"analyze" meaning in All languages combined

See analyze on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ˈæn.ə.laɪz/ [Received-Pronunciation], /ˈæn.ə.laɪz/ [General-American], [ˈɛən.ə.laɪz] [General-American], [ˈɛːn.ə.laɪz] [General-American], /ˈæn.ə.lɑɪz/ [General-Australian], /ˈæn.lɑɪz/ [General-Australian] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-analyze.wav Forms: analyzes [present, singular, third-person], analyzing [participle, present], analyzed [participle, past], analyzed [past]
Etymology: Probably a back-formation from analysis, or from Middle French analyser, from analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), from ἀναλύω (analúō, “to unloose, release, set free”), from ἀνά (aná, “on, up, above, throughout”) + λύσις (lúsis, “a loosening”), from λύω (lúō, “to unfasten”). Etymology templates: {{back-form|en|analysis|nocap=1}} back-formation from analysis, {{!}} |, {{der|en|frm|analyser}} Middle French analyser, {{der|en|ML.|analysis}} Medieval Latin analysis, {{der|en|grc|ἀνάλυσις|t=a breaking up, a loosening, releasing}} Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”) Head templates: {{en-verb}} analyze (third-person singular simple present analyzes, present participle analyzing, simple past and past participle analyzed)
  1. (transitive) To subject to analysis. Tags: US, transitive Translations (to subject to analysis): حَلَّلَ (ḥallala) (Arabic), təhlil etmək (Azerbaijani), аналізава́ць (analizavácʹ) [imperfective, perfective] (Belarusian), বিশ্লেষণ করা (bisleśon kora) (Bengali), анализи́рам (analizíram) [imperfective, perfective] (Bulgarian), စိတ်ဖြာ (cithpra) (Burmese), စိစစ် (ci.cac) (Burmese), ရုပ်တွက် (ruptwak) (Burmese), သရုပ်ခွဲ (sa.ruphkwai:) (Burmese), analitzar (Catalan), 分析 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 分析 (fan¹ sik¹) (Chinese Cantonese), 分析 (fēnxī) (Chinese Mandarin), analyzovat [imperfective, perfective] (Czech), analysere (Danish), analyseren (Dutch), analüüsima (Estonian), analysoida (Finnish), eritellä (Finnish), analyser (French), analizar (Galician), გაანალიზება (gaanalizeba) (Georgian), analysieren (German), αναλύω (analýo) (Greek), विश्लेषण करना (viśleṣaṇ karnā) (Hindi), analizál (Hungarian), elemez (Hungarian), greina (Icelandic), menelaah (Indonesian), anailísigh (Irish), analizzare (Italian), 分析する (bunseki suru) (alt: ぶんせきする) (Japanese), талдау (taldau) (Kazakh), វិកប្ប (vikap) (Khmer), 분석하다 (bunseokhada) (Korean), талдоо (taldoo) (Kyrgyz), ວິເຄາະ (wi khǫ) (Lao), analizēt (Latvian), анализи́ра (analizíra) [imperfective, perfective] (Macedonian), analisis (Malay), bun-ronsaghey (Manx), analysere (Norwegian Bokmål), analisar (Occitan), تحلیل کردن (tahlil kardan) (Persian), تجزیه کردن (tajziye kardan) (Persian), analizować [imperfective] (Polish), przeanalizować [perfective] (Polish), zanalizować [perfective] (Polish), analisar (Portuguese), analiza (Romanian), анализи́ровать (analizírovatʹ) [imperfective] (Russian), проанализи́ровать (proanalizírovatʹ) [perfective] (Russian), анализи́рати [Cyrillic, imperfective, perfective] (Serbo-Croatian), analizírati [Roman, imperfective, perfective] (Serbo-Croatian), analyzovať [imperfective, perfective] (Slovak), analizirati [imperfective] (Slovene), analizar (Spanish), analysera (Swedish), таҳлил кардан (tahlil kardan) (Tajik), таҷзия кардан (tajziya kardan) (Tajik), анализ кардан (analiz kardan) (Tajik), విశ్లేషించు (viślēṣiñcu) (Telugu), วิเคราะห์ (wí-krɔ́) (Thai), аналізува́ти (analizuváty) [imperfective, perfective] (Ukrainian), проаналізува́ти (proanalizuváty) [perfective] (Ukrainian), تجزیہ کرنا (tajziyā karnā) (Urdu), analiz qilmoq (Uzbek), tahlil qilmoq (Uzbek), phân tích (Vietnamese)
    Sense id: en-analyze-en-verb-c1Q0lc8H Categories (other): Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Greek translations: 13 31 21 35 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 21 24 25 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 21 27 18 33 Disambiguation of 'to subject to analysis': 91 2 5 2
  2. (transitive) To resolve (anything complex) into its elements. Tags: US, transitive
    Sense id: en-analyze-en-verb-hOren7LW Categories (other): English terms with collocations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Greek translations: 13 31 21 35 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 21 24 25 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 21 27 18 33
  3. (transitive) To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately. Tags: US, transitive
    Sense id: en-analyze-en-verb-4bYSn1LF Categories (other): Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Greek translations: 13 31 21 35 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 21 24 25 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 21 27 18 33
  4. (transitive) To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality. Tags: US, transitive
    Sense id: en-analyze-en-verb-dFXULD8B Categories (other): English back-formations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bengali translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Burmese translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hokkien translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Khmer translations, Terms with Korean translations, Terms with Kyrgyz translations, Terms with Lao translations, Terms with Latvian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Occitan translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tajik translations, Terms with Telugu translations, Terms with Thai translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Urdu translations, Terms with Uzbek translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English back-formations: 13 20 17 49 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 9 33 13 45 Disambiguation of Entries with translation boxes: 15 20 16 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 24 12 50 Disambiguation of Pages with entries: 9 13 10 68 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 17 16 16 50 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 22 14 20 44 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 22 16 18 45 Disambiguation of Terms with Burmese translations: 23 17 23 37 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 14 17 15 54 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Czech translations: 27 12 24 36 Disambiguation of Terms with Danish translations: 15 11 14 60 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 16 20 16 48 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with French translations: 17 21 15 47 Disambiguation of Terms with Galician translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 25 11 21 43 Disambiguation of Terms with German translations: 15 17 15 52 Disambiguation of Terms with Greek translations: 13 31 21 35 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 20 15 18 47 Disambiguation of Terms with Hokkien translations: 15 16 15 54 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 21 24 25 30 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Irish translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 18 13 56 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 13 18 13 56 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Khmer translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Korean translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Kyrgyz translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Lao translations: 22 13 19 46 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Malay translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 12 20 16 52 Disambiguation of Terms with Manx translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 23 14 20 44 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 17 16 16 51 Disambiguation of Terms with Persian translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Polish translations: 21 15 19 46 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 21 27 18 33 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Russian translations: 13 18 13 56 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 26 12 22 41 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Slovene translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 12 17 13 58 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 22 13 19 46 Disambiguation of Terms with Tajik translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Telugu translations: 20 14 18 48 Disambiguation of Terms with Thai translations: 26 12 23 39 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 21 14 19 46 Disambiguation of Terms with Urdu translations: 14 16 14 55 Disambiguation of Terms with Uzbek translations: 26 12 22 40 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 26 12 22 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: analyse [Canada, Commonwealth, sometimes] Related terms: analysis, analyst, analytic, analytical

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyzability"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analysability"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyzable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analysable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyzation"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyzer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyser"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bioanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "coanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cryptanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "microanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "misanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "overanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "preanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "psychoanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "psychoanalyse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "reanalyze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "subanalyze"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "analysis",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from analysis",
      "name": "back-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "analyser"
      },
      "expansion": "Middle French analyser",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "analysis"
      },
      "expansion": "Medieval Latin analysis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνάλυσις",
        "t": "a breaking up, a loosening, releasing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a back-formation from analysis, or from Middle French analyser, from analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), from ἀναλύω (analúō, “to unloose, release, set free”), from ἀνά (aná, “on, up, above, throughout”) + λύσις (lúsis, “a loosening”), from λύω (lúō, “to unfasten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "analyzes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "analyze (third-person singular simple present analyzes, present participle analyzing, simple past and past participle analyzed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧a‧lyze"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analysis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analyst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analytic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "analytical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 31 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Madeleine R. Stoner, The Civil Rights of Homeless People, page 136:",
          "text": "This section addresses the recent homeless backlash by reviewing and analyzing antihomeless legislation[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 June 12, “Misdirected Studies on Avandia”, in New York Times:",
          "text": "The clearest lesson is that the F.D.A. needs the power to demand adequate postmarketing studies and the resources to analyze the results.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 August 12, Peng Du et al., “Enhanced Photovoltaic Performance of Dye-Sensitized Solar Cells by Efficient Near-Infrared Sunlight Harvesting using Upconverting Y2O3:Er3+/Yb3+ Phosphor Nanoparticles”, in Nanoscale Research Letters, volume 10, →DOI:",
          "text": "The phase structure of the fabricated nanophosphor samples was analyzed by using an X-ray diffractometer (XRD; Mac Science, M18XHF-SRA) with Cu Kα ( λ = 1.5402 Å) radiation, and the JADE software was applied to analyze the XRD data.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 June 8, Malia Wollan, “How to Tell Gunfire From Fireworks”, in The New York Times Magazine:",
          "text": "When sensors record a gunlike noise in, say, Cape Town or Chicago, software analyzes it for the sonic signatures of gunfire, and within seconds Beisner and his team listen to those audio files and look at those recorded waveforms at their office in Newark, Calif.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To subject to analysis."
      ],
      "id": "en-analyze-en-verb-c1Q0lc8H",
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "analysis",
          "analysis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To subject to analysis."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḥallala",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "حَلَّلَ"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "təhlil etmək"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "analizavácʹ",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "аналізава́ць"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "bisleśon kora",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "বিশ্লেষণ করা"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "analizíram",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "анализи́рам"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "cithpra",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "စိတ်ဖြာ"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ci.cac",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "စိစစ်"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "ruptwak",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "ရုပ်တွက်"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "sa.ruphkwai:",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "သရုပ်ခွဲ"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analitzar"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "fan¹ sik¹",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "分析"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "zh-min-nan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "分析"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fēnxī",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "分析"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "analyzovat"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analysere"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analyseren"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analüüsima"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analysoida"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "eritellä"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analyser"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analizar"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "gaanalizeba",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "გაანალიზება"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analysieren"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "analýo",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "αναλύω"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "viśleṣaṇ karnā",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "विश्लेषण करना"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analizál"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "elemez"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "greina"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "menelaah"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "anailísigh"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analizzare"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "alt": "ぶんせきする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "bunseki suru",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "分析する"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "taldau",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "талдау"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "vikap",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "វិកប្ប"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "bunseokhada",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "분석하다"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "taldoo",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "талдоо"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "lo",
          "lang": "Lao",
          "roman": "wi khǫ",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "ວິເຄາະ"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analizēt"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "analizíra",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "анализи́ра"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analisis"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "bun-ronsaghey"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analysere"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analisar"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "tahlil kardan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "تحلیل کردن"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "tajziye kardan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "تجزیه کردن"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "analizować"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "przeanalizować"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zanalizować"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analisar"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analiza"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "analizírovatʹ",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "анализи́ровать"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "proanalizírovatʹ",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проанализи́ровать"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "анализи́рати"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "Roman",
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "analizírati"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "analyzovať"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "analizirati"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analizar"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analysera"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "tahlil kardan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "таҳлил кардан"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "tajziya kardan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "таҷзия кардан"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "analiz kardan",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "анализ кардан"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "viślēṣiñcu",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "విశ్లేషించు"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "wí-krɔ́",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "วิเคราะห์"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "analizuváty",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "imperfective",
            "perfective"
          ],
          "word": "аналізува́ти"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "proanalizuváty",
          "sense": "to subject to analysis",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проаналізува́ти"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "tajziyā karnā",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "تجزیہ کرنا"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "analiz qilmoq"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "tahlil qilmoq"
        },
        {
          "_dis1": "91 2 5 2",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to subject to analysis",
          "word": "phân tích"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 31 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "analyze a problem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To resolve (anything complex) into its elements."
      ],
      "id": "en-analyze-en-verb-hOren7LW",
      "links": [
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ],
        [
          "complex",
          "complex"
        ],
        [
          "element",
          "element"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To resolve (anything complex) into its elements."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 31 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately."
      ],
      "id": "en-analyze-en-verb-4bYSn1LF",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "constituent",
          "constituent"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 20 17 49",
          "kind": "other",
          "name": "English back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 33 13 45",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 20 16 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 24 12 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 10 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 16 16 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 20 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 18 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 17 23 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 15 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 12 24 36",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 11 14 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 20 16 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 21 15 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 11 21 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 15 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 31 21 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 18 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 16 15 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 24 25 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 13 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 13 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kyrgyz translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 13 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lao translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 20 16 52",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 20 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 16 16 51",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 15 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 13 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 17 13 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 13 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 14 18 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 14 19 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 16 14 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 22 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality."
      ],
      "id": "en-analyze-en-verb-dFXULD8B",
      "links": [
        [
          "ascertain",
          "ascertain"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "fossil",
          "fossil"
        ],
        [
          "morality",
          "morality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.laɪz/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-analyze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.laɪz/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛən.ə.laɪz]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛːn.ə.laɪz]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.lɑɪz/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.lɑɪz/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Canada",
        "Commonwealth",
        "sometimes"
      ],
      "word": "analyse"
    }
  ],
  "word": "analyze"
}
{
  "categories": [
    "American English forms",
    "English back-formations",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Medieval Latin",
    "English terms derived from Middle French",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Burmese translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hokkien translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Khmer translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Kyrgyz translations",
    "Terms with Lao translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Slovene translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Tajik translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Urdu translations",
    "Terms with Uzbek translations",
    "Terms with Vietnamese translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "analyzability"
    },
    {
      "word": "analysability"
    },
    {
      "word": "analyzable"
    },
    {
      "word": "analysable"
    },
    {
      "word": "analyzation"
    },
    {
      "word": "analyzer"
    },
    {
      "word": "analyser"
    },
    {
      "word": "bioanalyze"
    },
    {
      "word": "coanalyze"
    },
    {
      "word": "cryptanalyze"
    },
    {
      "word": "microanalyze"
    },
    {
      "word": "misanalyze"
    },
    {
      "word": "overanalyze"
    },
    {
      "word": "preanalyze"
    },
    {
      "word": "psychoanalyze"
    },
    {
      "word": "psychoanalyse"
    },
    {
      "word": "reanalyze"
    },
    {
      "word": "subanalyze"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "analysis",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "back-formation from analysis",
      "name": "back-form"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "analyser"
      },
      "expansion": "Middle French analyser",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ML.",
        "3": "analysis"
      },
      "expansion": "Medieval Latin analysis",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἀνάλυσις",
        "t": "a breaking up, a loosening, releasing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably a back-formation from analysis, or from Middle French analyser, from analyse, from Medieval Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis, “a breaking up, a loosening, releasing”), from ἀναλύω (analúō, “to unloose, release, set free”), from ἀνά (aná, “on, up, above, throughout”) + λύσις (lúsis, “a loosening”), from λύω (lúō, “to unfasten”).",
  "forms": [
    {
      "form": "analyzes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "analyzed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "analyze (third-person singular simple present analyzes, present participle analyzing, simple past and past participle analyzed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧a‧lyze"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "analysis"
    },
    {
      "word": "analyst"
    },
    {
      "word": "analytic"
    },
    {
      "word": "analytical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Madeleine R. Stoner, The Civil Rights of Homeless People, page 136:",
          "text": "This section addresses the recent homeless backlash by reviewing and analyzing antihomeless legislation[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007 June 12, “Misdirected Studies on Avandia”, in New York Times:",
          "text": "The clearest lesson is that the F.D.A. needs the power to demand adequate postmarketing studies and the resources to analyze the results.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 August 12, Peng Du et al., “Enhanced Photovoltaic Performance of Dye-Sensitized Solar Cells by Efficient Near-Infrared Sunlight Harvesting using Upconverting Y2O3:Er3+/Yb3+ Phosphor Nanoparticles”, in Nanoscale Research Letters, volume 10, →DOI:",
          "text": "The phase structure of the fabricated nanophosphor samples was analyzed by using an X-ray diffractometer (XRD; Mac Science, M18XHF-SRA) with Cu Kα ( λ = 1.5402 Å) radiation, and the JADE software was applied to analyze the XRD data.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 June 8, Malia Wollan, “How to Tell Gunfire From Fireworks”, in The New York Times Magazine:",
          "text": "When sensors record a gunlike noise in, say, Cape Town or Chicago, software analyzes it for the sonic signatures of gunfire, and within seconds Beisner and his team listen to those audio files and look at those recorded waveforms at their office in Newark, Calif.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To subject to analysis."
      ],
      "links": [
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "analysis",
          "analysis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To subject to analysis."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "analyze a problem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To resolve (anything complex) into its elements."
      ],
      "links": [
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ],
        [
          "complex",
          "complex"
        ],
        [
          "element",
          "element"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To resolve (anything complex) into its elements."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately."
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "constituent",
          "constituent"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ],
        [
          "examination",
          "examination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality."
      ],
      "links": [
        [
          "ascertain",
          "ascertain"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "fossil",
          "fossil"
        ],
        [
          "morality",
          "morality"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To examine in such a manner as to ascertain the elements or nature of the thing examined; as, to analyze a fossil substance, to analyze a sentence or a word, or to analyze an action to ascertain its morality."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.laɪz/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-analyze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-analyze.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.laɪz/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛən.ə.laɪz]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛːn.ə.laɪz]",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.ə.lɑɪz/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæn.lɑɪz/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Canada",
        "Commonwealth",
        "sometimes"
      ],
      "word": "analyse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḥallala",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "حَلَّلَ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "təhlil etmək"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "analizavácʹ",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "аналізава́ць"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "bisleśon kora",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "বিশ্লেষণ করা"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "analizíram",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "анализи́рам"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "cithpra",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "စိတ်ဖြာ"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ci.cac",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "စိစစ်"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "ruptwak",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "ရုပ်တွက်"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "sa.ruphkwai:",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "သရုပ်ခွဲ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analitzar"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "fan¹ sik¹",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "分析"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "分析"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fēnxī",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "分析"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "analyzovat"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analysere"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analyseren"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analüüsima"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analysoida"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "eritellä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analyser"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analizar"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "gaanalizeba",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "გაანალიზება"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analysieren"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "analýo",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "αναλύω"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "viśleṣaṇ karnā",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "विश्लेषण करना"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analizál"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "elemez"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "greina"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "menelaah"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "anailísigh"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analizzare"
    },
    {
      "alt": "ぶんせきする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "bunseki suru",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "分析する"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "taldau",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "талдау"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "vikap",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "វិកប្ប"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "bunseokhada",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "분석하다"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "taldoo",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "талдоо"
    },
    {
      "code": "lo",
      "lang": "Lao",
      "roman": "wi khǫ",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "ວິເຄາະ"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analizēt"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "analizíra",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "анализи́ра"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analisis"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "bun-ronsaghey"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analysere"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analisar"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "tahlil kardan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "تحلیل کردن"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "tajziye kardan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "تجزیه کردن"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "analizować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "przeanalizować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zanalizować"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analisar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analiza"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "analizírovatʹ",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "анализи́ровать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "proanalizírovatʹ",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проанализи́ровать"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "анализи́рати"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "Roman",
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "analizírati"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "analyzovať"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "analizirati"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analizar"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analysera"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "tahlil kardan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "таҳлил кардан"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "tajziya kardan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "таҷзия кардан"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "analiz kardan",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "анализ кардан"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "viślēṣiñcu",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "విశ్లేషించు"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "wí-krɔ́",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "วิเคราะห์"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "analizuváty",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective"
      ],
      "word": "аналізува́ти"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "proanalizuváty",
      "sense": "to subject to analysis",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проаналізува́ти"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "tajziyā karnā",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "تجزیہ کرنا"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "analiz qilmoq"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "tahlil qilmoq"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to subject to analysis",
      "word": "phân tích"
    }
  ],
  "word": "analyze"
}

Download raw JSONL data for analyze meaning in All languages combined (16.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": hun-sek vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "analyze"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "verb",
  "title": "analyze",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.