See baritone on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritonal" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritonality" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone clef" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone guitar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone horn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone hornist" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone sax" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone saxophone" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritone saxophonist" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "baritonist" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bass-baritone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "baritono" }, "expansion": "Italian baritono", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βαρύτονος" }, "expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "baryton", "3": "barytone" }, "expansion": "Doublet of baryton and barytone", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian baritono, from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos), from βαρύς (barús, “heavy”) + τόνος (tónos, “tone”). Doublet of baryton and barytone.", "forms": [ { "form": "baritones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "baritone (plural baritones)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 14 31 27 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 10 27 26 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 31 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 29 9 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical voices and registers", "orig": "en:Musical voices and registers", "parents": [ "Music", "Singing", "Art", "Sound", "Talking", "Culture", "Energy", "Human behaviour", "Language", "Society", "Nature", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "word": "soprano" }, { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "word": "mezzo-soprano" }, { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "tags": [ "feminine" ], "word": "contralto" }, { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "word": "countertenor" }, { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "word": "tenor" }, { "_dis1": "47 4 20 13 15", "sense": "voice types", "tags": [ "masculine" ], "word": "bass" } ], "glosses": [ "The male voice between tenor and bass." ], "id": "en-baritone-en-noun-mkLj0rl6", "links": [ [ "tenor", "tenor" ], [ "bass", "bass" ] ], "translations": [ { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "բարիտոն" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "baritón", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baríton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nánzhōngyīn", "sense": "male voice", "word": "男中音" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male voice", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male voice", "word": "baritoni" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male voice", "word": "barytoni" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bariṭoni", "sense": "male voice", "word": "ბარიტონი" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male voice", "word": "leo kāne" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "בָּרִיטוֹן" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baritono" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "バリトン" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "баритон" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "bā li thōn", "sense": "male voice", "word": "ບາລິໂທນ" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male voice", "word": "reo mārū" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male voice", "word": "reo tanguru" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "baritón", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male voice", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "100 0 0 0 0", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male voice", "word": "baritono" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 14 31 27 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 10 27 26 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 31 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 29 9 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical voices and registers", "orig": "en:Musical voices and registers", "parents": [ "Music", "Singing", "Art", "Sound", "Talking", "Culture", "Energy", "Human behaviour", "Language", "Society", "Nature", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The musical range between tenor and bass." ], "id": "en-baritone-en-noun-e72B8l-M", "translations": [ { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baríton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "musical range", "word": "baritoni" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bariṭoni", "sense": "musical range", "word": "ბარიტონი" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bariton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "musical range", "word": "leo hāʻoi" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baritono" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "baritón", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "_dis1": "12 64 16 3 5", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 14 31 27 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 10 27 26 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 32 18 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 9 39 19 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 40 13 12", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 31 14 15", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 12 36 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 11 35 16 15", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 11 34 16 16", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 14 40 13 11", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 12 33 17 15", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 31 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 12 41 16 12", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 11 35 16 15", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 11 35 16 15", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 15 34 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 15 33 15 14", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 16 31 16 14", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 11 43 12 12", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 15 32 14 15", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 14 38 12 14", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 11 35 16 15", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 10 43 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 15 32 14 14", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 13 41 14 12", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 29 9 7", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical voices and registers", "orig": "en:Musical voices and registers", "parents": [ "Music", "Singing", "Art", "Sound", "Talking", "Culture", "Energy", "Human behaviour", "Language", "Society", "Nature", "Human", "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A person, instrument, or group that performs in the range between tenor and bass." ], "id": "en-baritone-en-noun-EHrJmMNe", "translations": [ { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bariton", "sense": "person, instrument or group", "word": "բարիտոն" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "baritón", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person, instrument or group", "word": "baríton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person, instrument or group", "word": "baritoni" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "person, instrument or group", "word": "bariton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bariton", "sense": "person, instrument or group", "word": "баритон" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 1 70 27 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "person, instrument or group", "word": "bariton" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 14 31 27 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 10 27 26 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 31 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A brass instrument similar to the euphonium, but with a cylindrical bore instead of a conical one; a baritone saxhorn." ], "id": "en-baritone-en-noun-iPJbw~dS", "links": [ [ "euphonium", "euphonium" ], [ "bore", "bore" ], [ "saxhorn", "saxhorn" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 41 54 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "instrument similar to euphonium", "word": "baritonitorvi" }, { "_dis1": "1 2 41 54 2", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "instrument similar to euphonium", "word": "pū hāʻoi" }, { "_dis1": "1 2 41 54 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "instrument similar to euphonium", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "_dis1": "1 2 41 54 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "instrument similar to euphonium", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" } ] }, { "alt_of": [ { "word": "barytone" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Linguistics", "orig": "en:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 14 31 27 14", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 10 27 26 14", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 17 31 13 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of barytone." ], "id": "en-baritone-en-noun-4UmqPZ0C", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "barytone", "barytone#English" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) Alternative form of barytone." ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbæɹ.ɪ.təʊn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbæɹ.ɪ.toʊn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baritone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "uncommon" ], "word": "barytone" } ], "wikipedia": [ "en:baritone" ], "word": "baritone" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from Italian", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Japanese translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Musical voices and registers" ], "coordinate_terms": [ { "sense": "voice types", "word": "soprano" }, { "sense": "voice types", "word": "mezzo-soprano" }, { "sense": "voice types", "tags": [ "feminine" ], "word": "contralto" }, { "sense": "voice types", "word": "countertenor" }, { "sense": "voice types", "word": "tenor" }, { "sense": "voice types", "tags": [ "masculine" ], "word": "bass" } ], "derived": [ { "word": "baritonal" }, { "word": "baritonality" }, { "word": "baritone clef" }, { "word": "baritone guitar" }, { "word": "baritone horn" }, { "word": "baritone hornist" }, { "word": "baritone sax" }, { "word": "baritone saxophone" }, { "word": "baritone saxophonist" }, { "word": "baritonist" }, { "word": "bass-baritone" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "baritono" }, "expansion": "Italian baritono", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "βαρύτονος" }, "expansion": "Ancient Greek βαρύτονος (barútonos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "baryton", "3": "barytone" }, "expansion": "Doublet of baryton and barytone", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Italian baritono, from Ancient Greek βαρύτονος (barútonos), from βαρύς (barús, “heavy”) + τόνος (tónos, “tone”). Doublet of baryton and barytone.", "forms": [ { "form": "baritones", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "baritone (plural baritones)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The male voice between tenor and bass." ], "links": [ [ "tenor", "tenor" ], [ "bass", "bass" ] ] }, { "glosses": [ "The musical range between tenor and bass." ] }, { "glosses": [ "A person, instrument, or group that performs in the range between tenor and bass." ] }, { "glosses": [ "A brass instrument similar to the euphonium, but with a cylindrical bore instead of a conical one; a baritone saxhorn." ], "links": [ [ "euphonium", "euphonium" ], [ "bore", "bore" ], [ "saxhorn", "saxhorn" ] ] }, { "alt_of": [ { "word": "barytone" } ], "categories": [ "en:Linguistics" ], "glosses": [ "Alternative form of barytone." ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "barytone", "barytone#English" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) Alternative form of barytone." ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbæɹ.ɪ.təʊn/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈbæɹ.ɪ.toʊn/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baritone.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-baritone.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "uncommon" ], "word": "barytone" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "բարիտոն" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "baritón", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baríton" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nánzhōngyīn", "sense": "male voice", "word": "男中音" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "male voice", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male voice", "word": "baritoni" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male voice", "word": "barytoni" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bariṭoni", "sense": "male voice", "word": "ბარიტონი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bariton" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "male voice", "word": "leo kāne" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "בָּרִיטוֹן" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "male voice", "word": "bariton" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baritono" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "バリトン" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bariton", "sense": "male voice", "word": "баритон" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "bā li thōn", "sense": "male voice", "word": "ບາລິໂທນ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male voice", "word": "reo mārū" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male voice", "word": "reo tanguru" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "baritón", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "male voice", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "male voice", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "male voice", "word": "baritono" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baríton" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "musical range", "word": "baritoni" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bariṭoni", "sense": "musical range", "word": "ბარიტონი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bariton" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "musical range", "word": "leo hāʻoi" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "musical range", "word": "bariton" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baritono" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "barítono" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "baritón", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "musical range", "tags": [ "masculine" ], "word": "bariton" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bariton", "sense": "person, instrument or group", "word": "բարիտոն" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "baritón", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "барито́н" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "person, instrument or group", "word": "baríton" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person, instrument or group", "word": "baritoni" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "person, instrument or group", "word": "bariton" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bariton", "sense": "person, instrument or group", "word": "баритон" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "baratòn" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "masculine" ], "word": "barytón" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "person, instrument or group", "tags": [ "common-gender" ], "word": "baryton" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "person, instrument or group", "word": "bariton" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "instrument similar to euphonium", "word": "baritonitorvi" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "instrument similar to euphonium", "word": "pū hāʻoi" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "instrument similar to euphonium", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "instrument similar to euphonium", "tags": [ "masculine" ], "word": "baryton" } ], "wikipedia": [ "en:baritone" ], "word": "baritone" }
Download raw JSONL data for baritone meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.