See allay on Wiktionary
Download JSON data for allay meaning in All languages combined (44.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "allayable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "allayer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "allayment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "unallayed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alayen"
},
"expansion": "Middle English alayen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleyen"
},
"expansion": "aleyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleggen"
},
"expansion": "aleggen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āleċġan",
"4": "",
"5": "to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold"
},
"expansion": "Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzlagjaną",
"4": "",
"5": "to lay down"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "lay"
},
"expansion": "a- + lay",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "erlegen",
"3": "",
"4": "to impose, cause to succumb, kill"
},
"expansion": "German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay down"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allege"
},
"expansion": "allege",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alloy"
},
"expansion": "alloy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alayen, aleyen, aleggen, from Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”), from Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”), equivalent to a- + lay. Cognate with German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”), Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”). In Middle English the word was identical to forms of allege and alloy, leading to much overlapping of senses.",
"forms": [
{
"form": "allays",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allaying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allayed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allayed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allay (third-person singular simple present allays, present participle allaying, simple past and past participle allayed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 17 22 18 8 7",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to allay popular excitement",
"type": "example"
},
{
"text": "to allay the tumult of the passions",
"type": "example"
},
{
"ref": "1983, James C. H. Shen, “Dropping the First Shoe”, in Robert Myers, editor, The U.S. & Free China: How the U.S. Sold Out Its Ally, Washington, D.C.: Acropolis Books Ltd., page 84",
"text": "Kissinger was obviously doing his best to allay our government's growing apprehension in connection with Nixon's forthcoming trip to Peking.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 February 12, Mark Sweney, “Mobile World Congress axed after firms quit over coronavirus fears”, in The Guardian",
"text": "The trade show’s organisers had attempted to allay concerns by announcing more stringent health and safety measures including a ban on handshakes, and taking attendees’ temperatures.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make quiet or put at rest; to pacify or appease; to quell; to calm."
],
"id": "en-allay-en-verb-k8QgfFg3",
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"pacify",
"pacify"
],
[
"appease",
"appease"
],
[
"quell",
"quell"
],
[
"calm",
"calm"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make quiet or put at rest; to pacify or appease; to quell; to calm."
],
"synonyms": [
{
"word": "appease"
},
{
"word": "assuage"
},
{
"word": "compose"
},
{
"word": "soothe"
},
{
"word": "calm"
},
{
"word": "quiet"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokojavam",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "успокоявам"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "utaložvam",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "уталожвам"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "utišit"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "uklidnit"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "bedaren"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "vaientaa"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "apaiser"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "pacifier"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "beruhigen"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "dämpfen"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "eloszlat"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "whakamahea"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "aquietar"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "astâmpăra"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "alina"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "aquietar"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "calmar"
},
{
"_dis1": "92 1 2 1 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "tawelu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 7 8 43 8 20 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 17 22 18 8 7",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to allay the severity of affliction or the bitterness of adversity",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To alleviate; to abate; to mitigate."
],
"id": "en-allay-en-verb-z8MlDMJp",
"links": [
[
"alleviate",
"alleviate"
],
[
"abate",
"abate"
],
[
"mitigate",
"mitigate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To alleviate; to abate; to mitigate."
],
"synonyms": [
{
"word": "alleviate"
},
{
"word": "abate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oblekčavam",
"sense": "to alleviate",
"word": "облекчавам"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smekčavam",
"sense": "to alleviate",
"word": "смекчавам"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to alleviate",
"word": "lieventää"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to alleviate",
"word": "lievittää"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to alleviate",
"word": "soulager"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to alleviate",
"word": "erleichtern"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to alleviate",
"word": "lindern"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakoufízo",
"sense": "to alleviate",
"word": "ανακουφίζω"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "to alleviate",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to alleviate",
"word": "enyhít"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to alleviate",
"word": "csillapít"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to alleviate",
"word": "whakamauru"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to alleviate",
"word": "aliviar"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to alleviate",
"word": "alina"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to alleviate",
"word": "aliviar"
},
{
"_dis1": "15 71 12 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to alleviate",
"word": "mitigar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 17 22 18 8 7",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To subside, abate, become peaceful."
],
"id": "en-allay-en-verb-Jt6D5BlE",
"links": [
[
"subside",
"subside"
],
[
"abate",
"abate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To subside, abate, become peaceful."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To mix (metals); to mix with a baser metal; to alloy; to deteriorate."
],
"id": "en-allay-en-verb-6pja4Tud",
"links": [
[
"alloy",
"alloy"
],
[
"deteriorate",
"deteriorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) To mix (metals); to mix with a baser metal; to alloy; to deteriorate."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1639, Thomas Fuller, The Historie of the Holy Warr",
"text": "Yet far be it from us to condemn all their works to be dross, because debased and allayed with superstitious intents […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make worse by the introduction of inferior elements."
],
"id": "en-allay-en-verb-6WusbT16",
"links": [
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, by extension) To make worse by the introduction of inferior elements."
],
"tags": [
"archaic",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-allay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alay"
}
],
"word": "allay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alayen"
},
"expansion": "Middle English alayen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleyen"
},
"expansion": "aleyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleggen"
},
"expansion": "aleggen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āleċġan",
"4": "",
"5": "to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold"
},
"expansion": "Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzlagjaną",
"4": "",
"5": "to lay down"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "lay"
},
"expansion": "a- + lay",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "erlegen",
"3": "",
"4": "to impose, cause to succumb, kill"
},
"expansion": "German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay down"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allege"
},
"expansion": "allege",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alloy"
},
"expansion": "alloy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alayen, aleyen, aleggen, from Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”), from Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”), equivalent to a- + lay. Cognate with German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”), Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”). In Middle English the word was identical to forms of allege and alloy, leading to much overlapping of senses.",
"forms": [
{
"form": "allays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allay (plural allays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 17 22 18 8 7",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alleviation; abatement; check."
],
"id": "en-allay-en-noun-jphN58o5",
"links": [
[
"Alleviation",
"alleviation"
],
[
"abatement",
"abatement"
],
[
"check",
"check"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 11 17 22 18 8 7",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An alloy."
],
"id": "en-allay-en-noun-oaIkB0RA",
"links": [
[
"alloy",
"alloy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An alloy."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-allay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alay"
}
],
"word": "allay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "allay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "allay",
"2": "allaypa",
"3": "allayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harvest or digging up of potatoes or tubers"
],
"id": "en-allay-qu-noun-XrNE7wQx",
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"digging up",
"dig up"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"tuber",
"tuber"
]
]
}
],
"word": "allay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "allaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "allaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "allani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "allanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "allayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "allankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "allanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "allarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "allarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "allasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "allanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "allasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "allankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "allay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alla"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to dig, dig up, dig out, excavate; to harvest tubers"
],
"id": "en-allay-qu-verb-sZDxFuBw",
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"dig out",
"dig out"
],
[
"excavate",
"excavate"
],
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"tuber",
"tuber"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dig, dig up, dig out, excavate; to harvest tubers"
],
"related": [
{
"word": "aymuray"
},
{
"word": "pallay"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "allay"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "allayable"
},
{
"word": "allayer"
},
{
"word": "allayment"
},
{
"word": "unallayed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alayen"
},
"expansion": "Middle English alayen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleyen"
},
"expansion": "aleyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleggen"
},
"expansion": "aleggen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āleċġan",
"4": "",
"5": "to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold"
},
"expansion": "Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzlagjaną",
"4": "",
"5": "to lay down"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "lay"
},
"expansion": "a- + lay",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "erlegen",
"3": "",
"4": "to impose, cause to succumb, kill"
},
"expansion": "German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay down"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allege"
},
"expansion": "allege",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alloy"
},
"expansion": "alloy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alayen, aleyen, aleggen, from Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”), from Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”), equivalent to a- + lay. Cognate with German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”), Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”). In Middle English the word was identical to forms of allege and alloy, leading to much overlapping of senses.",
"forms": [
{
"form": "allays",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allaying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allayed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allayed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allay (third-person singular simple present allays, present participle allaying, simple past and past participle allayed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to allay popular excitement",
"type": "example"
},
{
"text": "to allay the tumult of the passions",
"type": "example"
},
{
"ref": "1983, James C. H. Shen, “Dropping the First Shoe”, in Robert Myers, editor, The U.S. & Free China: How the U.S. Sold Out Its Ally, Washington, D.C.: Acropolis Books Ltd., page 84",
"text": "Kissinger was obviously doing his best to allay our government's growing apprehension in connection with Nixon's forthcoming trip to Peking.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 February 12, Mark Sweney, “Mobile World Congress axed after firms quit over coronavirus fears”, in The Guardian",
"text": "The trade show’s organisers had attempted to allay concerns by announcing more stringent health and safety measures including a ban on handshakes, and taking attendees’ temperatures.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make quiet or put at rest; to pacify or appease; to quell; to calm."
],
"links": [
[
"quiet",
"quiet"
],
[
"rest",
"rest"
],
[
"pacify",
"pacify"
],
[
"appease",
"appease"
],
[
"quell",
"quell"
],
[
"calm",
"calm"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make quiet or put at rest; to pacify or appease; to quell; to calm."
],
"synonyms": [
{
"word": "appease"
},
{
"word": "assuage"
},
{
"word": "compose"
},
{
"word": "soothe"
},
{
"word": "calm"
},
{
"word": "quiet"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to allay the severity of affliction or the bitterness of adversity",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To alleviate; to abate; to mitigate."
],
"links": [
[
"alleviate",
"alleviate"
],
[
"abate",
"abate"
],
[
"mitigate",
"mitigate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To alleviate; to abate; to mitigate."
],
"synonyms": [
{
"word": "alleviate"
},
{
"word": "abate"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To subside, abate, become peaceful."
],
"links": [
[
"subside",
"subside"
],
[
"abate",
"abate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) To subside, abate, become peaceful."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"To mix (metals); to mix with a baser metal; to alloy; to deteriorate."
],
"links": [
[
"alloy",
"alloy"
],
[
"deteriorate",
"deteriorate"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) To mix (metals); to mix with a baser metal; to alloy; to deteriorate."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1639, Thomas Fuller, The Historie of the Holy Warr",
"text": "Yet far be it from us to condemn all their works to be dross, because debased and allayed with superstitious intents […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To make worse by the introduction of inferior elements."
],
"links": [
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, by extension) To make worse by the introduction of inferior elements."
],
"tags": [
"archaic",
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-allay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alay"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokojavam",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "успокоявам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "utaložvam",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "уталожвам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "utišit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "uklidnit"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "bedaren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "vaientaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "apaiser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "pacifier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "beruhigen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "dämpfen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "eloszlat"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "whakamahea"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "aquietar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "astâmpăra"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "alina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "aquietar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "calmar"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to make quiet or put at rest",
"word": "tawelu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oblekčavam",
"sense": "to alleviate",
"word": "облекчавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "smekčavam",
"sense": "to alleviate",
"word": "смекчавам"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to alleviate",
"word": "lieventää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to alleviate",
"word": "lievittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to alleviate",
"word": "soulager"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to alleviate",
"word": "erleichtern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to alleviate",
"word": "lindern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakoufízo",
"sense": "to alleviate",
"word": "ανακουφίζω"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "katevnázo",
"sense": "to alleviate",
"word": "κατευνάζω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to alleviate",
"word": "enyhít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to alleviate",
"word": "csillapít"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to alleviate",
"word": "whakamauru"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to alleviate",
"word": "aliviar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to alleviate",
"word": "alina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to alleviate",
"word": "aliviar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to alleviate",
"word": "mitigar"
}
],
"word": "allay"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/eɪ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "alayen"
},
"expansion": "Middle English alayen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleyen"
},
"expansion": "aleyen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aleggen"
},
"expansion": "aleggen",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āleċġan",
"4": "",
"5": "to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold"
},
"expansion": "Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzlagjaną",
"4": "",
"5": "to lay down"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "lay"
},
"expansion": "a- + lay",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "erlegen",
"3": "",
"4": "to impose, cause to succumb, kill"
},
"expansion": "German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to lay down"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allege"
},
"expansion": "allege",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "alloy"
},
"expansion": "alloy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English alayen, aleyen, aleggen, from Old English āleċġan (“to put, place, lay down, lay aside, throw down, give up, cease from, abandon; put down, allay, suppress, abolish, conquer, destroy, overcome, refute; lay upon, inflict, impose upon; diminish, take away, refuse, lessen, withhold”), from Proto-Germanic *uzlagjaną (“to lay down”), equivalent to a- + lay. Cognate with German erlegen (“to impose, cause to succumb, kill”), Gothic 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (uslagjan, “to lay down”). In Middle English the word was identical to forms of allege and alloy, leading to much overlapping of senses.",
"forms": [
{
"form": "allays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "allay (plural allays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alleviation; abatement; check."
],
"links": [
[
"Alleviation",
"alleviation"
],
[
"abatement",
"abatement"
],
[
"check",
"check"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"An alloy."
],
"links": [
[
"alloy",
"alloy"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) An alloy."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈleɪ/"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-allay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lange_a_trois-allay.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "alay"
}
],
"word": "allay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "allay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "allay",
"2": "allaypa",
"3": "allayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harvest or digging up of potatoes or tubers"
],
"links": [
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"digging up",
"dig up"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"tuber",
"tuber"
]
]
}
],
"word": "allay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "allaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "allaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "allana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "allani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "allanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "allayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "allankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "allanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "allarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "allarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "allasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "allasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "allanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "allasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "allankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "allaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "allachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "allaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "allachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "allay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alla"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aymuray"
},
{
"word": "pallay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to dig, dig up, dig out, excavate; to harvest tubers"
],
"links": [
[
"dig",
"dig"
],
[
"dig up",
"dig up"
],
[
"dig out",
"dig out"
],
[
"excavate",
"excavate"
],
[
"harvest",
"harvest"
],
[
"tuber",
"tuber"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to dig, dig up, dig out, excavate; to harvest tubers"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "allay"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.