See belasten on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "belasting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "overbelasten"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "belast"
},
"expansion": "Negerhollands: belast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: belast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "belasten"
},
"expansion": "Middle Dutch belasten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "last",
"3": "be- -en"
},
"expansion": "last + be- -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch belasten. Equivalent to last + be- -en.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belastten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belastten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belastend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belasten",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧las‧ten"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "last",
"pref": "be"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burden, to encumber"
],
"id": "en-belasten-nl-verb-~4NPJp1V",
"links": [
[
"burden",
"burden"
],
[
"encumber",
"encumber"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burden, to encumber"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to charge (e.g. taxes), to tax or levy"
],
"id": "en-belasten-nl-verb-RiEnHR8H",
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"levy",
"levy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to charge (e.g. taxes), to tax or levy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 82 6",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 59 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms circumfixed with be- -en",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 62 6 6 6 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 78 3 3 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to charge, to order, to invest"
],
"id": "en-belasten-nl-verb-KPKwlzOF",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": ":met<with>"
},
"expansion": "[with met ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"met",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to charge, to order, to invest [with met ‘with’]"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 26 27 24",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to incriminate, to charge"
],
"id": "en-belasten-nl-verb-KEtt7ecG",
"links": [
[
"incriminate",
"incriminate"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to incriminate, to charge"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈlɑstə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-belasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-belasten.ogg/Nl-belasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-belasten.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑstən"
}
],
"word": "belasten"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Belastung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "belastbar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "be",
"3": "Last",
"4": "en"
},
"expansion": "be- + Last + -en",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "be- + Last + -en",
"forms": [
{
"form": "belastet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "belastet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belastend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "belastest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastetest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "belastetest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastet haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belasten (weak, third-person singular present belastet, past tense belastete, past participle belastet, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧las‧ten"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Belasten"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "belastend"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "belastet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "belästigen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beladen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to burden"
],
"id": "en-belasten-de-verb-VJEoQYnV",
"links": [
[
"burden",
"burden"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to incriminate"
],
"id": "en-belasten-de-verb-5QVgzBsW",
"links": [
[
"incriminate",
"incriminate"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Banking",
"orig": "de:Banking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 19 62",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 42",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with be-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 42",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -en",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 43",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to debit, to charge"
],
"id": "en-belasten-de-verb-a0qm-EMQ",
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"debit",
"debit"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking, of bank accounts) to debit, to charge"
],
"raw_tags": [
"of bank accounts"
],
"tags": [
"weak"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈlastən/"
},
{
"ipa": "[bəˈlastn̩]"
},
{
"audio": "De-belasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-belasten.ogg/De-belasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/De-belasten.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-belasten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-belasten2.ogg/De-belasten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/De-belasten2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belasten"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with be-",
"Dutch terms circumfixed with be- -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɑstən",
"Rhymes:Dutch/ɑstən/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "belasting"
},
{
"word": "overbelasten"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "belast"
},
"expansion": "Negerhollands: belast",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: belast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "belasten"
},
"expansion": "Middle Dutch belasten",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "last",
"3": "be- -en"
},
"expansion": "last + be- -en",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch belasten. Equivalent to last + be- -en.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belastten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belastte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belastten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belastend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belasten",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧las‧ten"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "last",
"pref": "be"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to burden, to encumber"
],
"links": [
[
"burden",
"burden"
],
[
"encumber",
"encumber"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burden, to encumber"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to charge (e.g. taxes), to tax or levy"
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"levy",
"levy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to charge (e.g. taxes), to tax or levy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to charge, to order, to invest"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": ":met<with>"
},
"expansion": "[with met ‘with’]",
"extra_data": {
"words": [
"met",
"‘with’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to charge, to order, to invest [with met ‘with’]"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch transitive verbs"
],
"glosses": [
"to incriminate, to charge"
],
"links": [
[
"incriminate",
"incriminate"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to incriminate, to charge"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈlɑstə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-belasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-belasten.ogg/Nl-belasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nl-belasten.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑstən"
}
],
"word": "belasten"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms prefixed with be-",
"German terms suffixed with -en",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German weak verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Belastung"
},
{
"word": "belastbar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "be",
"3": "Last",
"4": "en"
},
"expansion": "be- + Last + -en",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "be- + Last + -en",
"forms": [
{
"form": "belastet",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "belastet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belastend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "belastest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastetest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "belastetest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"rare",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasteten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"plural",
"rare",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten belastet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "belasten werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden belasten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "belastet haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden belastet haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belasten (weak, third-person singular present belastet, past tense belastete, past participle belastet, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧las‧ten"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "Belasten"
},
{
"word": "belastend"
},
{
"word": "belastet"
},
{
"word": "belästigen"
},
{
"word": "beladen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to burden"
],
"links": [
[
"burden",
"burden"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to incriminate"
],
"links": [
[
"incriminate",
"incriminate"
]
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"de:Banking"
],
"glosses": [
"to debit, to charge"
],
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"debit",
"debit"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking, of bank accounts) to debit, to charge"
],
"raw_tags": [
"of bank accounts"
],
"tags": [
"weak"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈlastən/"
},
{
"ipa": "[bəˈlastn̩]"
},
{
"audio": "De-belasten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-belasten.ogg/De-belasten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/De-belasten.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-belasten2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-belasten2.ogg/De-belasten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/De-belasten2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "belasten"
}
Download raw JSONL data for belasten meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.