See advertir on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "advertència" }, { "_dis1": "0 0", "word": "advertiment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere, with normal change of conjugation to -ir. First attested in the 15th century.", "forms": [ { "form": "adverteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "advertint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adverteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adverteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "adverteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adverties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no adverteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "advertir (first-person singular present adverteixo, first-person singular preterite advertí, past participle advertit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-advertir-ca-verb-xt8rl47a", "links": [ [ "warn", "warn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to notice something" ], "id": "en-advertir-ca-verb-XEBDgI4R", "links": [ [ "notice", "notice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əd.bərˈti]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əd.vərˈti]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ad.veɾˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-i(ɾ)" }, { "homophone": "advertí" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "advertir" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "advertissant", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "adverti", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertit", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertissons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertissez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertissais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertissais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertissait", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertissaient", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertit", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertîmes", "ipa": "/ad.vɛʁ.tim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "advertîtes", "ipa": "/ad.vɛʁ.tit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirai", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertirez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiront", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirait", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiriez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiraient", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertît", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertissons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertissez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "advertir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "avertir" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete spelling of avertir." ], "id": "en-advertir-fr-verb-lYOX-1re", "links": [ [ "avertir", "avertir#French" ] ], "related": [ { "word": "advertissement" } ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-advertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav.ogg" } ], "word": "advertir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "advertō" }, "expansion": "Latin advertō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin advertō.", "forms": [ { "form": "advirto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advirte", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "advirto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adverte", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adverti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advirtes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advirten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "advertiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present advirte, first-person singular preterite advertín, past participle advertido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to admonish; to caution; to warn" ], "head_nr": 2, "id": "en-advertir-gl-verb-~rCHJR1U", "links": [ [ "admonish", "admonish" ], [ "caution", "caution" ], [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "prevenir" } ] } ], "word": "advertir" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "advertir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 3 21 22 27 22 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 22 22 28 22 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "advertissement" } ], "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-advertir-frm-verb-xt8rl47a", "links": [ [ "warn", "warn" ] ] } ], "word": "advertir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.", "forms": [ { "form": "advirto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adverte", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adverti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present adverte, first-person singular preterite adverti, past participle advertido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "advertência" } ], "glosses": [ "to admonish; to caution; to warn" ], "id": "en-advertir-pt-verb-~rCHJR1U", "links": [ [ "admonish", "admonish" ], [ "caution", "caution" ], [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "prevenir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.veχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.veχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dbɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðβɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈti.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-advertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav.ogg" } ], "word": "advertir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "advertible" }, { "_dis1": "0 0", "word": "advertimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere.", "forms": [ { "form": "advierto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "advirtiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advierto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adviertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "advierte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advierten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirtió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advirtieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adviertas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advierte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adviertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "advirtáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advertiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advertirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advertiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advertirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advirtiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advirtiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advirtiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advirtiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "adviérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviérteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "advertime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "adviértame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "advirtámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "advirtámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advertidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie-i>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advierto, first-person singular preterite advertí, past participle advertido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ad‧ver‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie-i>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "advertencia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "inadvertido" }, { "_dis1": "0 0", "word": "verter" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I'm warning you not to do it again.", "text": "Te advierto que no lo hagas otra vez.", "type": "example" }, { "english": "I warned him of the danger.", "text": "Le advertí del peligro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to warn" ], "id": "en-advertir-es-verb-xt8rl47a", "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "dirobj<someone> + :de<of something>/:que(ind-cl)<that ...>/:que(sub-cl)<to do something>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’, along with de ‘of something’ or que (+ indicative clause) ‘that ...’ or que (+ subjunctive clause) ‘to do something’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "along", "with", "de", "‘of", "something’", "que", "(+", "indicative", "clause)", "‘that", "...’", "que", "(+", "subjunctive", "clause)", "‘to", "do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warn [with direct object ‘someone’, along with de ‘of something’ or que (+ indicative clause) ‘that ...’ or que (+ subjunctive clause) ‘to do something’]" ], "synonyms": [ { "word": "avisar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie-i alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I noticed some mistakes in his report.", "text": "Advertí algunos errores en su informe.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to notice" ], "id": "en-advertir-es-verb-4YXbfWs8", "links": [ [ "notice", "notice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to notice" ], "synonyms": [ { "word": "notar" }, { "word": "reparar en" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adbeɾˈtiɾ/" }, { "ipa": "[að̞.β̞eɾˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "advertir" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with homophones", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/i(ɾ)", "Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "advertència" }, { "word": "advertiment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere, with normal change of conjugation to -ir. First attested in the 15th century.", "forms": [ { "form": "adverteixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "advertint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "adverteixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adverteixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverteix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "adverteixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "adverties", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverteix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no adverteixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no adverteixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no adverteixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "advertir (first-person singular present adverteixo, first-person singular preterite advertí, past participle advertit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to warn" ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ] }, { "glosses": [ "to notice something" ], "links": [ [ "notice", "notice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əd.bərˈti]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[əd.vərˈti]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[ad.veɾˈtiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-i(ɾ)" }, { "homophone": "advertí" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ], "word": "advertir" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "advertissant", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "adverti", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertit", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertissons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertissez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertissais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertissais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertissait", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertissaient", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertit", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertîmes", "ipa": "/ad.vɛʁ.tim/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "advertîtes", "ipa": "/ad.vɛʁ.tit/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tiʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirai", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertirez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiront", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirais", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirait", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiriez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiraient", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.ʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertît", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertissions", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissiez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissent", "ipa": "/ad.vɛʁ.tis/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "advertis", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertissons", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.sɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertissez", "ipa": "/ad.vɛʁ.ti.se/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "advertir", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "advertissement" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "avertir" } ], "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French obsolete forms", "French second group verbs", "French verbs", "French verbs with conjugation -ir", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of avertir." ], "links": [ [ "avertir", "avertir#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-advertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-advertir.wav.ogg" } ], "word": "advertir" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "advertō" }, "expansion": "Latin advertō", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin advertō.", "forms": [ { "form": "advirto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advirte", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "advirto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adverte", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adverti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advirtes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advirten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "advertiriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advertise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertiren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non advirtan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertíssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom advirtades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present advirte, first-person singular preterite advertín, past participle advertido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Galician verbs with e becoming i when stressed", "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to admonish; to caution; to warn" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "admonish", "admonish" ], [ "caution", "caution" ], [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "prevenir" } ] } ], "word": "advertir" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "advertissement" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "advertir", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to warn" ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ] } ], "word": "advertir" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "advertência" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.", "forms": [ { "form": "advirto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "adverte", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "adverti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advirto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "advertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "advertiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "advertíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "advertirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "advertiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advertirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advertirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "adverte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "adverti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não advirtas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não advirta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não advirtais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não advirtam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present adverte, first-person singular preterite adverti, past participle advertido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular" ], "glosses": [ "to admonish; to caution; to warn" ], "links": [ [ "admonish", "admonish" ], [ "caution", "caution" ], [ "warn", "warn" ] ], "synonyms": [ { "word": "prevenir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.vehˈt͡ʃi(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.d͡ʒi.veχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ad͡ʒ.veχˈt͡ʃi(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ad͡ʒ.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/a.d͡ʒi.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dbɨɾˈtiɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðβɨɾˈtiɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.dvɨɾˈti.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.ðvɨɾˈti.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Ed Guimaraes-advertir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav/LL-Q5146_%28por%29-Ed_Guimaraes-advertir.wav.ogg" } ], "word": "advertir" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir", "Spanish verbs with e-ie-i alternation" ], "derived": [ { "word": "advertible" }, { "word": "advertimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "advertō", "4": "advertere" }, "expansion": "Borrowed from Latin advertere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin advertere.", "forms": [ { "form": "advierto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "advertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "advirtiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "advertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "advertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "advierto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "adviertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "advierte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "advertís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "advierten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "advertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advirtió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "advertisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "advirtieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "advertiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "advertirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advertiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "advertiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "adviertas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advirtiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "advirtieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "advierte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advertí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "advertid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "adviertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "advirtamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "advirtáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "adviertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie-i alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "advertirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advertiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advertirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advertirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advertiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advertirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advertirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advirtiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advirtiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "advirtiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "advirtiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "advirtiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "advirtiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "adviérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviérteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "adviértelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "advertime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "advertilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "adviértame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "adviértalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "advirtámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "advirtámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advirtámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "advertidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "advertidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "adviértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie-i>" }, "expansion": "advertir (first-person singular present advierto, first-person singular preterite advertí, past participle advertido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ad‧ver‧tir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie-i>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "advertencia" }, { "word": "inadvertido" }, { "word": "verter" } ], "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I'm warning you not to do it again.", "text": "Te advierto que no lo hagas otra vez.", "type": "example" }, { "english": "I warned him of the danger.", "text": "Le advertí del peligro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to warn" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "dirobj<someone> + :de<of something>/:que(ind-cl)<that ...>/:que(sub-cl)<to do something>" }, "expansion": "[with direct object ‘someone’, along with de ‘of something’ or que (+ indicative clause) ‘that ...’ or que (+ subjunctive clause) ‘to do something’]", "extra_data": { "words": [ "direct", "object", "‘someone’", "along", "with", "de", "‘of", "something’", "que", "(+", "indicative", "clause)", "‘that", "...’", "que", "(+", "subjunctive", "clause)", "‘to", "do", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "warn", "warn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to warn [with direct object ‘someone’, along with de ‘of something’ or que (+ indicative clause) ‘that ...’ or que (+ subjunctive clause) ‘to do something’]" ], "synonyms": [ { "word": "avisar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples", "Spanish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I noticed some mistakes in his report.", "text": "Advertí algunos errores en su informe.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to notice" ], "links": [ [ "notice", "notice" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to notice" ], "synonyms": [ { "word": "notar" }, { "word": "reparar en" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/adbeɾˈtiɾ/" }, { "ipa": "[að̞.β̞eɾˈt̪iɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "advertir" }
Download raw JSONL data for advertir meaning in All languages combined (84.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "advertir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "advertir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "advertir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "advertir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "advertir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "advertir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.