See agida on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "agida (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agita" } ], "glosses": [ "Alternative form of agita" ], "id": "en-agida-en-noun-DKzZXK~V", "links": [ [ "agita", "agita#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "uncountable" ] } ], "word": "agida" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "agidas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "agida (plural agidas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 62 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 72 18", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 80 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1967, Joseph H. Howard, Drums in the Americas:", "text": "Wedges are used to tense the skin, and the agida is placed on the ground lengthwise for playing.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A large drum used for ceremonial music in Surinam." ], "id": "en-agida-en-noun-pzJv-oAB", "links": [ [ "drum", "drum" ], [ "music", "music" ], [ "Surinam", "Surinam" ] ] } ], "word": "agida" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "agidas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "agida (plural agidas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2016, Alfred Métraux, Voodoo in Haiti:", "text": "The person who beats the ségond remains seated with the instrument held firmly between his legs, striking it either with his left or right hand and a forked stick or a small bow (agida) held in the free hand.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A curved drumstick used in Haiti." ], "id": "en-agida-en-noun-TU8lg5Mo", "links": [ [ "drumstick", "drumstick" ], [ "Haiti", "Haiti" ] ] } ], "word": "agida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "agida f sg", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "agido" } ], "glosses": [ "feminine singular of agido" ], "id": "en-agida-pt-verb-TNpRSJcp", "links": [ [ "agido", "agido#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "agida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "agida f sg", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "agido" } ], "glosses": [ "feminine singular of agido" ], "id": "en-agida-es-verb-TNpRSJcp", "links": [ [ "agido", "agido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "agida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "ee", "3": "adzidá", "4": "", "5": "drum" }, "expansion": "Ewe adzidá (“drum”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "srn", "2": "fon", "3": "àgiɖá", "4": "", "5": "drumstick" }, "expansion": "Fon àgiɖá (“drumstick”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Ewe adzidá (“drum”), Fon àgiɖá (“drumstick”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "agida", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "Musical instruments", "orig": "srn:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I will play the agida today / I will play the agida today / Kopsi will remove the evil magic / That the cock may crow, oh! / I will play the agida today", "ref": "1936, Melville J. Herskovits, Frances S. Herskovits, Suriname folk-lore, New York: Columbia University Press, page 240:", "text": "Miɛ̮-go pre A - gi - da tɛ - dei̯ / Miɛ̮ - go pre A - gi - da tɛ - dei̯ / Kop-si pur' 'a wi - si / fo ka - ka a ba - ro / Miɛ̮- go pre A-gi - da tɛ - dei", "type": "quote" } ], "glosses": [ "agida (a conical bass drum two to three metres long and 40-50 centimetres in diameter, the sound of which resonates in the ground and is used in the Afro-Surinamese Winti religion to communicate with snake gods; it is played with both hands, with the player using a drumstick in one hand)" ], "id": "en-agida-srn-noun-3xEUInEo", "links": [ [ "music", "music" ], [ "agida", "agida#English" ], [ "Winti", "w:Winti" ] ], "raw_glosses": [ "(music) agida (a conical bass drum two to three metres long and 40-50 centimetres in diameter, the sound of which resonates in the ground and is used in the Afro-Surinamese Winti religion to communicate with snake gods; it is played with both hands, with the player using a drumstick in one hand)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "nl:Pieter Muysken" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈɡida/" }, { "ipa": "[a̠ˈɟida̠]" }, { "ipa": "[ɑ̟ˈjidɑ̟]" } ], "word": "agida" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "agida (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agita" } ], "glosses": [ "Alternative form of agita" ], "links": [ [ "agita", "agita#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "uncountable" ] } ], "word": "agida" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "agidas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "agida (plural agidas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1967, Joseph H. Howard, Drums in the Americas:", "text": "Wedges are used to tense the skin, and the agida is placed on the ground lengthwise for playing.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A large drum used for ceremonial music in Surinam." ], "links": [ [ "drum", "drum" ], [ "music", "music" ], [ "Surinam", "Surinam" ] ] } ], "word": "agida" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "agidas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "agida (plural agidas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2016, Alfred Métraux, Voodoo in Haiti:", "text": "The person who beats the ségond remains seated with the instrument held firmly between his legs, striking it either with his left or right hand and a forked stick or a small bow (agida) held in the free hand.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A curved drumstick used in Haiti." ], "links": [ [ "drumstick", "drumstick" ], [ "Haiti", "Haiti" ] ] } ], "word": "agida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "agida f sg", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese past participle forms" ], "form_of": [ { "word": "agido" } ], "glosses": [ "feminine singular of agido" ], "links": [ [ "agido", "agido#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "agida" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "agida f sg", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish past participle forms" ], "form_of": [ { "word": "agido" } ], "glosses": [ "feminine singular of agido" ], "links": [ [ "agido", "agido#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "agida" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "ee", "3": "adzidá", "4": "", "5": "drum" }, "expansion": "Ewe adzidá (“drum”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "srn", "2": "fon", "3": "àgiɖá", "4": "", "5": "drumstick" }, "expansion": "Fon àgiɖá (“drumstick”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Ewe adzidá (“drum”), Fon àgiɖá (“drumstick”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "agida", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms derived from Ewe", "Sranan Tongo terms derived from Fon", "Sranan Tongo terms with IPA pronunciation", "Sranan Tongo terms with quotations", "srn:Musical instruments" ], "examples": [ { "english": "I will play the agida today / I will play the agida today / Kopsi will remove the evil magic / That the cock may crow, oh! / I will play the agida today", "ref": "1936, Melville J. Herskovits, Frances S. Herskovits, Suriname folk-lore, New York: Columbia University Press, page 240:", "text": "Miɛ̮-go pre A - gi - da tɛ - dei̯ / Miɛ̮ - go pre A - gi - da tɛ - dei̯ / Kop-si pur' 'a wi - si / fo ka - ka a ba - ro / Miɛ̮- go pre A-gi - da tɛ - dei", "type": "quote" } ], "glosses": [ "agida (a conical bass drum two to three metres long and 40-50 centimetres in diameter, the sound of which resonates in the ground and is used in the Afro-Surinamese Winti religion to communicate with snake gods; it is played with both hands, with the player using a drumstick in one hand)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "agida", "agida#English" ], [ "Winti", "w:Winti" ] ], "raw_glosses": [ "(music) agida (a conical bass drum two to three metres long and 40-50 centimetres in diameter, the sound of which resonates in the ground and is used in the Afro-Surinamese Winti religion to communicate with snake gods; it is played with both hands, with the player using a drumstick in one hand)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "nl:Pieter Muysken" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈɡida/" }, { "ipa": "[a̠ˈɟida̠]" }, { "ipa": "[ɑ̟ˈjidɑ̟]" } ], "word": "agida" }
Download raw JSONL data for agida meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.