See brille on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Brille" }, "expansion": "German Brille", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Brille.", "forms": [ { "form": "brilles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brille (plural brilles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A transparent scale that covers the eye of a snake and is periodically shed as part of the exuvia." ], "id": "en-brille-en-noun-3OVTT4mp", "links": [ [ "transparent", "transparent" ], [ "scale", "scale" ], [ "eye", "eye" ], [ "snake", "snake" ], [ "shed", "shed" ], [ "exuvia", "exuvia" ] ], "synonyms": [ { "word": "eyecap" }, { "word": "spectacle" } ], "wikipedia": [ "brille" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "brĭlə" }, { "ipa": "/ˈbɹɪlə/" } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "noun form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bril" } ], "glosses": [ "plural of bril" ], "id": "en-brille-af-noun-GEBHsFmo", "links": [ [ "bril", "bril#Afrikaans" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "first-person singular present subjunctive of brillar" ], "id": "en-brille-ast-verb--4R-3mXF", "links": [ [ "brillar", "brillar#Asturian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "third-person singular present subjunctive of brillar" ], "id": "en-brille-ast-verb-ctoy6QWZ", "links": [ [ "brillar", "brillar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "brille" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "gmh", "3": "brüelen" }, "expansion": "Middle High German brüelen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "brüllen" }, "expansion": "German brüllen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "\"to cry\"" }, "expansion": "(\"to cry\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "brüele" }, "expansion": "Alemannic German brüele", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "brille" }, "expansion": "Hunsrik brille", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Cognate with German brüllen. Other languages that share the same verb and have the same meaning (\"to cry\") are Alemannic German brüele and Hunsrik brille.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "verb" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Central Franconian", "lang_code": "gmw-cfr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Franconian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 6 6 7 7 6 5 1 9 5 5 6 8 7 7 8 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, page 4:", "text": "Tobich Mensch! watt brauchste so se brille? / ’diß nau ähmol annerscht nitt mei Wille, / Unn eich honn Der’t jo schunn lang gesaht:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cry" ], "id": "en-brille-gmw-cfr-verb-pVY01nWW", "links": [ [ "cry", "cry" ] ], "raw_glosses": [ "(Moselle Franconian / Hunsrückisch) to cry" ] } ], "word": "brille" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "pra", "3": "pi", "4": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "da", "2": "de", "3": "Brille" }, "expansion": "Borrowed from German Brille", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "da", "2": "gmh", "3": "berille" }, "expansion": "Middle High German berille", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "gml", "3": "barille" }, "expansion": "Middle Low German barille", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "bērillus" }, "expansion": "Latin bērillus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "grc", "3": "βήρυλλος" }, "expansion": "Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Brille (from Middle High German berille) and German Low German brille (from Middle Low German barille, berille), both meaning \"glasses\" and ultimately from Latin bērillus, bēryllus (“beryl”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos).", "forms": [ { "form": "brillen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "briller", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "brillen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "brille c (singular definite brillen, plural indefinite briller)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "r" }, "expansion": "brille c (singular definite brillen, plural indefinite briller)", "name": "da-noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "brilleabe" }, { "word": "brilleglas" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "svømmebrille" } ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "id": "en-brille-da-noun-O7PGR-Yk", "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈb̥ʁɛlə]" } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "briller" } ], "glosses": [ "inflection of briller:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "id": "en-brille-fr-verb-Yr4TGN-2", "links": [ [ "briller", "briller#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "briller" } ], "glosses": [ "inflection of briller:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-brille-fr-verb-7BnI0EZk", "links": [ [ "briller", "briller#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "brille" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "brüelen" }, "expansion": "Middle High German brüelen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "brüllen" }, "expansion": "German brüllen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "\"to cry\"" }, "expansion": "(\"to cry\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "brüele" }, "expansion": "Alemannic German brüele", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "brille" }, "expansion": "Central Franconian brille", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Cognate with German brüllen. Other languages that share the same verb and have the same meaning (\"to cry\") are Alemannic German brüele and Central Franconian brille.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hrx-conj-regular", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brille", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gebrilld", "source": "inflection", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "hon", "source": "inflection", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "brille", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "brillst", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "brill", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "brilld", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "brilld", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "The use of the present participle is uncommon", "source": "inflection" }, { "form": "but can be made with the suffix -end.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "verb" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brill", "2": "hon" }, "name": "hrx-conj-regular" } ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hunsrik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 4 4 8 8 7 4 1 10 5 6 6 9 8 8 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 6 7 7 6 5 1 9 5 5 6 8 7 7 8 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cry" ], "id": "en-brille-hrx-verb-pVY01nWW", "links": [ [ "cry", "cry" ] ], "synonyms": [ { "sense": "to weep", "word": "kreische" }, { "english": "Wiesemann spelling system", "word": "prile" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprilə/" } ], "word": "brille" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhrille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mbrille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "brille f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "clitoris", "word": "breall" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of breall (“clitoris”)" ], "id": "en-brille-ga-noun-Wlmd79wA", "links": [ [ "breall", "breall#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-p" }, "expansion": "brille f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "brillo" } ], "glosses": [ "feminine plural of brillo" ], "id": "en-brille-it-adj-PhXpdVFV", "links": [ [ "brillo", "brillo#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "brille f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "rarely used", "word": "brilles" } ], "glosses": [ "nominative singular of brilles (rarely used)" ], "id": "en-brille-lv-noun-es6uQAsv", "links": [ [ "brilles", "brilles#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "word": "brille" } { "forms": [ { "form": "brilles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "brilles", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "brille f (plural brilles)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brille f (plural brilles)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jersey Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norman entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "nrf", "name": "Flatfish", "orig": "nrf:Flatfish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 4 4 8 8 7 4 1 10 5 6 6 9 8 8 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 6 7 7 6 5 1 9 5 5 6 8 7 7 8 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brill" ], "id": "en-brille-nrm-noun-H9iLU3E5", "links": [ [ "brill", "brill" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) brill" ], "tags": [ "Jersey", "feminine" ] } ], "word": "brille" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Low German brille.", "forms": [ { "form": "brilla", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "brillen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brillene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "snøbrille" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "svømmebrille" }, { "word": "vernebrille" } ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "id": "en-brille-nb-noun-O7PGR-Yk", "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "wikipedia": [ "no:Briller" ] } ], "word": "brille" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Low German brille.", "forms": [ { "form": "brilla", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brillene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 14 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "snøbrille" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "vernebrille" } ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "id": "en-brille-nn-noun-O7PGR-Yk", "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "nn:Briller" ] } ], "word": "brille" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 6 6 7 7 6 5 1 9 5 5 6 8 7 7 8 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "inflection of brillar:", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-brille-es-verb-1H3gGOOw", "links": [ [ "brillar", "brillar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "inflection of brillar:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-brille-es-verb-3nwUt9o5", "links": [ [ "brillar", "brillar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "brille" }
{ "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "noun form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans non-lemma forms", "Afrikaans noun forms", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "bril" } ], "glosses": [ "plural of bril" ], "links": [ [ "bril", "bril#Afrikaans" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Asturian verb forms", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "first-person singular present subjunctive of brillar" ], "links": [ [ "brillar", "brillar#Asturian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "third-person singular present subjunctive of brillar" ], "links": [ [ "brillar", "brillar#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "gmh", "3": "brüelen" }, "expansion": "Middle High German brüelen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "brüllen" }, "expansion": "German brüllen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "\"to cry\"" }, "expansion": "(\"to cry\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "brüele" }, "expansion": "Alemannic German brüele", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "brille" }, "expansion": "Hunsrik brille", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Cognate with German brüllen. Other languages that share the same verb and have the same meaning (\"to cry\") are Alemannic German brüele and Hunsrik brille.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "verb" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Central Franconian", "lang_code": "gmw-cfr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Central Franconian entries with incorrect language header", "Central Franconian lemmas", "Central Franconian terms derived from Middle High German", "Central Franconian terms inherited from Middle High German", "Central Franconian terms with quotations", "Central Franconian verbs", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Central Franconian quotations" ], "examples": [ { "ref": "1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, page 4:", "text": "Tobich Mensch! watt brauchste so se brille? / ’diß nau ähmol annerscht nitt mei Wille, / Unn eich honn Der’t jo schunn lang gesaht:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to cry" ], "links": [ [ "cry", "cry" ] ], "raw_glosses": [ "(Moselle Franconian / Hunsrückisch) to cry" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "brilleabe" }, { "word": "brilleglas" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "svømmebrille" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "pra", "3": "pi", "4": "dra" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "da", "2": "de", "3": "Brille" }, "expansion": "Borrowed from German Brille", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "da", "2": "gmh", "3": "berille" }, "expansion": "Middle High German berille", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "gml", "3": "barille" }, "expansion": "Middle Low German barille", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "bērillus" }, "expansion": "Latin bērillus", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "grc", "3": "βήρυλλος" }, "expansion": "Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Brille (from Middle High German berille) and German Low German brille (from Middle Low German barille, berille), both meaning \"glasses\" and ultimately from Latin bērillus, bēryllus (“beryl”), from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos).", "forms": [ { "form": "brillen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "briller", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "brillen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "brille c (singular definite brillen, plural indefinite briller)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "r" }, "expansion": "brille c (singular definite brillen, plural indefinite briller)", "name": "da-noun" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms borrowed from German", "Danish terms borrowed from German Low German", "Danish terms derived from Ancient Greek", "Danish terms derived from Dravidian languages", "Danish terms derived from German", "Danish terms derived from German Low German", "Danish terms derived from Latin", "Danish terms derived from Middle High German", "Danish terms derived from Middle Low German", "Danish terms derived from Pali", "Danish terms derived from Prakrit", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈb̥ʁɛlə]" } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Brille" }, "expansion": "German Brille", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Brille.", "forms": [ { "form": "brilles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brille (plural brilles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from German", "English terms derived from German", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "A transparent scale that covers the eye of a snake and is periodically shed as part of the exuvia." ], "links": [ [ "transparent", "transparent" ], [ "scale", "scale" ], [ "eye", "eye" ], [ "snake", "snake" ], [ "shed", "shed" ], [ "exuvia", "exuvia" ] ], "wikipedia": [ "brille" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "brĭlə" }, { "ipa": "/ˈbɹɪlə/" } ], "synonyms": [ { "word": "eyecap" }, { "word": "spectacle" } ], "word": "brille" } { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "briller" } ], "glosses": [ "inflection of briller:", "first/third-person singular present indicative/subjunctive" ], "links": [ [ "briller", "briller#French" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "briller" } ], "glosses": [ "inflection of briller:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "briller", "briller#French" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "brüelen" }, "expansion": "Middle High German brüelen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "brüllen" }, "expansion": "German brüllen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "\"to cry\"" }, "expansion": "(\"to cry\")", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "gsw", "2": "brüele" }, "expansion": "Alemannic German brüele", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "brille" }, "expansion": "Central Franconian brille", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Cognate with German brüllen. Other languages that share the same verb and have the same meaning (\"to cry\") are Alemannic German brüele and Central Franconian brille.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hrx-conj-regular", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brille", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gebrilld", "source": "inflection", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "hon", "source": "inflection", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "brille", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "brillst", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "brill", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "brilld", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present" ] }, { "form": "brilld", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "The use of the present participle is uncommon", "source": "inflection" }, { "form": "but can be made with the suffix -end.", "source": "inflection" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "verb" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "brill", "2": "hon" }, "name": "hrx-conj-regular" } ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hunsrik entries with incorrect language header", "Hunsrik lemmas", "Hunsrik terms derived from Middle High German", "Hunsrik terms inherited from Middle High German", "Hunsrik verbs", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to cry" ], "links": [ [ "cry", "cry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈprilə/" } ], "synonyms": [ { "sense": "to weep", "word": "kreische" }, { "english": "Wiesemann spelling system", "word": "prile" } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhrille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mbrille", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "brille f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "clitoris", "word": "breall" } ], "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of breall (“clitoris”)" ], "links": [ [ "breall", "breall#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form", "g": "f-p" }, "expansion": "brille f pl", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "brillo" } ], "glosses": [ "feminine plural of brillo" ], "links": [ [ "brillo", "brillo#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "brille f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian noun forms", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "rarely used", "word": "brilles" } ], "glosses": [ "nominative singular of brilles (rarely used)" ], "links": [ [ "brilles", "brilles#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "brilles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nrf", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "brilles", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "brille f (plural brilles)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "brille f (plural brilles)", "name": "nrf-noun" } ], "lang": "Norman", "lang_code": "nrm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Jersey Norman", "Norman entries with incorrect language header", "Norman feminine nouns", "Norman lemmas", "Norman nouns", "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "nrf:Flatfish" ], "glosses": [ "brill" ], "links": [ [ "brill", "brill" ] ], "raw_glosses": [ "(Jersey) brill" ], "tags": [ "Jersey", "feminine" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "snøbrille" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "svømmebrille" }, { "word": "vernebrille" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Low German brille.", "forms": [ { "form": "brilla", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "brillen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brillene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål feminine nouns", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns", "Norwegian Bokmål nouns with multiple genders", "Norwegian Bokmål terms derived from German Low German", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "wikipedia": [ "no:Briller" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "snøbrille" }, { "word": "solbrille" }, { "word": "vernebrille" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nds-de", "3": "brille" }, "expansion": "German Low German brille", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Low German brille.", "forms": [ { "form": "brilla", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "briller", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brillene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk feminine nouns", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms derived from German Low German", "Pages with 14 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "glasses, spectacles" ], "links": [ [ "glasses", "glasses" ], [ "spectacles", "spectacles" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "nn:Briller" ] } ], "word": "brille" } { "categories": [ "Pages with 14 entries", "Pages with entries", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "brille", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "inflection of brillar:", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "brillar", "brillar#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "brillar" } ], "glosses": [ "inflection of brillar:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "brillar", "brillar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "brille" }
Download raw JSONL data for brille meaning in All languages combined (16.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Moselle Franconian / Hunsrückisch", "path": [ "brille" ], "section": "Central Franconian", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Moselle Franconian / Hunsrückisch", "path": [ "brille" ], "section": "Central Franconian", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ich'", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: brille/Hunsrik 'du' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'er/sie/es'", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'meer'", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'deer'", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sie'", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The use of the present participle is uncommon", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for but can be made with the suffix -end.", "path": [ "brille" ], "section": "Hunsrik", "subsection": "verb", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: brille/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "brille" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "brille" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "brille", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "brille" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "brille", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.