See bylina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Russian были́на (bylína)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "bylinas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bylini",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "bylini",
"3": "byliny"
},
"expansion": "bylina (plural bylinas or bylini or byliny)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Lauri Harvilahti, The holy mountain: studies on Upper Altay Oral poetry, page 66:",
"text": "We may compare the above notions with the categories of A. M. Astahova in her analysis of Russian epics, the bylina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A traditional East Slavic oral epic narrative poem."
],
"id": "en-bylina-en-noun-61~6JpoL",
"links": [
[
"East Slavic",
"East Slavic"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bilina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "բիլինա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bylína",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "былі́на"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "勇士讚歌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒngshì zàngē",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "勇士赞歌"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "bılina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "bylina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "byline"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bilina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "ბილინა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bylina"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "בילינה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bwirīna",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "ブィリーナ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "billina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "빌리나"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bylína",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "были́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stárina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "ста́рина"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bylýna",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "били́на"
}
],
"wikipedia": [
"en:bylina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈliːnə/"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "bylina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech bylina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "bylina"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech bylina",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "были́нка"
},
"expansion": "Russian были́нка (bylínka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "býlí",
"3": "-ina"
},
"expansion": "býlí + -ina",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "býlé"
},
"expansion": "Old Czech býlé",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bylьje",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech bylina. Cognate with Russian были́нка (bylínka). Equivalent to býlí + -ina, from Old Czech býlé, from Proto-Slavic *bylьje.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 36 5 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Herbs",
"orig": "cs:Herbs",
"parents": [
"Plants",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bylinný"
}
],
"examples": [
{
"english": "medicinal/curative herbs",
"text": "léčivé byliny",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"herb"
],
"id": "en-bylina-cs-noun-JYUsh9bk",
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪna]"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Borrowed from Russian были́на (bylína)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 46 6 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 36 5 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Herbs",
"orig": "cs:Herbs",
"parents": [
"Plants",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Literature",
"orig": "cs:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Poetry",
"orig": "cs:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)"
],
"id": "en-bylina-cs-noun-YajNy~up",
"links": [
[
"bylina",
"bylina#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪna]"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "былина"
},
"expansion": "Russian былина (bylina)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "< Russian былина (bylina)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bylina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bylina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bylin",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bylina"
],
"id": "en-bylina-fi-noun-BPIxDEqO",
"links": [
[
"bylina",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbylinɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈbylinɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ylinɑ"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bylь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bylь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ina"
},
"expansion": "-ina",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bylь + -ina, from *bylъ, a resultative participle of *bỳti.",
"forms": [
{
"form": "bylinka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "bylinka"
},
"expansion": "bylina f (diminutive bylinka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"by‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ina",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a perennial herbaceous plant"
],
"id": "en-bylina-pl-noun-vfUVMCxV",
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"herbaceous",
"herbaceous"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɘˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Borrowed from Russian были́на (bylína)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"by‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 36 5 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Plants",
"orig": "pl:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Poetry",
"orig": "pl:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)"
],
"id": "en-bylina-pl-noun-YajNy~up",
"links": [
[
"bylina",
"bylina#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɘˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylín",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "byline",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak terms with declension žena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sk",
"name": "Botany",
"orig": "sk:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herb"
],
"id": "en-bylina-sk-noun-JYUsh9bk",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) herb"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiʎina]"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Russian",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms derived from Russian",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms suffixed with -ina",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"cs:Herbs",
"cs:Literature",
"cs:Poetry"
],
"derived": [
{
"word": "bylinný"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "bylina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech bylina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "bylina"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech bylina",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "были́нка"
},
"expansion": "Russian были́нка (bylínka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "býlí",
"3": "-ina"
},
"expansion": "býlí + -ina",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "býlé"
},
"expansion": "Old Czech býlé",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylьje"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bylьje",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech bylina. Cognate with Russian были́нка (bylínka). Equivalent to býlí + -ina, from Old Czech býlé, from Proto-Slavic *bylьje.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "medicinal/curative herbs",
"text": "léčivé byliny",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"herb"
],
"links": [
[
"herb",
"herb"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪna]"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from Russian",
"Czech terms derived from Russian",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"cs:Herbs",
"cs:Literature",
"cs:Poetry"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Borrowed from Russian были́на (bylína)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bylině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)"
],
"links": [
[
"bylina",
"bylina#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɪlɪna]"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Russian были́на (bylína)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "bylinas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bylini",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "bylini",
"3": "byliny"
},
"expansion": "bylina (plural bylinas or bylini or byliny)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Ukrainian terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, Lauri Harvilahti, The holy mountain: studies on Upper Altay Oral poetry, page 66:",
"text": "We may compare the above notions with the categories of A. M. Astahova in her analysis of Russian epics, the bylina.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A traditional East Slavic oral epic narrative poem."
],
"links": [
[
"East Slavic",
"East Slavic"
]
],
"wikipedia": [
"en:bylina"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈliːnə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bilina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "բիլինա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bylína",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "былі́на"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "勇士讚歌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒngshì zàngē",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "勇士赞歌"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "bılina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "bylina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "byline"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bilina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "ბილინა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bylina"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "בילינה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bwirīna",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "ブィリーナ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "billina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"word": "빌리나"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bilina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bylína",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "были́на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "stárina",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "ста́рина"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bylina"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bylýna",
"sense": "traditional East Slavic oral epic narrative poem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "били́на"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "былина"
},
"expansion": "Russian былина (bylina)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "< Russian былина (bylina)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "bylinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "bylinattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bylina",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bylina",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bylin",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Russian",
"Finnish terms derived from Russian",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ylinɑ",
"Rhymes:Finnish/ylinɑ/3 syllables"
],
"glosses": [
"bylina"
],
"links": [
[
"bylina",
"#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbylinɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈbylinɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ylinɑ"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Russian",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms suffixed with -ina",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ina",
"Rhymes:Polish/ina/3 syllables",
"pl:Plants",
"pl:Poetry"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *bylь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*bylь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bylь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ina"
},
"expansion": "-ina",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bylь + -ina, from *bylъ, a resultative participle of *bỳti.",
"forms": [
{
"form": "bylinka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "bylinka"
},
"expansion": "bylina f (diminutive bylinka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"by‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a perennial herbaceous plant"
],
"links": [
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"herbaceous",
"herbaceous"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɘˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Russian",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ina",
"Rhymes:Polish/ina/3 syllables",
"pl:Plants",
"pl:Poetry"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "были́на"
},
"expansion": "Borrowed from Russian были́на (bylína)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian были́на (bylína).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bylin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "byliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bylinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bylinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bylino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"by‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)"
],
"links": [
[
"bylina",
"bylina#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɘˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "bylina"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "byliny",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylín",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "byline",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylinám",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinách",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "bylinou",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bylinami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bylina f",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak feminine nouns",
"Slovak lemmas",
"Slovak nouns",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"Slovak terms with declension žena",
"sk:Botany"
],
"glosses": [
"herb"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) herb"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbiʎina]"
}
],
"word": "bylina"
}
Download raw JSONL data for bylina meaning in All languages combined (38.4kB)
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////td",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for nominative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for genitive",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for accusative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for locative",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
"path": [
"bylina"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "noun",
"title": "bylina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.