See achantar on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "achantar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: achantar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: achantar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "achantar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese achantar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "achantar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese achantar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "chantar", "t2": "to plant, fix in place" }, "expansion": "By surface analysis, a- + chantar (“to plant, fix in place”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese achantar (used by the Galician author Pero da Ponte, 13th century). By surface analysis, a- + chantar (“to plant, fix in place”).", "forms": [ { "form": "achanto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "achantei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "achantarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "achantariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "achantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "achantaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom achanteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "achantar (first-person singular present achanto, first-person singular preterite achantei, past participle achantado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "chantar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "chanto" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to plant" ], "id": "en-achantar-gl-verb-6L5ZLbvI", "links": [ [ "plant", "plant" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to plant, insert, fix in place" ], "id": "en-achantar-gl-verb-Exiy8sys", "links": [ [ "plant", "plant" ], [ "insert", "insert" ], [ "fix", "fix" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant, insert, fix in place" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to stay, remain in place" ], "id": "en-achantar-gl-verb-bUUgtYYk", "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "remain", "remain" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stay, remain in place" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 20 10 46 19", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 16 16 44 14", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 19 18 41 13", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 14 13 34 12 9 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 14 13 34 12 9 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide, dissimulate, shut up" ], "id": "en-achantar-gl-verb-aXGzF~b3", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "dissimulate", "dissimulate" ], [ "shut up", "shut up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide, dissimulate, shut up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to bear, endure, put up with" ], "id": "en-achantar-gl-verb-08oz~DpQ", "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "endure", "endure" ], [ "put up with", "put up with" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to bear, endure, put up with" ], "synonyms": [ { "word": "aturar" } ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at͡ʃanˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a̠.t͡ʃan̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "gl:Pero da Ponte" ], "word": "achantar" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "achantar" }, "expansion": "Galician: achantar\n→ Spanish: achantar", "name": "desctree" } ], "text": "Galician: achantar\n→ Spanish: achantar" } ], "etymology_text": ".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-opt-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "infinitive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "achantantes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "plural", "present" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "achantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "achantavamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantavades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantávades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantavan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantasche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantárades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantarian", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "preterite of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "simple pluperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantassen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "present subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "preterite subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "non achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "non achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "verb" }, "expansion": "achantar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "achantando", "10": "achanta", "11": "achantamos", "12": "achantades", "13": "achantan", "14": "achantava", "15": "achantavas", "16": "achantava", "17": "achantavamos, achantávamos", "18": "achantavades, achantávades", "19": "achantavan", "2": "achantado", "20": "achantei", "21": "achantaste, achantasche, achantache", "22": "achantou", "23": "achantamos", "24": "achantastes", "25": "achantaron", "26": "achantara", "27": "achantaras", "28": "achantara", "29": "achantaramos, achantáramos", "3": "achantados", "30": "achantarades, achantárades", "31": "achantaran", "32": "achantarei", "33": "achantarás", "34": "achantará", "35": "achantaremos", "36": "achantaredes", "37": "achantarán", "38": "achantaria", "39": "achantarias", "4": "achantada", "40": "achantaria", "41": "achantariamos, achantaríamos", "42": "achantariades, achantaríades", "43": "achantarian", "44": "achante", "45": "achantes", "46": "achante", "47": "achantemos", "48": "achantedes", "49": "achanten", "5": "achantadas", "50": "achantasse", "51": "achantasses", "52": "achantasse", "53": "achantássemos", "54": "achantássedes", "55": "achantassen", "56": "achantar", "57": "achantares", "58": "achantar", "59": "achantarmos", "6": "achantante", "60": "achantardes", "61": "achantaren", "62": "achanta", "63": "achante", "64": "achantemos", "65": "achantade", "66": "non achantes", "67": "non achante", "68": "non achantemos", "69": "non achantedes", "7": "achantantes", "70": "achantar", "71": "achantares", "72": "achantar", "73": "achantarmos", "74": "achantardes", "75": "achantaren", "8": "achanto", "9": "achantas" }, "name": "roa-opt-conj-table" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plant" ], "id": "en-achantar-roa-opt-verb-6L5ZLbvI", "links": [ [ "plant", "plant" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hammer, to stick, to drive" ], "id": "en-achantar-roa-opt-verb--qYijx~~", "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "stick", "stick" ], [ "drive", "drive" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "achantar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "gl", "3": "achantar" }, "expansion": "Borrowed from Galician achantar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Galician achantar.", "forms": [ { "form": "achanto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "achanté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achanté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "achantéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "achantar (first-person singular present achanto, first-person singular preterite achanté, past participle achantado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧chan‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scare, to put off" ], "id": "en-achantar-es-verb-qPA5gHDs", "links": [ [ "scare", "scare" ], [ "put off", "put off" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to scare, to put off" ], "synonyms": [ { "word": "asustar" } ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at͡ʃanˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.t͡ʃãn̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "achantar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms prefixed with a-", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Galician/aɾ", "Rhymes:Galician/aɾ/3 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "achantar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: achantar", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: achantar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "achantar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese achantar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "achantar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese achantar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "chantar", "t2": "to plant, fix in place" }, "expansion": "By surface analysis, a- + chantar (“to plant, fix in place”)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese achantar (used by the Galician author Pero da Ponte, 13th century). By surface analysis, a- + chantar (“to plant, fix in place”).", "forms": [ { "form": "achanto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "achantei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "achantarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "achantariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "achantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "achantaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom achanteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom achantem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "achantar (first-person singular present achanto, first-person singular preterite achantei, past participle achantado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "chantar" }, { "word": "chanto" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to plant" ], "links": [ [ "plant", "plant" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to plant, insert, fix in place" ], "links": [ [ "plant", "plant" ], [ "insert", "insert" ], [ "fix", "fix" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plant, insert, fix in place" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to stay, remain in place" ], "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "remain", "remain" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stay, remain in place" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to hide, dissimulate, shut up" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "dissimulate", "dissimulate" ], [ "shut up", "shut up" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to hide, dissimulate, shut up" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to bear, endure, put up with" ], "links": [ [ "bear", "bear" ], [ "endure", "endure" ], [ "put up with", "put up with" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to bear, endure, put up with" ], "synonyms": [ { "word": "aturar" } ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at͡ʃanˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a̠.t͡ʃan̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "gl:Pero da Ponte" ], "word": "achantar" } { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese verbs", "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ/3 syllables" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "achantar" }, "expansion": "Galician: achantar\n→ Spanish: achantar", "name": "desctree" } ], "text": "Galician: achantar\n→ Spanish: achantar" } ], "etymology_text": ".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "roa-opt-conj-table", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "infinitive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "achantantes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "plural", "present" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantava", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "achantavas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "achantavamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantavades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantávades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantavan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "achantei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantasche", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantache", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantastes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "achantaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantárades", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "achantarei", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantarian", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction" ] }, { "form": "preterite of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "simple pluperfect of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "tẽer² + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "achantasse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantasses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantassen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "present subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "preterite subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "future subjunctive of haver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "achantade", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "non achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular" ] }, { "form": "non achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "non achantedes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "achantarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantardes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "verb" }, "expansion": "achantar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "achantando", "10": "achanta", "11": "achantamos", "12": "achantades", "13": "achantan", "14": "achantava", "15": "achantavas", "16": "achantava", "17": "achantavamos, achantávamos", "18": "achantavades, achantávades", "19": "achantavan", "2": "achantado", "20": "achantei", "21": "achantaste, achantasche, achantache", "22": "achantou", "23": "achantamos", "24": "achantastes", "25": "achantaron", "26": "achantara", "27": "achantaras", "28": "achantara", "29": "achantaramos, achantáramos", "3": "achantados", "30": "achantarades, achantárades", "31": "achantaran", "32": "achantarei", "33": "achantarás", "34": "achantará", "35": "achantaremos", "36": "achantaredes", "37": "achantarán", "38": "achantaria", "39": "achantarias", "4": "achantada", "40": "achantaria", "41": "achantariamos, achantaríamos", "42": "achantariades, achantaríades", "43": "achantarian", "44": "achante", "45": "achantes", "46": "achante", "47": "achantemos", "48": "achantedes", "49": "achanten", "5": "achantadas", "50": "achantasse", "51": "achantasses", "52": "achantasse", "53": "achantássemos", "54": "achantássedes", "55": "achantassen", "56": "achantar", "57": "achantares", "58": "achantar", "59": "achantarmos", "6": "achantante", "60": "achantardes", "61": "achantaren", "62": "achanta", "63": "achante", "64": "achantemos", "65": "achantade", "66": "non achantes", "67": "non achante", "68": "non achantemos", "69": "non achantedes", "7": "achantantes", "70": "achantar", "71": "achantares", "72": "achantar", "73": "achantarmos", "74": "achantardes", "75": "achantaren", "8": "achanto", "9": "achantas" }, "name": "roa-opt-conj-table" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to plant" ], "links": [ [ "plant", "plant" ] ] }, { "glosses": [ "to hammer, to stick, to drive" ], "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "stick", "stick" ], [ "drive", "drive" ] ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "achantar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "gl", "3": "achantar" }, "expansion": "Borrowed from Galician achantar", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Galician achantar.", "forms": [ { "form": "achanto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "achanté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "achantar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "achantando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "achantado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "achantados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achantadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "achanto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "achantas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "achantáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "achantan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achanté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "achantaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "achantasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "achantaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "achantaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "achantarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "achantaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achantarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "achantéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "achantare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achantáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "achantareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "achantaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "achanta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achantá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "achantad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "achantes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achante", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "achantemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "achantéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "achanten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "achantar (first-person singular present achanto, first-person singular preterite achanté, past participle achantado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "a‧chan‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "nocomb": "1" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish colloquialisms", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Galician", "Spanish terms derived from Galician", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to scare, to put off" ], "links": [ [ "scare", "scare" ], [ "put off", "put off" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, transitive) to scare, to put off" ], "synonyms": [ { "word": "asustar" } ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/at͡ʃanˈtaɾ/" }, { "ipa": "[a.t͡ʃãn̪ˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "achantar" }
Download raw JSONL data for achantar meaning in All languages combined (46.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "achantar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "achantar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "started on line 241, detected on line 241" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: achantar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'second-person', 'indicative', 'error-unrecognized-form', 'singular'}", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela vossa mercee'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present imperfect'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive mood'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: achantar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela vossa mercee'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: achantar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'imperative', 'error-unrecognized-form', 'singular', 'dummy-ignore-skipped'}", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vossa mercee'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: achantar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'infinitive', 'personal'}", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela vossa mercee'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "achantar" ], "section": "Old Galician-Portuguese", "subsection": "verb", "title": "achantar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.