See bain on Wiktionary
Download JSON data for bain meaning in All languages combined (44.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bain"
},
"expansion": "Middle English bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayne"
},
"expansion": "bayne",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayn"
},
"expansion": "bayn",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "beyn",
"3": "",
"4": "direct, prompt"
},
"expansion": "beyn (“direct, prompt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bain, bayne, bayn, beyn (“direct, prompt”), from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”).",
"forms": [
{
"form": "more bain",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bain",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (comparative more bain, superlative most bain)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 10 8 30 3 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ready; willing."
],
"id": "en-bain-en-adj-uzRh4fZe",
"links": [
[
"Ready",
"ready"
],
[
"willing",
"willing"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Ready; willing."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "That is the bainest way.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Direct; near; short; gain."
],
"id": "en-bain-en-adj-FIJB4onR",
"links": [
[
"Direct",
"direct"
],
[
"near",
"near"
],
[
"short",
"short"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Direct; near; short; gain."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Limber; pliant; flexible."
],
"id": "en-bain-en-adj-x3WlZmIg",
"links": [
[
"Limber",
"limber"
],
[
"pliant",
"pliant"
],
[
"flexible",
"flexible"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Limber; pliant; flexible."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bane"
}
],
"word": "bain"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bainly"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bain"
},
"expansion": "Middle English bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayne"
},
"expansion": "bayne",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayn"
},
"expansion": "bayn",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "beyn",
"3": "",
"4": "direct, prompt"
},
"expansion": "beyn (“direct, prompt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bain, bayne, bayn, beyn (“direct, prompt”), from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”).",
"forms": [
{
"form": "more bain",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bain",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (comparative more bain, superlative most bain)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Readily; willingly."
],
"id": "en-bain-en-adv-24srI6XY",
"links": [
[
"Readily",
"readily"
],
[
"willingly",
"willingly"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Readily; willingly."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Nearby; at hand."
],
"id": "en-bain-en-adv-~nHevdkc",
"links": [
[
"Nearby",
"nearby"
],
[
"at hand",
"at hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Nearby; at hand."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bane"
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bayne"
},
"expansion": "Middle English bayne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "baine"
},
"expansion": "baine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "bain"
},
"expansion": "Old French bain",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "balneum"
},
"expansion": "balneum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bagnio"
},
"expansion": "Doublet of bagnio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bayne~baine, from Old French bain, from Latin baneum, variant of balneum. Doublet of bagnio.",
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (plural bains)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A bath."
],
"id": "en-bain-en-noun-3KTBIYV5",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A bath."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bane"
},
{
"word": "bayne (15th-17th centuries)"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "bain"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain ?",
"name": "bar-noun"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sappada Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sauris Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Timau Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bar",
"name": "Food and drink",
"orig": "bar:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bar",
"name": "Grapevines",
"orig": "bar:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bar",
"name": "Wine",
"orig": "bar:Wine",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bar",
"name": "Zymurgy",
"orig": "bar:Zymurgy",
"parents": [
"Biochemistry",
"Brewing",
"Biology",
"Chemistry",
"Alcohol production",
"Sciences",
"Alcoholic beverages",
"All topics",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Fundamental",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Nature",
"Medicine"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wine"
],
"id": "en-bain-bar-noun-MsT-7Zlo",
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris, Timau) wine"
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris",
"Timau"
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "wīn"
},
"expansion": "Middle High German wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "wīn"
},
"expansion": "Old High German wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmw-pro",
"3": "*wīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "la",
"3": "vīnum"
},
"expansion": "Latin vīnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wein"
},
"expansion": "German Wein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wine"
},
"expansion": "English wine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German wīn, from Old High German wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum. Cognate with German Wein, English wine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bain m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m",
"name": "cim-noun"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cimbrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sette Comuni Cimbrian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tredici Comuni Cimbrian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Food and drink",
"orig": "cim:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Wine",
"orig": "cim:Wine",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cim",
"name": "Zymurgy",
"orig": "cim:Zymurgy",
"parents": [
"Biochemistry",
"Brewing",
"Biology",
"Chemistry",
"Alcohol production",
"Sciences",
"Alcoholic beverages",
"All topics",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Fundamental",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Nature",
"Medicine"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The wine is also made with grapes. (Sette Comuni dialect)",
"text": "Dar bain ist och gamacht mettar baimarn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wine"
],
"id": "en-bain-cim-noun-MsT-7Zlo",
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni, Tredici Comuni) wine"
],
"synonyms": [
{
"word": "boi"
}
],
"tags": [
"Sette-Comuni",
"Tredici-Comuni",
"masculine"
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "baneum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Inherited from Latin baneum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "balneum"
},
"expansion": "balneum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bagne"
},
"expansion": "Doublet of bagne",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin baneum, variant of balneum. Doublet of bagne.",
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m (plural bains)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bain bouillonnant"
},
{
"word": "bain de bouche"
},
{
"word": "bain de foule"
},
{
"word": "bain de glace"
},
{
"word": "bain de minuit"
},
{
"word": "bain de pieds"
},
{
"word": "bain de sang"
},
{
"word": "bain de soleil"
},
{
"word": "bain marie"
},
{
"word": "bain tourbillon"
},
{
"word": "bonnet de bain"
},
{
"word": "chambre à bain"
},
{
"word": "jeter le bébé avec l’eau du bain"
},
{
"word": "maillot de bain"
},
{
"word": "salle de bain"
},
{
"word": "se remettre dans le bain"
},
{
"word": "serviette de bain"
},
{
"word": "sortie de bain"
}
],
"glosses": [
"bath"
],
"id": "en-bain-fr-noun-DeirYxVI",
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"related": [
{
"word": "baigner"
},
{
"word": "balnéaire"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-bain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-bain.ogg/Fr-bain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Fr-bain.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "baing"
},
"expansion": "Pangasinan baing",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Pangasinan baing",
"forms": [
{
"form": "baín",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baín",
"b": "+"
},
"expansion": "baín (Kur-itan spelling ᜊᜁᜈ᜔)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧in"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bainen"
},
{
"word": "ibain"
},
{
"word": "mabain"
},
{
"word": "mabainan"
},
{
"word": "mamain"
},
{
"word": "pabainan"
}
],
"glosses": [
"shame"
],
"id": "en-bain-ilo-noun-vxl~82FQ",
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈʔin/"
},
{
"ipa": "[bɐˈʔin]"
}
],
"word": "bain"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain amach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain aníos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain anuas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain ar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain as"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain chuig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain chun"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain do"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain faoi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain le"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain ó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain siar as"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain spórt as"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain sult as"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bain taitneamh as"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "*bʰewgʰ-",
"id1": "strike"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "benaid",
"t": "beat, strike"
},
"expansion": "Old Irish benaid (“beat, strike”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "boingid",
"t": "break, cut"
},
"expansion": "boingid (“break, cut”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a conflation of Old Irish benaid (“beat, strike”) and boingid (“break, cut”),",
"forms": [
{
"form": "baineann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "bainfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "baint",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bainte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bainim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "baineann tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baineann sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baineann sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "baineann siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhaineann",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineann",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "baintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bhain mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhain tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainis",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhain sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineamar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhain muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhain sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhaineabhair",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhain siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhain",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar bhain",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "baineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bhaininn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mbaininn‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainteá",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainteᇇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhaineadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainimis‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbaineadh muid‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhaineadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh sibh‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainidís‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh siad‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhaineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bhaintí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mbaint퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bainfidh mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfead",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfidh tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfidh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainfimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bainfidh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bainfidh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainfidh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainfid",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhainfidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhainfeas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfeas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "bainfear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "bhainfinn",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainfinn‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainfeá",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainfeᇇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainfeadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainfimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhainfeadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainfimis‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainfeadh muid‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhainfeadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh sibh‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhainfidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainfeadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfidís‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh siad‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhainfeadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfeadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "bhainfí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "mbainf퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go mbaine mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbainead",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbainir",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbainimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbainid",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaininn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbainteá",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaintí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bainim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainigí",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "baintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "baint",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bainte",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bhain",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbain",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "bainte",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "baineann",
"5": "future analytic",
"6": "bainfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "baint",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "bain (present analytic baineann, future analytic bainfidh, verbal noun baint, past participle bainte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~te",
"pres": "~eann",
"vn": "~t"
},
"expansion": "bain (present analytic baineann, future analytic bainfidh, verbal noun baint, past participle bainte)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ai",
"3": "n",
"4": "slender",
"vn": "baint"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 10 10 10 2 3 4 5 4",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extract from bed in ground, dig out; dig up (potatoes, etc.); mine (coal, etc.)"
],
"id": "en-bain-ga-verb-tKxGVTdM",
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"dig out",
"dig out"
],
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"mine",
"mine"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"separate from root, stem, etc.; reap, pick; cut (hay, turf, flowers, etc.), mow"
],
"id": "en-bain-ga-verb-XcRnoqjr",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"root",
"root"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"reap",
"reap"
],
[
"pick",
"pick"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"mow",
"mow"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"release from socket; open"
],
"id": "en-bain-ga-verb-8HzxJd1r",
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"socket",
"socket"
],
[
"open",
"open"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"release from source; shed"
],
"id": "en-bain-ga-verb-Eu2ZfJ58",
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release sound; strike"
],
"id": "en-bain-ga-verb-G~Ohh5FG",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"agitate"
],
"id": "en-bain-ga-verb-IOdFsWXF",
"links": [
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release from hold; lift"
],
"id": "en-bain-ga-verb-Gzc4U5YU",
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"lift",
"lift"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"win"
],
"id": "en-bain-ga-verb-gjoxgNrT",
"links": [
[
"win",
"win"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 14 13 13 6 7 8 11 12",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"become due"
],
"id": "en-bain-ga-verb-9PRO5QA9",
"links": [
[
"due",
"due"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɪnʲ/",
"tags": [
"Munster",
"Ulster"
]
},
{
"ipa": "/bˠanʲ/",
"tags": [
"Connacht"
]
},
{
"ipa": "/bˠænʲ/",
"tags": [
"Connacht"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bean"
}
],
"word": "bain"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shame"
],
"id": "en-bain-kmk-noun-vxl~82FQ",
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Limos Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bashful; shy"
],
"id": "en-bain-kmk-adj-oifNwCfZ",
"links": [
[
"bashful",
"bashful"
],
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bainschi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Puter Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumantsch Grischun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vallader Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-bain-rm-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) well"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Puter Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumantsch Grischun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vallader Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 89 10 2",
"kind": "other",
"name": "Romansch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beautifully"
],
"id": "en-bain-rm-adv-9tHJ36Cm",
"links": [
[
"beautifully",
"beautifully"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) beautifully"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Puter Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumantsch Grischun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vallader Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"id": "en-bain-rm-adv-o71QJ5Oo",
"links": [
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "bagn"
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bain m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m (plural bains)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Puter Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vallader Romansch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"farm"
],
"id": "en-bain-rm-noun-yM9wHzCt",
"links": [
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puter, Vallader) farm"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "bain puril"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein puril"
},
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "puraria"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "purareia"
},
{
"tags": [
"Vallander"
],
"word": "pauraria"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "manaschi da purs"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "curt purila"
}
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein"
}
],
"word": "bain"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bān"
},
"expansion": "Old English: bān\nMiddle English: bon, ban, bane, bone, boon\nEnglish: bone\nGeordie English: byen\nScots: bane, bean, bain\nYola: bane",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: bān\nMiddle English: bon, ban, bane, bone, boon\nEnglish: bone\nGeordie English: byen\nScots: bane, bean, bain\nYola: bane"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Frisian: bēn\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: bian\nGoesharde: biin\nHalligen: bian\nHeligoland: Bean\nMooring: biinj\nSylt: Biin\nWiedingharde: biin\nSaterland Frisian: Been\nWest Frisian: bien",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: bēn\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: bian\nGoesharde: biin\nHalligen: bian\nHeligoland: Bean\nMooring: biinj\nSylt: Biin\nWiedingharde: biin\nSaterland Frisian: Been\nWest Frisian: bien"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon: bēn\nMiddle Low German: bên\nLow German: Been, Bein\nPlautdietsch: Been",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Saxon: bēn\nMiddle Low German: bên\nLow German: Been, Bein\nPlautdietsch: Been"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Dutch: bēn\nMiddle Dutch: bêen\nDutch: been\nAfrikaans: been\nBerbice Creole Dutch: been\nJersey Dutch: beîn\nNegerhollands: been\n→ Lokono: bèna\nLimburgish: bein",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: bēn\nMiddle Dutch: bêen\nDutch: been\nAfrikaans: been\nBerbice Creole Dutch: been\nJersey Dutch: beîn\nNegerhollands: been\n→ Lokono: bèna\nLimburgish: bein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bein"
},
"expansion": "Old High German: bein\nMiddle High German: bein\nAlemannic German:\nSwabian: Boi, Boa\nBavarian: Boan\nEast Central German:\nUpper Saxon German: Been\nGerman: Bein\nLuxembourgish: Been\nVilamovian: baan\nYiddish: ביין (beyn)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: bein\nMiddle High German: bein\nAlemannic German:\nSwabian: Boi, Boa\nBavarian: Boan\nEast Central German:\nUpper Saxon German: Been\nGerman: Bein\nLuxembourgish: Been\nVilamovian: baan\nYiddish: ביין (beyn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bainō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bainē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bainum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "*bain n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/bain",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-bain-gmw-pro-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-bain-gmw-pro-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain ?",
"name": "bar-noun"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian entries with topic categories using raw markup",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian nouns",
"Bavarian terms with redundant script codes",
"Requests for gender in Bavarian entries",
"Sappada Bavarian",
"Sauris Bavarian",
"Timau Bavarian",
"bar:Food and drink",
"bar:Grapevines",
"bar:Wine",
"bar:Zymurgy"
],
"glosses": [
"wine"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris, Timau) wine"
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris",
"Timau"
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmh",
"3": "wīn"
},
"expansion": "Middle High German wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "goh",
"3": "wīn"
},
"expansion": "Old High German wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "gmw-pro",
"3": "*wīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *wīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "la",
"3": "vīnum"
},
"expansion": "Latin vīnum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wein"
},
"expansion": "German Wein",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wine"
},
"expansion": "English wine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German wīn, from Old High German wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum. Cognate with German Wein, English wine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cim",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bain m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m",
"name": "cim-noun"
}
],
"lang": "Cimbrian",
"lang_code": "cim",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cimbrian entries with incorrect language header",
"Cimbrian lemmas",
"Cimbrian masculine nouns",
"Cimbrian nouns",
"Cimbrian terms derived from Latin",
"Cimbrian terms derived from Middle High German",
"Cimbrian terms derived from Old High German",
"Cimbrian terms derived from Proto-West Germanic",
"Cimbrian terms inherited from Middle High German",
"Cimbrian terms inherited from Old High German",
"Cimbrian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Cimbrian terms with usage examples",
"Sette Comuni Cimbrian",
"Tredici Comuni Cimbrian",
"cim:Food and drink",
"cim:Wine",
"cim:Zymurgy"
],
"examples": [
{
"english": "The wine is also made with grapes. (Sette Comuni dialect)",
"text": "Dar bain ist och gamacht mettar baimarn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wine"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sette Comuni, Tredici Comuni) wine"
],
"tags": [
"Sette-Comuni",
"Tredici-Comuni",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boi"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/eɪn",
"Rhymes:English/eɪn/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bain"
},
"expansion": "Middle English bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayne"
},
"expansion": "bayne",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayn"
},
"expansion": "bayn",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "beyn",
"3": "",
"4": "direct, prompt"
},
"expansion": "beyn (“direct, prompt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bain, bayne, bayn, beyn (“direct, prompt”), from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”).",
"forms": [
{
"form": "more bain",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bain",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (comparative more bain, superlative most bain)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Ready; willing."
],
"links": [
[
"Ready",
"ready"
],
[
"willing",
"willing"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Ready; willing."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That is the bainest way.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Direct; near; short; gain."
],
"links": [
[
"Direct",
"direct"
],
[
"near",
"near"
],
[
"short",
"short"
],
[
"gain",
"gain"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Direct; near; short; gain."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Limber; pliant; flexible."
],
"links": [
[
"Limber",
"limber"
],
[
"pliant",
"pliant"
],
[
"flexible",
"flexible"
]
],
"qualifier": "Now chiefly dialectal",
"raw_glosses": [
"(Now chiefly dialectal) Limber; pliant; flexible."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bane"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English adjectives",
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/eɪn",
"Rhymes:English/eɪn/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "bainly"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bain"
},
"expansion": "Middle English bain",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayne"
},
"expansion": "bayne",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bayn"
},
"expansion": "bayn",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "beyn",
"3": "",
"4": "direct, prompt"
},
"expansion": "beyn (“direct, prompt”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "beinn",
"4": "",
"5": "straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen"
},
"expansion": "Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bain, bayne, bayn, beyn (“direct, prompt”), from Old Norse beinn (“straight, right, favourable, advantageous, convenient, friendly, fair, keen”).",
"forms": [
{
"form": "more bain",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most bain",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (comparative more bain, superlative most bain)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Readily; willingly."
],
"links": [
[
"Readily",
"readily"
],
[
"willingly",
"willingly"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Readily; willingly."
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English dialectal terms"
],
"glosses": [
"Nearby; at hand."
],
"links": [
[
"Nearby",
"nearby"
],
[
"at hand",
"at hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(now chiefly dialectal) Nearby; at hand."
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bane"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/eɪn",
"Rhymes:English/eɪn/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bayne"
},
"expansion": "Middle English bayne",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "baine"
},
"expansion": "baine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "bain"
},
"expansion": "Old French bain",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "balneum"
},
"expansion": "balneum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bagnio"
},
"expansion": "Doublet of bagnio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bayne~baine, from Old French bain, from Latin baneum, variant of balneum. Doublet of bagnio.",
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bain (plural bains)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A bath."
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A bath."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beɪn/"
},
{
"rhymes": "-eɪn"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bain.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bane"
},
{
"word": "bayne (15th-17th centuries)"
}
],
"word": "bain"
}
{
"derived": [
{
"word": "bain bouillonnant"
},
{
"word": "bain de bouche"
},
{
"word": "bain de foule"
},
{
"word": "bain de glace"
},
{
"word": "bain de minuit"
},
{
"word": "bain de pieds"
},
{
"word": "bain de sang"
},
{
"word": "bain de soleil"
},
{
"word": "bain marie"
},
{
"word": "bain tourbillon"
},
{
"word": "bonnet de bain"
},
{
"word": "chambre à bain"
},
{
"word": "jeter le bébé avec l’eau du bain"
},
{
"word": "maillot de bain"
},
{
"word": "salle de bain"
},
{
"word": "se remettre dans le bain"
},
{
"word": "serviette de bain"
},
{
"word": "sortie de bain"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "baneum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin baneum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "baneum"
},
"expansion": "Inherited from Latin baneum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "balneum"
},
"expansion": "balneum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "bagne"
},
"expansion": "Doublet of bagne",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin baneum, variant of balneum. Doublet of bagne.",
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m (plural bains)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "baigner"
},
{
"word": "balnéaire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms inherited from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"bath"
],
"links": [
[
"bath",
"bath"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ̃/"
},
{
"audio": "Fr-bain.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-bain.ogg/Fr-bain.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Fr-bain.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "bain"
}
{
"derived": [
{
"word": "bainen"
},
{
"word": "ibain"
},
{
"word": "mabain"
},
{
"word": "mabainan"
},
{
"word": "mamain"
},
{
"word": "pabainan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "baing"
},
"expansion": "Pangasinan baing",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Pangasinan baing",
"forms": [
{
"form": "baín",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baín",
"b": "+"
},
"expansion": "baín (Kur-itan spelling ᜊᜁᜈ᜔)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧in"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms with Kur-itan script",
"Ilocano terms with missing Kur-itan script entries"
],
"glosses": [
"shame"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈʔin/"
},
{
"ipa": "[bɐˈʔin]"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish intransitive verbs",
"Irish lemmas",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰewgʰ-",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish transitive verbs",
"Irish verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bain amach"
},
{
"word": "bain aníos"
},
{
"word": "bain anuas"
},
{
"word": "bain ar"
},
{
"word": "bain as"
},
{
"word": "bain chuig"
},
{
"word": "bain chun"
},
{
"word": "bain de"
},
{
"word": "bain do"
},
{
"word": "bain faoi"
},
{
"word": "bain le"
},
{
"word": "bain ó"
},
{
"word": "bain siar as"
},
{
"word": "bain spórt as"
},
{
"word": "bain sult as"
},
{
"word": "bain taitneamh as"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeyh₂-",
"4": "*bʰewgʰ-",
"id1": "strike"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "benaid",
"t": "beat, strike"
},
"expansion": "Old Irish benaid (“beat, strike”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "boingid",
"t": "break, cut"
},
"expansion": "boingid (“break, cut”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a conflation of Old Irish benaid (“beat, strike”) and boingid (“break, cut”),",
"forms": [
{
"form": "baineann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "bainfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "baint",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bainte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bainim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "baineann tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baineann sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baineann sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "baineann siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhaineann",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineann",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "baintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "bhain mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhaineas",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhain tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainis",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhain sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineamar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhain muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhain sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhaineabhair",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhain siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhain",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar bhain",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "baineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bhaininn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mbaininn‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainteá",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainteᇇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhaineadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainimis‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "mbaineadh muid‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bhaineadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh sibh‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhaineadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainidís‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbaineadh siad‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhaineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbaineadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "bhaintí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "mbaint퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "bainfidh mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfead",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfidh tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bainfidh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainfimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bainfidh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bainfidh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainfidh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainfid",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhainfidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a bhainfeas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfeas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "bainfear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "bhainfinn",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainfinn‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainfeá",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mbainfeᇇ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhainfeadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainfimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhainfeadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainfimis‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mbainfeadh muid‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bhainfeadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh sibh‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhainfidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhainfeadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfidís‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mbainfeadh siad‡‡",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a bhainfeadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a mbainfeadh",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "bhainfí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "mbainf퇇",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go mbaine mé",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbainead",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine tú",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbainir",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbainimid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaine siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go mbainid",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go mbaintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaininn",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbainteá",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh muid",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh sibh",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá mbaineadh siad",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá mbaintí",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bainim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baineadh sé",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bainimis",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainigí",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainidh",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bainidís",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "baintear",
"source": "inflection",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "baint",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bainte",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bhain",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbain",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "bainte",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "baineann",
"5": "future analytic",
"6": "bainfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "baint",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "bain (present analytic baineann, future analytic bainfidh, verbal noun baint, past participle bainte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "~te",
"pres": "~eann",
"vn": "~t"
},
"expansion": "bain (present analytic baineann, future analytic bainfidh, verbal noun baint, past participle bainte)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "ai",
"3": "n",
"4": "slender",
"vn": "baint"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "b"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"extract from bed in ground, dig out; dig up (potatoes, etc.); mine (coal, etc.)"
],
"links": [
[
"extract",
"extract"
],
[
"dig out",
"dig out"
],
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"mine",
"mine"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"separate from root, stem, etc.; reap, pick; cut (hay, turf, flowers, etc.), mow"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"root",
"root"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"reap",
"reap"
],
[
"pick",
"pick"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"mow",
"mow"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release from socket; open"
],
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"socket",
"socket"
],
[
"open",
"open"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release from source; shed"
],
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release sound; strike"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"agitate"
],
"links": [
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"release from hold; lift"
],
"links": [
[
"hold",
"hold"
],
[
"lift",
"lift"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"win"
],
"links": [
[
"win",
"win"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"become due"
],
"links": [
[
"due",
"due"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠɪnʲ/",
"tags": [
"Munster",
"Ulster"
]
},
{
"ipa": "/bˠanʲ/",
"tags": [
"Connacht"
]
},
{
"ipa": "/bˠænʲ/",
"tags": [
"Connacht"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bean"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Limos Kalinga adjectives",
"Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"Limos Kalinga lemmas",
"Limos Kalinga nouns",
"Limos Kalinga terms in nonstandard scripts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "noun"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shame"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
]
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Limos Kalinga adjectives",
"Limos Kalinga entries with incorrect language header",
"Limos Kalinga lemmas",
"Limos Kalinga nouns",
"Limos Kalinga terms in nonstandard scripts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kmk",
"2": "adjective"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Limos Kalinga",
"lang_code": "kmk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bashful; shy"
],
"links": [
[
"bashful",
"bashful"
],
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic neuter a-stem nouns",
"Proto-West Germanic neuter nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bān"
},
"expansion": "Old English: bān\nMiddle English: bon, ban, bane, bone, boon\nEnglish: bone\nGeordie English: byen\nScots: bane, bean, bain\nYola: bane",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: bān\nMiddle English: bon, ban, bane, bone, boon\nEnglish: bone\nGeordie English: byen\nScots: bane, bean, bain\nYola: bane"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Frisian: bēn\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: bian\nGoesharde: biin\nHalligen: bian\nHeligoland: Bean\nMooring: biinj\nSylt: Biin\nWiedingharde: biin\nSaterland Frisian: Been\nWest Frisian: bien",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: bēn\nNorth Frisian:\nFöhr-Amrum: bian\nGoesharde: biin\nHalligen: bian\nHeligoland: Bean\nMooring: biinj\nSylt: Biin\nWiedingharde: biin\nSaterland Frisian: Been\nWest Frisian: bien"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Saxon: bēn\nMiddle Low German: bên\nLow German: Been, Bein\nPlautdietsch: Been",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Saxon: bēn\nMiddle Low German: bên\nLow German: Been, Bein\nPlautdietsch: Been"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "bēn"
},
"expansion": "Old Dutch: bēn\nMiddle Dutch: bêen\nDutch: been\nAfrikaans: been\nBerbice Creole Dutch: been\nJersey Dutch: beîn\nNegerhollands: been\n→ Lokono: bèna\nLimburgish: bein",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: bēn\nMiddle Dutch: bêen\nDutch: been\nAfrikaans: been\nBerbice Creole Dutch: been\nJersey Dutch: beîn\nNegerhollands: been\n→ Lokono: bèna\nLimburgish: bein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bein"
},
"expansion": "Old High German: bein\nMiddle High German: bein\nAlemannic German:\nSwabian: Boi, Boa\nBavarian: Boan\nEast Central German:\nUpper Saxon German: Been\nGerman: Bein\nLuxembourgish: Been\nVilamovian: baan\nYiddish: ביין (beyn)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: bein\nMiddle High German: bein\nAlemannic German:\nSwabian: Boi, Boa\nBavarian: Boan\nEast Central German:\nUpper Saxon German: Been\nGerman: Bein\nLuxembourgish: Been\nVilamovian: baan\nYiddish: ביין (beyn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*bainą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bainą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *bainą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bain",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bainō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bainē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bainum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bainu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bainum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "*bain n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/bain",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"gmw-pro:Limbs"
],
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"gmw-pro:Bones"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Romansch adverbs",
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch lemmas",
"Romansch masculine nouns",
"Romansch nouns",
"Romansch terms derived from Latin",
"Romansch terms inherited from Latin"
],
"derived": [
{
"word": "bainschi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "la",
"3": "bene"
},
"expansion": "Latin bene",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bene.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "adverb"
},
"expansion": "bain",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Puter Romansch",
"Rumantsch Grischun",
"Vallader Romansch"
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) well"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"categories": [
"Puter Romansch",
"Rumantsch Grischun",
"Vallader Romansch"
],
"glosses": [
"beautifully"
],
"links": [
[
"beautifully",
"beautifully"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) beautifully"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
},
{
"categories": [
"Puter Romansch",
"Rumantsch Grischun",
"Vallader Romansch"
],
"glosses": [
"yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"links": [
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(Rumantsch Grischun, Puter, Vallader) yes (used to disagree with a negative statement)"
],
"tags": [
"Puter",
"Rumantsch-Grischun",
"Vallander"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "bagn"
}
],
"word": "bain"
}
{
"categories": [
"Romansch entries with incorrect language header",
"Romansch lemmas",
"Romansch masculine nouns",
"Romansch nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bain m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bain m (plural bains)",
"name": "rm-noun"
}
],
"lang": "Romansch",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Puter Romansch",
"Vallader Romansch"
],
"glosses": [
"farm"
],
"links": [
[
"farm",
"farm"
]
],
"raw_glosses": [
"(Puter, Vallader) farm"
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein"
},
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "bain puril"
},
{
"tags": [
"Sursilvan"
],
"word": "bein puril"
},
{
"tags": [
"Rumantsch-Grischun"
],
"word": "puraria"
},
{
"tags": [
"Surmiran",
"Sutsilvan"
],
"word": "purareia"
},
{
"tags": [
"Vallander"
],
"word": "pauraria"
},
{
"tags": [
"Sutsilvan"
],
"word": "manaschi da purs"
},
{
"tags": [
"Surmiran"
],
"word": "curt purila"
}
],
"word": "bain"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kur-itan spelling ᜊᜁᜈ᜔",
"path": [
"bain"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "noun",
"title": "bain",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.