See alkua on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "alku" } ], "glosses": [ "partitive singular of alku" ], "id": "en-alkua-fi-noun-XPaw3-nj", "links": [ [ "alku", "alku#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "word": "alkua" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "alkaa", "3": "-ua", "t1": "to start" }, "expansion": "alkaa (“to start”) + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From alkaa (“to start”) + -ua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "aluin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aluit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aluitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "alkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö aluttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö aluttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "alkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "alkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "alkunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "alkunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aluttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "alkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "alkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "aluttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alkujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "alkumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "alkumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "alkumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "al‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "aluttaa" } ], "examples": [ { "english": "A syllable can start on a vowel and a diphthong:", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Sloga voip alkua vokalaal ja diftongaal:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to start" ], "id": "en-alkua-izh-verb-oflTPAl3", "links": [ [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start" ], "related": [ { "english": "to end", "word": "loppua" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫko̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoː" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ" } ], "word": "alkua" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "al‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "alku" } ], "glosses": [ "partitive singular of alku" ], "id": "en-alkua-izh-noun-XPaw3-nj", "links": [ [ "alku", "alku#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫko̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoː" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ" } ], "word": "alkua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "alkaa", "3": "ua" }, "expansion": "alkaa + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "alkaa + -ua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-g gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-2/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "algun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en algu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "algud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "algub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "algummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä algu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alguttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alguta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alguta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd algu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "alguzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "alguzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alku", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alguzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "alguzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alguti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd algutu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alguti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd algutu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "alkuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alkuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "algu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä algu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko alkugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "alkuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka alkuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "alkugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "alkua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "alkujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alkuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "algutu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alkumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "alkua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "alkua", "name": "vot-verb" } ], "hyphenation": [ "al‧kua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to begin, start" ], "id": "en-alkua-vot-verb-JUyaOgTw", "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to begin, start" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ̯" } ], "word": "alkua" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "alku" } ], "glosses": [ "partitive singular of alku" ], "links": [ [ "alku", "alku#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "word": "alkua" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms suffixed with -ua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoː", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlkuɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlkuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "aluttaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "alkaa", "3": "-ua", "t1": "to start" }, "expansion": "alkaa (“to start”) + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From alkaa (“to start”) + -ua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "alun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alkuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "aluin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "aluit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "aluimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "aluitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alkuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "alkuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alkuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "alkuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alkuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä alu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alkukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt alkuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö aluttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko alkuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aluttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö aluttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "alkunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "alkunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "alkunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "alkunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät alkune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aluttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "aluttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aluttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "alkua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "alkuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "aluttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alkujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "alkunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "alkunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "aluttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alkuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "alkumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "alkumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "alkumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "alkumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "al‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to end", "word": "loppua" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "A syllable can start on a vowel and a diphthong:", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:", "text": "Sloga voip alkua vokalaal ja diftongaal:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to start" ], "links": [ [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to start" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫko̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoː" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ" } ], "word": "alkua" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoː", "Rhymes:Ingrian/ɑlkoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlkuɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlkuɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "alkua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "al‧ku‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "alku" } ], "glosses": [ "partitive singular of alku" ], "links": [ [ "alku", "alku#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫko̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑlkuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkoː" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ" } ], "word": "alkua" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "alkaa", "3": "ua" }, "expansion": "alkaa + -ua", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "alkaa + -ua", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-g gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-2/alkua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "algun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en algu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "algud", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "algub", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "algummõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä algu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alguttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alguta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd algu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alguta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd algu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "alguzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "alguzid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alku", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alguzimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "alguzittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "alguti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd algutu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti algutu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "alguti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd algutu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti algutu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "alkuizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "alkuizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "alkuizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "alkuizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että alkuizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd algutaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ algutu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "algu", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä algu", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "alkugo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko alkugo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "alkuga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka alkuga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "alkugod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "alkua", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "alkujõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "alkuma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkunnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "algutu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "alkumõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkumõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "alkumõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "alkua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "alkua", "name": "vot-verb" } ], "hyphenation": [ "al‧kua" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑlkuɑ̯", "Rhymes:Votic/ɑlkuɑ̯/2 syllables", "Votic alkua-type verbs", "Votic entries with incorrect language header", "Votic intransitive verbs", "Votic lemmas", "Votic terms suffixed with -ua", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "glosses": [ "to begin, start" ], "links": [ [ "begin", "begin" ], [ "start", "start" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to begin, start" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑlkuɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈɑɫkuɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlkuɑ̯" } ], "word": "alkua" }
Download raw JSONL data for alkua meaning in All languages combined (35.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.