See busca on Wiktionary
Download JSON data for busca meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of buscar"
],
"id": "en-busca-ast-verb--G2avrFx",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of buscar"
],
"id": "en-busca-ast-verb-qIbdTVUx",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "boscarla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "buscall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "busqueret"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "busquerot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "busqueta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gmw-pro",
"3": "*busk",
"t": "bush, thicket"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps related to Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”).",
"forms": [
{
"form": "busques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural busques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a thin branch, straw, spill, etc."
],
"id": "en-busca-ca-noun-yHp1mqc4",
"links": [
[
"straw",
"straw"
],
[
"spill",
"spill"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bri"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a very small portion of something; speck, crumb, smidgen, etc."
],
"id": "en-busca-ca-noun-WFx05fIi",
"links": [
[
"speck",
"speck"
],
[
"crumb",
"crumb"
],
[
"smidgen",
"smidgen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "engruna"
},
{
"word": "volva"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hand (pointer of a clock)"
],
"id": "en-busca-ca-noun-8BFR1~fs",
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Programming",
"orig": "ca:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pointer"
],
"id": "en-busca-ca-noun-HN-VvRLp",
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"pointer",
"pointer"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) pointer"
],
"synonyms": [
{
"word": "punter"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbus.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 9 3 22 44 21",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-busca-ca-verb-DGge6X3F",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-busca-ca-verb-0rdbuPdA",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbus.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "bos",
"4": "bōs, bovem"
},
"expansion": "Latin bōs, bovem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-esco"
},
"expansion": "-esco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "bu",
"t": "ox"
},
"expansion": "bu (“ox”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly from a Vulgar Latin form of Latin bōs, bovem + feminine of -esco. Compare bu (“ox”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "busca f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dalmatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cow"
],
"id": "en-busca-dlm-noun-vrE0dUkQ",
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vaca"
},
{
"word": "bousca"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "busca"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese busca",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "buscar"
},
"expansion": "Deverbal from buscar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese busca. Deverbal from buscar.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"search"
],
"id": "en-busca-gl-noun-JBkykGeC",
"links": [
[
"search",
"search"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "procura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 68 16",
"kind": "other",
"name": "Galician deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pursuit, quest"
],
"id": "en-busca-gl-noun-qc-SFBPH",
"links": [
[
"pursuit",
"pursuit"
],
[
"quest",
"quest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "procura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Law",
"orig": "gl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I give you all said right and voice and action, prosecution and complaint, I have against said Afonso Anes because of the leasehold charter of said farm and property of Seares",
"roman": "douuos todo o dito dereyto et uoz et auçon, busca et demanda que eu ey contra o dito Affonso Eanes por rason do praso de arrendamento que el a min fezo do dito casal et herdade de Seares",
"text": "1354, M. Lucas Alvarez & M. J. Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). (Edición diplomática). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 237;"
}
],
"glosses": [
"prosecution"
],
"id": "en-busca-gl-noun-iGxnxmGW",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"prosecution",
"prosecution"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, obsolete) prosecution"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuskɐ]"
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 10 2 58 28",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-busca-gl-verb-DGge6X3F",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-busca-gl-verb-0rdbuPdA",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bù‧sca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-busca-it-verb-9xNQ6F7m",
"links": [
[
"buscare",
"buscare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of buscare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-busca-it-verb-sKXrP4XI",
"links": [
[
"buscare",
"buscare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbu.ska/"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "frk",
"3": "*busk"
},
"expansion": "Frankish *busk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "gem-pro",
"3": "*buskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *buskaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "busca f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"log"
],
"id": "en-busca-oc-noun-g2~xhOe0",
"links": [
[
"log",
"log"
]
],
"related": [
{
"word": "boasc"
},
{
"word": "bos"
},
{
"word": "bòsc"
},
{
"word": "buscalha"
},
{
"word": "buscalhaire"
},
{
"word": "buscalhar"
},
{
"word": "busqueta"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "buscar"
},
"expansion": "Deverbal from buscar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"searching"
],
"id": "en-busca-pt-noun-hIMzk5bL",
"links": [
[
"searching",
"searching"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 60 11 11",
"kind": "other",
"name": "Portuguese deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quest"
],
"id": "en-busca-pt-noun-rBoccUPL",
"links": [
[
"quest",
"quest"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"research"
],
"id": "en-busca-pt-noun-ZvYtGAfT",
"links": [
[
"research",
"research"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rummage"
],
"id": "en-busca-pt-noun-NMTvmyvH",
"links": [
[
"rummage",
"rummage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 13 2 2 54 26",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-busca-pt-verb-DGge6X3F",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-busca-pt-verb-0rdbuPdA",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscar",
"t": "to search"
},
"expansion": "Deverbal from buscar (“to search”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar (“to search”).",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "busca y captura"
}
],
"glosses": [
"search (an attempt to find something)"
],
"id": "en-busca-es-noun-qIwWHs4l",
"links": [
[
"search",
"search"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "búsqueda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscar",
"t": "to search"
},
"expansion": "Deverbal from buscar (“to search”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar (“to search”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 63 30",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 52 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 21 50 20",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns that have different meanings depending on their gender",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 13 49 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-busca-es-verb-DGge6X3F",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-busca-es-verb-0rdbuPdA",
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscapersonas"
},
"expansion": "Clipping of buscapersonas",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of buscapersonas.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "busca m (plural buscas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pager (a wireless telecommunications device that receives text or voice messages)"
],
"id": "en-busca-es-noun-TlvBEKa8",
"links": [
[
"pager",
"pager"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of buscar"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of buscar"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Proto-West Germanic",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "boscarla"
},
{
"word": "buscall"
},
{
"word": "busqueret"
},
{
"word": "busquerot"
},
{
"word": "busqueta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "gmw-pro",
"3": "*busk",
"t": "bush, thicket"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Perhaps related to Proto-West Germanic *busk (“bush, thicket”).",
"forms": [
{
"form": "busques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural busques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a thin branch, straw, spill, etc."
],
"links": [
[
"straw",
"straw"
],
[
"spill",
"spill"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bri"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a very small portion of something; speck, crumb, smidgen, etc."
],
"links": [
[
"speck",
"speck"
],
[
"crumb",
"crumb"
],
[
"smidgen",
"smidgen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "engruna"
},
{
"word": "volva"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hand (pointer of a clock)"
],
"links": [
[
"hand",
"hand"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"ca:Programming"
],
"glosses": [
"pointer"
],
"links": [
[
"programming",
"programming#Noun"
],
[
"pointer",
"pointer"
]
],
"raw_glosses": [
"(programming) pointer"
],
"synonyms": [
{
"word": "punter"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbus.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbus.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "bos",
"4": "bōs, bovem"
},
"expansion": "Latin bōs, bovem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "-esco"
},
"expansion": "-esco",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "bu",
"t": "ox"
},
"expansion": "bu (“ox”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly from a Vulgar Latin form of Latin bōs, bovem + feminine of -esco. Compare bu (“ox”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "busca f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dalmatian entries with incorrect language header",
"Dalmatian feminine nouns",
"Dalmatian lemmas",
"Dalmatian nouns",
"Dalmatian terms derived from Latin",
"Dalmatian terms inherited from Latin",
"Dalmatian terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"cow"
],
"links": [
[
"cow",
"cow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vaca"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bousca"
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician deverbals",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "busca"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese busca",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "buscar"
},
"expansion": "Deverbal from buscar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese busca. Deverbal from buscar.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"search"
],
"links": [
[
"search",
"search"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "procura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"pursuit, quest"
],
"links": [
[
"pursuit",
"pursuit"
],
[
"quest",
"quest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "procura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with obsolete senses",
"gl:Law"
],
"examples": [
{
"english": "I give you all said right and voice and action, prosecution and complaint, I have against said Afonso Anes because of the leasehold charter of said farm and property of Seares",
"roman": "douuos todo o dito dereyto et uoz et auçon, busca et demanda que eu ey contra o dito Affonso Eanes por rason do praso de arrendamento que el a min fezo do dito casal et herdade de Seares",
"text": "1354, M. Lucas Alvarez & M. J. Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). (Edición diplomática). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 237;"
}
],
"glosses": [
"prosecution"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"prosecution",
"prosecution"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, obsolete) prosecution"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbuskɐ]"
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/uska",
"Rhymes:Italian/uska/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bù‧sca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of buscare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"buscare",
"buscare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of buscare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"buscare",
"buscare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbu.ska/"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "frk",
"3": "*busk"
},
"expansion": "Frankish *busk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "gem-pro",
"3": "*buskaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *buskaz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "busca f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "boasc"
},
{
"word": "bos"
},
{
"word": "bòsc"
},
{
"word": "buscalha"
},
{
"word": "buscalhaire"
},
{
"word": "buscalhar"
},
{
"word": "busqueta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan feminine nouns",
"Occitan lemmas",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Frankish",
"Occitan terms derived from Proto-Germanic"
],
"glosses": [
"log"
],
"links": [
[
"log",
"log"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese deverbals",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "buscar"
},
"expansion": "Deverbal from buscar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"searching"
],
"links": [
[
"searching",
"searching"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"quest"
],
"links": [
[
"quest",
"quest"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"research"
],
"links": [
[
"research",
"research"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"rummage"
],
"links": [
[
"rummage",
"rummage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈbus.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbuʃ.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uska",
"Rhymes:Spanish/uska/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish clippings",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns that have different meanings depending on their gender",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "busca y captura"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscar",
"t": "to search"
},
"expansion": "Deverbal from buscar (“to search”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar (“to search”).",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "busca f (plural buscas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"search (an attempt to find something)"
],
"links": [
[
"search",
"search"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "búsqueda"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uska",
"Rhymes:Spanish/uska/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish clippings",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns that have different meanings depending on their gender",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscar",
"t": "to search"
},
"expansion": "Deverbal from buscar (“to search”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from buscar (“to search”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "busca",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buscar"
}
],
"glosses": [
"inflection of buscar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"buscar",
"buscar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of buscar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/uska",
"Rhymes:Spanish/uska/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish clippings",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns that have different meanings depending on their gender",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "buscapersonas"
},
"expansion": "Clipping of buscapersonas",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of buscapersonas.",
"forms": [
{
"form": "buscas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "busca m (plural buscas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bus‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pager (a wireless telecommunications device that receives text or voice messages)"
],
"links": [
[
"pager",
"pager"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbuska/"
},
{
"ipa": "[ˈbus.ka]"
},
{
"rhymes": "-uska"
}
],
"word": "busca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.