"アバター" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "avatar",
        "sort": "あばたあ"
      },
      "expansion": "English avatar",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "sa",
        "3": "अवतार",
        "4": "",
        "5": "descent of a deity from a heaven",
        "sort": "あばたあ",
        "tr": "ava-tāra"
      },
      "expansion": "Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अव",
        "3": "",
        "4": "off, away, down"
      },
      "expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तरति",
        "3": "",
        "4": "to cross"
      },
      "expansion": "तरति (tarati, “to cross”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アバター • (abatā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese katakana",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Computing",
          "orig": "ja:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon"
      ],
      "id": "en-アバター-ja-noun-ZIIZ19UN",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "avatar",
          "avatar"
        ],
        [
          "visual",
          "visual"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ],
        [
          "online",
          "online"
        ],
        [
          "icon",
          "icon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:アバター"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "アバター"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ba̠ta̠ː]"
    }
  ],
  "word": "アバター"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "avatar",
        "sort": "あばたあ"
      },
      "expansion": "English avatar",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "sa",
        "3": "अवतार",
        "4": "",
        "5": "descent of a deity from a heaven",
        "sort": "あばたあ",
        "tr": "ava-tāra"
      },
      "expansion": "Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अव",
        "3": "",
        "4": "off, away, down"
      },
      "expansion": "अव (ava, “off, away, down”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तरति",
        "3": "",
        "4": "to cross"
      },
      "expansion": "तरति (tarati, “to cross”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English avatar, ultimately from Sanskrit अवतार (ava-tāra, “descent of a deity from a heaven”), a compound of अव (ava, “off, away, down”) and the vṛddhi-stem of the root तरति (tarati, “to cross”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abatā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "アバター • (abatā)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese katakana",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms borrowed from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms derived from Sanskrit",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "ja:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "avatar",
          "avatar"
        ],
        [
          "visual",
          "visual"
        ],
        [
          "representation",
          "representation"
        ],
        [
          "online",
          "online"
        ],
        [
          "icon",
          "icon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) avatar: a user's visual representation during online communication; usually an icon"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:アバター"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "アバター"
    },
    {
      "ipa": "[a̠ba̠ta̠ː]"
    }
  ],
  "word": "アバター"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "アバター"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "アバター",
  "trace": ""
}