See aitta on Wiktionary
Download JSON data for aitta meaning in All languages combined (40.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aarreaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittamäki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittokallio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittokoski"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittomäki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aittoniemi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Aitto-oja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hirsiaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kala-aitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "liha-aitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "luhtiaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niliaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patsasaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ruoka-aitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaateaitta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vilja-aitta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aitta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ai",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kanala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lampola"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "navetta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "riihi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sikala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aita"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous"
],
"id": "en-aitta-fi-noun-Aaec35xp",
"links": [
[
"granary",
"granary"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "makasiini"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 48 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 57 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 57 5",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Buildings",
"orig": "fi:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)"
],
"id": "en-aitta-fi-noun-GbKF2KeX",
"links": [
[
"granary",
"granary"
],
[
"ruoka-aitta",
"ruoka-aitta#Finnish"
],
[
"vilja-aitta",
"vilja-aitta#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:aitta"
],
"word": "aitta"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aa"
}
],
"glosses": [
"abessive plural of aa"
],
"id": "en-aitta-fi-noun-6Yv-huTb",
"links": [
[
"aa",
"aa#Finnish"
]
],
"tags": [
"abessive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:aitta"
],
"word": "aitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish aitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Cognate with Finnish aitta and Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ait‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Buildings",
"orig": "izh:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "leipäaitta"
},
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "verkkoaitta"
},
{
"word": "viljaaitta"
}
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"id": "en-aitta-izh-noun-NCHOQXB~",
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tːɑ]",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tː"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːɑ"
}
],
"word": "aitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish aitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Cognate with Finnish aitta and Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "aitan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "aittua",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-T/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoida",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitanke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoinke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "aittaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "aitan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "aittua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "aitta (genitive aitan, partitive aittua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "aitan",
"2": "aittua"
},
"expansion": "aitta (genitive aitan, partitive aittua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ait‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "t"
},
"name": "krl-decl-V/kala"
},
{
"args": {
"1": "aitta",
"10": "aittana",
"11": "-",
"12": "aitatta",
"13": "aitat",
"14": "aittojen",
"15": "aittoja",
"16": "aittoih",
"17": "aitoissa",
"18": "aitoista",
"19": "aitoilla",
"2": "aitan",
"20": "aitoilta",
"21": "aitoiksi",
"22": "aittoina",
"23": "aitoineh",
"24": "aitoitta",
"3": "aittua",
"4": "aittah",
"5": "aitašša",
"6": "aitašta",
"7": "aitalla",
"8": "aitalta",
"9": "aitakši",
"d": "V",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, tt-t gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "t"
},
"name": "krl-decl-T/kala"
},
{
"args": {
"1": "aitta",
"10": "aittana",
"11": "aitanke",
"12": "aitatta",
"13": "aitat",
"14": "aitoin",
"15": "aittoida",
"16": "aittoih",
"17": "aitoissa",
"18": "aitoista",
"19": "aitoilla",
"2": "aitan",
"20": "aitoilda",
"21": "aitoiksi",
"22": "aittoina",
"23": "aitoinke",
"24": "aitoitta",
"3": "aittua",
"4": "aittah",
"5": "aitašša",
"6": "aitašta",
"7": "aitalla",
"8": "aitalda",
"9": "aitakši",
"d": "T",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> tt-t gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "Buildings",
"orig": "krl:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"id": "en-aitta-krl-noun-NCHOQXB~",
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
}
],
"word": "aitta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish: aitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: aitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Ingrian: aitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: aitta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "aittõ",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Votic: aittõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Votic: aittõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "aitta"
},
"expansion": "aitta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: aitta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "aitta"
},
"expansion": "aitta",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: aitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "āita"
},
"expansion": "Livonian: āita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: āita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "aittu"
},
"expansion": "Livvi: aittu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: aittu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ait"
},
"expansion": "Ludian: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ait"
},
"expansion": "Veps: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "ait"
},
"expansion": "Võro: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājttē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *ājttē",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *ājttē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ajadak",
"3": "*-tta",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "*ajadak + *-tta",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*ajëtta"
},
"expansion": "*ajëtta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*aisa"
},
"expansion": "*aisa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kaikki"
},
"expansion": "*kaikki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*aika"
},
"expansion": "*aika",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*aitā"
},
"expansion": "Proto-Slavic *aitā",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jata",
"3": "",
"4": "shed, granary"
},
"expansion": "Polish jata (“shed, granary”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jata"
},
"expansion": "Czech jata",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ятка"
},
"expansion": "Bulgarian ятка (jatka)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*jata"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jata",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*aita-"
},
"expansion": "*aita-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*oito-"
},
"expansion": "*oito-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably *ajadak + *-tta (*ajëtta, with a similar change of medial *ajeC > *aiC like in *aisa, *kaikki and possibly *aika), in the sense \"a place that is driven full, filled\".\nA proposal connecting this with a hypothetical Proto-Slavic *aitā (compare Polish jata (“shed, granary”), Czech jata, Bulgarian ятка (jatka)) appears unlikely. These words go back to a Proto-Slavic *jata, which ESSJa rejects going back to an older *aita- or *oito-, also arguing that the word more likely originally meant \"flock, herd\".",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ait'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aitta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aitta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-tta (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"id": "en-aitta-urj-fin-pro-noun-NCHOQXB~",
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "aitta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑ/2 syllables",
"fi:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "Aittola"
},
{
"word": "aarreaitta"
},
{
"word": "Aittamäki"
},
{
"word": "Aittokallio"
},
{
"word": "Aittokoski"
},
{
"word": "Aittomäki"
},
{
"word": "Aittoniemi"
},
{
"word": "Aitto-oja"
},
{
"word": "hirsiaitta"
},
{
"word": "kala-aitta"
},
{
"word": "liha-aitta"
},
{
"word": "luhtiaitta"
},
{
"word": "niliaitta"
},
{
"word": "patsasaitta"
},
{
"word": "ruoka-aitta"
},
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "vilja-aitta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*C/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "aittaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aitattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aitta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ai",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kanala"
},
{
"word": "lampola"
},
{
"word": "lato"
},
{
"word": "navetta"
},
{
"word": "riihi"
},
{
"word": "sikala"
},
{
"word": "talli"
},
{
"word": "vaja"
},
{
"word": "aita"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous"
],
"links": [
[
"granary",
"granary"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "makasiini"
}
]
},
{
"glosses": [
"granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)"
],
"links": [
[
"granary",
"granary"
],
[
"ruoka-aitta",
"ruoka-aitta#Finnish"
],
[
"vilja-aitta",
"vilja-aitta#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:aitta"
],
"word": "aitta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑitːɑ/2 syllables",
"fi:Buildings"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aa"
}
],
"glosses": [
"abessive plural of aa"
],
"links": [
[
"aa",
"aa#Finnish"
]
],
"tags": [
"abessive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑitːɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:aitta"
],
"word": "aitta"
}
{
"derived": [
{
"word": "leipäaitta"
},
{
"word": "vaateaitta"
},
{
"word": "verkkoaitta"
},
{
"word": "viljaaitta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish aitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Cognate with Finnish aitta and Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "aitta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ait‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tː",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯tːɑ/2 syllables",
"izh:Buildings"
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tːɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"ipa": "[ˈɑi̯tːɑ]",
"tags": [
"Hevaha"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tː"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯tːɑ"
}
],
"word": "aitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*aitta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *aitta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish aitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian ait",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *aitta. Cognate with Finnish aitta and Estonian ait.",
"forms": [
{
"form": "aitan",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "aittua",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-V/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoineh",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-T/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/kala tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoida",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoih",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašša",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitašta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitalda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoilda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitakši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aitoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aitanke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoinke",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aitatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aitoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "krl-decl-poss",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aittani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "aittaš",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "aittah",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "aitan",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "aittua",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "aitta (genitive aitan, partitive aittua)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "aitan",
"2": "aittua"
},
"expansion": "aitta (genitive aitan, partitive aittua)",
"name": "krl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ait‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "t"
},
"name": "krl-decl-V/kala"
},
{
"args": {
"1": "aitta",
"10": "aittana",
"11": "-",
"12": "aitatta",
"13": "aitat",
"14": "aittojen",
"15": "aittoja",
"16": "aittoih",
"17": "aitoissa",
"18": "aitoista",
"19": "aitoilla",
"2": "aitan",
"20": "aitoilta",
"21": "aitoiksi",
"22": "aittoina",
"23": "aitoineh",
"24": "aitoitta",
"3": "aittua",
"4": "aittah",
"5": "aitašša",
"6": "aitašta",
"7": "aitalla",
"8": "aitalta",
"9": "aitakši",
"d": "V",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, tt-t gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "t"
},
"name": "krl-decl-T/kala"
},
{
"args": {
"1": "aitta",
"10": "aittana",
"11": "aitanke",
"12": "aitatta",
"13": "aitat",
"14": "aitoin",
"15": "aittoida",
"16": "aittoih",
"17": "aitoissa",
"18": "aitoista",
"19": "aitoilla",
"2": "aitan",
"20": "aitoilda",
"21": "aitoiksi",
"22": "aittoina",
"23": "aitoinke",
"24": "aitoitta",
"3": "aittua",
"4": "aittah",
"5": "aitašša",
"6": "aitašta",
"7": "aitalla",
"8": "aitalda",
"9": "aitakši",
"d": "T",
"type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i> tt-t gradation"
},
"name": "krl-decl-table"
},
{
"args": {},
"name": "krl-decl-poss"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"Karelian terms with IPA pronunciation",
"krl:Buildings"
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑi̯tːɑ/"
}
],
"word": "aitta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ait"
},
"expansion": "Estonian: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Finnish: aitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: aitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "aitta"
},
"expansion": "Ingrian: aitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: aitta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "aittõ",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Votic: aittõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Votic: aittõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "aitta"
},
"expansion": "aitta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: aitta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "aitta"
},
"expansion": "aitta",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: aitta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "āita"
},
"expansion": "Livonian: āita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: āita"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "aittu"
},
"expansion": "Livvi: aittu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: aittu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "ait"
},
"expansion": "Ludian: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "ait"
},
"expansion": "Veps: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "ait"
},
"expansion": "Võro: ait",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: ait"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*ājttē",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *ājttē",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *ājttē"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*ajadak",
"3": "*-tta",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "*ajadak + *-tta",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*ajëtta"
},
"expansion": "*ajëtta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*aisa"
},
"expansion": "*aisa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*kaikki"
},
"expansion": "*kaikki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*aika"
},
"expansion": "*aika",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*aitā"
},
"expansion": "Proto-Slavic *aitā",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jata",
"3": "",
"4": "shed, granary"
},
"expansion": "Polish jata (“shed, granary”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jata"
},
"expansion": "Czech jata",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ятка"
},
"expansion": "Bulgarian ятка (jatka)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*jata"
},
"expansion": "Proto-Slavic *jata",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*aita-"
},
"expansion": "*aita-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*oito-"
},
"expansion": "*oito-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably *ajadak + *-tta (*ajëtta, with a similar change of medial *ajeC > *aiC like in *aisa, *kaikki and possibly *aika), in the sense \"a place that is driven full, filled\".\nA proposal connecting this with a hypothetical Proto-Slavic *aitā (compare Polish jata (“shed, granary”), Czech jata, Bulgarian ятка (jatka)) appears unlikely. These words go back to a Proto-Slavic *jata, which ESSJa rejects going back to an older *aita- or *oito-, also arguing that the word more likely originally meant \"flock, herd\".",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aittana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ait'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ait'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "aittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aittoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ait'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ait'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aitta"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aitta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-tta (nominal)",
"urj-fin-pro:Buildings"
],
"glosses": [
"storehouse"
],
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
]
}
],
"word": "aitta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.