See acte on Wiktionary
Download JSON data for acte meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "actus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin actus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin actus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "acte m (plural actes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a l'acte"
},
{
"word": "acte carnal"
},
{
"word": "acte de fe"
},
{
"word": "acte jurídic"
},
{
"word": "acte sacramental"
},
{
"word": "acte sexual"
},
{
"word": "en l'acte"
},
{
"word": "entreacte"
},
{
"word": "fer acte de presència"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"id": "en-acte-ca-noun--D8Hvhbi",
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"related": [
{
"word": "acció"
},
{
"word": "acta"
},
{
"word": "actiu"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈak.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈak.te]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"forms": [
{
"form": "acten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "actetje",
"pl2": "-s"
},
"expansion": "acte f (plural acten or actes, diminutive actetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "akte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superseded spelling of akte."
],
"id": "en-acte-nl-noun-bH07C7po",
"links": [
[
"akte",
"akte#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑk.tə/"
},
{
"rhymes": "-ɑktə"
},
{
"audio": "Nl-acte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-acte.ogg/Nl-acte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Nl-acte.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "acte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "actus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin actus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "actus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin actus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin actus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "acte m (plural actes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acte de décès"
},
{
"word": "acte de foi"
},
{
"word": "acte de naissance"
},
{
"word": "acte manqué"
},
{
"word": "dont acte"
},
{
"word": "faire acte de présence"
},
{
"word": "passage à l’acte"
},
{
"word": "passer à l’acte"
},
{
"word": "prendre acte"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"id": "en-acte-fr-noun--D8Hvhbi",
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"related": [
{
"word": "action"
},
{
"word": "agir"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akt/"
},
{
"audio": "Fr-acte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-acte.ogg/Fr-acte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Fr-acte.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "acte"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκτῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκτῆ (aktê)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀκτέα"
},
"expansion": "ἀκτέα (aktéa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀκτῆ (aktê), late form of ἀκτέα (aktéa), of unknown ultimate origin.",
"forms": [
{
"form": "actē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "actēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "actēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "actārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "actīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "actēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "actās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "actīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "actē<1>"
},
"expansion": "actē f (genitive actēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "actē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a danewort, dwarf-elder"
],
"id": "en-acte-la-noun-w27CTbkU",
"links": [
[
"danewort",
"danewort"
],
[
"dwarf-elder",
"dwarf-elder"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acte"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ācte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ācte"
},
"expansion": "ācte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Botany",
"orig": "la:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "āctus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of āctus"
],
"id": "en-acte-la-verb-ZIpEE-i2",
"links": [
[
"āctus",
"actus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːk.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈäːkt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acte"
}
{
"forms": [
{
"form": "actè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "noun form",
"head": "actè"
},
"expansion": "actè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vinegar",
"word": "ãctas"
}
],
"glosses": [
"locative singular of ãctas (“vinegar”)"
],
"id": "en-acte-lt-noun-ihOaToW-",
"links": [
[
"ãctas",
"actas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"singular"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"forms": [
{
"form": "ãcte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "noun form",
"head": "ãcte"
},
"expansion": "ãcte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vinegar",
"word": "ãctas"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ãctas (“vinegar”)"
],
"id": "en-acte-lt-noun-6AuGJQvV",
"links": [
[
"ãctas",
"actas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Matsés",
"lang_code": "mcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matsés entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-acte-mcf-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "act"
},
"expansion": "English: act",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: act"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ack",
"alts": "1"
},
"expansion": "Scots: ack, akk, ac'; act, actt, auct, accke, aick, akk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: ack, akk, ac'; act, actt, auct, accke, aick, akk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "acte"
},
"expansion": "Yola: acte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: acte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "act"
},
"expansion": "Old French act",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "ācta"
},
"expansion": "Latin ācta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "āctus"
},
"expansion": "āctus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French act, from Latin ācta, plural of āctus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "acte (plural actes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "accion"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "actour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "actual"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "actyf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An act; an action."
],
"id": "en-acte-enm-noun-yZ7H1tRu",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
]
},
{
"glosses": [
"A written record of acts."
],
"id": "en-acte-enm-noun-rSag-QlI",
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"acts",
"acts"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 7 75 15 2",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 6 77 14 2",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 86 3 6",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Law",
"orig": "enm:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 22 46 22 5",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Writing",
"orig": "enm:Writing",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A law; a statute."
],
"id": "en-acte-enm-noun-Mrg~f6Xx",
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"statute",
"statute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Pathology",
"orig": "enm:Pathology",
"parents": [
"Medicine",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"action, function"
],
"id": "en-acte-enm-noun-MVlYoo6u",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"action",
"action"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, medicine) action, function"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"actuality"
],
"id": "en-acte-enm-noun-QY4mWB5M",
"links": [
[
"in",
"in#English"
],
[
"into",
"into#English"
],
[
"actuality",
"actuality"
]
],
"raw_glosses": [
"(with in or into) actuality"
],
"raw_tags": [
"with in or into"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈakt(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "act"
}
],
"word": "acte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "acte"
},
"expansion": "Middle English acte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "fro",
"3": "act"
},
"expansion": "Old French act",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "la",
"3": "ācta"
},
"expansion": "Latin ācta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English acte, from Old French act, from Latin ācta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "beg leave at this favourable opportunity to approach your Excellency,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 4-5",
"text": "crave na dicke luckie acte t'uck neicher th' Eccellencie,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"id": "en-acte-yol-noun--D8Hvhbi",
"links": [
[
"act",
"act"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akt/"
}
],
"word": "acte"
}
{
"derived": [
{
"word": "a l'acte"
},
{
"word": "acte carnal"
},
{
"word": "acte de fe"
},
{
"word": "acte jurídic"
},
{
"word": "acte sacramental"
},
{
"word": "acte sexual"
},
{
"word": "en l'acte"
},
{
"word": "entreacte"
},
{
"word": "fer acte de presència"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "actus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin actus",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin actus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "acte m (plural actes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "acció"
},
{
"word": "acta"
},
{
"word": "actiu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan learned borrowings from Latin",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"act"
],
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈak.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈak.te]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"forms": [
{
"form": "acten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "actetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "actetje",
"pl2": "-s"
},
"expansion": "acte f (plural acten or actes, diminutive actetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "akte"
}
],
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch superseded forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɑktə"
],
"glosses": [
"Superseded spelling of akte."
],
"links": [
[
"akte",
"akte#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑk.tə/"
},
{
"rhymes": "-ɑktə"
},
{
"audio": "Nl-acte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-acte.ogg/Nl-acte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Nl-acte.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "acte"
}
{
"derived": [
{
"word": "acte de décès"
},
{
"word": "acte de foi"
},
{
"word": "acte de naissance"
},
{
"word": "acte manqué"
},
{
"word": "dont acte"
},
{
"word": "faire acte de présence"
},
{
"word": "passage à l’acte"
},
{
"word": "passer à l’acte"
},
{
"word": "prendre acte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "actus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin actus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "actus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin actus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin actus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "acte m (plural actes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "action"
},
{
"word": "agir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"glosses": [
"act"
],
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akt/"
},
{
"audio": "Fr-acte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Fr-acte.ogg/Fr-acte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Fr-acte.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "acte"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participle forms",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"la:Botany"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκτῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκτῆ (aktê)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἀκτέα"
},
"expansion": "ἀκτέα (aktéa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀκτῆ (aktê), late form of ἀκτέα (aktéa), of unknown ultimate origin.",
"forms": [
{
"form": "actē",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "actēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "actēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "actārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "actīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "actēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "actās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "actīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "actē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "actae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "actē<1>"
},
"expansion": "actē f (genitive actēs); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "actē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a danewort, dwarf-elder"
],
"links": [
[
"danewort",
"danewort"
],
[
"dwarf-elder",
"dwarf-elder"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈak.teː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪eː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acte"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Botany"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ācte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ācte"
},
"expansion": "ācte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "āctus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of āctus"
],
"links": [
[
"āctus",
"actus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaːk.te/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈäːkt̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈak.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈäkt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acte"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian noun forms",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"forms": [
{
"form": "actè",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "noun form",
"head": "actè"
},
"expansion": "actè",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vinegar",
"word": "ãctas"
}
],
"glosses": [
"locative singular of ãctas (“vinegar”)"
],
"links": [
[
"ãctas",
"actas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"singular"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian noun forms",
"Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
],
"forms": [
{
"form": "ãcte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "noun form",
"head": "ãcte"
},
"expansion": "ãcte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vinegar",
"word": "ãctas"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of ãctas (“vinegar”)"
],
"links": [
[
"ãctas",
"actas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mcf",
"2": "noun"
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Matsés",
"lang_code": "mcf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Matsés entries with incorrect language header",
"Matsés lemmas",
"Matsés nouns"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "acte"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Law",
"enm:Writing"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "act"
},
"expansion": "English: act",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: act"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ack",
"alts": "1"
},
"expansion": "Scots: ack, akk, ac'; act, actt, auct, accke, aick, akk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: ack, akk, ac'; act, actt, auct, accke, aick, akk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "acte"
},
"expansion": "Yola: acte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: acte"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "act"
},
"expansion": "Old French act",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "ācta"
},
"expansion": "Latin ācta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "āctus"
},
"expansion": "āctus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French act, from Latin ācta, plural of āctus.",
"forms": [
{
"form": "actes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "acte (plural actes)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "accion"
},
{
"word": "actour"
},
{
"word": "actual"
},
{
"word": "actyf"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An act; an action."
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
]
},
{
"glosses": [
"A written record of acts."
],
"links": [
[
"record",
"record"
],
[
"acts",
"acts"
]
]
},
{
"glosses": [
"A law; a statute."
],
"links": [
[
"law",
"law"
],
[
"statute",
"statute"
]
]
},
{
"categories": [
"enm:Medicine",
"enm:Pathology"
],
"glosses": [
"action, function"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"action",
"action"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology, medicine) action, function"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"actuality"
],
"links": [
[
"in",
"in#English"
],
[
"into",
"into#English"
],
[
"actuality",
"actuality"
]
],
"raw_glosses": [
"(with in or into) actuality"
],
"raw_tags": [
"with in or into"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈakt(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "act"
}
],
"word": "acte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "acte"
},
"expansion": "Middle English acte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "fro",
"3": "act"
},
"expansion": "Old French act",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "la",
"3": "ācta"
},
"expansion": "Latin ācta",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English acte, from Old French act, from Latin ācta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "acte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola terms derived from Latin",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old French",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "beg leave at this favourable opportunity to approach your Excellency,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 4-5",
"text": "crave na dicke luckie acte t'uck neicher th' Eccellencie,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"links": [
[
"act",
"act"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/akt/"
}
],
"word": "acte"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.