See alive and kicking on Wiktionary
Download JSON data for alive and kicking meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alive and kicking (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [
"Coordinated pairs",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Healthy; vital; in good health, particularly in opposition to unfavorable circumstances."
],
"id": "en-alive_and_kicking-en-adj-qZOgYiv7",
"links": [
[
"Healthy",
"healthy"
],
[
"vital",
"vital"
],
[
"health",
"health"
],
[
"unfavorable",
"unfavorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Healthy; vital; in good health, particularly in opposition to unfavorable circumstances."
],
"synonyms": [
{
"word": "alive and well"
},
{
"word": "animated"
},
{
"word": "kicking"
},
{
"word": "alive"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "活蹦亂跳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huóbèngluàntiào",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "活蹦乱跳"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "elossa ja voimissaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "en pleine forme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "bien en vie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "sain et sauf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "gesund und munter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "quicklebendig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akmaiótatos",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακμαιότατος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zei kai vasilévei",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "ζει και βασιλεύει"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kháy v'kayám",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "חַי וְקַיָּם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "él és virul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "ép és egészséges"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo e vegeto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "in ottima salute"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "genki ippai",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "元気一杯"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shanshan suru",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "しゃんしゃんする"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "viu"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "plen de vida"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "o dobrym zdrowiu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo e forte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "živ-zdoróv",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "жив-здоро́в"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivito y coleando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo y coleando"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-alive and kicking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-au-alive_and_kicking.ogg/En-au-alive_and_kicking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/En-au-alive_and_kicking.ogg"
}
],
"word": "alive and kicking"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "alive and kicking (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"glosses": [
"Healthy; vital; in good health, particularly in opposition to unfavorable circumstances."
],
"links": [
[
"Healthy",
"healthy"
],
[
"vital",
"vital"
],
[
"health",
"health"
],
[
"unfavorable",
"unfavorable"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Healthy; vital; in good health, particularly in opposition to unfavorable circumstances."
],
"synonyms": [
{
"word": "alive and well"
},
{
"word": "animated"
},
{
"word": "kicking"
},
{
"word": "alive"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-alive and kicking.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-au-alive_and_kicking.ogg/En-au-alive_and_kicking.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/En-au-alive_and_kicking.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "活蹦亂跳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huóbèngluàntiào",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "活蹦乱跳"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "elossa ja voimissaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "en pleine forme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "bien en vie"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "sain et sauf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "gesund und munter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "quicklebendig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akmaiótatos",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ακμαιότατος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zei kai vasilévei",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "ζει και βασιλεύει"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kháy v'kayám",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "חַי וְקַיָּם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "él és virul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "ép és egészséges"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo e vegeto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "in ottima salute"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "genki ippai",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "元気一杯"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shanshan suru",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "しゃんしゃんする"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "viu"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "plen de vida"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "o dobrym zdrowiu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo e forte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "živ-zdoróv",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "жив-здоро́в"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivito y coleando"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "healthy, especially in opposition to other circumstances",
"word": "vivo y coleando"
}
],
"word": "alive and kicking"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.