See brigadier on Wiktionary
Download JSON data for brigadier meaning in All languages combined (19.7kB)
{ "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "commodore" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "brigadier general" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gʷreh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "brigade", "3": "ier" }, "expansion": "brigade + -ier", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier. Equivalent to brigade + -ier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brigadier (plural brigadiers)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "commodore admiral" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fleet captain" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "lower half", "word": "rear admiral" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "senior captain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military", "orig": "en:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 34 34 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military ranks", "orig": "en:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An army rank; an officer commanding a brigade." ], "id": "en-brigadier-en-noun-LKP0Ch7o", "links": [ [ "military", "military" ], [ "army", "army" ], [ "rank", "rank" ], [ "officer", "officer" ], [ "commanding", "commanding" ], [ "brigade", "brigade" ] ], "raw_glosses": [ "(military) An army rank; an officer commanding a brigade." ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ], "translations": [ { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǔnjiàng", "sense": "an army rank", "word": "准將" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "an army rank", "tags": [ "common-gender" ], "word": "brigadegeneral" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadegeneraal" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "an army rank", "word": "prikaatinkomentaja" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "an army rank", "word": "prikaatinkenraali" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadière" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "taxíarchos", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ταξίαρχος" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "brigeḍiyar", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रिगेडियर" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "an army rank", "word": "dandártábornok" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadiere" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadiere generale" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "alt": "じゅんしょう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "junshō", "sense": "an army rank", "word": "准将" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригадир" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "an army rank", "word": "brigedier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "an army rank", "word": "pirikitia" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "brigeḍiyar", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रिगेडियर" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brygadier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadeiro" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadieră" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brigadír", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригади́р" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "\"brigadier general\"", "roman": "brigádnyj generál", "sense": "an army rank", "tags": [ "US", "masculine" ], "topics": [ "army", "military", "war", "government", "politics" ], "word": "брига́дный генера́л" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadir" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigàdīrka" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadir" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadirka" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "_dis1": "93 3 2 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bryhadyr", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригадир" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military", "orig": "en:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 79 13 6", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 63 25 5", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 53 35 3", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ier", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 34 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military ranks", "orig": "en:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A field officer of the highest grade, below general officers, NATO grade O7." ], "id": "en-brigadier-en-noun-7JGVO~p0", "links": [ [ "military", "military" ], [ "field officer", "field officer" ], [ "general officer", "general officer" ] ], "raw_glosses": [ "(military, UK) A field officer of the highest grade, below general officers, NATO grade O7." ], "tags": [ "UK" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "alt_of": [ { "word": "brigadier general" } ], "categories": [ { "_dis": "7 22 54 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Leaders", "orig": "en:Leaders", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 34 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military ranks", "orig": "en:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 55 24", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ellipsis of brigadier general." ], "id": "en-brigadier-en-noun-PGOl5NEj", "links": [ [ "brigadier general", "brigadier general#English" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 34 34 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Military ranks", "orig": "en:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1952, The Soviet Bloc as Reported by Former Nationals Interview Report", "text": "The supervisory staff of the farm did their work well, according to the source. All the brigadiers were old, experienced workers who knew their business.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The head of a workforce in the Soviet Union." ], "id": "en-brigadier-en-noun-nIFL42KF", "links": [ [ "head", "head" ], [ "workforce", "workforce" ], [ "Soviet Union", "Soviet Union" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) The head of a workforce in the Soviet Union." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹɪɡəˈdɪɚ/" }, { "rhymes": "-ɪə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "brigadier general" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "senior colonel" } ], "word": "brigadier" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "brigadir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: brigadir", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: brigadir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "brigadir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: brigadir", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: brigadir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "brigadiri", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: brigadiri", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: brigadiri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "-" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadiers)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "bri‧ga‧dier" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "constable (police officer of some seniority)" ], "id": "en-brigadier-nl-noun-yxRGEvLa", "links": [ [ "constable", "constable#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "brigadier, corporal, or a colonel in charge of a brigade" ], "id": "en-brigadier-nl-noun-hbThjwEp", "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ], [ "corporal", "corporal#English" ], [ "colonel", "colonel" ], [ "brigade", "brigade" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) brigadier, corporal, or a colonel in charge of a brigade" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbri.ɣaːˈdiːr/" }, { "rhymes": "-iːr" }, { "audio": "Nl-brigadier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-brigadier.ogg/Nl-brigadier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Nl-brigadier.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brigadier" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bricard" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brigadier-chef" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brigadier-général" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brigadier scolaire" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sous-brigadier" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: brigadier\n→ Indonesian: brigadir\n→ Papiamentu: brigadir\n→ Sranan Tongo: brigadiri", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: brigadier\n→ Indonesian: brigadir\n→ Papiamentu: brigadir\n→ Sranan Tongo: brigadiri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ English: brigadier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: brigadier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: brigadier" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "brigade", "3": "-ier" }, "expansion": "brigade + -ier", "name": "af" } ], "etymology_text": "From brigade + -ier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brigadière", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadiers, feminine brigadière)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brigadier (military)" ], "id": "en-brigadier-fr-noun-usNtX24z", "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 99", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -ier", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Military ranks", "orig": "fr:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Become a Crossing Guard", "ref": "2023 February 1 (last accessed), Careers - Jobs - Ottawa Safety Council", "text": "Être Brigadier", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "crossing guard" ], "id": "en-brigadier-fr-noun-wOeWCT~C", "links": [ [ "crossing guard", "crossing guard" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʁi.ɡa.dje/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brigadier" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "brigadier", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "Borrowed from French brigadier", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier.", "forms": [ { "form": "brigadieri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "equivalent brigadieră", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brigadier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un brigadier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brigadierul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brigadierii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brigadier", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui brigadier", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brigadierului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brigadierilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brigadierule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brigadierilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "brigadieri", "f": "brigadieră" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadieri, feminine equivalent brigadieră)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "brigadierilor", "gpi": "brigadieri", "gsd": "brigadierului", "gsi": "brigadier", "n": "", "npd": "brigadierii", "npi": "brigadieri", "nsd": "brigadierul", "nsi": "brigadier", "vp": "brigadierilor", "vs": "brigadierule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "brigadă" } ], "senses": [ { "glosses": [ "brigadier (military)" ], "id": "en-brigadier-ro-noun-usNtX24z", "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "forester (forestry)" ], "id": "en-brigadier-ro-noun-41bx6KiJ", "links": [ [ "forester", "forester" ] ], "synonyms": [ { "word": "brigadier silvic" }, { "word": "brigadier forestier" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 30 65", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 18 73", "kind": "topical", "langcode": "ro", "name": "Military ranks", "orig": "ro:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brigadier general" ], "id": "en-brigadier-ro-noun-nrSv5YNE", "links": [ [ "brigadier general", "brigadier general" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) brigadier general" ], "synonyms": [ { "word": "general de brigadă" } ], "tags": [ "dated", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bri.ɡa.diˈer/" } ], "word": "brigadier" } { "forms": [ { "form": "brigadieres", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "+", "pl2": "brigadiers" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadieres or brigadiers)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish nouns with multiple plurals", "parents": [ "Nouns with multiple plurals", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "brigadier" ], "id": "en-brigadier-es-noun-r~lXCpXT", "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "brigadier" }
{ "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from French", "Dutch terms derived from French", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/iːr" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "brigadir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: brigadir", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: brigadir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "brigadir", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: brigadir", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: brigadir" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "brigadiri", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sranan Tongo: brigadiri", "name": "desc" } ], "text": "→ Sranan Tongo: brigadiri" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-s", "3": "-" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadiers)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "bri‧ga‧dier" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "constable (police officer of some seniority)" ], "links": [ [ "constable", "constable#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with historical senses" ], "glosses": [ "brigadier, corporal, or a colonel in charge of a brigade" ], "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ], [ "corporal", "corporal#English" ], [ "colonel", "colonel" ], [ "brigade", "brigade" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) brigadier, corporal, or a colonel in charge of a brigade" ], "tags": [ "historical", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbri.ɣaːˈdiːr/" }, { "rhymes": "-iːr" }, { "audio": "Nl-brigadier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-brigadier.ogg/Nl-brigadier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Nl-brigadier.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brigadier" } { "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from French", "English terms derived from French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷreh₂-", "English terms suffixed with -ier", "English terms with IPA pronunciation", "Rhymes:English/ɪə(ɹ)", "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/3 syllables", "en:Leaders", "en:Military ranks", "en:People" ], "coordinate_terms": [ { "word": "commodore" } ], "derived": [ { "word": "brigadier general" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*gʷreh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "brigade", "3": "ier" }, "expansion": "brigade + -ier", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier. Equivalent to brigade + -ier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brigadier (plural brigadiers)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "commodore admiral" }, { "word": "fleet captain" }, { "english": "lower half", "word": "rear admiral" }, { "word": "senior captain" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Military" ], "glosses": [ "An army rank; an officer commanding a brigade." ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "army", "army" ], [ "rank", "rank" ], [ "officer", "officer" ], [ "commanding", "commanding" ], [ "brigade", "brigade" ] ], "raw_glosses": [ "(military) An army rank; an officer commanding a brigade." ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "British English", "en:Military" ], "glosses": [ "A field officer of the highest grade, below general officers, NATO grade O7." ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "field officer", "field officer" ], [ "general officer", "general officer" ] ], "raw_glosses": [ "(military, UK) A field officer of the highest grade, below general officers, NATO grade O7." ], "tags": [ "UK" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "alt_of": [ { "word": "brigadier general" } ], "categories": [ "English ellipses" ], "glosses": [ "Ellipsis of brigadier general." ], "links": [ [ "brigadier general", "brigadier general#English" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1952, The Soviet Bloc as Reported by Former Nationals Interview Report", "text": "The supervisory staff of the farm did their work well, according to the source. All the brigadiers were old, experienced workers who knew their business.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The head of a workforce in the Soviet Union." ], "links": [ [ "head", "head" ], [ "workforce", "workforce" ], [ "Soviet Union", "Soviet Union" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) The head of a workforce in the Soviet Union." ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹɪɡəˈdɪɚ/" }, { "rhymes": "-ɪə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "word": "brigadier general" }, { "word": "senior colonel" } ], "translations": [ { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhǔnjiàng", "sense": "an army rank", "word": "准將" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "an army rank", "tags": [ "common-gender" ], "word": "brigadegeneral" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadegeneraal" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "an army rank", "word": "prikaatinkomentaja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "an army rank", "word": "prikaatinkenraali" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadière" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "taxíarchos", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ταξίαρχος" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "brigeḍiyar", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रिगेडियर" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "an army rank", "word": "dandártábornok" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadiere" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadiere generale" }, { "alt": "じゅんしょう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "junshō", "sense": "an army rank", "word": "准将" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "word": "бригадир" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "brigadir", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригадир" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "an army rank", "word": "brigedier" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "an army rank", "word": "pirikitia" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "brigeḍiyar", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "ब्रिगेडियर" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brygadier" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadeiro" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadieră" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brigadír", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригади́р" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "\"brigadier general\"", "roman": "brigádnyj generál", "sense": "an army rank", "tags": [ "US", "masculine" ], "topics": [ "army", "military", "war", "government", "politics" ], "word": "брига́дный генера́л" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadir" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigàdīrka" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadir" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "an army rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "brigadirka" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "brigadier" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bryhadyr", "sense": "an army rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "бригадир" } ], "word": "brigadier" } { "categories": [ "French 3-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms suffixed with -ier", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "fr:Military ranks" ], "derived": [ { "word": "bricard" }, { "word": "brigadier-chef" }, { "word": "brigadier-général" }, { "word": "brigadier scolaire" }, { "word": "sous-brigadier" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: brigadier\n→ Indonesian: brigadir\n→ Papiamentu: brigadir\n→ Sranan Tongo: brigadiri", "name": "desctree" } ], "text": "→ Dutch: brigadier\n→ Indonesian: brigadir\n→ Papiamentu: brigadir\n→ Sranan Tongo: brigadiri" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ English: brigadier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: brigadier" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "brigadier", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: brigadier", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: brigadier" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "brigade", "3": "-ier" }, "expansion": "brigade + -ier", "name": "af" } ], "etymology_text": "From brigade + -ier.", "forms": [ { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brigadière", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadiers, feminine brigadière)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brigadier (military)" ], "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Become a Crossing Guard", "ref": "2023 February 1 (last accessed), Careers - Jobs - Ottawa Safety Council", "text": "Être Brigadier", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "crossing guard" ], "links": [ [ "crossing guard", "crossing guard" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʁi.ɡa.dje/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-brigadier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-brigadier.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "brigadier" } { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian masculine nouns", "Romanian nouns", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms with IPA pronunciation", "ro:Military ranks" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "brigadier", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French brigadier", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "brigadier" }, "expansion": "Borrowed from French brigadier", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French brigadier.", "forms": [ { "form": "brigadieri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "equivalent brigadieră", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "brigadier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un brigadier", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brigadierul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brigadierii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "brigadier", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui brigadier", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "brigadierului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor brigadieri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "brigadierilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "brigadierule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "brigadierilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "brigadieri", "f": "brigadieră" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadieri, feminine equivalent brigadieră)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m", "gpd": "brigadierilor", "gpi": "brigadieri", "gsd": "brigadierului", "gsi": "brigadier", "n": "", "npd": "brigadierii", "npi": "brigadieri", "nsd": "brigadierul", "nsi": "brigadier", "vp": "brigadierilor", "vs": "brigadierule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "related": [ { "word": "brigadă" } ], "senses": [ { "glosses": [ "brigadier (military)" ], "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "forester (forestry)" ], "links": [ [ "forester", "forester" ] ], "synonyms": [ { "word": "brigadier silvic" }, { "word": "brigadier forestier" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Romanian dated terms" ], "glosses": [ "brigadier general" ], "links": [ [ "brigadier general", "brigadier general" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) brigadier general" ], "synonyms": [ { "word": "general de brigadă" } ], "tags": [ "dated", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bri.ɡa.diˈer/" } ], "word": "brigadier" } { "forms": [ { "form": "brigadieres", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "brigadiers", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "+", "pl2": "brigadiers" }, "expansion": "brigadier m (plural brigadieres or brigadiers)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with multiple plurals" ], "glosses": [ "brigadier" ], "links": [ [ "brigadier", "brigadier#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "brigadier" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.