See commodore on Wiktionary
Download JSON data for commodore meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "brigadier"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fleet captain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "senior captain"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "air commodore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "commodora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "commodore admiral"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "commodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: commodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: commodoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "comodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: comodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: comodoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "comodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: comodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: comodoro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "kommandeur"
},
"expansion": "Dutch kommandeur",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "commandeur"
},
"expansion": "Middle French commandeur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "commend",
"notext": "1"
},
"expansion": "commend",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mandate"
},
"expansion": "mandate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch kommandeur, from Middle French commandeur. See command, compare commend (a doublet), and mandate.",
"forms": [
{
"form": "commodores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commodore (plural commodores)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "brigadier general"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "senior colonel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A naval officer holding a rank between captain and rear admiral."
],
"id": "en-commodore-en-noun-lMkNODbD",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"naval",
"naval"
],
[
"officer",
"officer"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"captain",
"captain"
],
[
"rear admiral",
"rear admiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) A naval officer holding a rank between captain and rear admiral."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "48 6 4 5 4 13 19 1",
"sense": "flag naval rank",
"word": "CDRE"
},
{
"_dis1": "48 6 4 5 4 13 19 1",
"sense": "flag naval rank",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "COMO"
},
{
"_dis1": "48 6 4 5 4 13 19 1",
"sense": "naval rank",
"word": "Cmdre"
},
{
"_dis1": "48 6 4 5 4 13 19 1",
"sense": "naval rank",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cmdre."
}
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
],
"translations": [
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komodor"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a naval officer",
"word": "kommodoor"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a naval officer",
"word": "lippueamiraali"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a naval officer",
"word": "commodore"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommodore"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flottillenadmiral"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "archiploíarchos",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιπλοίαρχος"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "komodor",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוֹמוֹדוֹר"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kabarnit",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קברניט"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daishō",
"sense": "a naval officer",
"word": "代将"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a naval officer",
"word": "komodor"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-chaptan"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommodór",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммодо́р"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"_dis1": "60 5 2 5 4 8 14 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommendör"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A (temporary) commander over a collection of ships who is not an admiral."
],
"id": "en-commodore-en-noun-Q~CSL0Gl",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commander",
"commander"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"admiral",
"admiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A (temporary) commander over a collection of ships who is not an admiral."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"word": "kommodori"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommodore"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flottekapitän"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mashat",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מש\"ט"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"_dis1": "13 49 2 5 4 6 19 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The leading ship in a fleet of merchantmen."
],
"id": "en-commodore-en-noun-Hf-~0c3v",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"merchantmen",
"merchantman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The leading ship in a fleet of merchantmen."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The president of a yacht club."
],
"id": "en-commodore-en-noun-PHl~QDZY",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"yacht",
"yacht"
],
[
"club",
"club"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The president of a yacht club."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 2 2 63 9 9 7 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "president of a yacht club",
"word": "kommodori"
},
{
"_dis1": "5 2 2 63 9 9 7 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "president of a yacht club",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"_dis1": "5 2 2 63 9 9 7 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "president of a yacht club",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A yacht-club president's vessel in a regatta."
],
"id": "en-commodore-en-noun-HcPwe1lM",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"regatta",
"regatta"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A yacht-club president's vessel in a regatta."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "commodore admiral"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 5 7 25 5 32 8 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 5 15 3 42 8 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ellipsis of commodore admiral."
],
"id": "en-commodore-en-noun-dRuBflkB",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commodore admiral",
"commodore admiral#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) Ellipsis of commodore admiral."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 8 3 12 6 11 34 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military ranks",
"orig": "en:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 10 0 10 10 2 41 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A rear admiral (lower half)."
],
"id": "en-commodore-en-noun-eaTaX5ym",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rear admiral (lower half)",
"rear admiral (lower half)"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, military, nautical) A rear admiral (lower half)."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Entomology",
"orig": "en:Entomology",
"parents": [
"Arthropodology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 4 6 16 4 25 7 31",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Limenitidine butterflies",
"orig": "en:Limenitidine butterflies",
"parents": [
"Nymphalid butterflies",
"Butterflies",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Parasarpa."
],
"id": "en-commodore-en-noun-I2JDH4qD",
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"nymphalid",
"nymphalid"
],
[
"Parasarpa",
"Parasarpa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(entomology) Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Parasarpa."
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.mə.doɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒm.ə.dɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-commodore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-commodore.ogg/En-us-commodore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-us-commodore.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "26 6 6 14 5 21 14 10",
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "senior captain"
},
{
"_dis1": "26 6 6 14 5 21 14 10",
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "fleet captain"
},
{
"_dis1": "26 6 6 14 5 21 14 10",
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "flag captain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "senior captain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "fleet captain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "flag captain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "shipmaster senior grade"
}
],
"wikipedia": [
"Commodore"
],
"word": "commodore"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "kommandeur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch kommandeur",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "kommandeur"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch kommandeur",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "commandeur"
},
"expansion": "Middle French commandeur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "commendare"
},
"expansion": "Latin commendare",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "com-"
},
"expansion": "com-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mandare"
},
"expansion": "mandare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mandō",
"3": "",
"4": "to order, command"
},
"expansion": "mandō (“to order, command”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch kommandeur, from Middle French commandeur; from Latin commendare, from com- + mandare, from mandō (“to order, command”).",
"forms": [
{
"form": "commodores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "commodore m or f by sense (plural commodores)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Military",
"orig": "fr:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Military ranks",
"orig": "fr:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Nautical",
"orig": "fr:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Nautical occupations",
"orig": "fr:Nautical occupations",
"parents": [
"Nautical",
"Occupations",
"Transport",
"People",
"Work",
"All topics",
"Human",
"Human activity",
"Fundamental",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"commodore, a naval military rank between captain (capitaine de vaisseau or capitaine de croiseur) and rear admiral (contre-amiral)"
],
"id": "en-commodore-fr-noun-NCgNZ4Wz",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commodore",
"commodore#English"
],
[
"military rank",
"military rank"
],
[
"captain",
"captain"
],
[
"capitaine de vaisseau",
"capitaine de vaisseau"
],
[
"capitaine de croiseur",
"capitaine de croiseur"
],
[
"rear admiral",
"rear admiral"
],
[
"contre-amiral",
"contre-amiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) commodore, a naval military rank between captain (capitaine de vaisseau or capitaine de croiseur) and rear admiral (contre-amiral)"
],
"synonyms": [
{
"word": "cmdre"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "cmdre"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.mɔ.dɔʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-commodore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "commodore"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Dutch",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Ido translations",
"en:Limenitidine butterflies",
"en:Military ranks",
"en:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "brigadier"
},
{
"word": "fleet captain"
},
{
"word": "senior captain"
}
],
"derived": [
{
"word": "air commodore"
},
{
"word": "commodora"
},
{
"word": "commodore admiral"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "commodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: commodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: commodoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "comodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: comodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: comodoro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "comodoro",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: comodoro",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: comodoro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "kommandeur"
},
"expansion": "Dutch kommandeur",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "commandeur"
},
"expansion": "Middle French commandeur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "commend",
"notext": "1"
},
"expansion": "commend",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mandate"
},
"expansion": "mandate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch kommandeur, from Middle French commandeur. See command, compare commend (a doublet), and mandate.",
"forms": [
{
"form": "commodores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "commodore (plural commodores)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "brigadier general"
},
{
"word": "senior colonel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Military",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A naval officer holding a rank between captain and rear admiral."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"naval",
"naval"
],
[
"officer",
"officer"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"captain",
"captain"
],
[
"rear admiral",
"rear admiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) A naval officer holding a rank between captain and rear admiral."
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A (temporary) commander over a collection of ships who is not an admiral."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commander",
"commander"
],
[
"collection",
"collection"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"admiral",
"admiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A (temporary) commander over a collection of ships who is not an admiral."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The leading ship in a fleet of merchantmen."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"fleet",
"fleet"
],
[
"merchantmen",
"merchantman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The leading ship in a fleet of merchantmen."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The president of a yacht club."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"yacht",
"yacht"
],
[
"club",
"club"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The president of a yacht club."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A yacht-club president's vessel in a regatta."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"regatta",
"regatta"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A yacht-club president's vessel in a regatta."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "commodore admiral"
}
],
"categories": [
"English ellipses",
"en:Military",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Ellipsis of commodore admiral."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commodore admiral",
"commodore admiral#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) Ellipsis of commodore admiral."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"en:Military",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A rear admiral (lower half)."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rear admiral (lower half)",
"rear admiral (lower half)"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, military, nautical) A rear admiral (lower half)."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
},
{
"categories": [
"en:Entomology"
],
"glosses": [
"Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Parasarpa."
],
"links": [
[
"entomology",
"entomology"
],
[
"nymphalid",
"nymphalid"
],
[
"Parasarpa",
"Parasarpa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(entomology) Any of various nymphalid butterflies of the Asian genus Parasarpa."
],
"topics": [
"biology",
"entomology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔ.mə.doɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒm.ə.dɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-commodore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-us-commodore.ogg/En-us-commodore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-us-commodore.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "senior captain"
},
{
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "fleet captain"
},
{
"sense": "non-flag naval rank",
"word": "flag captain"
},
{
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "senior captain"
},
{
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "fleet captain"
},
{
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "flag captain"
},
{
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"word": "shipmaster senior grade"
},
{
"sense": "flag naval rank",
"word": "CDRE"
},
{
"sense": "flag naval rank",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "COMO"
},
{
"sense": "naval rank",
"word": "Cmdre"
},
{
"sense": "naval rank",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "Cmdre."
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "komodor"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a naval officer",
"word": "kommodoor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a naval officer",
"word": "lippueamiraali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a naval officer",
"word": "commodore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommodore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flottillenadmiral"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "archiploíarchos",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιπλοίαρχος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "komodor",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קוֹמוֹדוֹר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kabarnit",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קברניט"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "daishō",
"sense": "a naval officer",
"word": "代将"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a naval officer",
"word": "komodor"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-chaptan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kommodór",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коммодо́р"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a naval officer",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kommendör"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"word": "kommodori"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommodore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flottekapitän"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "mashat",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מש\"ט"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a commander over a collection of ships who is not an admiral",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodor"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "president of a yacht club",
"word": "kommodori"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "president of a yacht club",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commodoro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "president of a yacht club",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comodoro"
}
],
"wikipedia": [
"Commodore"
],
"word": "commodore"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "kommandeur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dutch kommandeur",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nl",
"3": "kommandeur"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch kommandeur",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "commandeur"
},
"expansion": "Middle French commandeur",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "commendare"
},
"expansion": "Latin commendare",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "com-"
},
"expansion": "com-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mandare"
},
"expansion": "mandare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mandō",
"3": "",
"4": "to order, command"
},
"expansion": "mandō (“to order, command”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch kommandeur, from Middle French commandeur; from Latin commendare, from com- + mandare, from mandō (“to order, command”).",
"forms": [
{
"form": "commodores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "commodore m or f by sense (plural commodores)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from Dutch",
"French terms derived from Dutch",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Military",
"fr:Military ranks",
"fr:Nautical",
"fr:Nautical occupations"
],
"glosses": [
"commodore, a naval military rank between captain (capitaine de vaisseau or capitaine de croiseur) and rear admiral (contre-amiral)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"commodore",
"commodore#English"
],
[
"military rank",
"military rank"
],
[
"captain",
"captain"
],
[
"capitaine de vaisseau",
"capitaine de vaisseau"
],
[
"capitaine de croiseur",
"capitaine de croiseur"
],
[
"rear admiral",
"rear admiral"
],
[
"contre-amiral",
"contre-amiral"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, nautical) commodore, a naval military rank between captain (capitaine de vaisseau or capitaine de croiseur) and rear admiral (contre-amiral)"
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"nautical",
"politics",
"transport",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.mɔ.dɔʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-commodore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-commodore.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cmdre"
},
{
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "cmdre"
}
],
"word": "commodore"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.