See abklatschen on Wiktionary
Download JSON data for abklatschen meaning in All languages combined (28.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab-",
"3": "klatschen"
},
"expansion": "ab- + klatschen",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ab- + klatschen",
"forms": [
{
"form": "klatscht ab",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"expansion": "abklatschen (weak, third-person singular present klatscht ab, past tense klatschte ab, past participle abgeklatscht, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to bounce off something",
"text": "von etwas abklatschen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rebound, bounce off with a clapping sound"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-nBsoNyvH",
"links": [
[
"rebound",
"rebound"
],
[
"bounce off",
"bounce off"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rebound, bounce off with a clapping sound"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 8 9 5 7 8 6 6 8 6 8 7",
"kind": "other",
"name": "German verbs using haben as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fend off, return something (such as a ball) by hitting it with a clapping sound"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-rhrDwvBz",
"links": [
[
"fend off",
"fend off"
],
[
"return",
"return"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fend off, return something (such as a ball) by hitting it with a clapping sound"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to high-five somebody",
"text": "jemanden abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "to high-five each other",
"text": "einander abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "to high-five themselves",
"text": "sich abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "Early on Friday by 8 o'clock they were in a frenzy again and hopping over the turf, those otherwise so reserved golf pros, they were exciting the fans, screaming, enthusiastically high-fiving each other.",
"ref": "2018 September 28, Bernd Müllender, “Mannschaftsturnier Ryder Cup: Golfhooligans in Paris”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Ab Freitag früh um 8 Uhr haben sie wieder getobt und sind über den Rasen gehüpft, die sonst so zurückhaltenden Golfprofis, sie haben die Fans angestachelt, gebrüllt, sich enthusiastisch abgeklatscht.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to high five someone or give them a pat on the back (in the literal sense); to exchange high-fives with someone"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-DvvyEg~Z",
"links": [
[
"high five",
"high five"
],
[
"pat",
"pat"
],
[
"exchange",
"exchange"
],
[
"high-fives",
"high-fives"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to high five someone or give them a pat on the back (in the literal sense); to exchange high-fives with someone"
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give (someone) a pat to indicate something (to them), e.g. to cut in on a dance or to tag someone in a game of tag"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-SLRjKDXn",
"links": [
[
"pat",
"pat"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"cut in",
"cut in"
],
[
"tag",
"tag"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (someone) a pat to indicate something (to them), e.g. to cut in on a dance or to tag someone in a game of tag"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to applaud or acclaim someone or something"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-6fL1-IPv",
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
],
[
"acclaim",
"acclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to applaud or acclaim someone or something"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The spectators encored another magic trick from the magician.",
"text": "Die Zuschauer haben dem Magier noch einen Zaubertrick abgeklatscht.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to obtain an encore from someone by clapping"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-vUQLJTt~",
"links": [
[
"encore",
"encore"
],
[
"clapping",
"clapping"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to obtain an encore from someone by clapping"
],
"tags": [
"ditransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Theater",
"orig": "de:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break off a rehearsal, etc. by clapping"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-mY0cLRCh",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"rehearsal",
"rehearsal"
],
[
"clapping",
"clapping"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, theater) to break off a rehearsal, etc. by clapping"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lightly, repeatedly strike or clap someone ((+ mit) with something), making a clapping sound"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-TOn7Ni2s",
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"clap",
"clap"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to lightly, repeatedly strike or clap someone ((+ mit) with something), making a clapping sound"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 12 13 9 9 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "German terms prefixed with ab-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to decisively defeat someone (especially in sports)"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-uswIM~oJ",
"links": [
[
"decisively",
"decisively"
],
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, rare) to decisively defeat someone (especially in sports)"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare",
"transitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapklatʃən/"
},
{
"ipa": "[ˈapklatʃn̩]"
},
{
"audio": "De-abklatschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-abklatschen.ogg/De-abklatschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-abklatschen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abklatschen"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Abklatschen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Abklatschung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Abklatscher"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abklatsch",
"3": "-en"
},
"expansion": "Abklatsch + -en",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Abklatsch + -en",
"forms": [
{
"form": "klatscht ab",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "abklatschend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "abzuklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-zu"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschst ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "klatschest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschtest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschtet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "klatschtest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschtet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatsch ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "abgeklatscht haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"expansion": "abklatschen (weak, third-person singular present klatscht ab, past tense klatschte ab, past participle abgeklatscht, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Art",
"orig": "de:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Printing",
"orig": "de:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 3 7 14 1 2 5 10 8 19 15 5 4",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 7 11 4 4 5 11 8 15 10 8 5",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -en",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to produce a mirror image impression copy of"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-DI4-L9gZ",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"mirror image",
"mirror image"
],
[
"impression",
"impression"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing, art) to produce a mirror image impression copy of"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"art",
"arts",
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Printing",
"orig": "de:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to quickly print from forms, off of the press"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-5T1odUXq",
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"forms",
"forms"
],
[
"press",
"press"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing, historical) to quickly print from forms, off of the press"
],
"tags": [
"historical",
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to copycat, to produce a poor imitation of"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-xq-36Ohk",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"copycat",
"copycat"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"imitation",
"imitation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension, colloquial, derogatory) to copycat, to produce a poor imitation of"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial",
"derogatory",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Art",
"orig": "de:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to portray something incompletely; to sketch, outline"
],
"id": "en-abklatschen-de-verb-SOJRfIFn",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"portray",
"portray"
],
[
"incompletely",
"incompletely"
],
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"outline",
"outline"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) to portray something incompletely; to sketch, outline"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapklatʃən/"
},
{
"ipa": "[ˈapklatʃn̩]"
},
{
"audio": "De-abklatschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-abklatschen.ogg/De-abklatschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-abklatschen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abklatschen"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms prefixed with ab-",
"German terms suffixed with -en",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German verbs with red links in their inflection tables",
"German weak verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab-",
"3": "klatschen"
},
"expansion": "ab- + klatschen",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ab- + klatschen",
"forms": [
{
"form": "klatscht ab",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"expansion": "abklatschen (weak, third-person singular present klatscht ab, past tense klatschte ab, past participle abgeklatscht, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German intransitive verbs",
"German terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to bounce off something",
"text": "von etwas abklatschen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rebound, bounce off with a clapping sound"
],
"links": [
[
"rebound",
"rebound"
],
[
"bounce off",
"bounce off"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rebound, bounce off with a clapping sound"
],
"tags": [
"intransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fend off, return something (such as a ball) by hitting it with a clapping sound"
],
"links": [
[
"fend off",
"fend off"
],
[
"return",
"return"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fend off, return something (such as a ball) by hitting it with a clapping sound"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German reflexive verbs",
"German terms with collocations",
"German terms with quotations",
"German transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to high-five somebody",
"text": "jemanden abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "to high-five each other",
"text": "einander abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "to high-five themselves",
"text": "sich abklatschen",
"type": "example"
},
{
"english": "Early on Friday by 8 o'clock they were in a frenzy again and hopping over the turf, those otherwise so reserved golf pros, they were exciting the fans, screaming, enthusiastically high-fiving each other.",
"ref": "2018 September 28, Bernd Müllender, “Mannschaftsturnier Ryder Cup: Golfhooligans in Paris”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Ab Freitag früh um 8 Uhr haben sie wieder getobt und sind über den Rasen gehüpft, die sonst so zurückhaltenden Golfprofis, sie haben die Fans angestachelt, gebrüllt, sich enthusiastisch abgeklatscht.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to high five someone or give them a pat on the back (in the literal sense); to exchange high-fives with someone"
],
"links": [
[
"high five",
"high five"
],
[
"pat",
"pat"
],
[
"exchange",
"exchange"
],
[
"high-fives",
"high-fives"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, reflexive) to high five someone or give them a pat on the back (in the literal sense); to exchange high-fives with someone"
],
"tags": [
"reflexive",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give (someone) a pat to indicate something (to them), e.g. to cut in on a dance or to tag someone in a game of tag"
],
"links": [
[
"pat",
"pat"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"cut in",
"cut in"
],
[
"tag",
"tag"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give (someone) a pat to indicate something (to them), e.g. to cut in on a dance or to tag someone in a game of tag"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to applaud or acclaim someone or something"
],
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
],
[
"acclaim",
"acclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to applaud or acclaim someone or something"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German ditransitive verbs",
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The spectators encored another magic trick from the magician.",
"text": "Die Zuschauer haben dem Magier noch einen Zaubertrick abgeklatscht.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to obtain an encore from someone by clapping"
],
"links": [
[
"encore",
"encore"
],
[
"clapping",
"clapping"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to obtain an encore from someone by clapping"
],
"tags": [
"ditransitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German transitive verbs",
"de:Theater"
],
"glosses": [
"to break off a rehearsal, etc. by clapping"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"rehearsal",
"rehearsal"
],
[
"clapping",
"clapping"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, theater) to break off a rehearsal, etc. by clapping"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lightly, repeatedly strike or clap someone ((+ mit) with something), making a clapping sound"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
],
[
"clap",
"clap"
],
[
"clapping",
"clapping"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to lightly, repeatedly strike or clap someone ((+ mit) with something), making a clapping sound"
],
"tags": [
"colloquial",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German terms with rare senses",
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to decisively defeat someone (especially in sports)"
],
"links": [
[
"decisively",
"decisively"
],
[
"defeat",
"defeat"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial, rare) to decisively defeat someone (especially in sports)"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare",
"transitive",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapklatʃən/"
},
{
"ipa": "[ˈapklatʃn̩]"
},
{
"audio": "De-abklatschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-abklatschen.ogg/De-abklatschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-abklatschen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abklatschen"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms suffixed with -en",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German verbs",
"German verbs using haben as auxiliary",
"German verbs with red links in their inflection tables",
"German weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "Abklatschen"
},
{
"word": "Abklatschung"
},
{
"word": "Abklatscher"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Abklatsch",
"3": "-en"
},
"expansion": "Abklatsch + -en",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Abklatsch + -en",
"forms": [
{
"form": "klatscht ab",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "abklatschend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "abzuklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-zu"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschst ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "klatschest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatschet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschen ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschtest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatschtet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "klatschtest ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschtet ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschte ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatschten ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "klatsch ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatsche ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "klatscht ab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatsche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschtet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"subordinate-clause",
"third-person"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hast abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "habt abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "habest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "habet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hat abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "habe abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "haben abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "hatten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "hätte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hätten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hattest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hattet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hättest abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hättet abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hatte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hatten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätte abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hätten abgeklatscht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "abklatschen werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden abklatschen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "abgeklatscht haben werden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdest abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "werde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "würde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wirst abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "werdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "würdest abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "würdet abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wird abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"indicative",
"multiword-construction",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "würde abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"singular",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "würden abgeklatscht haben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"multiword-construction",
"plural",
"subjunctive",
"subjunctive-ii",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"expansion": "abklatschen (weak, third-person singular present klatscht ab, past tense klatschte ab, past participle abgeklatscht, auxiliary haben)",
"name": "de-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ab.klatschen"
},
"name": "de-conj"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"German transitive verbs",
"de:Art",
"de:Printing"
],
"glosses": [
"to produce a mirror image impression copy of"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"mirror image",
"mirror image"
],
[
"impression",
"impression"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing, art) to produce a mirror image impression copy of"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"art",
"arts",
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"German terms with historical senses",
"German transitive verbs",
"de:Printing"
],
"glosses": [
"to quickly print from forms, off of the press"
],
"links": [
[
"printing",
"printing#Noun"
],
[
"forms",
"forms"
],
[
"press",
"press"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, printing, historical) to quickly print from forms, off of the press"
],
"tags": [
"historical",
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"media",
"printing",
"publishing"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German derogatory terms",
"German transitive verbs"
],
"glosses": [
"to copycat, to produce a poor imitation of"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"copycat",
"copycat"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"poor",
"poor"
],
[
"imitation",
"imitation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension, colloquial, derogatory) to copycat, to produce a poor imitation of"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial",
"derogatory",
"transitive",
"weak"
]
},
{
"categories": [
"German transitive verbs",
"de:Art"
],
"glosses": [
"to portray something incompletely; to sketch, outline"
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"portray",
"portray"
],
[
"incompletely",
"incompletely"
],
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"outline",
"outline"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, art) to portray something incompletely; to sketch, outline"
],
"tags": [
"transitive",
"weak"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈapklatʃən/"
},
{
"ipa": "[ˈapklatʃn̩]"
},
{
"audio": "De-abklatschen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-abklatschen.ogg/De-abklatschen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/De-abklatschen.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "abklatschen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.