"apiece" meaning in All languages combined

See apiece on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /əˈpiːs/ [UK], /əˈpis/ [US] Audio: En-us-apiece.ogg
Rhymes: -iːs Etymology: From Middle English a pece, equivalent to a + piece. Etymology templates: {{der|en|enm|a pece}} Middle English a pece, {{compound|en|a|piece}} a + piece Head templates: {{en-adv|-}} apiece (not comparable)
  1. Each by itself; for or to each one Tags: not-comparable
    Sense id: en-apiece-en-adv-u3g6RIeA
  2. (Maine) An undetermined distance. Tags: Maine, not-comparable
    Sense id: en-apiece-en-adv-NCt7STn1 Categories (other): Maine English, English entries with incorrect language header, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Italian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 7 93 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 10 90 Disambiguation of Terms with French translations: 6 94 Disambiguation of Terms with German translations: 7 93 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 94 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 5 95 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (apiece): поединично (poedinično) (Bulgarian), на парче (na parče) (Bulgarian), respectivament (Catalan), cadascú [masculine] (Catalan), cadascuna [feminine] (Catalan), per stuk (Dutch), kappale (Finnish), kappaleelta (Finnish), chacun [masculine] (French), chacune [feminine] (French), jedes einzelne [neuter] (German), je Stück (German), pro Stück (German), darabonként (Hungarian), ciascuno [masculine] (Italian), ciascuna [feminine] (Italian), cada um (Portuguese), cada uma [feminine] (Portuguese), cada uno (Spanish), birer (Turkish)
Disambiguation of 'apiece': 0 0

Download JSON data for apiece meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "a pece"
      },
      "expansion": "Middle English a pece",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "piece"
      },
      "expansion": "a + piece",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English a pece, equivalent to a + piece.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "apiece (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "These melons cost a dollar apiece.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1943 January and February, Chas. S. Lake, “Some C.M.Es. I Have Known: IV—H. A. Ivatt”, in Railway Magazine, page 30",
          "text": "The engines were built in the Doncaster works at what I believe to have been the low cost, even for those days, of £2,500 apiece, [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Each by itself; for or to each one"
      ],
      "id": "en-apiece-en-adv-u3g6RIeA",
      "links": [
        [
          "Each",
          "each"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maine English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An undetermined distance."
      ],
      "id": "en-apiece-en-adv-NCt7STn1",
      "raw_glosses": [
        "(Maine) An undetermined distance."
      ],
      "tags": [
        "Maine",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈpiːs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈpis/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːs"
    },
    {
      "audio": "En-us-apiece.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-apiece.ogg/En-us-apiece.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/En-us-apiece.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "poedinično",
      "sense": "apiece",
      "word": "поединично"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "na parče",
      "sense": "apiece",
      "word": "на парче"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "word": "respectivament"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadascú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadascuna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "apiece",
      "word": "per stuk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apiece",
      "word": "kappale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apiece",
      "word": "kappaleelta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chacun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chacune"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jedes einzelne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "word": "je Stück"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "word": "pro Stück"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "apiece",
      "word": "darabonként"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciascuno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciascuna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "apiece",
      "word": "cada um"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cada uma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "apiece",
      "word": "cada uno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "apiece",
      "word": "birer"
    }
  ],
  "word": "apiece"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adverbs",
    "English compound terms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adverbs",
    "Rhymes:English/iːs",
    "Rhymes:English/iːs/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "a pece"
      },
      "expansion": "Middle English a pece",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "piece"
      },
      "expansion": "a + piece",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English a pece, equivalent to a + piece.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "apiece (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "These melons cost a dollar apiece.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1943 January and February, Chas. S. Lake, “Some C.M.Es. I Have Known: IV—H. A. Ivatt”, in Railway Magazine, page 30",
          "text": "The engines were built in the Doncaster works at what I believe to have been the low cost, even for those days, of £2,500 apiece, [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Each by itself; for or to each one"
      ],
      "links": [
        [
          "Each",
          "each"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maine English"
      ],
      "glosses": [
        "An undetermined distance."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Maine) An undetermined distance."
      ],
      "tags": [
        "Maine",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈpiːs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əˈpis/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːs"
    },
    {
      "audio": "En-us-apiece.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-apiece.ogg/En-us-apiece.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/En-us-apiece.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "poedinično",
      "sense": "apiece",
      "word": "поединично"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "na parče",
      "sense": "apiece",
      "word": "на парче"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "word": "respectivament"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadascú"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cadascuna"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "apiece",
      "word": "per stuk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apiece",
      "word": "kappale"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apiece",
      "word": "kappaleelta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chacun"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chacune"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jedes einzelne"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "word": "je Stück"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "apiece",
      "word": "pro Stück"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "apiece",
      "word": "darabonként"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciascuno"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ciascuna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "apiece",
      "word": "cada um"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "apiece",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cada uma"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "apiece",
      "word": "cada uno"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "apiece",
      "word": "birer"
    }
  ],
  "word": "apiece"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.