See binda on Wiktionary
Download JSON data for binda meaning in All languages combined (78.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ovd-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "binda",
"name": "ovd-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "bind",
"3": "band",
"4": "bund"
},
"name": "ovd-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bind",
"infinitive": "binda",
"past_ind_1pl": "bandum",
"past_ind_1sg": "band",
"past_ind_2pl": "bandið",
"past_ind_2sg": "band",
"past_ind_3pl": "bandu",
"past_ind_3sg": "band",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bind",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bind",
"pres_part": "bindend",
"supine": "bundið",
"title": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ovd\">binda</i> — active"
},
"name": "ovd-conj-table"
}
],
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Elfdalian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bind, to tie"
],
"id": "en-binda-ovd-verb-cPKVs9Qm",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "bant",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-45",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bind!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "bundu",
"11": "supine",
"12": "bundið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "bant",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bant",
"2": "bundu",
"3": "bundið"
},
"expansion": "binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "n",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fo-conj-45"
},
{
"args": {
"group": "-45",
"imp.p": "bindið",
"imp.s": "bind",
"inf": "binda",
"p.1s": "bindi",
"p.2s": "bindur",
"p.3s": "bindur",
"p.p": "binda",
"pp": "bundin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "bindandi",
"ps.1s": "bant",
"ps.2s": "banst",
"ps.3s": "bant",
"ps.p": "bundu",
"sup": "bundið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bind, to tie"
],
"id": "en-binda-fo-verb-cPKVs9Qm",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to knit"
],
"id": "en-binda-fo-verb-bawWtIfa",
"links": [
[
"knit",
"knit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪnta/"
},
{
"rhymes": "-ɪnta"
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "batt",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú bindir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við byndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bunduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú byndir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bynduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau byndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bind (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "bindið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "bindiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að bindast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bindumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bindumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau bindast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bundumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við byndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bundust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið byndust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bundust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau byndust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "bindist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "binstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "bindisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "bundið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "batt",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "bundu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "binda (strong verb, third-person singular past indicative batt, third-person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "nd"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"10": "bindið",
"100": "bundnu",
"101": "bundna",
"102": "bundnu",
"103": "bundna",
"104": "bundnu",
"105": "bundnu",
"106": "bundnu",
"11": "bindur",
"12": "binda",
"13": "bindi",
"14": "bindi",
"15": "batt",
"16": "bundum",
"17": "byndi",
"18": "byndum",
"19": "bast",
"2": "bundið",
"20": "bunduð",
"21": "byndir",
"22": "bynduð",
"23": "batt",
"24": "bundu",
"25": "byndi",
"26": "byndu",
"27": "bind",
"28": "bittu",
"29": "bindið",
"3": "bind",
"30": "bindast",
"31": "bundist",
"32": "binst",
"33": "bindumst",
"34": "bindist",
"35": "bindumst",
"36": "binst",
"37": "bindist",
"38": "bindist",
"39": "bindist",
"4": "bindum",
"40": "binst",
"41": "bindast",
"42": "bindist",
"43": "bindist",
"44": "bast",
"45": "bundumst",
"46": "byndist",
"47": "byndumst",
"48": "bast",
"49": "bundust",
"5": "bindi",
"50": "byndist",
"51": "byndust",
"52": "bast",
"53": "bundust",
"54": "byndist",
"55": "byndust",
"56": "binst",
"57": "bindist",
"59": "bundinn",
"6": "bindum",
"60": "bundin",
"61": "bundið",
"62": "bundnir",
"63": "bundnar",
"64": "bundin",
"65": "bundinn",
"66": "bundna",
"67": "bundið",
"68": "bundna",
"69": "bundnar",
"7": "bindur",
"70": "bundin",
"71": "bundnum",
"72": "bundinni",
"73": "bundnu",
"74": "bundnum",
"75": "bundnum",
"76": "bundnum",
"77": "bundins",
"78": "bundinnar",
"79": "bundins",
"8": "bindið",
"80": "bundinna",
"81": "bundinna",
"82": "bundinna",
"83": "bundni",
"84": "bundna",
"85": "bundna",
"86": "bundnu",
"87": "bundnu",
"88": "bundnu",
"89": "bundna",
"9": "bindir",
"90": "bundnu",
"91": "bundna",
"92": "bundnu",
"93": "bundnu",
"94": "bundnu",
"95": "bundna",
"96": "bundnu",
"97": "bundna",
"98": "bundnu",
"99": "bundnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to tie, to bind"
],
"id": "en-binda-is-verb-atgkGjwX",
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to tie, to bind"
],
"related": [
{
"word": "band"
}
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪnta/"
},
{
"rhymes": "-ɪnta"
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "goh",
"3": "winda",
"4": "",
"5": "winch",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old High German winda (“winch”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "goh",
"3": "winda",
"4": "",
"5": "winch"
},
"expansion": "Borrowed from Old High German winda (“winch”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wazzarwinda",
"3": "",
"4": "water powered winch"
},
"expansion": "wazzarwinda (“water powered winch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*windaną",
"t": "to wind"
},
"expansion": "Proto-Germanic *windaną (“to wind”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Winde"
},
"expansion": "German Winde",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.",
"forms": [
{
"form": "binde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "binda f (plural binde)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bìn‧da"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jack (tool)"
],
"id": "en-binda-it-noun-UNCSkwDi",
"links": [
[
"jack",
"jack"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:binda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbin.da/"
},
{
"rhymes": "-inda"
}
],
"word": "binda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "binda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"definite plural of bind"
],
"id": "en-binda-nb-noun-5rwslv1k",
"links": [
[
"bind",
"bind#Norwegian Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bindene"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "binda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"definite plural of bind"
],
"id": "en-binda-nn-noun-5rwslv1k",
"links": [
[
"bind",
"bind#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"forms": [
{
"form": "bind",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bunde",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bunden",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bindande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bind",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bitt",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "bunden",
"11": "present participle",
"12": "bindande",
"13": "imperative",
"14": "bind",
"15": "or",
"16": "bitt",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "bind",
"5": "past participle",
"6": "batt",
"7": "supine",
"8": "bunde",
"9": "past participle",
"cat2": "class 3 strong verbs",
"cat3": "strong verbs"
},
"expansion": "binda (present tense bind, past participle batt, supine bunde, past participle bunden, present participle bindande, imperative bind or bitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bind; to put together in a cover"
],
"id": "en-binda-nn-verb-FH~XAj1N",
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A binding oath",
"text": "Ein bindande ed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bind; to compel"
],
"id": "en-binda-nn-verb-GLZQs1kv"
},
{
"glosses": [
"to tie; to fasten with ropes or strings"
],
"id": "en-binda-nn-verb-VLP6Ao9z",
"links": [
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Frisian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bin"
},
"expansion": "bin",
"name": "l"
}
],
"text": "Helgoland: bin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "binj"
},
"expansion": "binj",
"name": "l"
}
],
"text": "Föhr-Amrum and Sylt: binj"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bine"
},
"expansion": "bine",
"name": "l"
}
],
"text": "Mooring: bine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "biende"
},
"expansion": "Saterland Frisian: biende",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: biende"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bine"
},
"expansion": "West Frisian: bine",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: bine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bindan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bindan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb"
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bind"
],
"id": "en-binda-ofs-verb-s5rMybtn",
"links": [
[
"bind",
"bind#English"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "binda"
},
"expansion": "Icelandic: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "binda"
},
"expansion": "Faroese: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "binda"
},
"expansion": "Norn: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "binda"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "binde"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: binde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: binde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish: binda\nSwedish: binda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Swedish: binda\nSwedish: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "binde"
},
"expansion": "Danish: binde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: binde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "binde",
"3": "bind'",
"4": "binda"
},
"expansion": "Gutnish: binde, bind', binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: binde, bind', binda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bindan"
},
"expansion": "Old English bindan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bind"
},
"expansion": "English bind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bindan"
},
"expansion": "Old Saxon bindan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "binnen"
},
"expansion": "Low German binnen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "binden"
},
"expansion": "Middle Dutch binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "binden"
},
"expansion": "Dutch binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bintan"
},
"expansion": "Old High German bintan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "binden"
},
"expansion": "German binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Germanic cognates include Old English bindan (English bind), Old Saxon bindan (Low German binnen), Middle Dutch binden (Dutch binden), Old High German bintan (German binden), Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bunduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bynda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byndir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byndim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "byndið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bindask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bindumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bundumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "binzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bunduzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byndimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "byndizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "binda",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"1dc": "bitt",
"1dcs": "bizk",
"1is": "binz",
"1s": "biz",
"2": "batt",
"2s": "baz",
"2t": "baz",
"3": "bund",
"3i": "bynd",
"4": "bund",
"class": "3",
"impr2s": "bitt"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bitt",
"infinitive": "binda",
"mp_impr_1pl": "bindumsk",
"mp_impr_2pl": "bindizk",
"mp_impr_2sg": "bizk",
"mp_infinitive": "bindask",
"mp_past_ind_1pl": "bundumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bundumk",
"mp_past_ind_2pl": "bunduzk",
"mp_past_ind_2sg": "bazk",
"mp_past_ind_3pl": "bundusk",
"mp_past_ind_3sg": "bazk",
"mp_past_part": "bundizk",
"mp_past_sub_1pl": "byndimsk",
"mp_past_sub_1sg": "byndumk",
"mp_past_sub_2pl": "byndizk",
"mp_past_sub_2sg": "byndisk",
"mp_past_sub_3pl": "byndisk",
"mp_past_sub_3sg": "byndisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bindumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bindumk",
"mp_pres_ind_2pl": "bindizk",
"mp_pres_ind_2sg": "binzk",
"mp_pres_ind_3pl": "bindask",
"mp_pres_ind_3sg": "binzk",
"mp_pres_part": "bindandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "bindimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bindumk",
"mp_pres_sub_2pl": "bindizk",
"mp_pres_sub_2sg": "bindisk",
"mp_pres_sub_3pl": "bindisk",
"mp_pres_sub_3sg": "bindisk",
"past_ind_1pl": "bundum",
"past_ind_1sg": "batt",
"past_ind_2pl": "bunduð",
"past_ind_2sg": "bazt",
"past_ind_3pl": "bundu",
"past_ind_3sg": "batt",
"past_part": "bundinn",
"past_sub_1pl": "byndim",
"past_sub_1sg": "bynda",
"past_sub_2pl": "byndið",
"past_sub_2sg": "byndir",
"past_sub_3pl": "byndi",
"past_sub_3sg": "byndi",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bindr",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bindr",
"pres_part": "bindandi",
"pres_sub_1pl": "bindim",
"pres_sub_1sg": "binda",
"pres_sub_2pl": "bindið",
"pres_sub_2sg": "bindir",
"pres_sub_3pl": "bindi",
"pres_sub_3sg": "bindi",
"title1": "Conjugation of binda — active (strong class 3)",
"title2": "Conjugation of binda — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bitt",
"infinitive": "binda",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bundum",
"past_ind_1sg": "batt",
"past_ind_2pl": "bunduð",
"past_ind_2sg": "bazt",
"past_ind_3pl": "bundu",
"past_ind_3sg": "batt",
"past_part": "bundinn",
"past_sub_1pl": "byndim",
"past_sub_1sg": "bynda",
"past_sub_2pl": "byndið",
"past_sub_2sg": "byndir",
"past_sub_3pl": "byndi",
"past_sub_3sg": "byndi",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bindr",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bindr",
"pres_part": "bindandi",
"pres_sub_1pl": "bindim",
"pres_sub_1sg": "binda",
"pres_sub_2pl": "bindið",
"pres_sub_2sg": "bindir",
"pres_sub_3pl": "bindi",
"pres_sub_3sg": "bindi",
"title": "Conjugation of binda — active (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "batt",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "batt",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bunduð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bynda",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndi",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndi",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bitt",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindumsk",
"impr_2pl": "bindizk",
"impr_2sg": "bizk",
"infinitive": "bindask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bundumsk",
"past_ind_1sg": "bundumk",
"past_ind_2pl": "bunduzk",
"past_ind_2sg": "bazk",
"past_ind_3pl": "bundusk",
"past_ind_3sg": "bazk",
"past_part": "bundizk",
"past_sub_1pl": "byndimsk",
"past_sub_1sg": "byndumk",
"past_sub_2pl": "byndizk",
"past_sub_2sg": "byndisk",
"past_sub_3pl": "byndisk",
"past_sub_3sg": "byndisk",
"pres_ind_1pl": "bindumsk",
"pres_ind_1sg": "bindumk",
"pres_ind_2pl": "bindizk",
"pres_ind_2sg": "binzk",
"pres_ind_3pl": "bindask",
"pres_ind_3sg": "binzk",
"pres_part": "bindandisk",
"pres_sub_1pl": "bindimsk",
"pres_sub_1sg": "bindumk",
"pres_sub_2pl": "bindizk",
"pres_sub_2sg": "bindisk",
"pres_sub_3pl": "bindisk",
"pres_sub_3sg": "bindisk",
"title": "Conjugation of binda — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "bindask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binzk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binzk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bunduzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bind, tie"
],
"id": "en-binda-non-verb-xcl4KSZH",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "binda"
},
"expansion": "Swedish: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: binda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bindande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "bant",
"3": "bund",
"4": "bund",
"impsg": "bint",
"mpimpsg": "bints",
"mppast2sg": "bants",
"past2sg": "bant"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "binder",
"10": "bindum, bindom",
"11": "bindin",
"12": "bindin",
"13": "-",
"14": "bint",
"15": "-",
"16": "bindum, bindom",
"17": "bindin",
"18": "-",
"19": "bant",
"2": "binder",
"20": "bant",
"21": "bant",
"22": "bundum, bundom",
"23": "bundin",
"24": "bundu, bundo",
"25": "bundi, bunde",
"26": "bundi, bunde",
"27": "bundi, bunde",
"28": "bundum, bundom",
"29": "bundin",
"3": "binder",
"30": "bundin",
"31": "binds",
"32": "binds",
"33": "binds",
"34": "bindums, -oms",
"35": "bindins",
"36": "bindas",
"37": "bindis, bindes",
"38": "bindis, bindes",
"39": "bindis, bindes",
"4": "bindum, bindom",
"40": "bindums, bindoms",
"41": "bindins",
"42": "bindins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "bants",
"5": "bindin",
"50": "bants",
"51": "bants",
"52": "bundums, bundoms",
"53": "bundins",
"54": "bundus, bundos",
"55": "bundis, bundes",
"56": "bundis, bundes",
"57": "bundis, bundes",
"58": "bundums, bundoms",
"59": "bundins",
"6": "binda",
"60": "bundins",
"61": "bindandi, bindande",
"62": "bundin",
"63": "binda",
"7": "bindi, binde",
"8": "bindi, binde",
"9": "bindi, binde",
"title": "binda (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:gmq-osw-conj-st",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bind, tie"
],
"id": "en-binda-gmq-osw-verb-xcl4KSZH",
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Binde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Binde",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Binde"
},
"expansion": "Borrowed from German Binde",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1534"
},
"expansion": "1534",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “binda, bieńda”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1534",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “binda, bieńda”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1534.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Binde. First attested in 1534.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bindzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bindami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bindzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "binda f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bin‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bindownica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bindować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbindować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"packthread, bookbinding twine (twine used to bind a book)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-pl:packthread__bookbinding_twine",
"links": [
[
"packthread",
"packthread"
],
[
"bookbinding",
"bookbinding"
],
[
"twine",
"twine"
]
],
"senseid": [
"pl:packthread, bookbinding twine"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"decorative book spine stripe (stripe used as decoration on the spine of a book)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-pl:decorative_book_spine_stripe",
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"book",
"book"
],
[
"spine",
"spine"
],
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"senseid": [
"pl:decorative book spine stripe"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"paper bind, paper strap (material used to hold papers together)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-pl:paper_bind__paper_strap",
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"strap",
"strap"
]
],
"senseid": [
"pl:paper bind, paper strap"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"moustache band (band used to hold one's moustache hair)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-pl:moustache_band",
"links": [
[
"moustache",
"moustache"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) moustache band (band used to hold one's moustache hair)"
],
"senseid": [
"pl:moustache band"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-pl:headband_tiara__diadem",
"links": [
[
"headband",
"headband"
],
[
"tiara",
"tiara"
],
[
"diadem",
"diadem"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)"
],
"senseid": [
"pl:headband tiara, diadem"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 11 6 8 8 11 5 7 4 13 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 13 5 7 7 11 5 7 3 13 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bandage"
],
"id": "en-binda-pl-noun-~kGQwLwO",
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) bandage"
],
"synonyms": [
{
"word": "bandaż"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ribbon, tape (decorative material)"
],
"id": "en-binda-pl-noun-shNJzykD",
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
],
[
"tape",
"tape"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) ribbon, tape (decorative material)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bandaż"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"decorative headband"
],
"id": "en-binda-pl-noun-NKSHHilG",
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"headband",
"headband"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) decorative headband"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"decorative headband"
],
"id": "en-binda-pl-noun-NKSHHilG1",
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"headband",
"headband"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) decorative headband"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 11 6 8 8 11 5 7 4 13 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 13 5 7 7 11 5 7 3 13 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"headcloth"
],
"id": "en-binda-pl-noun-y0txuysO",
"links": [
[
"headcloth",
"headcloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) headcloth"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ribbon worn by knights on their arms"
],
"id": "en-binda-pl-noun-KMGU1b85",
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) ribbon worn by knights on their arms"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Heraldry",
"orig": "pl:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coat of arms element in the shape of a ribbon"
],
"id": "en-binda-pl-noun-YBi~hXB2",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"coat of arms",
"coat of arms"
],
[
"element",
"element"
],
[
"ribbon",
"ribbon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, heraldry) coat of arms element in the shape of a ribbon"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"narrow band of material i.e. wood"
],
"id": "en-binda-pl-noun-cKCwqD-c",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"band",
"band"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) narrow band of material i.e. wood"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pl:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 11 6 8 8 11 5 7 4 13 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 13 5 7 7 11 5 7 3 13 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"festoon"
],
"id": "en-binda-pl-noun-Kp1c7G~a",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"festoon",
"festoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, architecture) festoon"
],
"synonyms": [
{
"word": "feston"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 11 6 8 8 11 5 7 4 13 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 13 5 7 7 11 5 7 3 13 15",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 2 12 5 8 8 12 5 6 4 13 16",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 1 1 7 4 5 5 8 3 3 3 8 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Fish",
"orig": "pl:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"type of fish"
],
"id": "en-binda-pl-noun-JZGDFote",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) type of fish"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbin.da/"
},
{
"ipa": "/ˈbin.da/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-inda"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bieńda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bińda"
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bindans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bindors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bindornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "binda c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "binda c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "förband"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "menstrual hygiene product",
"word": "mensskydd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a compress"
],
"id": "en-binda-sv-noun-VCa3boGg",
"links": [
[
"compress",
"compress"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 81 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 95 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Menstruation",
"orig": "sv:Menstruation",
"parents": [
"Body",
"Gynaecology",
"Human",
"Female",
"Medicine",
"All topics",
"Gender",
"Biology",
"Sciences",
"Fundamental",
"Psychology",
"Sociology",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sanitary napkin"
],
"id": "en-binda-sv-noun-n9nBclxm",
"links": [
[
"sanitary napkin",
"sanitary napkin"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-binda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-binda.ogg/Sv-binda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Sv-binda.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "binda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "binder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "band",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bundit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "bundits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "binden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bind",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "binder",
"5": "preterite",
"6": "band",
"7": "supine",
"8": "bundit",
"9": "imperative",
"head": "binda"
},
"expansion": "binda (present binder, preterite band, supine bundit, imperative bind)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "band",
"3": "bund",
"class": "3"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bind"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "binda samman"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bindel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bindning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fastbinda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "förbinda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inbinda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ombinda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uppbinda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She tied him up with the rope",
"text": "Hon band honom med repet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tie; to fasten with ropes or strings"
],
"id": "en-binda-sv-verb-VLP6Ao9z",
"links": [
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bind; to put together in a cover"
],
"id": "en-binda-sv-verb-FH~XAj1N",
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a binding oath",
"text": "en bindande ed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bind; to compel"
],
"id": "en-binda-sv-verb-GLZQs1kv"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-binda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-binda.ogg/Sv-binda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Sv-binda.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ovd-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bandið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bandu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"head": ""
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "binda",
"name": "ovd-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "bind",
"3": "band",
"4": "bund"
},
"name": "ovd-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bind",
"infinitive": "binda",
"past_ind_1pl": "bandum",
"past_ind_1sg": "band",
"past_ind_2pl": "bandið",
"past_ind_2sg": "band",
"past_ind_3pl": "bandu",
"past_ind_3sg": "band",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bind",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bind",
"pres_part": "bindend",
"supine": "bundið",
"title": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ovd\">binda</i> — active"
},
"name": "ovd-conj-table"
}
],
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Elfdalian entries with incorrect language header",
"Elfdalian lemmas",
"Elfdalian strong verbs",
"Elfdalian terms derived from Old Norse",
"Elfdalian terms derived from Proto-Germanic",
"Elfdalian terms derived from Proto-Indo-European",
"Elfdalian terms inherited from Old Norse",
"Elfdalian terms inherited from Proto-Germanic",
"Elfdalian verbs"
],
"glosses": [
"to bind, to tie"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms derived from Proto-Indo-European",
"Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese verbs",
"Rhymes:Faroese/ɪnta",
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "bant",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-45",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "banst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bind!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "bundu",
"11": "supine",
"12": "bundið",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "bant",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bant",
"2": "bundu",
"3": "bundið"
},
"expansion": "binda (third person singular past indicative bant, third person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "n",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fo-conj-45"
},
{
"args": {
"group": "-45",
"imp.p": "bindið",
"imp.s": "bind",
"inf": "binda",
"p.1s": "bindi",
"p.2s": "bindur",
"p.3s": "bindur",
"p.p": "binda",
"pp": "bundin",
"pp.decl": "a26",
"prp": "bindandi",
"ps.1s": "bant",
"ps.2s": "banst",
"ps.3s": "bant",
"ps.p": "bundu",
"sup": "bundið"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bind, to tie"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to knit"
],
"links": [
[
"knit",
"knit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪnta/"
},
{
"rhymes": "-ɪnta"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "batt",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundið",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú bindir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það bindur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við byndum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bunduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú byndir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bynduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau byndu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bind (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "bindið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "bindiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að bindast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bundist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bindandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við bindumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við bindumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það binst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau bindast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau bindist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við bundumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við byndumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið bundust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið byndust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það bast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau bundust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það byndist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau byndust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binst (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "bindist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "binstu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "bindisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-s3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bundinna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bundna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bundnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "bundið",
"2": "verb",
"3": "strong verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "batt",
"7": "third-person plural past indicative",
"8": "bundu",
"9": "supine",
"cat2": "strong verbs",
"head": ""
},
"expansion": "binda (strong verb, third-person singular past indicative batt, third-person plural past indicative bundu, supine bundið)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "i",
"3": "nd"
},
"name": "is-conj-s3"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"10": "bindið",
"100": "bundnu",
"101": "bundna",
"102": "bundnu",
"103": "bundna",
"104": "bundnu",
"105": "bundnu",
"106": "bundnu",
"11": "bindur",
"12": "binda",
"13": "bindi",
"14": "bindi",
"15": "batt",
"16": "bundum",
"17": "byndi",
"18": "byndum",
"19": "bast",
"2": "bundið",
"20": "bunduð",
"21": "byndir",
"22": "bynduð",
"23": "batt",
"24": "bundu",
"25": "byndi",
"26": "byndu",
"27": "bind",
"28": "bittu",
"29": "bindið",
"3": "bind",
"30": "bindast",
"31": "bundist",
"32": "binst",
"33": "bindumst",
"34": "bindist",
"35": "bindumst",
"36": "binst",
"37": "bindist",
"38": "bindist",
"39": "bindist",
"4": "bindum",
"40": "binst",
"41": "bindast",
"42": "bindist",
"43": "bindist",
"44": "bast",
"45": "bundumst",
"46": "byndist",
"47": "byndumst",
"48": "bast",
"49": "bundust",
"5": "bindi",
"50": "byndist",
"51": "byndust",
"52": "bast",
"53": "bundust",
"54": "byndist",
"55": "byndust",
"56": "binst",
"57": "bindist",
"59": "bundinn",
"6": "bindum",
"60": "bundin",
"61": "bundið",
"62": "bundnir",
"63": "bundnar",
"64": "bundin",
"65": "bundinn",
"66": "bundna",
"67": "bundið",
"68": "bundna",
"69": "bundnar",
"7": "bindur",
"70": "bundin",
"71": "bundnum",
"72": "bundinni",
"73": "bundnu",
"74": "bundnum",
"75": "bundnum",
"76": "bundnum",
"77": "bundins",
"78": "bundinnar",
"79": "bundins",
"8": "bindið",
"80": "bundinna",
"81": "bundinna",
"82": "bundinna",
"83": "bundni",
"84": "bundna",
"85": "bundna",
"86": "bundnu",
"87": "bundnu",
"88": "bundnu",
"89": "bundna",
"9": "bindir",
"90": "bundnu",
"91": "bundna",
"92": "bundnu",
"93": "bundnu",
"94": "bundnu",
"95": "bundna",
"96": "bundnu",
"97": "bundna",
"98": "bundnu",
"99": "bundnu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "{{{pp}}}"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "band"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic class 3 strong verbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic strong verbs",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic transitive verbs",
"Icelandic verbs",
"Rhymes:Icelandic/ɪnta",
"Rhymes:Icelandic/ɪnta/2 syllables"
],
"glosses": [
"to tie, to bind"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to tie, to bind"
],
"tags": [
"strong",
"transitive",
"verb",
"with-accusative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪnta/"
},
{
"rhymes": "-ɪnta"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "goh",
"3": "winda",
"4": "",
"5": "winch",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old High German winda (“winch”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "goh",
"3": "winda",
"4": "",
"5": "winch"
},
"expansion": "Borrowed from Old High German winda (“winch”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wazzarwinda",
"3": "",
"4": "water powered winch"
},
"expansion": "wazzarwinda (“water powered winch”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*windaną",
"t": "to wind"
},
"expansion": "Proto-Germanic *windaną (“to wind”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Winde"
},
"expansion": "German Winde",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.",
"forms": [
{
"form": "binde",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "binda f (plural binde)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bìn‧da"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Old High German",
"Italian terms derived from Old High German",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/inda",
"Rhymes:Italian/inda/2 syllables"
],
"glosses": [
"jack (tool)"
],
"links": [
[
"jack",
"jack"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"it:binda"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbin.da/"
},
{
"rhymes": "-inda"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "binda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"definite plural of bind"
],
"links": [
[
"bind",
"bind#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bindene"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "binda n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bind"
}
],
"glosses": [
"definite plural of bind"
],
"links": [
[
"bind",
"bind#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"forms": [
{
"form": "bind",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "batt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bunde",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bunden",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bindande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bind",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "bitt",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "bunden",
"11": "present participle",
"12": "bindande",
"13": "imperative",
"14": "bind",
"15": "or",
"16": "bitt",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "bind",
"5": "past participle",
"6": "batt",
"7": "supine",
"8": "bunde",
"9": "past participle",
"cat2": "class 3 strong verbs",
"cat3": "strong verbs"
},
"expansion": "binda (present tense bind, past participle batt, supine bunde, past participle bunden, present participle bindande, imperative bind or bitt)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bind; to put together in a cover"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A binding oath",
"text": "Ein bindande ed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bind; to compel"
]
},
{
"glosses": [
"to tie; to fasten with ropes or strings"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Frisian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bin"
},
"expansion": "bin",
"name": "l"
}
],
"text": "Helgoland: bin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "binj"
},
"expansion": "binj",
"name": "l"
}
],
"text": "Föhr-Amrum and Sylt: binj"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "bine"
},
"expansion": "bine",
"name": "l"
}
],
"text": "Mooring: bine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "biende"
},
"expansion": "Saterland Frisian: biende",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: biende"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "bine"
},
"expansion": "West Frisian: bine",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: bine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bindan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bindan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb"
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Frisian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old Frisian verbs"
],
"glosses": [
"to bind"
],
"links": [
[
"bind",
"bind#English"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "binda"
},
"expansion": "Icelandic: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "binda"
},
"expansion": "Faroese: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "binda"
},
"expansion": "Norn: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "binda"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "binde"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: binde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: binde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish: binda\nSwedish: binda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Swedish: binda\nSwedish: binda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "binde"
},
"expansion": "Danish: binde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: binde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "binde",
"3": "bind'",
"4": "binda"
},
"expansion": "Gutnish: binde, bind', binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: binde, bind', binda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bindan"
},
"expansion": "Old English bindan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bind"
},
"expansion": "English bind",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bindan"
},
"expansion": "Old Saxon bindan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "binnen"
},
"expansion": "Low German binnen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "binden"
},
"expansion": "Middle Dutch binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "binden"
},
"expansion": "Dutch binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bintan"
},
"expansion": "Old High German bintan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "binden"
},
"expansion": "German binden",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Germanic cognates include Old English bindan (English bind), Old Saxon bindan (Low German binnen), Middle Dutch binden (Dutch binden), Old High German bintan (German binden), Gothic 𐌱𐌹𐌽𐌳𐌰𐌽 (bindan).",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bazt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bunduð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bynda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byndir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byndim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "byndið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bitt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bindask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bindumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bundumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "binzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "binzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bunduzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "byndimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "byndizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "byndisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "binda",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"1dc": "bitt",
"1dcs": "bizk",
"1is": "binz",
"1s": "biz",
"2": "batt",
"2s": "baz",
"2t": "baz",
"3": "bund",
"3i": "bynd",
"4": "bund",
"class": "3",
"impr2s": "bitt"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bitt",
"infinitive": "binda",
"mp_impr_1pl": "bindumsk",
"mp_impr_2pl": "bindizk",
"mp_impr_2sg": "bizk",
"mp_infinitive": "bindask",
"mp_past_ind_1pl": "bundumsk",
"mp_past_ind_1sg": "bundumk",
"mp_past_ind_2pl": "bunduzk",
"mp_past_ind_2sg": "bazk",
"mp_past_ind_3pl": "bundusk",
"mp_past_ind_3sg": "bazk",
"mp_past_part": "bundizk",
"mp_past_sub_1pl": "byndimsk",
"mp_past_sub_1sg": "byndumk",
"mp_past_sub_2pl": "byndizk",
"mp_past_sub_2sg": "byndisk",
"mp_past_sub_3pl": "byndisk",
"mp_past_sub_3sg": "byndisk",
"mp_pres_ind_1pl": "bindumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "bindumk",
"mp_pres_ind_2pl": "bindizk",
"mp_pres_ind_2sg": "binzk",
"mp_pres_ind_3pl": "bindask",
"mp_pres_ind_3sg": "binzk",
"mp_pres_part": "bindandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "bindimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "bindumk",
"mp_pres_sub_2pl": "bindizk",
"mp_pres_sub_2sg": "bindisk",
"mp_pres_sub_3pl": "bindisk",
"mp_pres_sub_3sg": "bindisk",
"past_ind_1pl": "bundum",
"past_ind_1sg": "batt",
"past_ind_2pl": "bunduð",
"past_ind_2sg": "bazt",
"past_ind_3pl": "bundu",
"past_ind_3sg": "batt",
"past_part": "bundinn",
"past_sub_1pl": "byndim",
"past_sub_1sg": "bynda",
"past_sub_2pl": "byndið",
"past_sub_2sg": "byndir",
"past_sub_3pl": "byndi",
"past_sub_3sg": "byndi",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bindr",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bindr",
"pres_part": "bindandi",
"pres_sub_1pl": "bindim",
"pres_sub_1sg": "binda",
"pres_sub_2pl": "bindið",
"pres_sub_2sg": "bindir",
"pres_sub_3pl": "bindi",
"pres_sub_3sg": "bindi",
"title1": "Conjugation of binda — active (strong class 3)",
"title2": "Conjugation of binda — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindum",
"impr_2pl": "bindið",
"impr_2sg": "bitt",
"infinitive": "binda",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "bundum",
"past_ind_1sg": "batt",
"past_ind_2pl": "bunduð",
"past_ind_2sg": "bazt",
"past_ind_3pl": "bundu",
"past_ind_3sg": "batt",
"past_part": "bundinn",
"past_sub_1pl": "byndim",
"past_sub_1sg": "bynda",
"past_sub_2pl": "byndið",
"past_sub_2sg": "byndir",
"past_sub_3pl": "byndi",
"past_sub_3sg": "byndi",
"pres_ind_1pl": "bindum",
"pres_ind_1sg": "bind",
"pres_ind_2pl": "bindið",
"pres_ind_2sg": "bindr",
"pres_ind_3pl": "binda",
"pres_ind_3sg": "bindr",
"pres_part": "bindandi",
"pres_sub_1pl": "bindim",
"pres_sub_1sg": "binda",
"pres_sub_2pl": "bindið",
"pres_sub_2sg": "bindir",
"pres_sub_3pl": "bindi",
"pres_sub_3sg": "bindi",
"title": "Conjugation of binda — active (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "batt",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "batt",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bunduð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binda",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bynda",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindi",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndi",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindi",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndi",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bitt",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "bindumsk",
"impr_2pl": "bindizk",
"impr_2sg": "bizk",
"infinitive": "bindask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "bundumsk",
"past_ind_1sg": "bundumk",
"past_ind_2pl": "bunduzk",
"past_ind_2sg": "bazk",
"past_ind_3pl": "bundusk",
"past_ind_3sg": "bazk",
"past_part": "bundizk",
"past_sub_1pl": "byndimsk",
"past_sub_1sg": "byndumk",
"past_sub_2pl": "byndizk",
"past_sub_2sg": "byndisk",
"past_sub_3pl": "byndisk",
"past_sub_3sg": "byndisk",
"pres_ind_1pl": "bindumsk",
"pres_ind_1sg": "bindumk",
"pres_ind_2pl": "bindizk",
"pres_ind_2sg": "binzk",
"pres_ind_3pl": "bindask",
"pres_ind_3sg": "binzk",
"pres_part": "bindandisk",
"pres_sub_1pl": "bindimsk",
"pres_sub_1sg": "bindumk",
"pres_sub_2pl": "bindizk",
"pres_sub_2sg": "bindisk",
"pres_sub_3pl": "bindisk",
"pres_sub_3sg": "bindisk",
"title": "Conjugation of binda — mediopassive (strong class 3)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "bindask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binzk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "binzk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bazk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bunduzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bundusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "byndisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bizk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "bindizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse class 3 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs"
],
"glosses": [
"to bind, tie"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"sv:Menstruation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "binda"
},
"expansion": "Swedish: binda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: binda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "bindandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bindande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bants",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bindums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bundums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bindins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bundins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "binda",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "bant",
"3": "bund",
"4": "bund",
"impsg": "bint",
"mpimpsg": "bints",
"mppast2sg": "bants",
"past2sg": "bant"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "binder",
"10": "bindum, bindom",
"11": "bindin",
"12": "bindin",
"13": "-",
"14": "bint",
"15": "-",
"16": "bindum, bindom",
"17": "bindin",
"18": "-",
"19": "bant",
"2": "binder",
"20": "bant",
"21": "bant",
"22": "bundum, bundom",
"23": "bundin",
"24": "bundu, bundo",
"25": "bundi, bunde",
"26": "bundi, bunde",
"27": "bundi, bunde",
"28": "bundum, bundom",
"29": "bundin",
"3": "binder",
"30": "bundin",
"31": "binds",
"32": "binds",
"33": "binds",
"34": "bindums, -oms",
"35": "bindins",
"36": "bindas",
"37": "bindis, bindes",
"38": "bindis, bindes",
"39": "bindis, bindes",
"4": "bindum, bindom",
"40": "bindums, bindoms",
"41": "bindins",
"42": "bindins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "bants",
"5": "bindin",
"50": "bants",
"51": "bants",
"52": "bundums, bundoms",
"53": "bundins",
"54": "bundus, bundos",
"55": "bundis, bundes",
"56": "bundis, bundes",
"57": "bundis, bundes",
"58": "bundums, bundoms",
"59": "bundins",
"6": "binda",
"60": "bundins",
"61": "bindandi, bindande",
"62": "bundin",
"63": "binda",
"7": "bindi, binde",
"8": "bindi, binde",
"9": "bindi, binde",
"title": "binda (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish strong verbs",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Pages using bad params when calling Template:gmq-osw-conj-st"
],
"glosses": [
"to bind, tie"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
],
[
"tie",
"tie"
]
]
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old High German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/inda",
"Rhymes:Polish/inda/2 syllables",
"pl:Fish",
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Binde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "German Binde",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Binde"
},
"expansion": "Borrowed from German Binde",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1534"
},
"expansion": "1534",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “binda, bieńda”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1534",
"ref": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “binda, bieńda”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1534.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Binde. First attested in 1534.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bindzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bindami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bindzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bindy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "binda f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bin‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bindownica"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bindować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zbindować"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"packthread, bookbinding twine (twine used to bind a book)"
],
"links": [
[
"packthread",
"packthread"
],
[
"bookbinding",
"bookbinding"
],
[
"twine",
"twine"
]
],
"senseid": [
"pl:packthread, bookbinding twine"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"decorative book spine stripe (stripe used as decoration on the spine of a book)"
],
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"book",
"book"
],
[
"spine",
"spine"
],
[
"stripe",
"stripe"
]
],
"senseid": [
"pl:decorative book spine stripe"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"paper bind, paper strap (material used to hold papers together)"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"strap",
"strap"
]
],
"senseid": [
"pl:paper bind, paper strap"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"moustache band (band used to hold one's moustache hair)"
],
"links": [
[
"moustache",
"moustache"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) moustache band (band used to hold one's moustache hair)"
],
"senseid": [
"pl:moustache band"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)"
],
"links": [
[
"headband",
"headband"
],
[
"tiara",
"tiara"
],
[
"diadem",
"diadem"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) headband tiara, diadem (tiara in the shape of a band)"
],
"senseid": [
"pl:headband tiara, diadem"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"bandage"
],
"links": [
[
"bandage",
"bandage"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) bandage"
],
"synonyms": [
{
"word": "bandaż"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"ribbon, tape (decorative material)"
],
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
],
[
"tape",
"tape"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) ribbon, tape (decorative material)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bandaż"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"decorative headband"
],
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"headband",
"headband"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) decorative headband"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"decorative headband"
],
"links": [
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"headband",
"headband"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) decorative headband"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"headcloth"
],
"links": [
[
"headcloth",
"headcloth"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) headcloth"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"ribbon worn by knights on their arms"
],
"links": [
[
"ribbon",
"ribbon"
],
[
"knight",
"knight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) ribbon worn by knights on their arms"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Heraldry"
],
"glosses": [
"coat of arms element in the shape of a ribbon"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"coat of arms",
"coat of arms"
],
[
"element",
"element"
],
[
"ribbon",
"ribbon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, heraldry) coat of arms element in the shape of a ribbon"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"narrow band of material i.e. wood"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"band",
"band"
],
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) narrow band of material i.e. wood"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Architectural elements"
],
"glosses": [
"festoon"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"festoon",
"festoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, architecture) festoon"
],
"synonyms": [
{
"word": "feston"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"type of fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) type of fish"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbin.da/"
},
{
"ipa": "/ˈbin.da/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-inda"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bieńda"
},
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "bińda"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"Swedish class 3 strong verbs",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs",
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bindor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bindans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bindors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bindornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "binda c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "binda c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "förband"
},
{
"english": "menstrual hygiene product",
"word": "mensskydd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a compress"
],
"links": [
[
"compress",
"compress"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a sanitary napkin"
],
"links": [
[
"sanitary napkin",
"sanitary napkin"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-binda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-binda.ogg/Sv-binda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Sv-binda.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "binda"
}
{
"categories": [
"Swedish class 3 strong verbs",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs",
"sv:Menstruation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Swedish binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "binda"
},
"expansion": "Old Norse binda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*bindaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bindaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "binder",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "band",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bundit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bundit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "bundits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "bind",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "binden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "binder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "band",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "binds",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bands",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "binda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bindas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bundos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "binde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bundes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bindande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bunden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "bind",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "binder",
"5": "preterite",
"6": "band",
"7": "supine",
"8": "bundit",
"9": "imperative",
"head": "binda"
},
"expansion": "binda (present binder, preterite band, supine bundit, imperative bind)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bind",
"2": "band",
"3": "bund",
"class": "3"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "bind"
},
{
"word": "binda samman"
},
{
"word": "bindel"
},
{
"word": "bindning"
},
{
"word": "fastbinda"
},
{
"word": "förbinda"
},
{
"word": "inbinda"
},
{
"word": "ombinda"
},
{
"word": "uppbinda"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She tied him up with the rope",
"text": "Hon band honom med repet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tie; to fasten with ropes or strings"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bind; to put together in a cover"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a binding oath",
"text": "en bindande ed",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to bind; to compel"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-binda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Sv-binda.ogg/Sv-binda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Sv-binda.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "binda"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"binda"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"binda",
"gmq-osw-conj-st",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"binda",
"gmq-osw-conj-st",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"binda",
"gmq-osw-conj-st",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"binda",
"gmq-osw-conj-st",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "binda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.