See bogeyman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bogey",
"3": "man"
},
"expansion": "bogey + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bogey + -man.",
"forms": [
{
"form": "bogeymen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogeymen"
},
"expansion": "bogeyman (plural bogeymen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bogeywoman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bugbear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bug-a-boo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2003, “Pet”, performed by A Perfect Circle:",
"text": "Lay your head down child\nI won't let the boogeyman come\nCounting bodies like sheep\nTo the rhythm of the war drums\nPay no mind to the rabble\nPay no mind to the rabble\nHead down, go to sleep\nTo the rhythm of the war drums",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A menacing, ghost-like monster in children's stories."
],
"id": "en-bogeyman-en-noun-dvLVfzcm",
"links": [
[
"menacing",
"menacing"
],
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"monster",
"monster"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "buʕbuʕ",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُعْبُع"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "būʕʕu",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بوعو"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bū ḵanša",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بو خنشة"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "hamalau-zaku"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "home del sac"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papu"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guàiwù",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "怪物"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "móguǐ",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "魔鬼"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubák"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strašák"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strašidlo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bussemand"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøhmand"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boeman"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bietebauw"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "infantimigulo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "koll"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mörkö"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacaúntos"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacamanteigas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papón"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Butzemann"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bampoúlas",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπαμπούλας"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mormolukeîon",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μορμολυκεῖον"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "krampusz"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mumus"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "uomo nero"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "babau"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bugīman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "ブギーマン"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "こおに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-oni",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "小鬼"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkoma dokkaebi",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "꼬마 도깨비"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bugimaen",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "부기맨"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bambaruto"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "buba"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larva"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bubulis"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "baubas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bubulis"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Baba Roga",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баба Рога"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbou"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busemann"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lūlū",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"singular"
],
"word": "لولو"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarny lud"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho-papão"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homem do saco"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papa-figos"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baubau"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omul negru"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "gogoriță"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búka",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́ка"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "babáj",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баба́й"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strašílišče",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "страши́лище"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "in Slavic mythology",
"roman": "domovój",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домово́й"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búgimɛn",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́гимен"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babaroga"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бабарога"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "coco"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuco"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucuy"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacamantecas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "hombre del saco"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mumò"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"childish"
],
"word": "mumu"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "buji",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "буҷӣ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "gulyabani"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "hortlak"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "öcü"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "karakoncolos"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "umacı"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "ngoáo ộp"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ladino translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latgalian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Characters from folklore",
"orig": "en:Characters from folklore",
"parents": [
"Fictional characters",
"Folklore",
"Fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Society",
"Art",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fear",
"orig": "en:Fear",
"parents": [
"Emotions",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Frances Booth, The Distraction Trap:",
"text": "Before the Internet it was television. And, if not that, it was radio, films, or games. All have taken their turn as the popular bogeyman, blighting the minds of the young.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any make-believe threat, especially one used to intimidate or distract."
],
"id": "en-bogeyman-en-noun-C6onfO2M",
"links": [
[
"make-believe",
"make-believe"
],
[
"threat",
"threat"
],
[
"intimidate",
"intimidate"
],
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any make-believe threat, especially one used to intimidate or distract."
],
"tags": [
"broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bussemand"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøhmand"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "mörkö"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schreckgespenst"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spauracchio"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Baba Roga",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баба Рога"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarny lud"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "straszydło"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púgalo",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пу́гало"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žúpel",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жу́пел"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "öcü"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "korkutku"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "canavar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊ.ɡɪˌmæn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbəʊ.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈboʊ.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡ.iˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"Canada"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chimera"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bogieman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bogyman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boogieman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boogeyman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boogyman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buggerman"
}
],
"wikipedia": [
"bogeyman"
],
"word": "bogeyman"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms suffixed with -man",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Ladino translations",
"Terms with Latgalian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Characters from folklore",
"en:Fear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bogey",
"3": "man"
},
"expansion": "bogey + -man",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bogey + -man.",
"forms": [
{
"form": "bogeymen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bogeymen"
},
"expansion": "bogeyman (plural bogeymen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bogeywoman"
},
{
"word": "bugbear"
},
{
"word": "bug-a-boo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, “Pet”, performed by A Perfect Circle:",
"text": "Lay your head down child\nI won't let the boogeyman come\nCounting bodies like sheep\nTo the rhythm of the war drums\nPay no mind to the rabble\nPay no mind to the rabble\nHead down, go to sleep\nTo the rhythm of the war drums",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A menacing, ghost-like monster in children's stories."
],
"links": [
[
"menacing",
"menacing"
],
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"monster",
"monster"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013, Frances Booth, The Distraction Trap:",
"text": "Before the Internet it was television. And, if not that, it was radio, films, or games. All have taken their turn as the popular bogeyman, blighting the minds of the young.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any make-believe threat, especially one used to intimidate or distract."
],
"links": [
[
"make-believe",
"make-believe"
],
[
"threat",
"threat"
],
[
"intimidate",
"intimidate"
],
[
"distract",
"distract"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Any make-believe threat, especially one used to intimidate or distract."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbəʊ.ɡɪˌmæn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbəʊ.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈboʊ.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʊɡ.iˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈbu.ɡiˌmæn/",
"tags": [
"Canada"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chimera"
},
{
"word": "bogieman"
},
{
"word": "bogyman"
},
{
"word": "boogieman"
},
{
"word": "boogeyman"
},
{
"word": "boogyman"
},
{
"word": "buggerman"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "buʕbuʕ",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُعْبُع"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "būʕʕu",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بوعو"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bū ḵanša",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بو خنشة"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "hamalau-zaku"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "home del sac"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "guàiwù",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "怪物"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "móguǐ",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "魔鬼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bubák"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strašák"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strašidlo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bussemand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøhmand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boeman"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bietebauw"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "infantimigulo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "koll"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mörkö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacaúntos"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coco"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacamanteigas"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Butzemann"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "bampoúlas",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μπαμπούλας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "mormolukeîon",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μορμολυκεῖον"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "krampusz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mumus"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "uomo nero"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "babau"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bugīman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "ブギーマン"
},
{
"alt": "こおに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ko-oni",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "小鬼"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkoma dokkaebi",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "꼬마 도깨비"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bugimaen",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "부기맨"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bambaruto"
},
{
"code": "ltg",
"lang": "Latgalian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "buba"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "larva"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bubulis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "baubas"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "bubulis"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Baba Roga",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баба Рога"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "croque-mitaine"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbou"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busemann"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lūlū",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"singular"
],
"word": "لولو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarny lud"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bicho-papão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homem do saco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papa-figos"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baubau"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omul negru"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "gogoriță"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búka",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́ка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "babáj",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баба́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "strašílišče",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "страши́лище"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "in Slavic mythology",
"roman": "domovój",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "домово́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búgimɛn",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́гимен"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babaroga"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бабарога"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "coco"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuco"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucuy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacamantecas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "hombre del saco"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "mumò"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"tags": [
"childish"
],
"word": "mumu"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "buji",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "буҷӣ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "gulyabani"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "hortlak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "öcü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "karakoncolos"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "umacı"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "menacing, ghost-like monster in children's stories",
"word": "ngoáo ộp"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bussemand"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøhmand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "mörkö"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schreckgespenst"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spauracchio"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Baba Roga",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Баба Рога"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czarny lud"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "straszydło"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "púgalo",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пу́гало"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žúpel",
"sense": "any make-believe threat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жу́пел"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "öcü"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "korkutku"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "any make-believe threat",
"word": "canavar"
}
],
"wikipedia": [
"bogeyman"
],
"word": "bogeyman"
}
Download raw JSONL data for bogeyman meaning in All languages combined (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.