See alap on Wiktionary
Download JSON data for alap meaning in All languages combined (20.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आलापा"
},
"expansion": "Sanskrit आलापा (ālāpā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आलापा (ālāpā).",
"forms": [
{
"form": "alaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alap (plural alaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 176",
"text": "The alaap is the part of our classical music that I like best. It is an inward voyage, an odyssey into the unknown.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation."
],
"id": "en-alap-en-noun-UmrXzxwU",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"improvised",
"improvised"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation."
],
"synonyms": [
{
"word": "alaap"
},
{
"word": "alapa"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikipedia": [
"alap"
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adl",
"2": "noun"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galo",
"lang_code": "adl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wing"
],
"id": "en-alap-adl-noun-wEfK75W0",
"links": [
[
"wing",
"wing"
]
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapít"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapszik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alaptalan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapul"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapzat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapalak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapanyag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapbér"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapelv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapértelmezett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapfém"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapfizetés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapfok"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapismeret"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapkamat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alaplap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapműveltség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapszabály"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapszint"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapszó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapterület"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapvető"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alapvonal"
}
],
"forms": [
{
"form": "alapok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alappal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alapért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alappá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alapokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alapig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alapokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "alapként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "alapul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alapban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alapon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alapokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alapnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alapba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alapokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alaphoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alaptól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "alapéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alapom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alapjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alapja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "alapjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alapotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alapjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alapjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alapok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alap (plural alapok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "alap (plural alapok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"alap"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alapo",
"2": "o",
"esm_pl": "y",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "alapjaink",
"1pl_sg": "alapunk",
"1sg_pl": "alapjaim",
"1sg_sg": "alapom",
"2pl_pl": "alapjaitok",
"2pl_sg": "alapotok",
"2sg_pl": "alapjaid",
"2sg_sg": "alapod",
"3pl_pl": "alapjaik",
"3pl_sg": "alapjuk",
"3sg_pl": "alapjai",
"3sg_sg": "alapja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"base, foundation"
],
"id": "en-alap-hu-noun-V2TVwWNJ",
"links": [
[
"base",
"base"
],
[
"foundation",
"foundation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)"
],
"id": "en-alap-hu-noun-TaYV0SD0",
"links": [
[
"alapon",
"alapon#Hungarian"
],
[
"alapján",
"alapján#Hungarian"
],
[
"basis",
"basis"
],
[
"grounds",
"grounds"
],
[
"token",
"token"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"rate",
"rate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, especially in the forms alapon and alapján) (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)"
],
"raw_tags": [
"in the forms alapon and alapján"
],
"tags": [
"especially",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlɒp]"
},
{
"rhymes": "-ɒp"
},
{
"audio": "Hu-alap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hu-alap.ogg/Hu-alap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Hu-alap.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "alap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "alap",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦭꦥ꧀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦭꦥ꧀"
],
"id": "en-alap-jv-romanization-qFaMqBaK",
"links": [
[
"ꦲꦭꦥ꧀",
"ꦲꦭꦥ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "delapan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lapan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mengalap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alap-alap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Proto-Malayic *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*alap",
"t": "fetch, get, take"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "alap"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (alap)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mengalap"
},
"expansion": "mengalap",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *alap, from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).\nFirst attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (alap) in inflected form maṅalap (current spelling mengalap).",
"forms": [
{
"form": "الڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "الڤ"
},
"expansion": "alap (Jawi spelling الڤ)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Malay verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather a fruit using pole (that attached with knife or hook)."
],
"id": "en-alap-ms-verb-FvuSK3Bb",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"qualifier": "Kedah Malay",
"raw_glosses": [
"(colloquial, Kedah Malay) to gather a fruit using pole (that attached with knife or hook)."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take."
],
"id": "en-alap-ms-verb-oJeXTob1",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to take."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alap/"
},
{
"rhymes": "-alap"
},
{
"rhymes": "-lap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "alap"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "الڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "الڤ"
},
"expansion": "alap (Jawi spelling الڤ)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 13 31 24 4 1",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 22 23 17 4 1",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slowly, calmly"
],
"id": "en-alap-ms-adj-BnNo-Jop",
"links": [
[
"slowly",
"slowly"
],
[
"calmly",
"calmly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 13 31 24 4 1",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quite and gentle."
],
"id": "en-alap-ms-adj-d04XNCu0",
"raw_glosses": [
"(colloquial) quite and gentle."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 13 31 24 4 1",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unhurried"
],
"id": "en-alap-ms-adj-4o7-tgC~"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 13 31 24 4 1",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"within long intervals"
],
"id": "en-alap-ms-adj-VUd3XDvu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alap/"
},
{
"rhymes": "-alap"
},
{
"rhymes": "-lap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "alap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ahalap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alap-alap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alap-alapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "aṅalap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "aṅalap-alap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "aṅalap-alapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "aṅalapi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "inalap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "inalapakĕn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "inalapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kinalapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kālap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kālapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "malap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mālap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mālap-alapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "paṅalap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "paṅalapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pinaṅalapakĕn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pālapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "umalap"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦭꦥ꧀"
},
"expansion": "Javanese: ꦲꦭꦥ꧀ (alap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦲꦭꦥ꧀ (alap)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*alap",
"t": "fetch, get, take"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "verb"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-TuaAS407",
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 36 17 7 14 20",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fetch"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-uKvDm51y",
"links": [
[
"fetch",
"fetch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to carry off"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-2JeewWOI",
"links": [
[
"carry off",
"carry off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to steal"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-6exYWwd2",
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seize"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-XcpLy8rD",
"links": [
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to win"
],
"id": "en-alap-kaw-verb-P4APTMzZ",
"links": [
[
"win",
"win"
]
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mag-alapan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mang-alap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "umalap"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜀᜎᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "alap (Baybayin spelling ᜀᜎᜉ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lap"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gapas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "halapaw"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hapaw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shift; turn (in a work or assignment)"
],
"id": "en-alap-tl-noun-1nw8kD8P",
"links": [
[
"shift",
"shift"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "turno"
},
{
"word": "halili"
},
{
"word": "halang"
}
]
},
{
"glosses": [
"selective cutting or harvesting (of grass, rice, corn, fruits, etc.)"
],
"id": "en-alap-tl-noun-dc2M1OR9",
"links": [
[
"selective",
"selective"
],
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"harvesting",
"harvesting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gamas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 51 4 12 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 44 4 19 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 43 7 17 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"recruitment (of laborers)"
],
"id": "en-alap-tl-noun-tdU5yAEi",
"links": [
[
"recruitment",
"recruitment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalap"
}
]
},
{
"glosses": [
"enlistment (into the army or navy)"
],
"id": "en-alap-tl-noun-wLUIFp88",
"links": [
[
"enlistment",
"enlistment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalap"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 12 7 29 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scum"
],
"id": "en-alap-tl-noun-nf0Nxr4M",
"links": [
[
"scum",
"scum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eskoma"
},
{
"word": "linab"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of scooping out the scum (on the liquid surface)"
],
"id": "en-alap-tl-noun-0StzmxxK",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"scoop",
"scoop"
],
[
"scum",
"scum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sagap"
},
{
"word": "salap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔalap/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔa.lɐp]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-alap"
}
],
"word": "alap"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "आलापा"
},
"expansion": "Sanskrit आलापा (ālāpā)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आलापा (ālāpā).",
"forms": [
{
"form": "alaps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alap (plural alaps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins, published 2013, page 176",
"text": "The alaap is the part of our classical music that I like best. It is an inward voyage, an odyssey into the unknown.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"improvised",
"improvised"
],
[
"raga",
"raga"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"wikipedia": [
"alap"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alaap"
},
{
"word": "alapa"
}
],
"word": "alap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adl",
"2": "noun"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galo",
"lang_code": "adl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galo entries with incorrect language header",
"Galo lemmas",
"Galo nouns"
],
"glosses": [
"wing"
],
"links": [
[
"wing",
"wing"
]
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/ɒp",
"Rhymes:Hungarian/ɒp/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "alapít"
},
{
"word": "alapos"
},
{
"word": "alapoz"
},
{
"word": "alapszik"
},
{
"word": "alaptalan"
},
{
"word": "alapul"
},
{
"word": "alapzat"
},
{
"word": "alapalak"
},
{
"word": "alapanyag"
},
{
"word": "alapbér"
},
{
"word": "alapelv"
},
{
"word": "alapértelmezett"
},
{
"word": "alapfém"
},
{
"word": "alapfizetés"
},
{
"word": "alapfok"
},
{
"word": "alapismeret"
},
{
"word": "alapkamat"
},
{
"word": "alaplap"
},
{
"word": "alapműveltség"
},
{
"word": "alapszabály"
},
{
"word": "alapszint"
},
{
"word": "alapszó"
},
{
"word": "alapterület"
},
{
"word": "alapvető"
},
{
"word": "alapvonal"
}
],
"forms": [
{
"form": "alapok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alap",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alappal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "alapért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "alappá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alapokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alapig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "alapokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "alapként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "alapul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "alapban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alapon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "alapokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "alapnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alapba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "alapokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "alaphoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "alaptól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alapé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "alapéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "alapokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alapom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alapod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alapjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "alapja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "alapjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "alapotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alapjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "alapjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "alapjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "alapok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "alap (plural alapok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "alap (plural alapok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"alap"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alapo",
"2": "o",
"esm_pl": "y",
"esm_sg": "y"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "alapjaink",
"1pl_sg": "alapunk",
"1sg_pl": "alapjaim",
"1sg_sg": "alapom",
"2pl_pl": "alapjaitok",
"2pl_sg": "alapotok",
"2sg_pl": "alapjaid",
"2sg_sg": "alapod",
"3pl_pl": "alapjaik",
"3pl_sg": "alapjuk",
"3sg_pl": "alapjai",
"3sg_sg": "alapja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"base, foundation"
],
"links": [
[
"base",
"base"
],
[
"foundation",
"foundation"
]
]
},
{
"glosses": [
"(on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)"
],
"links": [
[
"alapon",
"alapon#Hungarian"
],
[
"alapján",
"alapján#Hungarian"
],
[
"basis",
"basis"
],
[
"grounds",
"grounds"
],
[
"token",
"token"
],
[
"matter",
"matter"
],
[
"reason",
"reason"
],
[
"rate",
"rate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, especially in the forms alapon and alapján) (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)"
],
"raw_tags": [
"in the forms alapon and alapján"
],
"tags": [
"especially",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒlɒp]"
},
{
"rhymes": "-ɒp"
},
{
"audio": "Hu-alap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Hu-alap.ogg/Hu-alap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Hu-alap.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "alap"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "alap",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦭꦥ꧀"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦲꦭꦥ꧀"
],
"links": [
[
"ꦲꦭꦥ꧀",
"ꦲꦭꦥ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Requests for native script for Old Malay terms",
"Rhymes:Malay/alap",
"Rhymes:Malay/ap",
"Rhymes:Malay/lap"
],
"derived": [
{
"word": "delapan"
},
{
"word": "lapan"
},
{
"word": "mengalap"
},
{
"word": "alap-alap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Proto-Malayic *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*alap",
"t": "fetch, get, take"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "alap"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (alap)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "mengalap"
},
"expansion": "mengalap",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *alap, from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).\nFirst attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (alap) in inflected form maṅalap (current spelling mengalap).",
"forms": [
{
"form": "الڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "الڤ"
},
"expansion": "alap (Jawi spelling الڤ)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"to gather a fruit using pole (that attached with knife or hook)."
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"qualifier": "Kedah Malay",
"raw_glosses": [
"(colloquial, Kedah Malay) to gather a fruit using pole (that attached with knife or hook)."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to take."
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to take."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alap/"
},
{
"rhymes": "-alap"
},
{
"rhymes": "-lap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "alap"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Rhymes:Malay/alap",
"Rhymes:Malay/ap",
"Rhymes:Malay/lap"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "الڤ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "الڤ"
},
"expansion": "alap (Jawi spelling الڤ)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"slowly, calmly"
],
"links": [
[
"slowly",
"slowly"
],
[
"calmly",
"calmly"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"quite and gentle."
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) quite and gentle."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"unhurried"
]
},
{
"glosses": [
"within long intervals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alap/"
},
{
"rhymes": "-alap"
},
{
"rhymes": "-lap"
},
{
"rhymes": "-ap"
}
],
"word": "alap"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "ahalap"
},
{
"word": "alap-alap"
},
{
"word": "alap-alapan"
},
{
"word": "alapan"
},
{
"word": "aṅalap"
},
{
"word": "aṅalap-alap"
},
{
"word": "aṅalap-alapan"
},
{
"word": "aṅalapi"
},
{
"word": "inalap"
},
{
"word": "inalapakĕn"
},
{
"word": "inalapan"
},
{
"word": "kinalapan"
},
{
"word": "kālap"
},
{
"word": "kālapan"
},
{
"word": "lapan"
},
{
"word": "malap"
},
{
"word": "mālap"
},
{
"word": "mālap-alapan"
},
{
"word": "palapa"
},
{
"word": "palapan"
},
{
"word": "paṅalap"
},
{
"word": "paṅalapan"
},
{
"word": "pinaṅalapakĕn"
},
{
"word": "pālapa"
},
{
"word": "umalap"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦲꦭꦥ꧀"
},
"expansion": "Javanese: ꦲꦭꦥ꧀ (alap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦲꦭꦥ꧀ (alap)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*alap"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alap",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*alap",
"t": "fetch, get, take"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *alap, from Proto-Austronesian *alap (“fetch, get, take”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "verb"
},
"expansion": "alap",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to take"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fetch"
],
"links": [
[
"fetch",
"fetch"
]
]
},
{
"glosses": [
"to carry off"
],
"links": [
[
"carry off",
"carry off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to steal"
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
]
},
{
"glosses": [
"to seize"
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to win"
],
"links": [
[
"win",
"win"
]
]
}
],
"word": "alap"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/alap",
"Rhymes:Tagalog/alap/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "mag-alapan"
},
{
"word": "mang-alap"
},
{
"word": "umalap"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜀᜎᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "alap (Baybayin spelling ᜀᜎᜉ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧lap"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "gapas"
},
{
"word": "halapaw"
},
{
"word": "hapaw"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"shift; turn (in a work or assignment)"
],
"links": [
[
"shift",
"shift"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "turno"
},
{
"word": "halili"
},
{
"word": "halang"
}
]
},
{
"glosses": [
"selective cutting or harvesting (of grass, rice, corn, fruits, etc.)"
],
"links": [
[
"selective",
"selective"
],
[
"cutting",
"cutting"
],
[
"harvesting",
"harvesting"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gamas"
}
]
},
{
"glosses": [
"recruitment (of laborers)"
],
"links": [
[
"recruitment",
"recruitment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalap"
}
]
},
{
"glosses": [
"enlistment (into the army or navy)"
],
"links": [
[
"enlistment",
"enlistment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalap"
}
]
},
{
"glosses": [
"scum"
],
"links": [
[
"scum",
"scum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eskoma"
},
{
"word": "linab"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of scooping out the scum (on the liquid surface)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"scoop",
"scoop"
],
[
"scum",
"scum"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sagap"
},
{
"word": "salap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔalap/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔa.lɐp]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-alap"
}
],
"word": "alap"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.