See agita on Wiktionary
Download JSON data for agita meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "acido",
"3": "",
"4": "acid, heartburn"
},
"expansion": "acido (“acid, heartburn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agitation"
},
"expansion": "agitation",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "acid"
},
"expansion": "Doublet of acid",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian (southern dialectal pronunciation of) acido (“acid, heartburn”). The non-medical sense, upset of the mind rather than the stomach, developed under the influence of agitation. Doublet of acid.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "agita (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dyspepsia"
],
"id": "en-agita-en-noun-5qZ5~ruG",
"links": [
[
"dyspepsia",
"dyspepsia"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) dyspepsia"
],
"tags": [
"US",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Emotions",
"orig": "en:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020, Susan E. Kirtley, editor, With Great Power Comes Great Pedagogy: Teaching, Learning, and Comics",
"text": "Why should any of the products of culture matter when the current political moment is rife with agita and rage, precluding progress or even respectful discussion?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mental aggravation; annoyance"
],
"id": "en-agita-en-noun-u-cIVUqV",
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"aggravation",
"aggravation"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) mental aggravation; annoyance"
],
"tags": [
"US",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.d͡ʒɪ.tə/"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-agita-ca-verb-NBcynvxe",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-agita-ca-verb-AypU~CAE",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"forms": [
{
"form": "agitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agitaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agitajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agita (accusative singular agitan, plural agitaj, accusative plural agitajn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agi"
}
],
"glosses": [
"singular past passive participle of agi"
],
"id": "en-agita-eo-adj-HL7teNyb",
"links": [
[
"agi",
"agi#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-agita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agiter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of agiter"
],
"id": "en-agita-fr-verb-hhyWrsXw",
"links": [
[
"agiter",
"agiter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adj"
},
"expansion": "agita",
"name": "io-part"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "agar"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of agar"
],
"id": "en-agita-io-verb-v2w53Cn0",
"links": [
[
"agar",
"agar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "agita f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agito"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of agito"
],
"id": "en-agita-it-verb-z-wAr~UR",
"links": [
[
"agito",
"agito#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈd͡ʒi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "agita"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧gi‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 64 13",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-agita-it-verb-ZaWoylA0",
"links": [
[
"agitare",
"agitare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of agitare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-agita-it-verb-slMCtWWm",
"links": [
[
"agitare",
"agitare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.d͡ʒi.ta/"
},
{
"rhymes": "-adʒita"
}
],
"word": "agita"
}
{
"forms": [
{
"form": "agitā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "agitā"
},
"expansion": "agitā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agitō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of agitō"
],
"id": "en-agita-la-verb-iYhKNiMa",
"links": [
[
"agitō",
"agito#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-agita-pt-verb-NBcynvxe",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-agita-pt-verb-AypU~CAE",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "agiter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French agiter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "agiter"
},
"expansion": "Borrowed from French agiter",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French agiter.",
"forms": [
{
"form": "a agita",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agită",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "agitând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "agitat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "agit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "agiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agităm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "agitai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "agitași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "agitarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "agitaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agitase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "agitaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să agit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să agităm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "agită",
"2": "agitat"
},
"expansion": "a agita (third-person singular present agită, past participle agitat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gi‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agitare"
},
{
"word": "agitator"
}
],
"glosses": [
"to agitate"
],
"id": "en-agita-ro-verb-1Hd5CL-L",
"links": [
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to agitate"
],
"related": [
{
"word": "agitație"
}
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d͡ʒiˈta/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-agita-es-verb-NBcynvxe",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-agita-es-verb-AypU~CAE",
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Italian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Emotions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "acido",
"3": "",
"4": "acid, heartburn"
},
"expansion": "acido (“acid, heartburn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "agitation"
},
"expansion": "agitation",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "acid"
},
"expansion": "Doublet of acid",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian (southern dialectal pronunciation of) acido (“acid, heartburn”). The non-medical sense, upset of the mind rather than the stomach, developed under the influence of agitation. Doublet of acid.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "agita (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English"
],
"glosses": [
"dyspepsia"
],
"links": [
[
"dyspepsia",
"dyspepsia"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) dyspepsia"
],
"tags": [
"US",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020, Susan E. Kirtley, editor, With Great Power Comes Great Pedagogy: Teaching, Learning, and Comics",
"text": "Why should any of the products of culture matter when the current political moment is rife with agita and rage, precluding progress or even respectful discussion?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"mental aggravation; annoyance"
],
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"aggravation",
"aggravation"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) mental aggravation; annoyance"
],
"tags": [
"US",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.d͡ʒɪ.tə/"
}
],
"word": "agita"
}
{
"forms": [
{
"form": "agitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agitaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agitajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agita (accusative singular agitan, plural agitaj, accusative plural agitajn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectival participles",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto participles",
"Esperanto terms with audio links"
],
"form_of": [
{
"word": "agi"
}
],
"glosses": [
"singular past passive participle of agi"
],
"links": [
[
"agi",
"agi#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-agita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-agita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "agiter"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of agiter"
],
"links": [
[
"agiter",
"agiter#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agita.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-agita.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "agita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adj"
},
"expansion": "agita",
"name": "io-part"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectival participles",
"Ido non-lemma forms"
],
"form_of": [
{
"word": "agar"
}
],
"glosses": [
"past passive participle of agar"
],
"links": [
[
"agar",
"agar#Ido"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/adʒita",
"Rhymes:Italian/adʒita/3 syllables",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-s"
},
"expansion": "agita f sg",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agito"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of agito"
],
"links": [
[
"agito",
"agito#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈd͡ʒi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/adʒita",
"Rhymes:Italian/adʒita/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"à‧gi‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of agitare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"agitare",
"agitare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of agitare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"agitare",
"agitare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.d͡ʒi.ta/"
},
{
"rhymes": "-adʒita"
}
],
"word": "agita"
}
{
"forms": [
{
"form": "agitā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "agitā"
},
"expansion": "agitā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "agitō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of agitō"
],
"links": [
[
"agitō",
"agito#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
{
"derived": [
{
"word": "agitare"
},
{
"word": "agitator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "agiter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French agiter",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "agiter"
},
"expansion": "Borrowed from French agiter",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French agiter.",
"forms": [
{
"form": "a agita",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "agită",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "agitând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "agitat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "agit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "agiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agităm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "agitai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "agitași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "agitarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "agitaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agitase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agitaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "agitaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agitaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să agit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agiți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să agităm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să agite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "agită",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu agita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu agitați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "agită",
"2": "agitat"
},
"expansion": "a agita (third-person singular present agită, past participle agitat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧gi‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "agitație"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Romanian/a",
"Rhymes:Romanian/a/3 syllables",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian reflexive verbs",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"Romanian transitive verbs",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"glosses": [
"to agitate"
],
"links": [
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to agitate"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"reflexive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d͡ʒiˈta/"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "agita"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "agita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "agitar"
}
],
"glosses": [
"inflection of agitar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"agitar",
"agitar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of agitar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "agita"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.