe"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"tan",
"tan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to sunbathe (a long time), to catch a tan"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "cepināties"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with language name categories using raw markup",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian terms suffixed with -ties",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian third conjugation verbs",
"Latvian third conjugation verbs in -āt",
"Latvian verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cepinos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinājos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "cepināšos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinājās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cepinājāmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināsimies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināsimies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinājāties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepināsieties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepināsities",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinieties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinājās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepināsies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lai cepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"renarrative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"participle-1",
"present"
]
},
{
"form": "esot cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"renarrative"
]
},
{
"form": "cepinādamies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-2",
"present"
]
},
{
"form": "cepināšoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"renarrative"
]
},
{
"form": "cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"participle-3",
"present"
]
},
{
"form": "lai cepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "cepināmies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"participle-4",
"present"
]
},
{
"form": "cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cepinātos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "būtu cepinājies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "būt jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"debitive",
"indicative"
]
},
{
"form": "cepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "esot jācepinās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-1",
"debitive"
]
},
{
"form": "necepināties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jācepinoties",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-2",
"debitive"
]
},
{
"form": "cepināšanās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cepināties",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cepin",
"2": "ā",
"3": "3rd",
"refl": "yes",
"width": "500"
},
"name": "lv-conj"
},
{
"args": {
"1": "cepin",
"2": "ā",
"3": "",
"4": "",
"inf": "",
"irr1": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "yes",
"stem1": "cepin",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-3"
},
{
"args": {
"1": "cepinos",
"10": "cepinājāties",
"11": "cepināšos",
"12": "cepināsies",
"13": "cepināsies",
"14": "cepināsimies",
"15": "cepināsieties,\ncepināsities",
"16": "cepinies",
"17": "cepinieties",
"18": "cepinoties",
"19": "cepināšoties",
"2": "cepinies",
"20": "cepinātos",
"21": "jācepinās",
"22": "jācepinoties",
"23": "cepinošs",
"24": "cepinādamies",
"25": "cepinoties",
"26": "cepināmies",
"27": "cepinājies",
"28": "cepināms",
"29": "cepināts",
"3": "cepinās",
"30": "cepināšanās",
"4": "cepināmies",
"5": "cepināties",
"6": "cepinājos",
"7": "cepinājies",
"8": "cepinājās",
"9": "cepinājāmies",
"inf": "",
"pass": "",
"pol": "",
"prespart": "",
"refl": "yes",
"width": "100%"
},
"name": "lv-conj-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "prefixed verbs:"
},
{
"word": "apcepināties"
},
{
"word": "atcepināties"
},
{
"word": "iecepināties"
},
{
"word": "izcepināties"
},
{
"word": "nocepināties"
},
{
"word": "pacepināties"
},
{
"word": "pārcepināties"
},
{
"word": "piecepināties"
},
{
"word": "sacepināties"
},
{
"word": "uzcepināties"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cepināt"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present indicative of cepināt"
],
"links": [
[
"cepināt",
"cepināt#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"categories": [
"Latvian reflexive verbs",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the pork ribs are being roasted in the oven",
"text": "cūkas ribiņas cepinās krāsnī",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be cooked, roasted, fried, baked for a long time; reflexive of cepināt"
],
"links": [
[
"3rd person",
"third person"
],
[
"be",
"be"
],
[
"cook",
"cook"
],
[
"roast",
"roast"
],
[
"fried",
"fry"
],
[
"bake",
"bake"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
],
[
"cepināt",
"cepināt#Latvian"
]
],
"raw_glosses": [
"(only 3rd person) to be cooked, roasted, fried, baked for a long time; reflexive of cepināt"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to sunbathe at the beach",
"text": "cepināties pludmalē",
"type": "example"
},
{
"english": "men and women lay in the sand and sunbathed under the heat",
"text": "vīrieši un sievietes gulēja smiltīs un cepinājās saules svelmē",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sunbathe (a long time), to catch a tan"
],
"links": [
[
"sunbathe",
"sunbathe"
],
[
"long",
"long"
],
[
"time",
"time"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"tan",
"tan"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to sunbathe (a long time), to catch a tan"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "cepināties"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.