See ampua on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ammunta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ammus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampiainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ammuskella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ammuttaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampaista" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuilla" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuma-ala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuma-alue" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuma-ase" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuma-asento" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampuma-aukko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaetäisyys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumahaava" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumahalli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaharjoitus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumahauta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumahiihto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumahiihtäjä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumajuoksu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumakilpailu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumakunto" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumalaite" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumalava" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaleiri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumalinja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumamatka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaoppi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaote" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumapeli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumapesäke" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumapäätös" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumarata" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaseura" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumataito" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumatarkkuus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumatarvike" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumatasanne" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumataulu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumaurheilu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ampumavälikohtaus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yliampua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*ampɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *ampɜ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "аволдамс", "3": "", "4": "to swing" }, "expansion": "Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak, from Proto-Finno-Permic *ampɜ-. Probably cognate to Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*H/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ammuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ammuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ammuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ammuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ampunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ampunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ampunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ampunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ampuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ammuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ampuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ammuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ampuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ampumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ampumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ampumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ampuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ampua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ampua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "mp", "3": "mm", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I shot (at) you.", "text": "Ammuin sinua.", "type": "example" }, { "english": "I shot (and killed) you.", "text": "Ammuin sinut.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shoot (fire a projectile or a weapon that fires a projectile)" ], "id": "en-ampua-fi-verb-MbhfcKcV", "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot (fire a projectile or a weapon that fires a projectile)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to explode, blast, especially to blast rock" ], "id": "en-ampua-fi-verb-9SOuHlMH", "links": [ [ "explode", "explode" ], [ "blast", "blast" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, informal) to explode, blast, especially to blast rock" ], "synonyms": [ { "word": "räjäyttää" } ], "tags": [ "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sports", "orig": "fi:Sports", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 38 51", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shoot (attempt to score a goal in a ball game)" ], "id": "en-ampua-fi-verb-aCNV7iM2", "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(sports, informal) to shoot (attempt to score a goal in a ball game)" ], "synonyms": [ { "word": "laukaista" }, { "word": "laukoa" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝mpuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ" } ], "word": "ampua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "roa-git" }, "expansion": "Borrowed from Gallo-Italic", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pms", "2": "àmpola" }, "expansion": "Piedmontese àmpola", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lmo", "2": "ampon" }, "expansion": "Lombard ampon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vec", "2": "ampoma" }, "expansion": "Venetan ampoma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Gallo-Italic, compare Piedmontese àmpola, Lombard ampon, Venetan ampoma, ampómola.", "forms": [ { "form": "ampues", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ampoua", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ampua f (plural ampues)", "name": "frp-noun" }, { "args": { "1": "frp", "2": "orbl" }, "expansion": "(ORB, broad)", "name": "tlb" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ORB, broad", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 5 10 62 3 3 4 3 3 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 13 64 2 2 3 2 2 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "raspberry" ], "id": "en-ampua-frp-noun-6XQHc15J", "links": [ [ "raspberry", "raspberry" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "ampua" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ammus" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ampumiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ampua" }, "expansion": "Finnish ampua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "ampta" }, "expansion": "Veps ampta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak. Cognates include Finnish ampua and Veps ampta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ampuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ammuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ammuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ammuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ampuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ampuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ampunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ampunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ampunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ampunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ampuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ammuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ampujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ampuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ampumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ampumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ampumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ampua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "am‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The boy shot the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Poika ampui lintua.", "type": "quote" }, { "english": "The fox snatches the hen. Miko shoot the fox!", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:", "text": "Repo repi kanan. Miko ammu repo!", "type": "quote" }, { "english": "The hunter shot a hare with a gun.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:", "text": "Jahtimees pyssynkä ampui jäniksen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shoot" ], "id": "en-ampua-izh-verb-4NmZIbTE", "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to strike" ], "id": "en-ampua-izh-verb-ZBO0~SuA", "links": [ [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to strike" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 13 60 13", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 57 14", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Hunting", "orig": "izh:Hunting", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to request" ], "id": "en-ampua-izh-verb-3fYSGD8X", "links": [ [ "request", "request" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to request" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "to request", "word": "kyssyä" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to shoot, fire" ], "id": "en-ampua-izh-verb-j0IEQX6W", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shoot, fire" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 100", "sense": "to fire", "word": "paukuttaa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑmpuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑmpuɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑmpoː" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ" } ], "word": "ampua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "izh", "3": "-" }, "expansion": "Ingrian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "-" }, "expansion": "Finnish", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*ampɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *ampɜ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak (possibly through Ingrian or Finnish), from Proto-Finno-Permic *ampɜ-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ammub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ammu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammuttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammuta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd ammu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ampuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ampuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ampuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ammu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko ampugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ampuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka ampuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ampugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ampua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "ampujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ampuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ampumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "ampua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "am‧pua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shoot, fire" ], "id": "en-ampua-vot-verb-j0IEQX6W", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "to strike" ], "id": "en-ampua-vot-verb-ZBO0~SuA", "links": [ [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(of thunder) to strike" ], "raw_tags": [ "of thunder" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 16 68", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sting" ], "id": "en-ampua-vot-verb-UDEI4k4J", "links": [ [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(of insects) to sting" ], "raw_tags": [ "of insects" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ̯" } ], "word": "ampua" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmpuɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmpuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "ammunta" }, { "word": "ammus" }, { "word": "ampiainen" }, { "word": "ampu" }, { "word": "ampuja" }, { "word": "ampuminen" }, { "word": "ammuskella" }, { "word": "ammuttaa" }, { "word": "ampaista" }, { "word": "ampuilla" }, { "word": "ampuma-ala" }, { "word": "ampuma-alue" }, { "word": "ampuma-ase" }, { "word": "ampuma-asento" }, { "word": "ampuma-aukko" }, { "word": "ampumaetäisyys" }, { "word": "ampumahaava" }, { "word": "ampumahalli" }, { "word": "ampumaharjoitus" }, { "word": "ampumahauta" }, { "word": "ampumahiihto" }, { "word": "ampumahiihtäjä" }, { "word": "ampumajuoksu" }, { "word": "ampumakilpailu" }, { "word": "ampumakunto" }, { "word": "ampumalaite" }, { "word": "ampumalava" }, { "word": "ampumaleiri" }, { "word": "ampumalinja" }, { "word": "ampumamatka" }, { "word": "ampumaoppi" }, { "word": "ampumaote" }, { "word": "ampumapeli" }, { "word": "ampumapesäke" }, { "word": "ampumapäätös" }, { "word": "ampumarata" }, { "word": "ampumaseura" }, { "word": "ampumataito" }, { "word": "ampumatarkkuus" }, { "word": "ampumatarvike" }, { "word": "ampumatasanne" }, { "word": "ampumataulu" }, { "word": "ampumaurheilu" }, { "word": "ampumavälikohtaus" }, { "word": "yliampua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*ampɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *ampɜ-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "аволдамс", "3": "", "4": "to swing" }, "expansion": "Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak, from Proto-Finno-Permic *ampɜ-. Probably cognate to Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*H/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ammuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ammuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ammuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei ammuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ampunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "ampunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "ampunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ampunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ampuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ammuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "ampuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ammuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "ampuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "ampumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "ampumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "ampumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "ampuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "ampuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ampumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ampumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ampumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ampumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ampumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ampua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ampua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "mp", "3": "mm", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I shot (at) you.", "text": "Ammuin sinua.", "type": "example" }, { "english": "I shot (and killed) you.", "text": "Ammuin sinut.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to shoot (fire a projectile or a weapon that fires a projectile)" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot (fire a projectile or a weapon that fires a projectile)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to explode, blast, especially to blast rock" ], "links": [ [ "explode", "explode" ], [ "blast", "blast" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, informal) to explode, blast, especially to blast rock" ], "synonyms": [ { "word": "räjäyttää" } ], "tags": [ "informal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms", "fi:Sports" ], "glosses": [ "to shoot (attempt to score a goal in a ball game)" ], "links": [ [ "sports", "sports" ], [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(sports, informal) to shoot (attempt to score a goal in a ball game)" ], "synonyms": [ { "word": "laukaista" }, { "word": "laukoa" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝mpuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ" } ], "word": "ampua" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "roa-git" }, "expansion": "Borrowed from Gallo-Italic", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pms", "2": "àmpola" }, "expansion": "Piedmontese àmpola", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lmo", "2": "ampon" }, "expansion": "Lombard ampon", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vec", "2": "ampoma" }, "expansion": "Venetan ampoma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Gallo-Italic, compare Piedmontese àmpola, Lombard ampon, Venetan ampoma, ampómola.", "forms": [ { "form": "ampues", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ampoua", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "ampua f (plural ampues)", "name": "frp-noun" }, { "args": { "1": "frp", "2": "orbl" }, "expansion": "(ORB, broad)", "name": "tlb" } ], "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Franco-Provençal countable nouns", "Franco-Provençal entries with incorrect language header", "Franco-Provençal feminine nouns", "Franco-Provençal lemmas", "Franco-Provençal nouns", "Franco-Provençal nouns with red links in their headword lines", "Franco-Provençal terms borrowed from Gallo-Italic languages", "Franco-Provençal terms derived from Gallo-Italic languages", "ORB, broad", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "raspberry" ], "links": [ [ "raspberry", "raspberry" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "ampua" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑmpoː", "Rhymes:Ingrian/ɑmpoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑmpuɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑmpuɑ/3 syllables", "izh:Hunting" ], "derived": [ { "word": "ammus" }, { "word": "ampumiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ampua" }, "expansion": "Finnish ampua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "ampta" }, "expansion": "Veps ampta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak. Cognates include Finnish ampua and Veps ampta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ampuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ammuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ammuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ammuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ampuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ampuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ampuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ammu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ampukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt ampuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko ampuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö ammuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ampunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ampunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ampunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ampunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät ampune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ammuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei ammuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "ampuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "ammuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ampujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "ampunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ampunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ampuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "ampumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "ampumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "ampumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "ampumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "ampua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "am‧pu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The boy shot the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Poika ampui lintua.", "type": "quote" }, { "english": "The fox snatches the hen. Miko shoot the fox!", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:", "text": "Repo repi kanan. Miko ammu repo!", "type": "quote" }, { "english": "The hunter shot a hare with a gun.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:", "text": "Jahtimees pyssynkä ampui jäniksen.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shoot" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to strike" ], "links": [ [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to strike" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ], "qualifier": "usually atelic", "raw_glosses": [ "(transitive, usually atelic) to request" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to shoot, fire" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shoot, fire" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpo̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑmpuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑmpuɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑmpoː" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to request", "word": "kyssyä" }, { "sense": "to fire", "word": "paukuttaa" } ], "word": "ampua" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑmpuɑ̯", "Rhymes:Votic/ɑmpuɑ̯/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic kuttsua-type verbs", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Finnish", "Votic terms derived from Ingrian", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ampudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *ampudak", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "izh", "3": "-" }, "expansion": "Ingrian", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "-" }, "expansion": "Finnish", "name": "der" }, { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*ampɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *ampɜ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ampudak (possibly through Ingrian or Finnish), from Proto-Finno-Permic *ampɜ-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ammun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en ammu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ammud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ammub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ammummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ammu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ammuttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammuta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd ammu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "ampuzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ampuzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ampuzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammutti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "ampuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ampuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ampuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ampuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että ampuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd ammuttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "ammu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä ammu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ampugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko ampugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ampuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka ampuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ampugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ampua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "ampujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "ampuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ammuttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ampumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "ampumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "ampua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "am‧pua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shoot, fire" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "to strike" ], "links": [ [ "strike", "strike" ] ], "raw_glosses": [ "(of thunder) to strike" ], "raw_tags": [ "of thunder" ] }, { "glosses": [ "to sting" ], "links": [ [ "sting", "sting" ] ], "raw_glosses": [ "(of insects) to sting" ], "raw_tags": [ "of insects" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑmpuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈɑmpuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑmpuɑ̯" } ], "word": "ampua" }
Download raw JSONL data for ampua meaning in All languages combined (61.6kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ampua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "ampua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "ampua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.