See adober on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adobar",
"3": "-er"
},
"expansion": "adobar + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From adobar + -er.",
"forms": [
{
"form": "adobers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adobera",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "adober m (plural adobers, feminine adobera)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Occupations",
"orig": "ca:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 17 17 15",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 33 29 27",
"kind": "other",
"name": "Old French terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 18 17 17",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs ending in -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 30 29",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 4 5 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "adoberia"
}
],
"glosses": [
"tanner"
],
"id": "en-adober-ca-noun-30sQhu2F",
"links": [
[
"tanner",
"tanner"
]
],
"related": [
{
"word": "adobador"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ðuˈβe]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.ðoˈbe]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.ðoˈbeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "adober"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "adoub ⇒? adoux, adoz ⇒ hadoux, hadoz ⇒? hadot",
"word": "→ Catalan: dot"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: adobar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adouber",
"3": "adober"
},
"expansion": "Middle French: adouber, adober",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: adouber, adober"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adouber"
},
"expansion": "French: adouber",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: adouber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: adobar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "addobbare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: addobbare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: addobbare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adobé",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: adobé",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: adobé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "adubêr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romagnol: adubêr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romagnol: adubêr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "addubbari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: addubbari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: addubbari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: adobar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adobo",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Spanish: adobo",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Spanish: adobo (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a-"
},
"expansion": "a-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem-pro",
"3": "*dubilaz",
"t": "peg, dowel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dubilaz (“peg, dowel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a- + a Germanic root related to Proto-Germanic *dubilaz (“peg, dowel”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adober",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir adobé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en adobant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "adobant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adobé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adop",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "adobes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoboie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoboient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoboent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobevent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "adobas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "adobastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "adop",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobier",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adouber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adoubier",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aduber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adubier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "adober",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-er"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dauber"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 27",
"kind": "other",
"name": "Old French terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 30 29",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "King Arthur knighted\nMore than 400 knights",
"ref": "c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:",
"text": "Ot adobé li rois Artus\nQuatre çanz chevaliers et plus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dub (to bestow the title of knight upon)"
],
"id": "en-adober-fro-verb-cS4D0U91",
"links": [
[
"dub",
"dub"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 27",
"kind": "other",
"name": "Old French terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 30 29",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "27 45 28",
"english": "see there for further descendants",
"sense": "→ Middle English: haddok",
"tags": [
"English"
],
"word": "haddock"
},
{
"_dis1": "27 45 28",
"sense": "→ Middle English: haddok; Scots",
"word": "haddock"
}
],
"glosses": [
"to equip"
],
"id": "en-adober-fro-verb-snOxY2hK",
"links": [
[
"equip",
"equip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 33 29 27",
"kind": "other",
"name": "Old French terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 30 29",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-a preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to equip oneself"
],
"id": "en-adober-fro-verb-T26MrwI-",
"links": [
[
"equip",
"equip"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, s'adober) to equip oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "adober"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French first group verbs",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Germanic languages",
"Old French terms derived from Proto-Germanic",
"Old French terms prefixed with a-",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -er",
"Old French verbs with weak-a preterite",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "adoberia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adobar",
"3": "-er"
},
"expansion": "adobar + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From adobar + -er.",
"forms": [
{
"form": "adobers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adobera",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "adober m (plural adobers, feminine adobera)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "adobador"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms suffixed with -er",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ca:Occupations"
],
"glosses": [
"tanner"
],
"links": [
[
"tanner",
"tanner"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ə.ðuˈβe]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ə.ðoˈbe]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[a.ðoˈbeɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "adober"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French first group verbs",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Germanic languages",
"Old French terms derived from Proto-Germanic",
"Old French terms prefixed with a-",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -er",
"Old French verbs with weak-a preterite",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "see there for further descendants",
"sense": "→ Middle English: haddok",
"tags": [
"English"
],
"word": "haddock"
},
{
"sense": "→ Middle English: haddok; Scots",
"word": "haddock"
},
{
"sense": "adoub ⇒? adoux, adoz ⇒ hadoux, hadoz ⇒? hadot",
"word": "→ Catalan: dot"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: adobar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "adouber",
"3": "adober"
},
"expansion": "Middle French: adouber, adober",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: adouber, adober"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adouber"
},
"expansion": "French: adouber",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: adouber"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: adobar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "addobbare",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: addobbare",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: addobbare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "adobé",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Piedmontese: adobé",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Piedmontese: adobé"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "adubêr",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romagnol: adubêr",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romagnol: adubêr"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "addubbari",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sicilian: addubbari",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sicilian: addubbari"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adobar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: adobar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: adobar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "adobo",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Spanish: adobo",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Spanish: adobo (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "a-"
},
"expansion": "a-",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem-pro",
"3": "*dubilaz",
"t": "peg, dowel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *dubilaz (“peg, dowel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From a- + a Germanic root related to Proto-Germanic *dubilaz (“peg, dowel”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "adober",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir adobé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en adobant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "adobant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adobé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "adop",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "adobes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoboie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobeves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoboit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoboient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobeient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoboent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobevent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "adobas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "adobastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobereiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberont",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobereie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobereies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adoberoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobereit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "adoberiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "adoberiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adoberoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobereient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "adop",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "adobissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobassent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "adobe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "adobons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "adobez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "adobier",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adouber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adoubier",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aduber",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "adubier",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "adober",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-er"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "dauber"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"english": "King Arthur knighted\nMore than 400 knights",
"ref": "c. 1170, Chrétien de Troyes, Érec et Énide:",
"text": "Ot adobé li rois Artus\nQuatre çanz chevaliers et plus",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to dub (to bestow the title of knight upon)"
],
"links": [
[
"dub",
"dub"
]
]
},
{
"glosses": [
"to equip"
],
"links": [
[
"equip",
"equip"
]
]
},
{
"categories": [
"Old French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to equip oneself"
],
"links": [
[
"equip",
"equip"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, s'adober) to equip oneself"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "adober"
}
Download raw JSONL data for adober meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'adober",
"path": [
"adober"
],
"section": "Old French",
"subsection": "verb",
"title": "adober",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'adober",
"path": [
"adober"
],
"section": "Old French",
"subsection": "verb",
"title": "adober",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.