See antaa on Wiktionary
Download JSON data for antaa meaning in All languages combined (49.4kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mbd", "2": "pronoun" }, "expansion": "antaa", "name": "head" } ], "lang": "Dibabawon Manobo", "lang_code": "mbd", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dibabawon Manobo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dibabawon Manobo pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "who" ], "id": "en-antaa-mbd-pron-btAzcUC9", "links": [ [ "who", "who" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative) who" ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "word": "antaa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "alttiiksiantava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa anteeksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa kaikkensa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa periksi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa turpaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa ylen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaa ymmärtää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anteeksiantamus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "ilmiantaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "neuvoa-antava" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "peräänantamatta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antelias" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "annin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "annos" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antamus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antimet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anturi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "annella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "anniskella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "antautua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*antadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *antadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ëmta-", "4": "*ëmta- / *amta-" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëmta- / *amta-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "andma" }, "expansion": "Estonian andma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuovdit", "3": "", "4": "to sell" }, "expansion": "Northern Sami vuovdit (“to sell”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "андомс", "3": "", "4": "to feed" }, "expansion": "Erzya андомс (andoms, “to feed”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "уд" }, "expansion": "Komi-Zyrian уд (ud)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ad" }, "expansion": "Hungarian ad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *antadak, from Proto-Uralic *ëmta- / *amta-. Cognate with Estonian andma, Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Komi-Zyrian уд (ud) and Hungarian ad.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56*J/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "annan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "annat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "annatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "annoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "annoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "annoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "antaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "antaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei annettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "anna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme antako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "antanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "antanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "antanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "antanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "annettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "antava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "annettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "antaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "annettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "antama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "antaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "antamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "antamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "antamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "antamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "antamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "antaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "annettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "antaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "antaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "antaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ottaa" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "I gave Liisa flowers.", "text": "Annoin Liisalle kukat.", "type": "example" }, { "english": "Give me a chance.", "text": "Anna minulle mahdollisuus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give; to allow; to present, donate (to = allative)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-3lNj1HA4", "links": [ [ "give", "give" ], [ "allow", "allow" ], [ "present", "present" ], [ "donate", "donate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give; to allow; to present, donate (to = allative)" ], "synonyms": [ { "word": "suoda" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "kieltää" }, { "word": "estää" } ], "categories": [ { "_dis": "9 38 16 5 2 4 4 1 14 7", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Let him go.", "text": "Anna hänen mennä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let, allow, permit" ], "id": "en-antaa-fi-verb-dwSIbfWy", "links": [ [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(+ genitive, auxiliary + first infinitive) to let, allow, permit" ], "synonyms": [ { "word": "sallia" }, { "word": "suoda" } ], "tags": [ "auxiliary", "with-genitive", "with-infinitive-i" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to issue an order", "text": "antaa käsky", "type": "example" }, { "english": "The Cabinet issued a decree. (in Finland)", "text": "Valtioneuvosto antoi asetuksen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to issue (announce a legal statute; deliver by authority)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-eKgLPN0o", "links": [ [ "issue", "issue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to issue (announce a legal statute; deliver by authority)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to distribute, hand/pass out" ], "id": "en-antaa-fi-verb-9jMf07UQ", "links": [ [ "distribute", "distribute" ], [ "hand", "hand out" ], [ "pass out", "pass out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distribute, hand/pass out" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to grant, confer" ], "id": "en-antaa-fi-verb-ci0436sb", "links": [ [ "grant", "grant" ], [ "confer", "confer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to grant, confer" ], "synonyms": [ { "word": "myöntää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "A bad field yields a poor harvest.", "text": "Huono pelto antaa pienen sadon.", "type": "example" }, { "english": "I wonder whether I will catch any perch today? (lit. \"whether it will give some perch (to me)\")", "text": "Antaakohan se tänään ahvenia?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give, yield, produce, bring" ], "id": "en-antaa-fi-verb-E61QNYcX", "links": [ [ "give", "give" ], [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ], [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, yield, produce, bring" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to offer for sale", "text": "antaa myytäväksi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to submit, leave, offer (often with a translative to represent action)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-oNfeCDfC", "links": [ [ "submit", "submit" ], [ "leave", "leave" ], [ "offer", "offer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to submit, leave, offer (often with a translative to represent action)" ], "synonyms": [ { "word": "jättää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The window faces east.", "text": "Ikkuna antaa itään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to face, point (towards)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-a9bqh5Po", "links": [ [ "face", "face" ], [ "point", "point" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive + illative or allative) to face, point (towards)" ], "tags": [ "allative", "intransitive", "with-illative" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to have (something) done", "text": "antaa tehdä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-Gx7TQGsZ", "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary + first infinitive) to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)" ], "tags": [ "auxiliary", "with-infinitive-i" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to consent to have sex (with = allative), put out (to/for = allative)" ], "id": "en-antaa-fi-verb-3ETrn6l8", "links": [ [ "consent", "consent" ], [ "have", "have" ], [ "sex", "sex" ], [ "put out", "put out" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to consent to have sex (with = allative), put out (to/for = allative)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑntɑː" } ], "word": "antaa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "anne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antaa anteeks" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antaa käpälää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antaa mordaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antaa suuta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "antiissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*antadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *antadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "3": "*ëmta-" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëmta-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "antaa" }, "expansion": "Finnish antaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "andma" }, "expansion": "Estonian andma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *antadak, from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "annan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "annat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "annatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "antavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "annoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "annoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "annoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "antoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "antaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "antaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä antais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "antaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "anna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "antanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "antanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "antanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "antanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "antava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "annettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "antajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "antant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "antaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "antamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "antamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "antamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "antaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "an‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to give" ], "id": "en-antaa-izh-verb-jKZk8JaJ", "links": [ [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to give" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to allow, let" ], "id": "en-antaa-izh-verb-bzfa04UZ", "links": [ [ "allow", "allow" ], [ "let", "let" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to allow, let" ], "tags": [ "ditransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑntɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑntɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑntɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑntːɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑntːɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑntɑː" } ], "word": "antaa" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "mbd", "2": "pronoun" }, "expansion": "antaa", "name": "head" } ], "lang": "Dibabawon Manobo", "lang_code": "mbd", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Dibabawon Manobo entries with incorrect language header", "Dibabawon Manobo lemmas", "Dibabawon Manobo pronouns" ], "glosses": [ "who" ], "links": [ [ "who", "who" ] ], "raw_glosses": [ "(interrogative) who" ], "tags": [ "interrogative" ] } ], "word": "antaa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kaivaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/ɑntɑː", "Rhymes:Finnish/ɑntɑː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "alttiiksiantava" }, { "word": "antaa anteeksi" }, { "word": "antaa kaikkensa" }, { "word": "antaa periksi" }, { "word": "antaa turpaan" }, { "word": "antaa ylen" }, { "word": "antaa ymmärtää" }, { "word": "anteeksiantamus" }, { "word": "ilmiantaa" }, { "word": "neuvoa-antava" }, { "word": "peräänantamatta" }, { "word": "antelias" }, { "word": "anne" }, { "word": "annin" }, { "word": "annos" }, { "word": "antaja" }, { "word": "antaminen" }, { "word": "antamus" }, { "word": "anti" }, { "word": "antimet" }, { "word": "anto" }, { "word": "anturi" }, { "word": "annella" }, { "word": "anniskella" }, { "word": "antautua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*antadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *antadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ëmta-", "4": "*ëmta- / *amta-" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëmta- / *amta-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "andma" }, "expansion": "Estonian andma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "vuovdit", "3": "", "4": "to sell" }, "expansion": "Northern Sami vuovdit (“to sell”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "андомс", "3": "", "4": "to feed" }, "expansion": "Erzya андомс (andoms, “to feed”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "уд" }, "expansion": "Komi-Zyrian уд (ud)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ad" }, "expansion": "Hungarian ad", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *antadak, from Proto-Uralic *ëmta- / *amta-. Cognate with Estonian andma, Northern Sami vuovdit (“to sell”), Erzya андомс (andoms, “to feed”), Komi-Zyrian уд (ud) and Hungarian ad.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "56*J/kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "annan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "annat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "annatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät anna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "annoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "annoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "annoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "antaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "antaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät antaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei annettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "anna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme antako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt antako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "antanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "antanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "antanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "antanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "annettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "antava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "annettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "antaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "annettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "antama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "antaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "antamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "antamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "antamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "antamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "antamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "antaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "annettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "antaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-kaivaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "antamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "antamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "antamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "antamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "antaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "antaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-conj-kaivaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ottaa" } ], "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I gave Liisa flowers.", "text": "Annoin Liisalle kukat.", "type": "example" }, { "english": "Give me a chance.", "text": "Anna minulle mahdollisuus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give; to allow; to present, donate (to = allative)" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "allow", "allow" ], [ "present", "present" ], [ "donate", "donate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give; to allow; to present, donate (to = allative)" ], "synonyms": [ { "word": "suoda" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "kieltää" }, { "word": "estää" } ], "categories": [ "Finnish auxiliary verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Let him go.", "text": "Anna hänen mennä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to let, allow, permit" ], "links": [ [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ], "raw_glosses": [ "(+ genitive, auxiliary + first infinitive) to let, allow, permit" ], "synonyms": [ { "word": "sallia" }, { "word": "suoda" } ], "tags": [ "auxiliary", "with-genitive", "with-infinitive-i" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to issue an order", "text": "antaa käsky", "type": "example" }, { "english": "The Cabinet issued a decree. (in Finland)", "text": "Valtioneuvosto antoi asetuksen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to issue (announce a legal statute; deliver by authority)" ], "links": [ [ "issue", "issue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to issue (announce a legal statute; deliver by authority)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to distribute, hand/pass out" ], "links": [ [ "distribute", "distribute" ], [ "hand", "hand out" ], [ "pass out", "pass out" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distribute, hand/pass out" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to grant, confer" ], "links": [ [ "grant", "grant" ], [ "confer", "confer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to grant, confer" ], "synonyms": [ { "word": "myöntää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "A bad field yields a poor harvest.", "text": "Huono pelto antaa pienen sadon.", "type": "example" }, { "english": "I wonder whether I will catch any perch today? (lit. \"whether it will give some perch (to me)\")", "text": "Antaakohan se tänään ahvenia?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to give, yield, produce, bring" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "yield", "yield" ], [ "produce", "produce" ], [ "bring", "bring" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to give, yield, produce, bring" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to offer for sale", "text": "antaa myytäväksi", "type": "example" } ], "glosses": [ "to submit, leave, offer (often with a translative to represent action)" ], "links": [ [ "submit", "submit" ], [ "leave", "leave" ], [ "offer", "offer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to submit, leave, offer (often with a translative to represent action)" ], "synonyms": [ { "word": "jättää" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The window faces east.", "text": "Ikkuna antaa itään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to face, point (towards)" ], "links": [ [ "face", "face" ], [ "point", "point" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive + illative or allative) to face, point (towards)" ], "tags": [ "allative", "intransitive", "with-illative" ] }, { "categories": [ "Finnish auxiliary verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to have (something) done", "text": "antaa tehdä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)" ], "links": [ [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary + first infinitive) to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)" ], "tags": [ "auxiliary", "with-infinitive-i" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "to consent to have sex (with = allative), put out (to/for = allative)" ], "links": [ [ "consent", "consent" ], [ "have", "have" ], [ "sex", "sex" ], [ "put out", "put out" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to consent to have sex (with = allative), put out (to/for = allative)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑntɑː" } ], "word": "antaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Rhymes:Ingrian/ɑntɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑntɑː/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "anne" }, { "word": "antaa anteeks" }, { "word": "antaa käpälää" }, { "word": "antaa mordaa" }, { "word": "antaa suuta" }, { "word": "antiissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*antadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *antadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "3": "*ëmta-" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëmta-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "antaa" }, "expansion": "Finnish antaa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "andma" }, "expansion": "Estonian andma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *antadak, from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "annan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "annat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "annatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "antavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei anneta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "annoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "annoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "annoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "annoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "antoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "antaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "antaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä antais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "antaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät antais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei annettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "anna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä anna", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo antant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko antant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "antakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "antakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt antako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko antaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "annettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö annettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "antanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "antanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "antanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "antanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä antane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "antanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "antanoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät antane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "annettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei annettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "antaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "antava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "annettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "antajees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "antant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "antanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "annettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "antaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "antamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "antamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "antamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "antamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "antaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "an‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian ditransitive verbs" ], "glosses": [ "to give" ], "links": [ [ "give", "give" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to give" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian ditransitive verbs" ], "glosses": [ "to allow, let" ], "links": [ [ "allow", "allow" ], [ "let", "let" ] ], "raw_glosses": [ "(ditransitive) to allow, let" ], "tags": [ "ditransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑntɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑntɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑntɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑntːɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑntːɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑntɑː" } ], "word": "antaa" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: antaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "antaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "antaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.