See benediction on Wiktionary
Download JSON data for benediction meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "malediction"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "benediccion"
},
"expansion": "Middle English benediccion",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "benedictio",
"4": "benedictio, benedictionis"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin benedictio, benedictionis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "benedictus",
"3": "",
"4": "blessed; well spoken of"
},
"expansion": "benedictus (“blessed; well spoken of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "benison"
},
"expansion": "Doublet of benison",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English benediccion, from Ecclesiastical Latin benedictio, benedictionis, from benedictus (“blessed; well spoken of”). Doublet of benison.",
"forms": [
{
"form": "benedictions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "benediction (countable and uncountable, plural benedictions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "benedictional"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "benedictionary"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "benedictive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "benedictory"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "to pronounce / give / say the benediction; the nuptial benediction; a parting benediction",
"type": "example"
},
{
"ref": "1961, V. S. Naipaul, A House for Mr Biswas, Penguin, published 1992, Part 2, Chapter 6, p. 537",
"text": "Long brahminical hairs sprouted out of his ears, and he drew further attention to himself by closing his eyes, neatly shaking away tears, putting a hand on Owad’s head and speaking a Hindi benediction.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A short invocation for help, blessing and guidance from God, said on behalf of another person or persons (sometimes at the end of a church worship service)."
],
"id": "en-benediction-en-noun-t1WTyZsu",
"links": [
[
"invocation",
"invocation"
],
[
"blessing",
"blessing"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blessing"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1726, John Ayliffe, “Of Abbots, Priors, Abbies, Priories, &c.”, in Parergon juris canonici anglicani: or, A commentary, by way of supplement to the canons and constitutions of the Church of England, London: for the author, page 13",
"text": "What Consecration is to a Bishop, that Benediction is to an Abbot; but in a different way: For a Bishop is not properly such till Consecration; but an Abbot being elected and confirm’d, is properly such before Benediction.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In the Anglican church, the ceremony used to institute an abbot, analogous to the consecration of a bishop."
],
"id": "en-benediction-en-noun-rwVUGBlE",
"links": [
[
"Anglican",
"Anglican"
],
[
"institute",
"institute"
],
[
"abbot",
"abbot"
],
[
"analogous",
"analogous"
],
[
"consecration",
"consecration"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 7 64 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 71 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "en:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Roman Catholic rite by which bells, banners, candles, etc., are blessed with holy water and formally dedicated to God."
],
"id": "en-benediction-en-noun-6i2R5wJu",
"links": [
[
"Roman Catholic",
"Roman Catholic"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"bell",
"bell"
],
[
"banner",
"banner"
],
[
"candle",
"candle"
],
[
"holy water",
"holy water"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Help, good fortune or reward from God or another supernatural source."
],
"id": "en-benediction-en-noun-W2V-V5qo",
"links": [
[
"Help",
"help"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"reward",
"reward"
],
[
"God",
"God"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"source",
"source"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blessing"
},
{
"word": "grace"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛnəˈdɪkʃən/"
},
{
"rhymes": "-ɪkʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-benediction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blagoslovija",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "благословия"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "požehnání"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "avunpyyntö"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bénédiction"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benediko"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beannacht"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benedizione"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benediccion"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benediksjon"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velsignelse"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säajen"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "benedykcja"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błogosławieństwo"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bênção"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binecuvântare"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "binecuvântări"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blagoslovénije",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "благослове́ние"
},
{
"_dis1": "45 4 7 45",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "maṅgaḷāśāsanamu",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "మంగళాశాసనము"
}
],
"wikipedia": [
"benediction"
],
"word": "benediction"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "malediction"
}
],
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ecclesiastical Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/ɪkʃən",
"Rhymes:English/ɪkʃən/4 syllables",
"en:Roman Catholicism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "benediccion"
},
"expansion": "Middle English benediccion",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "EL.",
"3": "benedictio",
"4": "benedictio, benedictionis"
},
"expansion": "Ecclesiastical Latin benedictio, benedictionis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "benedictus",
"3": "",
"4": "blessed; well spoken of"
},
"expansion": "benedictus (“blessed; well spoken of”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "benison"
},
"expansion": "Doublet of benison",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English benediccion, from Ecclesiastical Latin benedictio, benedictionis, from benedictus (“blessed; well spoken of”). Doublet of benison.",
"forms": [
{
"form": "benedictions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "benediction (countable and uncountable, plural benedictions)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "benedictional"
},
{
"word": "benedictionary"
},
{
"word": "benedictive"
},
{
"word": "benedictory"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "to pronounce / give / say the benediction; the nuptial benediction; a parting benediction",
"type": "example"
},
{
"ref": "1961, V. S. Naipaul, A House for Mr Biswas, Penguin, published 1992, Part 2, Chapter 6, p. 537",
"text": "Long brahminical hairs sprouted out of his ears, and he drew further attention to himself by closing his eyes, neatly shaking away tears, putting a hand on Owad’s head and speaking a Hindi benediction.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A short invocation for help, blessing and guidance from God, said on behalf of another person or persons (sometimes at the end of a church worship service)."
],
"links": [
[
"invocation",
"invocation"
],
[
"blessing",
"blessing"
],
[
"worship",
"worship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blessing"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1726, John Ayliffe, “Of Abbots, Priors, Abbies, Priories, &c.”, in Parergon juris canonici anglicani: or, A commentary, by way of supplement to the canons and constitutions of the Church of England, London: for the author, page 13",
"text": "What Consecration is to a Bishop, that Benediction is to an Abbot; but in a different way: For a Bishop is not properly such till Consecration; but an Abbot being elected and confirm’d, is properly such before Benediction.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In the Anglican church, the ceremony used to institute an abbot, analogous to the consecration of a bishop."
],
"links": [
[
"Anglican",
"Anglican"
],
[
"institute",
"institute"
],
[
"abbot",
"abbot"
],
[
"analogous",
"analogous"
],
[
"consecration",
"consecration"
],
[
"bishop",
"bishop"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A Roman Catholic rite by which bells, banners, candles, etc., are blessed with holy water and formally dedicated to God."
],
"links": [
[
"Roman Catholic",
"Roman Catholic"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"bell",
"bell"
],
[
"banner",
"banner"
],
[
"candle",
"candle"
],
[
"holy water",
"holy water"
],
[
"dedicate",
"dedicate"
],
[
"God",
"God"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Help, good fortune or reward from God or another supernatural source."
],
"links": [
[
"Help",
"help"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"reward",
"reward"
],
[
"God",
"God"
],
[
"supernatural",
"supernatural"
],
[
"source",
"source"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blessing"
},
{
"word": "grace"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛnəˈdɪkʃən/"
},
{
"rhymes": "-ɪkʃən"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-benediction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-benediction.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blagoslovija",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "благословия"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "požehnání"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "avunpyyntö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bénédiction"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benediko"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beannacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benedizione"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "benediccion"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "benediksjon"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "velsignelse"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Säajen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "benedykcja"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "błogosławieństwo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bênção"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binecuvântare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "binecuvântări"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blagoslovénije",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "благослове́ние"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "maṅgaḷāśāsanamu",
"sense": "a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service",
"word": "మంగళాశాసనము"
}
],
"wikipedia": [
"benediction"
],
"word": "benediction"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.