See banka on Wiktionary
Download JSON data for banka meaning in All languages combined (60.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "banca", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian banca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "banca" }, "expansion": "Borrowed from Italian banca", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian banca.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bank", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "banka f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.-*" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Buildings", "orig": "cs:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Economics", "orig": "cs:Economics", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Finance", "orig": "cs:Finance", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "bankéř" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bankovka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "bankovnictví" }, { "word": "bankovní" }, { "word": "krevní banka" }, { "word": "spermobanka" } ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "id": "en-banka-cs-noun-~nA5QUWk", "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "synonyms": [ { "word": "bank" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaŋka]" }, { "rhymes": "-aŋka" }, { "audio": "Cs-banka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Cs-banka.ogg/Cs-banka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Cs-banka.ogg", "text": "audio" } ], "word": "banka" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "banga" }, "expansion": "Old Norse banga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse banga.", "forms": [ { "form": "bankaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "bankaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "banki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "bankaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "banka!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "bankið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "bankaðu", "11": "supine", "12": "bankað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "bankaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "banka (third person singular past indicative bankaði, third person plural past indicative bankaðu, supine bankað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bankaði", "2": "bankaðu", "3": "bankað" }, "expansion": "banka (third person singular past indicative bankaði, third person plural past indicative bankaðu, supine bankað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bank" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "bankið", "imp.s": "banka", "inf": "banka", "p.1s": "banki", "p.2s": "bankar", "p.3s": "bankar", "p.p": "banka", "pp": "bankaður", "pp.decl": "a6", "prp": "bankandi", "ps.1s": "bankaði", "ps.2s": "bankaði", "ps.3s": "bankaði", "ps.p": "bankaðu", "sup": "bankað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knock, tap, rap" ], "id": "en-banka-fo-verb-Qfu2J5iB", "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "tap", "tap" ], [ "rap", "rap" ] ], "related": [ { "word": "banga" }, { "word": "berja" }, { "word": "buka" }, { "word": "klappa" }, { "word": "sláa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɛŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-ɛŋ̊ka" }, { "homophone": "bankað" } ], "word": "banka" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun form" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 47 6", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/dative/genitive singular" ], "id": "en-banka-fo-noun-uzyJUyDD", "links": [ [ "banki", "banki#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 47 6", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite genitive plural" ], "id": "en-banka-fo-noun-~T4Z-0jX", "links": [ [ "banki", "banki#Faroese" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-aŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "es", "3": "banca" }, "expansion": "Spanish banca", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish banca.", "forms": [ { "form": "bánka", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bánka" }, "expansion": "bánka", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "boat" ], "id": "en-banka-hil-noun-Jc20bY0h", "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "banka" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "banke" }, "expansion": "Danish banke", "name": "bor" }, { "args": { "1": "is", "2": "banga" }, "expansion": "banga", "name": "m" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Danish banke; compare native banga, which is inherited directly from Old Norse.", "forms": [ { "form": "bankaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að banka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég banka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við bönkum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið bankið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bankið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau banka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið bönkuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bönkuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "banka (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "bankið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "bankaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "bankiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við bönkumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við bönkuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "bankist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "bankastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "bankisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bankaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bankaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "bankað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "bankaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "banka (weak verb, third-person singular past indicative bankaði, supine bankað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "nk" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "banka", "10": "bankið", "100": "bönkuðu", "101": "bankaða", "102": "bönkuðu", "103": "bankaða", "104": "bönkuðu", "105": "bönkuðu", "106": "bönkuðu", "11": "bankar", "12": "banka", "13": "banki", "14": "banki", "15": "bankaði", "16": "bönkuðum", "17": "bankaði", "18": "bönkuðum", "19": "bankaðir", "2": "bankað", "20": "bönkuðuð", "21": "bankaðir", "22": "bönkuðuð", "23": "bankaði", "24": "bönkuðu", "25": "bankaði", "26": "bönkuðu", "27": "banka", "28": "bankaðu", "29": "bankið", "3": "banka", "30": "bankast", "31": "bankast", "32": "bankast", "33": "bönkumst", "34": "bankist", "35": "bönkumst", "36": "bankast", "37": "bankist", "38": "bankist", "39": "bankist", "4": "bönkum", "40": "bankast", "41": "bankast", "42": "bankist", "43": "bankist", "44": "bankaðist", "45": "bönkuðumst", "46": "bankaðist", "47": "bönkuðumst", "48": "bankaðist", "49": "bönkuðust", "5": "banki", "50": "bankaðist", "51": "bönkuðust", "52": "bankaðist", "53": "bönkuðust", "54": "bankaðist", "55": "bönkuðust", "56": "bankast", "57": "bankist", "58": "bankandi", "59": "bankaður", "6": "bönkum", "60": "bönkuð", "61": "bankað", "62": "bankaðir", "63": "bankaðar", "64": "bönkuð", "65": "bankaðan", "66": "bankaða", "67": "bankað", "68": "bankaða", "69": "bankaðar", "7": "bankar", "70": "bönkuð", "71": "bönkuðum", "72": "bankaðri", "73": "bönkuðu", "74": "bönkuðum", "75": "bönkuðum", "76": "bönkuðum", "77": "bankaðs", "78": "bankaðrar", "79": "bankaðs", "8": "bankið", "80": "bankaðra", "81": "bankaðra", "82": "bankaðra", "83": "bankaði", "84": "bankaða", "85": "bankaða", "86": "bönkuðu", "87": "bönkuðu", "88": "bönkuðu", "89": "bankaða", "9": "bankir", "90": "bönkuðu", "91": "bankaða", "92": "bönkuðu", "93": "bönkuðu", "94": "bönkuðu", "95": "bankaða", "96": "bönkuðu", "97": "bankaða", "98": "bönkuðu", "99": "bönkuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "english": "knock, blow", "word": "bank" } ], "glosses": [ "to knock, to beat" ], "id": "en-banka-is-verb-o0hmuRJa", "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "beat", "beat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to knock, to beat" ], "synonyms": [ { "word": "berja" }, { "word": "klappa" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpauŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-auŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "banki", "3": "", "4": "bank" }, "expansion": "banki (“bank”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inflected form of banki (“bank”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "banka m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 42 4", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/dative/genitive singular" ], "id": "en-banka-is-noun-uzyJUyDD", "links": [ [ "banki", "banki#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/genitive plural" ], "id": "en-banka-is-noun-mIIxMLZi", "links": [ [ "banki", "banki#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpauŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-auŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ばんか" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ばんか" ], "id": "en-banka-ja-romanization-jFgX1mNU", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ばんか", "ばんか#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "banka" } { "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bankā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "banka f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "banka f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bank", "2": "a", "3": "4th" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "bank", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "banka", "10": "bankām", "11": "bankā", "12": "bankās", "13": "banka", "14": "bankas", "16": "", "2": "bankas", "3": "banku", "4": "bankas", "5": "bankas", "6": "banku", "7": "bankai", "8": "bankām", "9": "banku", "type": "4th declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lv", "name": "Buildings", "orig": "lv:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lv", "name": "Economics", "orig": "lv:Economics", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "lv", "name": "Finance", "orig": "lv:Finance", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "starpbanku" } ], "examples": [ { "text": "nauda bankā ― money in the bank", "type": "example" }, { "english": "bank account", "text": "bankas konts", "type": "example" }, { "english": "the police caught the bank robbers", "text": "policija ķēra laupītājus bankas", "type": "example" } ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "id": "en-banka-lv-noun-~nA5QUWk", "links": [ [ "bank", "bank" ], [ "financial", "financial#English" ], [ "institution", "institution#English" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "de", "3": "Bank", "4": "", "5": "bank" }, "expansion": "German Bank (“bank”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "roa-oit", "3": "banca", "4": "", "5": "counter, moneychanger’s bench" }, "expansion": "Old Italian banca (“counter, moneychanger’s bench”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "lng", "3": "bank", "4": "", "5": "bench, counter" }, "expansion": "Lombardic bank (“bench, counter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "gem-pro", "3": "*bankiz", "4": "", "5": "bench, counter" }, "expansion": "Proto-Germanic *bankiz (“bench, counter”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Bank (“bank”), from Old Italian banca (“counter, moneychanger’s bench”), from Lombardic bank (“bench, counter”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench, counter”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-3", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "bankow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bankam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bankach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f-in" }, "expansion": "banka f inan", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "k" }, "name": "dsb-decl-noun-3" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "dsb", "name": "Economics", "orig": "dsb:Economics", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "dsb", "name": "Finance", "orig": "dsb:Finance", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bankojski" }, { "word": "bankowka" }, { "word": "bankownik" }, { "word": "bankownistwo" }, { "word": "bankowny" }, { "word": "bankowy" }, { "word": "girobanka" } ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "id": "en-banka-dsb-noun-~nA5QUWk", "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbanka/" }, { "ipa": "[ˈbaŋka]" } ], "word": "banka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of banke:", "simple past" ], "id": "en-banka-nb-verb-RLU5GuNw", "links": [ [ "banke", "banke#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "glosses": [ "inflection of banke:", "past participle" ], "id": "en-banka-nb-verb-YJMRIxUh", "links": [ [ "banke", "banke#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "banket" } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "banco", "4": "", "5": "bench" }, "expansion": "Italian banco (“bench”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "goh", "3": "bank", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old High German bank", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "goh", "3": "bank" }, "expansion": "Derived from Old High German bank", "name": "der+" } ], "etymology_text": "From Italian banco (“bench”), the benches in public places from which the first bankers in Renaissance Italy would operate, from Derived from Old High German bank.", "forms": [ { "form": "bànka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ба̀нка", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bànka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȁnākā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "banci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "banci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bànka" }, "expansion": "bànka f (Cyrillic spelling ба̀нка)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ban‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bànka", "10": "banke", "11": "banci", "12": "bankama", "13": "bankom", "14": "bankama", "2": "banke", "3": "banke", "4": "bȁnākā", "5": "banci", "6": "bankama", "7": "banku", "8": "banke", "9": "banko" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Buildings", "orig": "sh:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bànka pòdātākā" }, { "word": "banka sperme" }, { "word": "bànkār" }, { "word": "bànkārskī službenik" }, { "word": "bankárstvo" }, { "word": "bankòmāt" }, { "word": "bankovna garancija" }, { "word": "bankovna holding kompanija" }, { "word": "bankovna kartica" }, { "word": "bankovna knjiga" }, { "word": "bankovna knjižica" }, { "word": "bankovna mjenica" }, { "word": "bankovna provizija" }, { "word": "bankovna stopa" }, { "word": "bankovna tajna" }, { "word": "bankovna uplatnica" }, { "word": "bankovne akvizicije" }, { "word": "bankovne transakcije" }, { "word": "bànkōvnī" }, { "word": "bànkōvnī àkcept" }, { "word": "bànkōvnī činòvnīk" }, { "word": "bànkōvnī dȅpozīt" }, { "word": "bànkōvnī kapìtāl" }, { "word": "bànkōvnī kàrtel" }, { "word": "bànkōvnī komìtent" }, { "word": "bànkōvnī korespòndent" }, { "word": "bànkōvnī pòslovi" }, { "word": "bànkōvnī ràčūn" }, { "word": "bànkōvnī sȅktor" }, { "word": "bànkōvnī sústav" }, { "word": "bànkōvnī swap" }, { "word": "bànkōvnī svȍp" }, { "word": "bànkōvnī trȍšak" } ], "glosses": [ "bank" ], "id": "en-banka-sh-noun-Q4HcKrFC", "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǎŋka/" }, { "rhymes": "-ŋka" } ], "word": "banka" } { "forms": [ { "form": "banky", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "banky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "baniek", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun-žena", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "baniek", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "banky", "genpl": "baniek", "pl": "banky" }, "expansion": "banka f (genitive singular banky, nominative plural banky, genitive plural baniek, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "k", "3": "iek" }, "name": "sk-decl-noun-žena" }, { "args": { "1": "banka", "10": "banky", "11": "bankách", "12": "bankami", "2": "banky", "3": "banke", "4": "banku", "5": "banke", "6": "bankou", "7": "banky", "8": "baniek", "9": "bankám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Buildings", "orig": "sk:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Economics", "orig": "sk:Economics", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "bankovka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bankár" }, { "word": "bankový" } ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "id": "en-banka-sk-noun-~nA5QUWk", "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbanka/" } ], "word": "banka" } { "forms": [ { "form": "bȃnka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bánka", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bánk", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "bánk", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bánkama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bánkam", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bánko", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bánkah", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bánkah", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bánko", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bánkama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bánkami", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bȃnka", "2": "f" }, "expansion": "bȃnka f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bánk" }, "name": "sl-decl-noun-f" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Buildings", "orig": "sl:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Economics", "orig": "sl:Economics", "parents": [ "Social sciences", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sl", "name": "Finance", "orig": "sl:Finance", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bank (institution)" ], "id": "en-banka-sl-noun-gXYmmWCv", "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/báːnka/" } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "bånga" }, "expansion": "Old Swedish bånga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "banga" }, "expansion": "Old Norse banga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*bang-", "t": "to beat, pound" }, "expansion": "Proto-Germanic *bang- (“to beat, pound”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰen-", "t": "to beat, injure" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, injure”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish bånga, from Old Norse banga, from Proto-Germanic *bang- (“to beat, pound”), from Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, injure”).", "forms": [ { "form": "bankar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "bankade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "bankat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "banka", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "bankat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "bankats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "banken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bankad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "banka", "2": "verbs", "3": "present", "4": "bankar", "5": "preterite", "6": "bankade", "7": "supine", "8": "bankat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "banka (present bankar, preterite bankade, supine bankat, imperative banka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Hit", "orig": "sv:Hit", "parents": [ "Physical impact", "Physical actions", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Someone was knocking hard on the door", "text": "Någon bankade hårt på dörren", "type": "example" }, { "english": "Don't bang on the TV too hard. It could do more harm than good.", "text": "Banka inte för hårt på tv:n. Det kan göra mer skada än nytta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to repeatedly strike something with a fist or hard object" ], "id": "en-banka-sv-verb-u7CTpC6E", "links": [ [ "strike", "strike" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "His heart pounded", "text": "Hjärtat bankade", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pound, to bang" ], "id": "en-banka-sv-verb-Cb78~1xo", "links": [ [ "pound", "pound" ], [ "bang", "bang" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 4 67", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut (a recreational drug)" ], "id": "en-banka-sv-verb-uRr-yhE7", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to cut (a recreational drug)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بانقه", "tr": "banka" }, "expansion": "Ottoman Turkish بانقه (banka)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "it", "3": "banca" }, "expansion": "Italian banca", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بانقه (banka), from Italian banca.", "forms": [ { "form": "bankayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "bankalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "bankaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bankada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bankalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bankanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bankam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bankalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bankanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bankanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "bankayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "bankalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "banka (definite accusative bankayı, plural bankalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "banka (definite accusative bankayı, plural bankalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ban‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Buildings", "orig": "tr:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bankacı" }, { "word": "bankacılık" } ], "examples": [ { "english": "the bank in the city has been robbed", "text": "şehirdeki banka soyuldu" } ], "glosses": [ "bank" ], "id": "en-banka-tr-noun-Q4HcKrFC", "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baŋˈkɐ/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-banka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "banka" }
{ "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "bankéř" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "bankovka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "bankovnictví" }, { "word": "bankovní" }, { "word": "krevní banka" }, { "word": "spermobanka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "banca", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Italian banca", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "it", "3": "banca" }, "expansion": "Borrowed from Italian banca", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian banca.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bank", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "banka f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.-*" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms borrowed from Italian", "Czech terms derived from Italian", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech terms with audio links", "Rhymes:Czech/aŋka", "Rhymes:Czech/aŋka/2 syllables", "cs:Buildings", "cs:Economics", "cs:Finance" ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaŋka]" }, { "rhymes": "-aŋka" }, { "audio": "Cs-banka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Cs-banka.ogg/Cs-banka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Cs-banka.ogg", "text": "audio" } ], "synonyms": [ { "word": "bank" } ], "word": "banka" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese non-lemma forms", "Faroese noun forms", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese terms with homophones", "Faroese verbs", "Rhymes:Faroese/aŋ̊ka", "Rhymes:Faroese/ɛŋ̊ka" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "banga" }, "expansion": "Old Norse banga", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse banga.", "forms": [ { "form": "bankaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaðu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "bankaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "banki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "bankaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "banka!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "bankið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "bankaðu", "11": "supine", "12": "bankað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "bankaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "banka (third person singular past indicative bankaði, third person plural past indicative bankaðu, supine bankað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "bankaði", "2": "bankaðu", "3": "bankað" }, "expansion": "banka (third person singular past indicative bankaði, third person plural past indicative bankaðu, supine bankað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bank" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "bankið", "imp.s": "banka", "inf": "banka", "p.1s": "banki", "p.2s": "bankar", "p.3s": "bankar", "p.p": "banka", "pp": "bankaður", "pp.decl": "a6", "prp": "bankandi", "ps.1s": "bankaði", "ps.2s": "bankaði", "ps.3s": "bankaði", "ps.p": "bankaðu", "sup": "bankað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "related": [ { "word": "banga" }, { "word": "berja" }, { "word": "buka" }, { "word": "klappa" }, { "word": "sláa" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to knock, tap, rap" ], "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "tap", "tap" ], [ "rap", "rap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɛŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-ɛŋ̊ka" }, { "homophone": "bankað" } ], "word": "banka" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese non-lemma forms", "Faroese noun forms", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Faroese/aŋ̊ka" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun form" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/dative/genitive singular" ], "links": [ [ "banki", "banki#Faroese" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite genitive plural" ], "links": [ [ "banki", "banki#Faroese" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-aŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hil", "2": "es", "3": "banca" }, "expansion": "Spanish banca", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Spanish banca.", "forms": [ { "form": "bánka", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bánka" }, "expansion": "bánka", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms derived from Spanish", "Hiligaynon terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "boat" ], "links": [ [ "boat", "boat" ] ] } ], "word": "banka" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms borrowed from Danish", "Icelandic terms derived from Danish", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/auŋ̊ka", "Rhymes:Icelandic/auŋ̊ka/2 syllables" ], "derived": [ { "english": "knock, blow", "word": "bank" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "da", "3": "banke" }, "expansion": "Danish banke", "name": "bor" }, { "args": { "1": "is", "2": "banga" }, "expansion": "banga", "name": "m" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Danish banke; compare native banga, which is inherited directly from Old Norse.", "forms": [ { "form": "bankaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að banka", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég banka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við bönkum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið bankið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú bankir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bankið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau banka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau banki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið bönkuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bönkuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "banka (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "bankið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "bankaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "bankiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "bankandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við bönkumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau bankast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bankist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við bönkuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við bönkuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það bankaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau bönkuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "bankist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "bankastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "bankisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bankaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bankaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bankaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bönkuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "bankað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "bankaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "banka (weak verb, third-person singular past indicative bankaði, supine bankað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "a", "3": "nk" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "banka", "10": "bankið", "100": "bönkuðu", "101": "bankaða", "102": "bönkuðu", "103": "bankaða", "104": "bönkuðu", "105": "bönkuðu", "106": "bönkuðu", "11": "bankar", "12": "banka", "13": "banki", "14": "banki", "15": "bankaði", "16": "bönkuðum", "17": "bankaði", "18": "bönkuðum", "19": "bankaðir", "2": "bankað", "20": "bönkuðuð", "21": "bankaðir", "22": "bönkuðuð", "23": "bankaði", "24": "bönkuðu", "25": "bankaði", "26": "bönkuðu", "27": "banka", "28": "bankaðu", "29": "bankið", "3": "banka", "30": "bankast", "31": "bankast", "32": "bankast", "33": "bönkumst", "34": "bankist", "35": "bönkumst", "36": "bankast", "37": "bankist", "38": "bankist", "39": "bankist", "4": "bönkum", "40": "bankast", "41": "bankast", "42": "bankist", "43": "bankist", "44": "bankaðist", "45": "bönkuðumst", "46": "bankaðist", "47": "bönkuðumst", "48": "bankaðist", "49": "bönkuðust", "5": "banki", "50": "bankaðist", "51": "bönkuðust", "52": "bankaðist", "53": "bönkuðust", "54": "bankaðist", "55": "bönkuðust", "56": "bankast", "57": "bankist", "58": "bankandi", "59": "bankaður", "6": "bönkum", "60": "bönkuð", "61": "bankað", "62": "bankaðir", "63": "bankaðar", "64": "bönkuð", "65": "bankaðan", "66": "bankaða", "67": "bankað", "68": "bankaða", "69": "bankaðar", "7": "bankar", "70": "bönkuð", "71": "bönkuðum", "72": "bankaðri", "73": "bönkuðu", "74": "bönkuðum", "75": "bönkuðum", "76": "bönkuðum", "77": "bankaðs", "78": "bankaðrar", "79": "bankaðs", "8": "bankið", "80": "bankaðra", "81": "bankaðra", "82": "bankaðra", "83": "bankaði", "84": "bankaða", "85": "bankaða", "86": "bönkuðu", "87": "bönkuðu", "88": "bönkuðu", "89": "bankaða", "9": "bankir", "90": "bönkuðu", "91": "bankaða", "92": "bönkuðu", "93": "bönkuðu", "94": "bönkuðu", "95": "bankaða", "96": "bönkuðu", "97": "bankaða", "98": "bönkuðu", "99": "bönkuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to knock, to beat" ], "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "beat", "beat" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to knock, to beat" ], "synonyms": [ { "word": "berja" }, { "word": "klappa" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpauŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-auŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Icelandic/auŋ̊ka", "Rhymes:Icelandic/auŋ̊ka/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "banki", "3": "", "4": "bank" }, "expansion": "banki (“bank”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inflected form of banki (“bank”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "banka m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/dative/genitive singular" ], "links": [ [ "banki", "banki#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of banki:", "indefinite accusative/genitive plural" ], "links": [ [ "banki", "banki#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpauŋ̊ka/" }, { "rhymes": "-auŋ̊ka" } ], "word": "banka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ばんか" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ばんか" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ばんか", "ばんか#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "banka" } { "derived": [ { "word": "starpbanku" } ], "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bankā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "bankas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "banka f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "banka f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bank", "2": "a", "3": "4th" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "bank", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "banka", "10": "bankām", "11": "bankā", "12": "bankās", "13": "banka", "14": "bankas", "16": "", "2": "bankas", "3": "banku", "4": "bankas", "5": "bankas", "6": "banku", "7": "bankai", "8": "bankām", "9": "banku", "type": "4th declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian entries with topic categories using raw markup", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian nouns", "Latvian terms with usage examples", "lv:Buildings", "lv:Economics", "lv:Finance" ], "examples": [ { "text": "nauda bankā ― money in the bank", "type": "example" }, { "english": "bank account", "text": "bankas konts", "type": "example" }, { "english": "the police caught the bank robbers", "text": "policija ķēra laupītājus bankas", "type": "example" } ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "links": [ [ "bank", "bank" ], [ "financial", "financial#English" ], [ "institution", "institution#English" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "banka" } { "derived": [ { "word": "bankojski" }, { "word": "bankowka" }, { "word": "bankownik" }, { "word": "bankownistwo" }, { "word": "bankowny" }, { "word": "bankowy" }, { "word": "girobanka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "de", "3": "Bank", "4": "", "5": "bank" }, "expansion": "German Bank (“bank”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "roa-oit", "3": "banca", "4": "", "5": "counter, moneychanger’s bench" }, "expansion": "Old Italian banca (“counter, moneychanger’s bench”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "lng", "3": "bank", "4": "", "5": "bench, counter" }, "expansion": "Lombardic bank (“bench, counter”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "gem-pro", "3": "*bankiz", "4": "", "5": "bench, counter" }, "expansion": "Proto-Germanic *bankiz (“bench, counter”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Bank (“bank”), from Old Italian banca (“counter, moneychanger’s bench”), from Lombardic bank (“bench, counter”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench, counter”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-3", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "bankow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bankam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "banki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "bance", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bankach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f-in" }, "expansion": "banka f inan", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "k" }, "name": "dsb-decl-noun-3" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian feminine nouns", "Lower Sorbian inanimate nouns", "Lower Sorbian lemmas", "Lower Sorbian nouns", "Lower Sorbian terms borrowed from German", "Lower Sorbian terms derived from German", "Lower Sorbian terms derived from Lombardic", "Lower Sorbian terms derived from Old Italian", "Lower Sorbian terms derived from Proto-Germanic", "Lower Sorbian terms with IPA pronunciation", "dsb:Economics", "dsb:Finance" ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbanka/" }, { "ipa": "[ˈbaŋka]" } ], "word": "banka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "banka", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of banke:", "simple past" ], "links": [ [ "banke", "banke#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "glosses": [ "inflection of banke:", "past participle" ], "links": [ [ "banke", "banke#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "word": "banket" } ], "word": "banka" } { "derived": [ { "word": "bànka pòdātākā" }, { "word": "banka sperme" }, { "word": "bànkār" }, { "word": "bànkārskī službenik" }, { "word": "bankárstvo" }, { "word": "bankòmāt" }, { "word": "bankovna garancija" }, { "word": "bankovna holding kompanija" }, { "word": "bankovna kartica" }, { "word": "bankovna knjiga" }, { "word": "bankovna knjižica" }, { "word": "bankovna mjenica" }, { "word": "bankovna provizija" }, { "word": "bankovna stopa" }, { "word": "bankovna tajna" }, { "word": "bankovna uplatnica" }, { "word": "bankovne akvizicije" }, { "word": "bankovne transakcije" }, { "word": "bànkōvnī" }, { "word": "bànkōvnī àkcept" }, { "word": "bànkōvnī činòvnīk" }, { "word": "bànkōvnī dȅpozīt" }, { "word": "bànkōvnī kapìtāl" }, { "word": "bànkōvnī kàrtel" }, { "word": "bànkōvnī komìtent" }, { "word": "bànkōvnī korespòndent" }, { "word": "bànkōvnī pòslovi" }, { "word": "bànkōvnī ràčūn" }, { "word": "bànkōvnī sȅktor" }, { "word": "bànkōvnī sústav" }, { "word": "bànkōvnī swap" }, { "word": "bànkōvnī svȍp" }, { "word": "bànkōvnī trȍšak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "banco", "4": "", "5": "bench" }, "expansion": "Italian banco (“bench”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "goh", "3": "bank", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old High German bank", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "goh", "3": "bank" }, "expansion": "Derived from Old High German bank", "name": "der+" } ], "etymology_text": "From Italian banco (“bench”), the benches in public places from which the first bankers in Renaissance Italy would operate, from Derived from Old High German bank.", "forms": [ { "form": "bànka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ба̀нка", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bànka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bȁnākā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "banci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "banci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "bànka" }, "expansion": "bànka f (Cyrillic spelling ба̀нка)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "ban‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bànka", "10": "banke", "11": "banci", "12": "bankama", "13": "bankom", "14": "bankama", "2": "banke", "3": "banke", "4": "bȁnākā", "5": "banci", "6": "bankama", "7": "banku", "8": "banke", "9": "banko" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Serbo-Croatian/ŋka", "Rhymes:Serbo-Croatian/ŋka/2 syllables", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Italian", "Serbo-Croatian terms derived from Old High German", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Buildings" ], "glosses": [ "bank" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bǎŋka/" }, { "rhymes": "-ŋka" } ], "word": "banka" } { "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "bankovka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "bankár" }, { "word": "bankový" } ], "forms": [ { "form": "banky", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "banky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "baniek", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "žena", "tags": [ "declension-pattern-of" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-decl-noun-žena", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "baniek", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "banku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "banky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bankami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "decl": "žena", "gen": "banky", "genpl": "baniek", "pl": "banky" }, "expansion": "banka f (genitive singular banky, nominative plural banky, genitive plural baniek, declension pattern of žena)", "name": "sk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ban", "2": "k", "3": "iek" }, "name": "sk-decl-noun-žena" }, { "args": { "1": "banka", "10": "banky", "11": "bankách", "12": "bankami", "2": "banky", "3": "banke", "4": "banku", "5": "banke", "6": "bankou", "7": "banky", "8": "baniek", "9": "bankám" }, "name": "sk-decl-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovak 2-syllable words", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak feminine nouns", "Slovak lemmas", "Slovak nouns", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Buildings", "sk:Economics" ], "glosses": [ "bank (financial institution)" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbanka/" } ], "word": "banka" } { "forms": [ { "form": "bȃnka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "source": "inflection" }, { "form": "please help by adding the tonal marks.", "source": "inflection" }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-decl-noun-f", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bánka", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bánk", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "bánk", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bánkama", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "bánkam", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bánko", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "bánke", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "bánki", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bánkah", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "bánkah", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bánko", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "bánkama", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "bánkami", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bȃnka", "2": "f" }, "expansion": "bȃnka f", "name": "sl-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bánk" }, "name": "sl-decl-noun-f" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovene 2-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene entries with topic categories using raw markup", "Slovene feminine a-stem nouns", "Slovene feminine nouns", "Slovene lemmas", "Slovene nouns", "Slovene terms with IPA pronunciation", "sl:Buildings", "sl:Economics", "sl:Finance" ], "glosses": [ "bank (institution)" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/báːnka/" } ], "word": "banka" } { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "bånga" }, "expansion": "Old Swedish bånga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "banga" }, "expansion": "Old Norse banga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*bang-", "t": "to beat, pound" }, "expansion": "Proto-Germanic *bang- (“to beat, pound”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*bʰen-", "t": "to beat, injure" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, injure”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish bånga, from Old Norse banga, from Proto-Germanic *bang- (“to beat, pound”), from Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, injure”).", "forms": [ { "form": "bankar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "bankade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "bankat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "banka", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "bankat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "bankats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "banken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "bankar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "banka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bankas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "banke", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bankade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bankades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bankande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bankad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "banka", "2": "verbs", "3": "present", "4": "bankar", "5": "preterite", "6": "bankade", "7": "supine", "8": "bankat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "banka (present bankar, preterite bankade, supine bankat, imperative banka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples", "sv:Hit" ], "examples": [ { "english": "Someone was knocking hard on the door", "text": "Någon bankade hårt på dörren", "type": "example" }, { "english": "Don't bang on the TV too hard. It could do more harm than good.", "text": "Banka inte för hårt på tv:n. Det kan göra mer skada än nytta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to repeatedly strike something with a fist or hard object" ], "links": [ [ "strike", "strike" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "His heart pounded", "text": "Hjärtat bankade", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pound, to bang" ], "links": [ [ "pound", "pound" ], [ "bang", "bang" ] ] }, { "categories": [ "Swedish slang" ], "glosses": [ "to cut (a recreational drug)" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to cut (a recreational drug)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "word": "banka" } { "derived": [ { "word": "bankacı" }, { "word": "bankacılık" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بانقه", "tr": "banka" }, "expansion": "Ottoman Turkish بانقه (banka)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "it", "3": "banca" }, "expansion": "Italian banca", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بانقه (banka), from Italian banca.", "forms": [ { "form": "bankayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "bankalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "banka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "bankaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "bankalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "bankada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "bankalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "bankadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bankalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bankanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankaların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bankam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bankan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bankanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bankalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "bankanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "bankanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bankandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bankanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bankamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bankanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bankasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bankamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bankanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bankalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "bankayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "bankalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "banka (definite accusative bankayı, plural bankalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yı", "2": "lar" }, "expansion": "banka (definite accusative bankayı, plural bankalar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ban‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish entries with topic categories using raw markup", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Italian", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation", "Turkish terms with audio links", "tr:Buildings" ], "examples": [ { "english": "the bank in the city has been robbed", "text": "şehirdeki banka soyuldu" } ], "glosses": [ "bank" ], "links": [ [ "bank", "bank" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baŋˈkɐ/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-banka.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-banka.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "banka" }
{ "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker", "path": [ "banka" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "banka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.", "path": [ "banka" ], "section": "Slovene", "subsection": "noun", "title": "banka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.