"blæst" meaning in All languages combined

See blæst on Wiktionary

Adjective [Danish]

IPA: /blɛːst/, [b̥lɛːˀsd̥] Forms: no-table-tags [table-tags], blæst [error-unrecognized-form, positive], - [comparative, error-unrecognized-form], - [error-unrecognized-form, superlative], blæste [plural, positive], - [comparative, plural], - [plural, superlative], blæste [error-unrecognized-form, positive]
Etymology: Past participle of blæse (“to blow”). Head templates: {{head|da|adjective||{{{1}}}||||{{{2}}}||||{{{3}}}||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} blæst, {{da-adj}} blæst Inflection templates: {{da-infl-adj}}
  1. barmy
    Sense id: en-blæst-da-adj-6qt9ZG2M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Danish]

IPA: /blɛst/, [b̥lɛsd̥] Forms: blæsten [definite, singular]
Etymology: From Old Norse blástr (“blast”). Etymology templates: {{root|da|ine-pro|*bʰleh₁-|id=blow}}, {{der|da|non|blástr||blast}} Old Norse blástr (“blast”) Head templates: {{head|da|noun|singular definite|blæsten||{{{sg-def-2}}}|not used in plural form|||-||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form), {{da-noun|en|-}} blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form)
  1. wind Tags: common-gender, no-plural
    Sense id: en-blæst-da-noun-m1jmgUWn
  2. windy weather Tags: common-gender, no-plural
    Sense id: en-blæst-da-noun-LkRDEbXb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Danish]

IPA: /blɛːst/, [b̥lɛːˀsd̥]
Etymology: Past participle of blæse (“to blow”). Head templates: {{head|da|past participle}} blæst
  1. past participle of blæse Tags: form-of, participle, past Form of: blæse
    Sense id: en-blæst-da-verb-pC38ABST
  2. blown
    Sense id: en-blæst-da-verb--Xe5gJJM Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 6 3 27 8 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Icelandic]

IPA: [plaist]
Rhymes: -aist Head templates: {{head|is|adjective form}} blæst
  1. feminine singular nominative of blæstur Tags: feminine, form-of, nominative, singular Form of: blæstur
    Sense id: en-blæst-is-adj-sgFBRh11 Categories (other): Inflections with a red link for lemma
  2. neuter plural nominative/accusative of blæstur Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, plural Form of: blæstur
    Sense id: en-blæst-is-adj-OaRiSt-r Categories (other): Inflections with a red link for lemma

Verb [Icelandic]

IPA: [plaist]
Rhymes: -aist Head templates: {{head|is|adjective form}} blæst
  1. second-person singular present indicative of blása Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: blása
    Sense id: en-blæst-is-verb-o4c6Nw5E Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Pages with entries, Icelandic entries with incorrect language header Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 1 1 6 2 18 8 9 34 17 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 2 7 1 2 40 41 2 1 Disambiguation of Icelandic entries with incorrect language header: 9 15 76

Noun [Middle English]

Head templates: {{head|enm|noun}} blæst
  1. (Early Middle English) Alternative form of blast Tags: Early-Middle-English, alt-of, alternative Alternative form of: blast
    Sense id: en-blæst-enm-noun-4cD8j5RK Categories (other): Early Middle English, Middle English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 1 1 2 3 9 1 3 30 45 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 2 7 1 2 40 41 2 1

Noun [Old English]

IPA: /blæːst/
Etymology: From Proto-West Germanic *blāstu, from Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”), from Proto-Germanic *blēsaną, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”). Cognate with Old High German blāst, Old Norse blástr, Old High German blāsan (“to blow”) (German blasen (“to blow”)), Old English blāwan (“to blow”). More at blow. Etymology templates: {{root|ang|ine-pro|*bʰleh₁-|id=blow}}, {{inh|ang|gmw-pro|*blāstu}} Proto-West Germanic *blāstu, {{inh|ang|gem-pro|*blēstuz|t=blowing, burst of wind}} Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”), {{der|ang|gem-pro|*blēsaną}} Proto-Germanic *blēsaną, {{der|ang|ine-pro|*bʰel-|t=to swell, blow up}} Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”), {{cog|goh|blāst}} Old High German blāst, {{cog|non|blástr}} Old Norse blástr, {{cog|goh|blāsan||to blow}} Old High German blāsan (“to blow”), {{cog|de|blasen||to blow}} German blasen (“to blow”), {{cog|ang|blāwan||to blow}} Old English blāwan (“to blow”) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=m|g2=|g3=|head=blǣst|head2=|sort=}} blǣst m, {{ang-noun|m|head=blǣst}} blǣst m Inflection templates: {{ang-decl-noun-a-m|blǣst}}, {{ang-decl-noun|blǣst|blǣstas|blǣst|blǣstas|blǣstes|blǣsta|blǣste|blǣstum|num=|title=|type=strong a-stem}} Forms: blǣst [canonical, masculine], no-table-tags [table-tags], blǣst [nominative, singular], blǣstas [nominative, plural], blǣst [accusative, singular], blǣstas [accusative, plural], blǣstes [genitive, singular], blǣsta [genitive, plural], blǣste [dative, singular], blǣstum [dative, plural]
  1. blowing, blast, burst of wind, breeze Categories (topical): Weather
    Sense id: en-blæst-ang-noun-6o1zhZwR Disambiguation of Weather: 100 0
  2. flame Categories (topical): Fire
    Sense id: en-blæst-ang-noun-vZ3F942s Disambiguation of Fire: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: blǣs

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰleh₁-",
        "id": "blow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "blástr",
        "4": "",
        "5": "blast"
      },
      "expansion": "Old Norse blástr (“blast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse blástr (“blast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "blæsten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "blæsten",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wind"
      ],
      "id": "en-blæst-da-noun-m1jmgUWn",
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "windy weather"
      ],
      "id": "en-blæst-da-noun-LkRDEbXb",
      "links": [
        [
          "windy",
          "windy"
        ],
        [
          "weather",
          "weather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Past participle of blæse (“to blow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blæst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blæste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blæste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "blæst",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barmy"
      ],
      "id": "en-blæst-da-adj-6qt9ZG2M",
      "links": [
        [
          "barmy",
          "barmy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛːst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛːˀsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Past participle of blæse (“to blow”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of blæse"
      ],
      "id": "en-blæst-da-verb-pC38ABST",
      "links": [
        [
          "blæse",
          "blæse#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 3 27 8 56",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blown"
      ],
      "id": "en-blæst-da-verb--Xe5gJJM",
      "links": [
        [
          "blown",
          "blown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛːst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛːˀsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæstur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular nominative of blæstur"
      ],
      "id": "en-blæst-is-adj-sgFBRh11",
      "links": [
        [
          "blæstur",
          "blæstur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæstur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter plural nominative/accusative of blæstur"
      ],
      "id": "en-blæst-is-adj-OaRiSt-r",
      "links": [
        [
          "blæstur",
          "blæstur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaist]"
    },
    {
      "rhymes": "-aist"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 6 2 18 8 9 34 17 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 2 7 1 2 40 41 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 76",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blása"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of blása"
      ],
      "id": "en-blæst-is-verb-o4c6Nw5E",
      "links": [
        [
          "blása",
          "blása#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaist]"
    },
    {
      "rhymes": "-aist"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "blast"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Middle English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 3 9 1 3 30 45 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 2 7 1 2 40 41 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of blast"
      ],
      "id": "en-blæst-enm-noun-4cD8j5RK",
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast#Middle_English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Early Middle English) Alternative form of blast"
      ],
      "tags": [
        "Early-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "blast"
          },
          "expansion": "Middle English: blast, blaste, blæst, blest\nEnglish: blast\n→ Irish: bleaist\nScots: blast",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: blast, blaste, blæst, blest\nEnglish: blast\n→ Irish: bleaist\nScots: blast"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰleh₁-",
        "id": "blow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*blāstu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *blāstu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēstuz",
        "t": "blowing, burst of wind"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēsaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēsaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰel-",
        "t": "to swell, blow up"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāst"
      },
      "expansion": "Old High German blāst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "blástr"
      },
      "expansion": "Old Norse blástr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāsan",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old High German blāsan (“to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "blasen",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "German blasen (“to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "blāwan",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old English blāwan (“to blow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *blāstu, from Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”), from Proto-Germanic *blēsaną, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”).\nCognate with Old High German blāst, Old Norse blástr, Old High German blāsan (“to blow”) (German blasen (“to blow”)), Old English blāwan (“to blow”). More at blow.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣst",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣsta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣst",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣst m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "blǣst"
      },
      "expansion": "blǣst m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blǣst"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blǣst",
        "2": "blǣstas",
        "3": "blǣst",
        "4": "blǣstas",
        "5": "blǣstes",
        "6": "blǣsta",
        "7": "blǣste",
        "8": "blǣstum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "blǣs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ang",
          "name": "Weather",
          "orig": "ang:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blowing, blast, burst of wind, breeze"
      ],
      "id": "en-blæst-ang-noun-6o1zhZwR",
      "links": [
        [
          "blowing",
          "blowing"
        ],
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "breeze",
          "breeze"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ang",
          "name": "Fire",
          "orig": "ang:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "id": "en-blæst-ang-noun-vZ3F942s",
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːst/"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}
{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish nouns",
    "Danish past participles",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Danish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰleh₁-",
        "id": "blow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "blástr",
        "4": "",
        "5": "blast"
      },
      "expansion": "Old Norse blástr (“blast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse blástr (“blast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "blæsten",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "-",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "blæsten",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "not used in plural form",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "blæst c (singular definite blæsten, not used in plural form)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wind"
      ],
      "links": [
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "windy weather"
      ],
      "links": [
        [
          "windy",
          "windy"
        ],
        [
          "weather",
          "weather"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish past participles",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Past participle of blæse (“to blow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-infl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blæst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blæste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "blæste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{2}}}",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "blæst",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "da-infl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barmy"
      ],
      "links": [
        [
          "barmy",
          "barmy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛːst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛːˀsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Danish adjectives",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish past participles",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Past participle of blæse (“to blow”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of blæse"
      ],
      "links": [
        [
          "blæse",
          "blæse#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blown"
      ],
      "links": [
        [
          "blown",
          "blown"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blɛːst/"
    },
    {
      "ipa": "[b̥lɛːˀsd̥]"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic adjective forms",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic non-lemma forms",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/aist",
    "Rhymes:Icelandic/aist/1 syllable",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæstur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular nominative of blæstur"
      ],
      "links": [
        [
          "blæstur",
          "blæstur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blæstur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter plural nominative/accusative of blæstur"
      ],
      "links": [
        [
          "blæstur",
          "blæstur#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaist]"
    },
    {
      "rhymes": "-aist"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic adjective forms",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic non-lemma forms",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/aist",
    "Rhymes:Icelandic/aist/1 syllable",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "blása"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present indicative of blása"
      ],
      "links": [
        [
          "blása",
          "blása#Icelandic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[plaist]"
    },
    {
      "rhymes": "-aist"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "blæst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "blast"
        }
      ],
      "categories": [
        "Early Middle English",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of blast"
      ],
      "links": [
        [
          "blast",
          "blast#Middle_English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Early Middle English) Alternative form of blast"
      ],
      "tags": [
        "Early-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

{
  "categories": [
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English masculine a-stem nouns",
    "Old English masculine nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Fire",
    "ang:Weather"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "blast"
          },
          "expansion": "Middle English: blast, blaste, blæst, blest\nEnglish: blast\n→ Irish: bleaist\nScots: blast",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: blast, blaste, blæst, blest\nEnglish: blast\n→ Irish: bleaist\nScots: blast"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰleh₁-",
        "id": "blow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*blāstu"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *blāstu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēstuz",
        "t": "blowing, burst of wind"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blēsaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blēsaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰel-",
        "t": "to swell, blow up"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāst"
      },
      "expansion": "Old High German blāst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "blástr"
      },
      "expansion": "Old Norse blástr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "blāsan",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old High German blāsan (“to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "blasen",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "German blasen (“to blow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "blāwan",
        "3": "",
        "4": "to blow"
      },
      "expansion": "Old English blāwan (“to blow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *blāstu, from Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, burst of wind”), from Proto-Germanic *blēsaną, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to swell, blow up”).\nCognate with Old High German blāst, Old Norse blástr, Old High German blāsan (“to blow”) (German blasen (“to blow”)), Old English blāwan (“to blow”). More at blow.",
  "forms": [
    {
      "form": "blǣst",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣsta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blǣstum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "blǣst",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "blǣst m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "blǣst"
      },
      "expansion": "blǣst m",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blǣst"
      },
      "name": "ang-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blǣst",
        "2": "blǣstas",
        "3": "blǣst",
        "4": "blǣstas",
        "5": "blǣstes",
        "6": "blǣsta",
        "7": "blǣste",
        "8": "blǣstum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong a-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "blǣs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blowing, blast, burst of wind, breeze"
      ],
      "links": [
        [
          "blowing",
          "blowing"
        ],
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "breeze",
          "breeze"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flame"
      ],
      "links": [
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blæːst/"
    }
  ],
  "word": "blæst"
}

Download raw JSONL data for blæst meaning in All languages combined (14.5kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indefinite common singular'",
  "path": [
    "blæst"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "blæst",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indefinite neuter singular'",
  "path": [
    "blæst"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "blæst",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'definite attributive'",
  "path": [
    "blæst"
  ],
  "section": "Danish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "blæst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.