See avatar on Wiktionary
Download JSON data for avatar meaning in All languages combined (68.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avataric"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "brand avatar"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "アバター",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: アバター",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: アバター"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अवतॄ",
"4": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"3": "√तॄ",
"t": "to cross"
},
"expansion": "√तॄ (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested 1784, borrowed from Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root √तॄ (√tṝ, “to cross”).\nIn computing use, saw some use in 1980s videos games – 1985 online role-playing game Habitat by Lucasfilm Games (today LucasArts), by Chip Morningstar and Randy Farmer, later versions of the Ultima series (following religious use in 1985 Ultima IV: Quest of the Avatar), and 1989 pen and paper role-playing game Shadowrun. Popularized by the 1992 novel Snow Crash by Neal Stephenson.",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avatar (plural avatars)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"av‧a‧tar"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"id": "en-avatar-en-noun-en:an_incarnation_of_a_deity",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"incarnation",
"incarnation"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) An incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"senseid": [
"en:an incarnation of a deity"
],
"tags": [
"Hinduism"
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "owotar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "অৱতাৰ"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obotar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "অবতার"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huàshēn",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "化身"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avataro"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "inkarnaatio"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incarnation"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "avaṭara",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ავატარა"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatara"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herabkunft"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inkarnation"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avatára",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αβατάρα"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "avatār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "અવતાર"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatára"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "awatara"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incarnazione"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"alt": "あまくだり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amakudari",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "天降"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amakudari",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "天下り"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "avatāra",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ಅವತಾರ"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "a’vea’taa",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "អវតារ"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "അവതാരം"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāṟ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "അവതാർ"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "अवतार"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "ôbôtarô",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ଅବତାର"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "awatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awatara"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "avatār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਵਤਾਰ"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatára",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авата́ра"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voploščénije",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воплоще́ние"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "avatāra",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "اوتار"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "encarnación"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "avatāram",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "அவதாரம்"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "avatāramu",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "అవతారము"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "అవతారం"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-dtaan",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "อวตาร"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аватар"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatara",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аватара"
},
{
"_dis1": "90 4 3 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَوتار"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The embodiment of an idea or concept; an instantiation, especially a personification or incarnation."
],
"id": "en-avatar-en-noun-en:an_instantiation_most_broadly",
"links": [
[
"embodiment",
"embodiment"
],
[
"idea",
"idea"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"instantiation",
"instantiation#Noun"
],
[
"personification",
"personification"
],
[
"incarnation",
"incarnation#Noun"
]
],
"senseid": [
"en:an instantiation most broadly"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafatār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَفَاتَار"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huàshēn",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "化身"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "verpersoonlijking"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "avataro"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "ruumiillistuma"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "henkilöitymä"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matérialisation"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personnification"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allégorie"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gansxeuleba",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "განსხეულება"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗersonipiḳacia",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "პერსონიფიკაცია"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkörperung"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ensárkosi",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενσάρκωση"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "inkarnáció"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "megtestesülés"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"alt": "けしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keshin",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "化身"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "abatā",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "アバター"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "abata",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "아바타"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "അവതാരം"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "avtār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personifikacja"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucieleśnienie"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personificação"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "avatār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਵਤਾਰ"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voploščénije",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воплоще́ние"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materialización"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personificación"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "บุคคลวัต"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "บุคลาธิษฐาน"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vtilennja",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "втілення"
},
{
"_dis1": "4 65 16 15",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "personifikacija",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персоніфікація"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 12 55 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Computers: Virtual Intelligence (VI) Codex entry",
"text": "A virtual intelligence is an advanced form of user interface software. VIs use a variety of methods to simulate natural conversation, including an audio interface and an avatar personality to interact with.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 November 27, Roger Cohen, “The past in our future”, in The New York Times",
"text": "Devices now track and record our every move and, whether we like it or not, each one of us will bequeath to posterity a virtual avatar, a digital being whose calls, messages, transactions, loves and losses will live on in a vast, unregulated cyberspace. The afterlife has arrived, at least for our cyberbeings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model, used online as a simulation or emulation of a person, or as a person's online alter ego, in a virtual world, virtual chat room, or metaverse."
],
"id": "en-avatar-en-noun-en:an_instantiation_digitally_with_a_simulation",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"digital",
"digital"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"person",
"person"
],
[
"being",
"being"
],
[
"model",
"model"
],
[
"simulation",
"simulation"
],
[
"emulation",
"emulation"
],
[
"alter ego",
"alter ego"
],
[
"virtual",
"virtual"
],
[
"chat room",
"chat room"
],
[
"metaverse",
"metaverse"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games, metaverse) A complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model, used online as a simulation or emulation of a person, or as a person's online alter ego, in a virtual world, virtual chat room, or metaverse."
],
"senseid": [
"en:an instantiation digitally with a simulation"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: icon"
}
],
"glosses": [
"A simple and static or nearly static digital representation of a person or being in the form of a small digital object, used online as a simulacrum or token of a person or that person's online alter ego, in any digital environment but especially in non-virtual, non-metaversal ones."
],
"id": "en-avatar-en-noun-en:an_instantiation_digitally_with_a_simulacrum",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"digital",
"digital"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"person",
"person"
],
[
"being",
"being"
],
[
"simulacrum",
"simulacrum"
],
[
"token",
"token"
],
[
"alter ego",
"alter ego"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games) A simple and static or nearly static digital representation of a person or being in the form of a small digital object, used online as a simulacrum or token of a person or that person's online alter ego, in any digital environment but especially in non-virtual, non-metaversal ones."
],
"senseid": [
"en:an instantiation digitally with a simulacrum"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæv.əˈtɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæv.ə.tɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæv.ə.tɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-avatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-avatar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-avatar.ogg/En-us-avatar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-avatar.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-avatar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-au-avatar.ogg/En-au-avatar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/En-au-avatar.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "avatara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Avator"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafatār",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَفَاتَار"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "紙娃娃"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǐwáwá",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "纸娃娃"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "頭像"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóuxiàng",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "头像"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"common-gender",
"informal"
],
"word": "ava"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avataro"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "hahmo"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "virtuaalihahmo"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emblème"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symbole"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "photo de profil"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "avaṭari",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "ავატარი"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ávatar",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άβαταρ"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avatár",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αβατάρ"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "emblema"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "simbolo"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "abatā",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "アバター"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "abata",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "아바타"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "tuatangata"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "awatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "emblema"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "símbolo"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-dtaan",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "อวตาร"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-taa",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "อวทาร์"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"_dis1": "3 2 48 47",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatar",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аватар"
}
],
"wikipedia": [
"Avatar (Hinduism)",
"Chip Morningstar",
"LucasArts",
"Neal Stephenson",
"Randy Farmer",
"Shadowrun",
"Snow Crash",
"Ultima IV: Quest of the Avatar",
"pen and paper"
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from English",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English, from Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatars)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Religion",
"orig": "ca:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-ca-noun-h7voecel",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Video games",
"orig": "ca:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-ca-noun-h7voecel1",
"links": [
[
"computer game",
"computer game"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer games) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computer-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.βəˈtar]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.vəˈtar]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtar]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "English avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sa",
"3": "अवतार"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avataritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avataristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatariksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "avatar",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "avatar",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "avatar",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu)"
],
"id": "en-avatar-fi-noun-CANwHJHC",
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar (physical embodiment of an idea or concept)"
],
"id": "en-avatar-fi-noun-zIV9HLDI",
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) avatar (physical embodiment of an idea or concept)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruumiillistuma"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 30 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar (digital representation of a person or being)"
],
"id": "en-avatar-fi-noun-l1FRGlFU",
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) avatar (digital representation of a person or being)"
],
"synonyms": [
{
"word": "hahmo"
},
{
"word": "virtuaalihahmo"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑʋɑtɑr/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝r]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑtɑr"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"t": "to cross",
"tr": "√tṝ"
},
"expansion": "तरति (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (√tṝ, “to cross”).",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatars)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ava‧tar"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Hinduism",
"orig": "fr:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-fr-noun-h7voecel",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) avatar"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Computing",
"orig": "fr:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-fr-noun-h7voecel1",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.va.taʁ/"
},
{
"homophone": "avatars"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "English avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"t": "to cross",
"tr": "√tṝ"
},
"expansion": "तरति (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "awatara"
},
"expansion": "Doublet of awatara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English avatar, from Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (√tṝ, “to cross”). Doublet of awatara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "avatar",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ava‧tar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Hinduism",
"orig": "id:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar,",
"the incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"id": "en-avatar-id-noun-Asm5eJ4r",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"avatar,",
"(Hinduism) the incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"synonyms": [
{
"word": "awatara"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar,",
"a digital representation of a person or being; often, it can take on any of various forms, as a participant chooses. e.g. 3D, animated, photo, sketch of a person or a person's alter ego, sometimes used in a virtual world or virtual chat room."
],
"id": "en-avatar-id-noun-D4jxEnyW",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"avatar,",
"(computing) a digital representation of a person or being; often, it can take on any of various forms, as a participant chooses. e.g. 3D, animated, photo, sketch of a person or a person's alter ego, sometimes used in a virtual world or virtual chat room."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/avatar/"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English avatar",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English avatar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "avatar m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar (all senses)"
],
"id": "en-avatar-it-noun-3TVLBRak",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "avatara"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:avatar"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "avatar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Borrowed from French avatar",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”). The computing sense comes from English.",
"forms": [
{
"form": "avatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Hinduism",
"orig": "pt:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-pt-noun-pt:an_incarnation_of_a_deity",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) avatar"
],
"senseid": [
"pt:an incarnation of a deity"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Computing",
"orig": "pt:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Video games",
"orig": "pt:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-pt-noun-pt:an_instantiation_digitally_with_a_simulation",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games) avatar"
],
"senseid": [
"pt:an instantiation digitally with a simulation"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.baˈtaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[a.βaˈtaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈta.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "avatar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Borrowed from French avatar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avatar.",
"forms": [
{
"form": "avataruri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "avatarurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "avataruri"
},
"expansion": "avatar n (plural avataruri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "avatarurilor",
"gpi": "avataruri",
"gsd": "avatarului",
"gsi": "avatar",
"n": "",
"npd": "avatarurile",
"npi": "avataruri",
"nsd": "avatarul",
"nsi": "avatar",
"vp": "avatarurilor",
"vs": "avatarule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-ro-noun-h7voecel",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"forms": [
{
"form": "avàtār",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ава̀та̄р",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avàtār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatára",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "avatari",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "avataru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "avàtār"
},
"expansion": "avàtār m (Cyrillic spelling ава̀та̄р)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "avàtār",
"10": "avatari",
"11": "avataru",
"12": "avatarima",
"13": "avatarom",
"14": "avatarima",
"2": "avatari",
"3": "avatára",
"4": "avatara",
"5": "avataru",
"6": "avatarima",
"7": "avatara",
"8": "avatare",
"9": "avatare"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-sh-noun-h7voecel",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʋǎtaːr/"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"forms": [
{
"form": "avatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatares)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"avatar"
],
"id": "en-avatar-es-noun-h7voecel",
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vicissitudes, ups and downs"
],
"id": "en-avatar-es-noun-UEg0ahoa",
"links": [
[
"vicissitudes",
"vicissitudes"
],
[
"ups and downs",
"ups and downs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) vicissitudes, ups and downs"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈt̪aɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avatara"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from English",
"Catalan terms derived from English",
"Catalan terms derived from Sanskrit",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from English",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "sa",
"3": "-"
},
"expansion": "Sanskrit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English, from Sanskrit.",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatars)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Religion"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ca:Video games"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"computer game",
"computer game"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer games) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computer-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.βəˈtar]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.vəˈtar]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtar]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"English terms derived from the Sanskrit root अवतॄ",
"English terms derived from the Sanskrit root तॄ",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for gender in Gujarati entries",
"Requests for gender in Marathi entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "avataric"
},
{
"word": "brand avatar"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "アバター",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: アバター",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: アバター"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अवतॄ",
"4": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"3": "√तॄ",
"t": "to cross"
},
"expansion": "√तॄ (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Attested 1784, borrowed from Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root √तॄ (√tṝ, “to cross”).\nIn computing use, saw some use in 1980s videos games – 1985 online role-playing game Habitat by Lucasfilm Games (today LucasArts), by Chip Morningstar and Randy Farmer, later versions of the Ultima series (following religious use in 1985 Ultima IV: Quest of the Avatar), and 1989 pen and paper role-playing game Shadowrun. Popularized by the 1992 novel Snow Crash by Neal Stephenson.",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avatar (plural avatars)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"av‧a‧tar"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Hinduism"
],
"glosses": [
"An incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"incarnation",
"incarnation"
],
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) An incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"senseid": [
"en:an incarnation of a deity"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"English links with manual fragments"
],
"glosses": [
"The embodiment of an idea or concept; an instantiation, especially a personification or incarnation."
],
"links": [
[
"embodiment",
"embodiment"
],
[
"idea",
"idea"
],
[
"concept",
"concept"
],
[
"instantiation",
"instantiation#Noun"
],
[
"personification",
"personification"
],
[
"incarnation",
"incarnation#Noun"
]
],
"senseid": [
"en:an instantiation most broadly"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Computing",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →OCLC, PC, scene: Computers: Virtual Intelligence (VI) Codex entry",
"text": "A virtual intelligence is an advanced form of user interface software. VIs use a variety of methods to simulate natural conversation, including an audio interface and an avatar personality to interact with.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 November 27, Roger Cohen, “The past in our future”, in The New York Times",
"text": "Devices now track and record our every move and, whether we like it or not, each one of us will bequeath to posterity a virtual avatar, a digital being whose calls, messages, transactions, loves and losses will live on in a vast, unregulated cyberspace. The afterlife has arrived, at least for our cyberbeings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model, used online as a simulation or emulation of a person, or as a person's online alter ego, in a virtual world, virtual chat room, or metaverse."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"digital",
"digital"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"person",
"person"
],
[
"being",
"being"
],
[
"model",
"model"
],
[
"simulation",
"simulation"
],
[
"emulation",
"emulation"
],
[
"alter ego",
"alter ego"
],
[
"virtual",
"virtual"
],
[
"chat room",
"chat room"
],
[
"metaverse",
"metaverse"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games, metaverse) A complex and dynamic digital representation of a person or being in the form of a digital model, used online as a simulation or emulation of a person, or as a person's online alter ego, in a virtual world, virtual chat room, or metaverse."
],
"senseid": [
"en:an instantiation digitally with a simulation"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
},
{
"categories": [
"en:Computing",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: icon"
}
],
"glosses": [
"A simple and static or nearly static digital representation of a person or being in the form of a small digital object, used online as a simulacrum or token of a person or that person's online alter ego, in any digital environment but especially in non-virtual, non-metaversal ones."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"digital",
"digital"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"person",
"person"
],
[
"being",
"being"
],
[
"simulacrum",
"simulacrum"
],
[
"token",
"token"
],
[
"alter ego",
"alter ego"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games) A simple and static or nearly static digital representation of a person or being in the form of a small digital object, used online as a simulacrum or token of a person or that person's online alter ego, in any digital environment but especially in non-virtual, non-metaversal ones."
],
"senseid": [
"en:an instantiation digitally with a simulacrum"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌæv.əˈtɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæv.ə.tɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈæv.ə.tɑɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-avatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-avatar.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "en-us-avatar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-avatar.ogg/En-us-avatar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-us-avatar.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-avatar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-au-avatar.ogg/En-au-avatar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/En-au-avatar.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "avatara"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Avator"
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "owotar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "অৱতাৰ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obotar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "অবতার"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huàshēn",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "化身"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avataro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "inkarnaatio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incarnation"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "avaṭara",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ავატარა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatara"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herabkunft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inkarnation"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avatára",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αβατάρα"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "avatār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "અવતાર"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatára"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "avatar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "awatara"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incarnazione"
},
{
"alt": "あまくだり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amakudari",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "天降"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "amakudari",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "天下り"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "avatāra",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ಅವತಾರ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "a’vea’taa",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "អវតារ"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "അവതാരം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāṟ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "അവതാർ"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "अवतार"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "ôbôtarô",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "ଅବତାର"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "awatar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awatara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "avatār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਵਤਾਰ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatára",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авата́ра"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voploščénije",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воплоще́ние"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "avatāra",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"code": "sd",
"lang": "Sindhi",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "اوتار"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "encarnación"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "avatāram",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "அவதாரம்"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "avatāramu",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "అవతారము"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "అవతారం"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-dtaan",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"word": "อวตาร"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatar",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аватар"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatara",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аватара"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "avtār",
"sense": "earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَوتار"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafatār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَفَاتَار"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huàshēn",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "化身"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "verpersoonlijking"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "avataro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "ruumiillistuma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "henkilöitymä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "avatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matérialisation"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personnification"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allégorie"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gansxeuleba",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "განსხეულება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗersonipiḳacia",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "პერსონიფიკაცია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verkörperung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ensárkosi",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ενσάρκωση"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "inkarnáció"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "megtestesülés"
},
{
"alt": "けしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keshin",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "化身"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "abatā",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "アバター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "abata",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "아바타"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "avatāraṁ",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "അവതാരം"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "avtār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अवतार"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personifikacja"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ucieleśnienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personificação"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "avatār",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਅਵਤਾਰ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voploščénije",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "воплоще́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "materialización"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "personificación"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "บุคคลวัต"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"word": "บุคลาธิษฐาน"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vtilennja",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "втілення"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "personifikacija",
"sense": "The physical embodiment of an idea or concept; a personification",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "персоніфікація"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔafatār",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَفَاتَار"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "紙娃娃"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǐwáwá",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "纸娃娃"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "頭像"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tóuxiàng",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "头像"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"common-gender",
"informal"
],
"word": "ava"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avataro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "hahmo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "virtuaalihahmo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emblème"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symbole"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "photo de profil"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "avaṭari",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "ავატარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avatar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ávatar",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άβαταρ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "avatár",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αβατάρ"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "emblema"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "simbolo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "abatā",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "アバター"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "abata",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "아바타"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "tuatangata"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "awatar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "avatár",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "авата́р"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avatar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "emblema"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "símbolo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-dtaan",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "อวตาร"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "à-wá-taa",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "อวทาร์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "digital representation of a person or being",
"word": "avatar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "avatar",
"sense": "digital representation of a person or being",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аватар"
}
],
"wikipedia": [
"Avatar (Hinduism)",
"Chip Morningstar",
"LucasArts",
"Neal Stephenson",
"Randy Farmer",
"Shadowrun",
"Snow Crash",
"Ultima IV: Quest of the Avatar",
"pen and paper"
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from English",
"Finnish terms derived from English",
"Finnish terms derived from Sanskrit",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑr",
"Rhymes:Finnish/ɑʋɑtɑr/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "English avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sa",
"3": "अवतार"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataria",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avataritta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataristaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avataristansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatariltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatariltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatariksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatareiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "avatarittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatareineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatareinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "avatar",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "avatar",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "avatar",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"avatar (earthly incarnation of a deity, particularly Vishnu)"
],
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"avatar (physical embodiment of an idea or concept)"
],
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) avatar (physical embodiment of an idea or concept)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ruumiillistuma"
}
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with rare senses"
],
"glosses": [
"avatar (digital representation of a person or being)"
],
"links": [
[
"avatar",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) avatar (digital representation of a person or being)"
],
"synonyms": [
{
"word": "hahmo"
},
{
"word": "virtuaalihahmo"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑʋɑtɑr/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ʋɑ̝t̪ɑ̝r]"
},
{
"rhymes": "-ɑʋɑtɑr"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Hindustani languages",
"French terms derived from Sanskrit",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"t": "to cross",
"tr": "√tṝ"
},
"expansion": "तरति (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (√tṝ, “to cross”).",
"forms": [
{
"form": "avatars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatars)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ava‧tar"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Hinduism"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) avatar"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Computing"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) avatar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.va.taʁ/"
},
{
"homophone": "avatars"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avatar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avatar.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from English",
"Indonesian terms derived from English",
"Indonesian terms derived from Hindustani languages",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "English avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "inc-hnd"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अवतार",
"tr": "-"
},
"expansion": "अवतार",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اوتار",
"tr": "avtār"
},
"expansion": "اوتار (avtār)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"t": "off, away, down"
},
"expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तरति",
"t": "to cross",
"tr": "√tṝ"
},
"expansion": "तरति (√tṝ, “to cross”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "awatara"
},
"expansion": "Doublet of awatara",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English avatar, from Hindustani अवतार / اوتار (avtār), from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (√tṝ, “to cross”). Doublet of awatara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"3": "",
"head": ""
},
"expansion": "avatar",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ava‧tar"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Hinduism"
],
"glosses": [
"avatar,",
"the incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
],
[
"Hinduism",
"Hinduism"
]
],
"raw_glosses": [
"avatar,",
"(Hinduism) the incarnation of a deity, particularly Vishnu."
],
"synonyms": [
{
"word": "awatara"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"id:Computing"
],
"glosses": [
"avatar,",
"a digital representation of a person or being; often, it can take on any of various forms, as a participant chooses. e.g. 3D, animated, photo, sketch of a person or a person's alter ego, sometimes used in a virtual world or virtual chat room."
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"avatar,",
"(computing) a digital representation of a person or being; often, it can take on any of various forms, as a participant chooses. e.g. 3D, animated, photo, sketch of a person or a person's alter ego, sometimes used in a virtual world or virtual chat room."
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/avatar/"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English avatar",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English avatar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "avatar m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian unadapted borrowings from English"
],
"glosses": [
"avatar (all senses)"
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"it:avatar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avatara"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms derived from Sanskrit",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "avatar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Borrowed from French avatar",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sa",
"3": "अवतार",
"t": "descent of a deity from a heaven"
},
"expansion": "Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "-"
},
"expansion": "English",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avatar, from Sanskrit अवतार (avatāra, “descent of a deity from a heaven”). The computing sense comes from English.",
"forms": [
{
"form": "avatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatares)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Hinduism"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) avatar"
],
"senseid": [
"pt:an incarnation of a deity"
],
"tags": [
"Hinduism",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Computing",
"pt:Video games"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"video game",
"video game"
],
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, video games) avatar"
],
"senseid": [
"pt:an instantiation digitally with a simulation"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences",
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtah]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[a.vaˈtaχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈtaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.baˈtaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[a.βaˈtaɾ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/a.vaˈta.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "avatar",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French avatar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "avatar"
},
"expansion": "Borrowed from French avatar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French avatar.",
"forms": [
{
"form": "avataruri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui avatar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor avataruri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "avatarurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "avataruri"
},
"expansion": "avatar n (plural avataruri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "avatarurilor",
"gpi": "avataruri",
"gsd": "avatarului",
"gsi": "avatar",
"n": "",
"npd": "avatarurile",
"npi": "avataruri",
"nsd": "avatarul",
"nsi": "avatar",
"vp": "avatarurilor",
"vs": "avatarule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "avatar"
}
{
"forms": [
{
"form": "avàtār",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ава̀та̄р",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avàtār",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatára",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "avatara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "avataru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "avatari",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "avataru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "avatarom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "avatarima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "avàtār"
},
"expansion": "avàtār m (Cyrillic spelling ава̀та̄р)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "avàtār",
"10": "avatari",
"11": "avataru",
"12": "avatarima",
"13": "avatarom",
"14": "avatarima",
"2": "avatari",
"3": "avatára",
"4": "avatara",
"5": "avataru",
"6": "avatarima",
"7": "avatara",
"8": "avatare",
"9": "avatare"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʋǎtaːr/"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aɾ",
"Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "avatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "avatar m (plural avatares)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧va‧tar"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"avatar"
],
"links": [
[
"avatar",
"avatar#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"vicissitudes, ups and downs"
],
"links": [
[
"vicissitudes",
"vicissitudes"
],
[
"ups and downs",
"ups and downs"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) vicissitudes, ups and downs"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/abaˈtaɾ/"
},
{
"ipa": "[a.β̞aˈt̪aɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avatara"
}
],
"word": "avatar"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: computing, video games, metaverse",
"path": [
"avatar"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "avatar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: computing, video games, metaverse",
"path": [
"avatar"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "avatar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.